Dieses Video dokumentiert die enorme Kraft, welche von den in Bewegung geratenen Schneemassen ausgeht, auf ganz eindrucksvolle Art und Weise. Danke für's Dranbleiben und Teilen!
Subtitels: to be continued - Film du Schwein! (film you Pig) - Do megmo do giahn wandern (there we may just go wandering) - Na, nou net (No, not yet) Erst wenns do schreisch nocha, damit I's filmen konn. (just when it's here call me, so I can film) - Dei rollt obm ausn (it rolls out above) - Dei geaht net oaer! (it does not come down) - Schau, do entn kimmp'se ban Tol (look there it's coming in the valley) - Ah jo (Oh yes) - Die Lahne kimmp Mamme, renn vor'n Haus aus, aubm schaugn, die Lahne kimmp (The avalange comes Mam, - Dass' Sie's mit nimmt. (that it takes her with) - Jo, bis in's Tol kimmp'se (untill the valley it comes/arrives) - Tou ou ou ou (Wow ou wow wow wow) - Des tuat schaich! (It's doing badly/ugly) - Schaug! (Look!) - Die hintrige... die ausrige Gruab olle gebroch! A Windlahn oaer! (???) - Iatz kimmp'se nochher ba ins in Grieb... iatz isch's schun übon Pitz, geahts ou. - Jo iatz tuat's insre Zuafohrt sicho zua! (Yes now it will close our driveway for sure!) - Schaug die Pame (Look the trees) - Schaauuuug amol (Looook once) - Schaauuuug amol (Looook once) - Joouuh, des tat orbitn (Yeah, that "did" work) - Na, ban Anger kimmp sie net (no, at the Anger it doesn't come) - Schau wia do Zoig kimmp! (Look how much material is coming) - Und do rinnt's obm oier no voll no (And there down up is flowing a lot after) - Na na (n.c.) - Jo Pfiati, pfiati! (Yes, bye, bye) - Do d'orscht oana drau.! How? (???) (Auf jedem Fall ein Riesen-Kompliment an die beiden Kommentatoren - das ist nicht nur ein naturwissenschaftliches Dokument sondern auch ein sprachliches!!!)
I have never seen that happen. It is acting like lava. Showly spreading over the houses. WOW who ever recorded this it is amazing. Thank you for shareing it
dont try to be funny im living near Südtirol im in Osttirol and if you knew how much fuckin snow lies here you would be scared if this wont happen to you.
Das Wichtigste: keine Verletzten oder gar Tote. Das ist ja ein Wahnsinn, wie die Lawine im Zeitlupentempo durch die Fraktion fliesst und gar nicht mehr zum Stillstand kommt...!
Thomas Ennemoser Für mich das klingt wie Dialekt von Schweiz-Deutsch mit skandinavischen Akzent. Ich verstehe nur einige Wörter von dem was Ihr sagt. Es ist ziemlich anders als deutsche Sprache.
Äußerst instruktiv! Sollte im Geographieunterricht gezeigt werden. Respekt für den Mut, in der Situation draufzuhalten und das bis zum Stillstand! Warst Du persönlich gefährdet? LG energysavingelk
for all of our other language friends ceck the translated subtitle version in english für all unsre andere sprachen sprechende freunde die übersetzte version des videos in englisch enjoy!
Weiß jemand, welche Schäden an den Häusern entstanden ist? Die ersten Häuser links sehen alt aus, sehr schade darum! Man kann auch von Glück reden, dass das am Tag passiert ist und keine Leute mehr dort waren.
Eine Alte Mühle und eine Kapelle wurden total zerstört. Am Haus sind erhebliche Schäden z.b. Balkon rausgerissen-Fenster-Dächer usw. Aber uns geht es Gottseidank gut!
Thomas Ennemoser Schön, dass es euch gut geht! Bei solchen Umweltkatastrophen ist es natürlich auch immer sehr schade um historische Gebäude. Hoffentlich könnt ihr alles wieder herrichten und bekommt genug Unterstützung.
