鐵達尼號 vs 現代郵輪

鐵達尼號的唯一航程以悲劇做收，就在1912年4月15日。災難發生的時候，它可是史上最大最先進的一艘船。規劃用來載運2,400名乘客以及近900名工作人員的鐵達尼號，確實贏得其名聲。
然而在發展超過一個世紀之後，現今的遊輪和鐵達尼年代的有何不同呢？當然，我們都知道他們現在必須帶更多救生艇，但這並非讓它們精彩萬分的部份。
時戳:
搶走鐵達尼寶座的船 1:12
2019年最大的遊輪1:51
遠洋客輪和... 2:18
... 郵輪之間的不同? 3:50
鐵達尼號是如何建造的? 5:19
現代船隻又是如何建造的? 6:37
#船 #鐵達尼號 #亮生活
摘要:
-鐵達尼號從船頭到船尾總長250公尺，橫樑(或船寬)28公尺。船的九層甲板為壯觀的53公尺高。
-皇帝號在一年之後──也就是1913年──他首航就搶走了寶座。
-截至2019年，世上最大的遊輪是海洋交響號──由皇家加勒比營運。
-長361公尺，寬66公尺，18層甲板為鐵達尼號的兩倍高，而且為5,000多名乘客供應寬廣的住宿空間。
-可以把這想成是公車和遊覽車。你登上遊輪是為了要享樂；而登上遠洋客輪則是為了要去某個地方。
-頭等艙的乘客能享受海水泳池、水療、健身房、多家餐廳，風格從法國咖啡館到時髦紐約飯店都有。
-二等艙房比較小，沒那麼華麗，但是擺設依舊豪華。
-三等艙(也稱為統艙)就沒那麼豪華了，雖然住起來還是比起同時期的許多船隻好。
-現代遊輪沒有那種艙等系統，不像鐵達尼號甚或是現代客機那樣。
-遊輪上就算是最便宜的房間也會是中階旅館客房的等級。
-除了電視和室內溜滑梯之外，現代遊輪上還有許多其它設施是20世紀早期無法提供的。
-造船必須先有長足的進展，才能實現這些巨型活動渡假村。
-鐵達尼號是在貝爾法斯特港的一個滑道中建造的，這裡是專為容納其史無前例的尺寸而特別蓋的。
-鐵達尼號的船殼由這數千片重疊的板片製成，下半段的船殼有兩層。
-鐵達尼號的主要安全特色，是以16個水密艙區組成下甲板。
-現今船隻依舊為鋼造的，但冶煉和冶金學的發展得以讓船殼更堅固、脆性更低，這是100年前做不到的。
-講到引擎，現代遊輪主要使用柴油或是天然氣，也有些會組合使用。
-建造現代郵輪最不尋常的概念是：他們不把船殼到煙囪視為單一結構體來建造。
-全球只有6個地點可組裝最大的遊輪及運油船，其中最多產的，是南韓的現代重工造船廠。
音樂Epidemic Sound www.epidemicso...
庫存圖片 (照片、影片、其它)
www.depositpho...
www.shuttersto...
www.eastnews.ru
訂閱亮生活：bit.ly/2mUHAWp
----------------------------------------------------------------------------------------
我們的其他頻道：
5分鐘DIY
bit.ly/2C02oAE
真實故事
bit.ly/2ToLRAj
123 GO! Chinese
bit.ly/2WD3Gtd
123 GO! Challenge Chinese
bit.ly/2OBgCxj
機靈史萊姆SAM
bit.ly/34dCYf7

[@raychan6367]

這次肯定不會沉， 畢竟我們都把冰山都給融了

[@Blackwhite-mv9dr]

Adam亞當 超地獄🤣🤣

[@x.u.a.n9332]

逻辑鬼才😂

[@gagatai]

鐵達尼號沉沒一百年後我們人類成功報仇把冰山都溶化了, 鐵達尼號可以安息了.

