8月《拍住先》：奧運｜讓評述員被看見 (ft. 阿慈 Keyman 鍾雪 Billy Sir)

彩色| 2024 |#紀錄片、#奧運、#旁述| 粵語、英語 | 中英文字幕 | 片長19’ |
簡介：辛苦各緊守崗位的旁述員
導演：吳振忠　詠琪
監製：狼少（陳溢朗）
攝影：吳振忠　狼少（陳溢朗）
剪接：吳振忠
受訪者：
倪安慈 @ngaionchi_kathy
馬啓仁（Keyman）@keymanma
鍾雪 @chungsaid
Billy Sir @codahk
許賢 @official_huiyin
鳴謝：
Key TV ​⁠‪@keymantv‬
香港聾人子女協會

[@user-uv1nj2ez4m]

Respect Billy sir🫡，咁多年嚟為聾人做傳譯，令佢哋有更多娛樂，辛苦晒你

[@xkingsfordx]

兩節都好好睇！
好期待睇修仔同鍾雪的《看我今天怎麼說》講手語的故事❤

[@ngaionchi_kathy]

辛苦晒Keyman🙏🙏🥳🥳

[@Chp-ke1mt]

認真講: 如果阿慈有興趣做旁述，希望你努力學習，識多一個範疇將來會多啲機會，加油

[@tronsonhung9124]

@ngaionchi_kathy 澳洲片係咪唔會有下集🤔

[@miaomiao542]

😊辛苦晒Keyman❤多謝上嚟拍住先😄叫牙慈講馬～Siu4😂😂😂but true🫶
🥰雪雪好cute❤ respect Billy Sir 🫡🫡🫡

[@official_rk2022]

好有心嘅一集😊
細細個就睇Keyman講波
專業的旁述的確增加咗收睇運動比賽嘅樂趣
見到各台嘅旁述員近期都接近不眠不休去直播
佢哋嘅努力實在被看見
睇完Billy Sir 講先知道手語旁述對失聰人士原來係咁重要
現時牌照要求免費電視台設有手語旁述的時數很短
相信未來增加手語的誘因也不大
希望呢一集可以推動其他媒體
製作更多配備手語製作嘅節目

[@kimchan0802]

隔住個mon都feel到keyman有幾攰😅咁我相信只要努力 他日一定見到慈慈可以成為個觀眾其中一個好鍾意ge主持😌😊
好多謝billy sir ge手語評術令到弱聽人士一樣都可以感受到運動賽事嘅精彩👍👏🙏💪❤

[@diochan22]

雪雪手語加慈無得頂❤❤

[@hkfrichard]

鍾雪❤

[@HaCh-ke7ls]

好睇好睇，有資訊性又有娛樂性

[@jc9007]

祝阿慈 鍾雪同許賢慈續進步😁🔥

[@kalok5804]

billy sir好堅，即時翻譯好高難度😮

[@MIFMIF-hm7gp]

好有意思嘅一集❤正

[@chiuhungyau5864]

呢集好睇！希望他日可以有一集係講廣東話配音

[@LynnelynneStory]

條片好睇呀，同埋我而家先知有運動旁述既手語翻譯員，佢既表情好投入，令人感受到比賽既緊張氣氛

[@inkyip123]

如果直播影住佢哋都幾好

[@ho6049]

有樣嘢唔睇，真係唔知，阿慈系普通人嚟講算幾靚女❤🎉

[@jasonjaiid6833]

好勁呀Keyman Billy Sir!! 非常專業！

[@SorlSoBoring]

幾新鮮❤

[@tsehouyuen]

有鍾雪即Like！

[@kkaze]

好睇

[@Joey-oq6je]

牙慈好認真好努力！好叻呀！

[@YLChan-wf7et]

阿慈適合做viutv半場戰報啲靚女
有準備有rundown就可以做到專業feel
即場嘅話，如果球彩台返生都可能仲有機😅

[@kennethlai9307]

呀慈好靚

[@ivoleong5869]

聽到一句"講馬可以", 我真係笑出聲🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@bellsferry2003]

好睇，高質😊

[@yatwong7984]

題材幾有意思
背心佬收埋咗兩集好神秘😂

[@Tsz.S]

背心佬洗唔洗咁神秘😂 鋪咗兩條片都未見到樣

[@user-uv1nj2ez4m]

期待看我今天怎麼說❤

[@kamingkam3146]

好睇，好睇，支持🎉

[@margarocheung]

呢集勁張中

[@horace6063]

NICE

[@on614]

唔怪得果日匯豐one 阿慈旁述得咁好

[@mathew97726]

13:39 腦力

[@lamandyu]

慈話演緊旁述員，但同Keyman 試行時都無諗過要講咩比觀眾知，再加上慈的觀察力都有啲遲鈍…竟然係講頻繁啲狀況外的說話，睇到中途就唔想睇
即係呢個節目係比試當真自己友試，但都真係幾誇張的，唔覺得第一次做係藉口

[@chingfool-no-matter]

竟然月頭出到片，有feel

[@arashiXstorm]

其實形容詞少都事小，最大鑊係賽制唔知＋無睇實畫面
完咗都唔知，幾多分決勝分都唔知，任你背咗本辭海都無用

[@fng8102]

鍾雪幾做到個氣氛

[@alic9838]

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@szeshunchung]

倪安慈好似都係記者出身 😂

[@lillian7646]

慈窮嘅阿詞

[@GGoldFishh0726]

影片無法提供
這部影片無法播放

[@woowaikei]

點解冇左既？

[@leekahei8296]

[@milesm6931]

叫你去評述又唔係叫你去拜年