Thomas Ennemoser alles gute, zum Glück waren keine Menschen betroffen. Schlimm so was mit ansehen zu müssen. Allen Helfern ein großen Dank für euren Einsatz.
They were shoveling up the snow from their roof, and their house is in the other side of the dale. The avalanche should have climbed the slope, and, although it is surely very powerful, I think such an event is impossible.
Mi spiace per l'accaduto e fortunatamente non ci sono state vittime. Vivete in un posto stupendo, che vi impegnate a mantenere tale, e che ho avuto il piacere di visitare più volte, quindi saprete come sistemare le cose al meglio. Saluti.
Davvero impressionante. Ci si sente miseri granelli davanti ad immagini come queste. Mi spiace molto per gli abitanti di quelle case..spero che nessuno si sia fatto male.
prive di alberi perchè siamo a quote alte... In Sudtirolo c'è una buona gestione del territorio. Il problema è che lì la neve è tanta, e a volte può fare male. Un saluto e un augurio ai proprietari che han subito i danni.
Joa des ischs Passeiertol in Südtirol!!! Zum Glück isch nix schlimms passiert obwohl s heint a wieder gregnet und gschniebm hot hoffmor das bessor wert. LG aus Schenna :D
...genauer gesagt Pseirer Dialekt (Mundart der Menschen im Passeier-Tal). (in Südtirol hat fast jedes Tal seinen eigenen Dialekt - und vor allem die bäuerliche Bevölkerung, aber in letzter Zeit auch wieder die Jugendlichen pflegen diesen ganz bewusst)
Dieses Video dokumentiert die enorme Kraft, welche von den in Bewegung geratenen Schneemassen ausgeht, auf ganz eindrucksvolle Art und Weise. Danke für's Dranbleiben und Teilen!
Subtitels: to be continued
- Film du Schwein! (film you Pig)
- Do megmo do giahn wandern (there we may just go wandering)
- Na, nou net (No, not yet) Erst wenns do schreisch nocha, damit I's filmen konn. (just when it's here call me, so I can film)
- Dei rollt obm ausn (it rolls out above)
- Dei geaht net oaer! (it does not come down)
- Schau, do entn kimmp'se ban Tol (look there it's coming in the valley)
- Ah jo (Oh yes)
- Die Lahne kimmp Mamme, renn vor'n Haus aus, aubm schaugn, die Lahne kimmp (The avalange comes Mam,
- Dass' Sie's mit nimmt. (that it takes her with)
- Jo, bis in's Tol kimmp'se (untill the valley it comes/arrives)
- Tou ou ou ou (Wow ou wow wow wow)
- Des tuat schaich! (It's doing badly/ugly)
- Schaug! (Look!)
- Die hintrige... die ausrige Gruab olle gebroch! A Windlahn oaer! (???)
- Iatz kimmp'se nochher ba ins in Grieb... iatz isch's schun übon Pitz, geahts ou.
- Jo iatz tuat's insre Zuafohrt sicho zua! (Yes now it will close our driveway for sure!)
- Schaug die Pame (Look the trees)
- Schaauuuug amol (Looook once)
- Schaauuuug amol (Looook once)
- Joouuh, des tat orbitn (Yeah, that "did" work)
- Na, ban Anger kimmp sie net (no, at the Anger it doesn't come)
- Schau wia do Zoig kimmp! (Look how much material is coming)
- Und do rinnt's obm oier no voll no (And there down up is flowing a lot after)
- Na na (n.c.)
- Jo Pfiati, pfiati! (Yes, bye, bye)
- Do d'orscht oana drau.! How? (???)
(Auf jedem Fall ein Riesen-Kompliment an die beiden Kommentatoren - das ist nicht nur ein naturwissenschaftliches Dokument sondern auch ein sprachliches!!!)
@Valerio hihihi - i kenn mi not more out english - ollerhänd... i tat sogn, so a Englisch, wia dein "dai dai" Dialekt...
Most impressive is that the video was not shaky, blurry, or vertical.
Habe selten eine so eindrückliche Dokumentation des südtiroler Dialekts gesehen. Krass.