[@maniiao6061]

😂😂😂

[@jennyfish9200]

这次要救冰山了

[@陳力維]

鐵達尼號的時代，跨大西洋只能搭乘郵輪，今日長途旅行大部分會選擇客機，郵輪的功能只剩下觀光娛樂，以及公海合法賭場的設立。

[@rt459]

我只理解到了一件事：不是所有人都能当配音的。希望你在别的地方发挥你本有的才能

[@红小鱼]

比较想了解航母打造方式。

[@14656ssp]

如果這頻道有中文字幕就好多了

[@chapmanzeng1885]

感觉翻译可以再走点心，比如“谁不喜欢橙色塑“，明显不是中文使用者会说出来的东西。

[@michaelmeng1788]

铁达尼号听起来怪不怪，影片（大陆称为视频）听起来怪不怪，计程车听起来怪不怪...很明显说中文的地方不只有大陆

[@pigerleg2276]

@@michaelmeng1788 台灣使用者對於這句話也不是很懂...看起來就是直接機器翻譯的

[@kevinleeinaustralia3248]

这应该是直接从英语翻译过来的

[@快乐的土拨鼠]

不会吧不会吧，听了半天竟然是营销号

[@kholmsk20]

你们直接去看英文原版就好啦。

[@六更天]

郵輪喔喔…
我還沒有搭過咧！
不過，海洋交響號還真大。

[@wkl6432]

然并卵，还是一撞就沉。应该在船体内填充泡沫塑料，实心结构无法进水😂

[@jingjidiaocha]

让我想起了国内的译制片配音: 噢，上帝，我相信这不是真的，伙计们，这简直太不可思议了

[@timvlogs8127]

講錯了吧！鐵達尼號的總長度明明是269公尺長，哪來250公尺？

[@mrsk1072]

不錯 這次有講到Subdivision

[@叶袭荒]

6大船厂说到嘴边了，然后突然结束了，大姐，大姐大

[@kilefdwa6402]

龙门起重机的配图有些问题

[@mayoyo811539]

沒錯 那才不是龍門哩

[@user-jimyuwu]

焊接和模組化建設是從二戰的自由輪貨輪開始，最快可以兩周內建好，但聽說自由輪是一艘爛到不能再爛的貨輪。

[@shanleng1910]

在光谱的另一端？是不是on the other side of the spectrum的意思?

[@donfreeman4185]

我以为会解释一下现代邮轮会如何应对冰山撞击……

[@fighter88jets]

人類讓冰山都融光了

[@jennyfish9200]

撞上去啊，沉的机会不大

[@qmolee7953]

请上字幕 谢谢

[@fa-jiechen6019]

這個視頻提醒我們，未來人類如果真能實現月球之旅、火星之旅，請先保留一甲子的觀察期後再起程也不遲。

[@屠龍術Youtube]

这种翻译自英文语法的文章，明显不适合中文节目

[@magiceam]

其實他已經潤飾過了，但聽起來還是像兒童英語節目。
如果把它當成有中英對照，用來學英文的影片是不錯啦。

[@wdf5811]

一会破儿坏6个仓，一会儿5个，你们能不能统一下说词？

[@baronycm9980]

我們暫時不能統一

[@jennyfish9200]

真不能

[@user-huyancong]

龙门起重机哪长成这样？？？

[@FishTVLove]

皇帝號這個名字很高貴的感覺

[@dory1651]

欧，这蹩脚的配音，太令我抓狂了，我的天啊。

[@kitko282]

你是老配音员吗

[@唐秉程-p4c]

鐵達尼長度是269好嗎

[@袁宗宗]

請問這頻道聲音是機器人嗎？

[@arthurprime2370]

配音員能換個嗎？

[@t727107281]

大和號才是最棒的遊輪，還有460MM巨砲可以擊退敵人

[@zilingzhang2659]

公尺···· 用米或者厘米更加清晰

[@wdf5811]

亮生活上次的男配音员说泰坦尼克号是被破坏了6个气密仓，你又说破坏了5个，到底该信谁的？不严谨了哈？

[@adisonzhao9722]

维基百科说5个

[@AV-rf3ln]

这个的配音是真实故事的配音

[@jennyfish9200]

不能確認

[@黃銘祥-p7o]

聲音很好聽

[@koeychan3854]

我有點好奇
可不可以搞一個
核動力平民遊輪...
好像可以減少碳排放

[@user-fo9tg3bn9y]

没必要，顺水推舟，因为邮轮的航线固定，又是跟着洋流走，哪怕不开引擎都可以漂一大截。潜艇军舰要四处巡逻，偶尔需要逆水行船，而且速度要极快，所以军事舰艇消耗巨大。

[@普鲁士-c5d]

而且核动力很贵的，不是民用邮轮承担得起的。处理核废料也是一个极大的问题

[@taviihin]

你真的是想多了
核動力軍艦也不是全世界都有，很多大國的軍艦還是在用柴油的

[@ZETAPLUSA70]

其實在冷戰時期美蘇曾經試製過核動力的民用船隻（核動力貨輪和破冰船），但因為經濟效益和安全性問題而沒有繼續下去，如今只剩下俄羅斯仍然有核動力破冰船

[@hsiehjerry2276]

有字幕我就訂閱

[@ntr1381]

鐵打你明明就是269公尺.....