La natura ha una forza inarrestabile! Complimenti a Thomas per il coraggio e l'emozione che tradiva in ogni sua parola!
Hab zwar nix verstanden ausser "schau" aber das Filmchen ist Klasse, danke.
Und gut das keiner zu schaden kam.
Amazing video of avalanche in Südtirol, Italy.
Respect !!! SUPER Aufnahme! gibt zu viele verwackelte u. unscharfe Videos auf der Welt! Aber dieses Video ist Top !
So etwas habe ich noch nie gesehen. Unglaublich, mit welcher Kraft sich Schneemassen bewegen können.
Tolles Video, toll gefilmt! Und zum Glück ist niemandem was passiert... fast ein Wunder!
Es ist ein ganz normales video
oh du lieber mann! hab noch nie sowas gesehen in dieser größenordnung!
kaum zu glauben! vor einem jahr war ich hier im urlaub und bin genau HIER gewandert!
Ich bin beeindruckt von den Bildern und Eurem sehr schönem ursprünglichen Dialekt.
brutale gewalt.so wos hun i noch nie gsehn.danke fürs online stellen.
gruss aus osttirol
I have never seen that happen. It is acting like lava. Showly spreading over the houses. WOW who ever recorded this it is amazing. Thank you for shareing it
Krasses Video - langsam und in Zeitlupe kommt die Bedrohung!
In den USA wären die Häuser einfach zusammengeklappt. :-).
Gute tiroler Wertarbeit. ;-)
ayHHo ja, stimmt, aber ein Haus aus Stein wäre in California in einem Erdbeben zusammen geklappt.
Nature fighting back. Fantastic job capturing the video of the avalanche. Hope the families in those homes are safe.
Bei uns in den Alpen haben Lawinen immer Vorfahrt...
"Film du Schwein!" :)
Geiles Video Thomas!
Danke
Wow amazing video. I hope no one got hurt and the property damage wasn't too severe. Thanks for posting.
To the people who have survived an avalanche, you must have angels sitting on your shoulders.
impressive images of a 5 minute #avalanche in Moos, Italy (Süd-Tirol/Alto-Adige)
Force of nature....
wow that's spectacular! hope no was hurt and the homes were ok!
Great job capturing this, it must of been very nerve-racking
gewaltig dieser Lawienen Abgang, gut gefilmt.
wie die Lawine den weg des geringsten Widerstands auf der Strasse nimmt..krass.
Asae2 genau das wollte ich schreiben
Amazing movie, very cool !
Unbelievable that the house actually withstanded the snowslide!
'cause those houses are proudly strong made by Mountaneer people with rocks and wood!!!
You guys were yodeling, where'nt you? Then this happened.
dont try to be funny im living near Südtirol im in Osttirol and if you knew how much fuckin snow lies here you would be scared if this wont happen to you.
Green Pilz Just don't yodel, and you'll be ok.
hoplahey u sir deserve a phd in stupidity, go elsewhere trollin around
Pinco Pallino Relax, you're on the internet.
hoplahey Hahaha!
dea sitirola dialekt is da homma
The way it took out the tree's and just the way it moved reminds me a lot of Mt. Saint Helens.
echt gewaltig!! zum glück noch mal gut ausgegangen für alle menschen in den Häusern.
Wahnsinn! Gestern war ich noch Viewer Nummer 289! Go Viral!
Amazing!!!!
Potega natury
Whilst the destruction it may have caused is terrible, the way it moved down the mountain had a certain beauty to it.
th-cam.com/users/shortsQZDIcSympQI?feature=share
das coolste an diesem Video ist die Sprache der Menschen im Hintergrund
am i the only one who thinks that this is pretty well 3D made avalanche?
Di fronte alla potenza della natura non si può far altro che restare immobili ad osservare!!! Impressionante
That was incredible footage.
Complimenti per le bellessime immagini!!
Ach du meine Güte! 😱😳
Ein Glück dass es allen gut geht! Haben die Tiere überlebt?
Späte antwort aber ja haben sie damals
So surreal... ein richtiger schneezug auf der straßn.
Das Wichtigste: keine Verletzten oder gar Tote.
Das ist ja ein Wahnsinn, wie die Lawine im Zeitlupentempo durch die Fraktion fliesst und gar nicht mehr zum Stillstand kommt...!
wow amazing recording
There are people on the white-brown coloured house terrace, shown 3:15..
Gewaltige Lawine in Passeiertal.
Gewaltig!!!
Schöne Aufnahmen und zum Glück niemanden was passiert
Keep Cool..;-)
OH Dio che valanga, spero che nessuno si è fatto male e non avete avuto tanti danni alle case, un abbraccio forte da tutti noi: Fam. Ghira&Trevisan
Amazing! God Bless us all. Even the haters!
For everyone who is questioning himself which language this is, its german
When you can understand everything bcs you're from South tyrol :)
i vasteh des meiste, bin aus südösterreich (kärnten)
incredible ! amazing video !
E' impressionante la forza della natura. Per fortuna tutto è andato per il meglio.
Complimenti per la prontezza di riflessi e per il video.
..unglaublich...
...gewaltig die kraft der natur
loox like a train ..that motion of the snow is pretty impressive...
How often does an event such as this, occur here at this location?
IMPRESSIONANTE!!
And this children, is why we shouldn't cut down forests!
What language do they speak?
a german dialect :)
Thomas Ennemoser
something like
Thomas Ennemoser Für mich das klingt wie Dialekt von Schweiz-Deutsch mit skandinavischen Akzent. Ich verstehe nur einige Wörter von dem was Ihr sagt. Es ist ziemlich anders als deutsche Sprache.
kantrzyn Es ist Deutsch. Ein recht harter südtiroler Dialekt - vermutlich der Passeirer.
kantrzyn
Ist Deutsch deine Muttersprache? Es ist für viele Muttersprachler nämlich auch schwierig zu verstehen.
Äußerst instruktiv! Sollte im Geographieunterricht gezeigt werden. Respekt für den Mut, in der Situation draufzuhalten und das bis zum Stillstand! Warst Du persönlich gefährdet?
LG energysavingelk
Echt bizar deze #lawine. Lijkt wel lava.
La forza incredibile di una valanga!
Heftig, bis mindestens ~3:40 fliesst immer noch massiv Schnee hinten über die Felswand :
unglaubliches video
@thomas ennemoser: dit this avalanche occur this winter or was it in spring of 2013? looks like a spring avalanche
Actually it happened yesterday
thanks.
wieviele Kubikmeter Schnee sind da runtergekommen?
Zwischen 50,000 und 100,000 Kubikmeter
thank you Thomas
Knock Knock.
Who's there?
Ava.
Ava who?
Ava Lanche!
Fast noch mehr als die Lavine hat mich der Dialekt beeindruckt. Ich habe kein Wort verstanden (bin Schwabe). Über Untertitel würde ich mich freuen :)
Jakob.P.Helm Des versteasch du nit?😂😂
I schun ho
Tiktokitikoamuauhhhh😅
"Günter, get the snow pusher! There's snow on the sidewalk!"
vorrei sapere il nome di questo effetto di finte vibrazioni involontarie del cameraman
si chiama "PC lento" => il tuo!
Martina Rier ahahahahahahahah grande!
Martina Rier comunque l'ho scoperto da solo, si chiama treppiede con maniglia.....
il nome completo dell'effetto è "treppiede con maniglia per valanga provocata a monte e filmata e commentata a valle per filmato virale"
"Film, du Schwein!" za geil! ^^
Anyone know what these people are saying?
They're speaking German and most of the time they're just saying "look" and talking about how it's coming toward the houses. Nothing too interesting.
kyle mikesh They're not speaking german
Lhotse They speak a german dialect, The dialect from South Tyrol.
"die lahne kimmp, mamme, die lahne kimmp!" Unglaubliche Gewalt!
Als Österreicher versteht man bisschen was
Gebes As schwitzer also i bi schwitzer verstahn i alles
Gebes Als Tiroler versteat man des olles😂😂
hel get gut
Als deutscher versteht man auch nur ein bisschen.
A tirolar versteaht ollis 🤣🤣🤣🤣
einfach nur Wahnsinn
for all of our other language friends ceck the translated subtitle version in english
für all unsre andere sprachen sprechende freunde die übersetzte version des videos in englisch enjoy!
Veramente impressionante!
That was amazing
Weiß jemand, welche Schäden an den Häusern entstanden ist? Die ersten Häuser links sehen alt aus, sehr schade darum! Man kann auch von Glück reden, dass das am Tag passiert ist und keine Leute mehr dort waren.
Eine Alte Mühle und eine Kapelle wurden total zerstört.
Am Haus sind erhebliche Schäden z.b. Balkon rausgerissen-Fenster-Dächer usw.
Aber uns geht es Gottseidank gut!
Thomas Ennemoser Schön, dass es euch gut geht! Bei solchen Umweltkatastrophen ist es natürlich auch immer sehr schade um historische Gebäude. Hoffentlich könnt ihr alles wieder herrichten und bekommt genug Unterstützung.
Thomas Ennemoser alles gute, zum Glück waren keine Menschen betroffen. Schlimm so was mit ansehen zu müssen. Allen Helfern ein großen Dank für euren Einsatz.
Why were those people on their porch, they could not leave? And they are just looking at it. Their house could have been hit too! and then: buried.
They were shoveling up the snow from their roof, and their house is in the other side of the dale. The avalanche should have climbed the slope, and, although it is surely very powerful, I think such an event is impossible.
Mauro Barausse OK, it looked dangerous.
Yeah, it looked
Du lous di psairor hobn kuane ognst vor dor lahne
Constantia Oomen Jo bei ins isch schun wilders zuig ibern pichl oi kemmen
Straszne żywioł. Współczuję ludziom, którzy mieszkali na drodze tej lawiny. Pozdrawiam
Video incrível
That's spectacular
I think that hous or barn was damolished by the presher os the snow
Impressionante!
Mi spiace per l'accaduto e fortunatamente non ci sono state vittime. Vivete in un posto stupendo, che vi impegnate a mantenere tale, e che ho avuto il piacere di visitare più volte, quindi saprete come sistemare le cose al meglio. Saluti.
Davvero impressionante. Ci si sente miseri granelli davanti ad immagini come queste.
Mi spiace molto per gli abitanti di quelle case..spero che nessuno si sia fatto male.
Was ist weiß und stört beim Essen?
i love it how they just watch peoples houses get so calmly ...
Ma il fatto che queste montagne siano prive di alberi può essere un fattore decisivo..
Magari le chiome degli alberi trattengono la neve
prive di alberi perchè siamo a quote alte... In Sudtirolo c'è una buona gestione del territorio. Il problema è che lì la neve è tanta, e a volte può fare male. Un saluto e un augurio ai proprietari che han subito i danni.
wow das ist ja heftig O_O
i kimm fan vinschgau obr hon in ounfong lei an stück fa den frstondn wos sui do grett hobm. i finds geil wia ruig sui do worn!!!
Unfassbar ist denen Sprache!
Unfassbar, wenn das einer sagt, der Schlemmer heisst...
Alles klar Austin Power's
Joa des ischs Passeiertol in Südtirol!!!
Zum Glück isch nix schlimms passiert obwohl s heint a wieder gregnet und gschniebm hot hoffmor das bessor wert. LG aus Schenna :D
Incredible!
Impressionante forza della natura
Dude that's some crazy shit!!!
Incredibile!!!
Thomas Ennemoser mein Kollege meint Ihr Sprecht Holländisch, ich sagte ihm nein Dir Sprecht Astreinen Südtiroler Dialekt.
...genauer gesagt Pseirer Dialekt (Mundart der Menschen im Passeier-Tal).
(in Südtirol hat fast jedes Tal seinen eigenen Dialekt - und vor allem die bäuerliche Bevölkerung, aber in letzter Zeit auch wieder die Jugendlichen pflegen diesen ganz bewusst)