[@christu12345]

1898年某一小說:永不沉没豪華客輪"TITAN 泰坦號"，四月撞冰山沉没於北大西洋。
1912年現實中:永不沉沒豪華客輪"TITANIC 泰坦尼克號"(現譯 鐵達尼號)，於該年四月撞冰山沉沒北大西洋。
巧合？預言？

[@user-zy4nh3bj3b]

一直都叫泰坦尼克号

[@windwalker2189]

​@@user-zy4nh3bj3b 華語地區的翻譯如果不是有特別的規定，通常都是不一致的

[@plkillingwpc2798]

鐵達尼號總長269公尺跟影片的250公尺差很多餒= =
在此告知一下~~

[@任涛-k8e]

呜啦啦不是法语吗?!

[@maxwang8602]

想去

[@user-ez4nt5hq1y]

这频道还活着啊

[@changcanyin4917]

”泰坦尼克“如此霸气的名字被念成“铁达尼”后有种铁王八憨憨的感觉

[@陳俊文-n5h]

鐵達尼什麼鬼翻譯🙄🙄🙄偏偏大多數人都認這個名字
原來的泰坦尼克TITANIC這個名字意思是希臘神話中的神族，高貴多了

[@L3803]

很多現代郵輪不能行走兇險的跨大西洋航線，因為它們的設計目的是作為海上飯店。瑪麗皇后2號是少數會行走跨大西洋航線的郵輪。

[@theri1022911]

Qreeu mary two

[@Knight465]

Queen Mary 2是目前世界上唯一的Ocean liner ，因為現在人都改以飛機(Air liner)通勤了
除非飛行船的技術提升，不然的話遊輪很難被替代。

[@在法兰西吃包子]

搞那么多动画特效，看到就烦，就不能好好介绍吗

[@NLAW676]

郵輪

[@AV-rf3ln]

这个的配音是真实的故事的配音，太搞笑了，哈哈

[@user-tp8td4zx4j]

不同的東西

[@rocknrolla635]

這影片看到想睡著

[@Jerry-fu7cl]

雖然影片做得很用心，但旁白還是有種說不出的怪

[@ciel3344]

可以换个配音员了

[@鄒俊廷]

航向公海是不可能的因為 高進

[@44song]

早說嘛! 我連船都不用開了.

[@tigermoon01]

武漢公主號來拉~~~

[@jkliu6285]

不是天然氣，是蒸汽，謝謝

[@有富之夫]

生不逢時！！！

[@陳俊文-n5h]

大歸大外貌上失了船隻美感跟平衡
（覺得現代郵輪太過了）

[@ワクワク-w3y]

瑪麗皇后2號是台灣造船公司打造 真的是台灣之光啊

[@zonezero3290]

Chung Ti Lin 好像不是欸

[@jaimeli6239]

嗚啦啦！（？？？）

[@藤原拓海-p8t]

貝爾 法斯特號，英國最大的輕型巡洋艦

[@user-tp8td4zx4j]

無法比較

[@tankman1320]

黏?不懂

[@Soslee9]

听着这么 别扭呢？！ 就像听译制片！！

[@yifanzhou1587]

th-cam.com/video/a5ZwuzydnR8/w-d-xo.html
原版被copy的视频。。。

[@guanyanyu4446]

你要代我去嗎？

[@user-zl8pl1hm7h]

不列顛號也比她大

[@強者強者]

長知識了

[@CC-zc4fl]

我怀疑你这膜蛤

[@慕言-i4t]

橘色塑膠?

[@罡能量]

那我现在告诉你吧 我已经准备好了、

[@stevenlai3830]

笑話有夠尷尬

[@leovera]

这个人到底是台湾的还是大陆的？她的发音字正腔圆，可是“还”这个字又是用台湾读音。

[@haha-eg8fj]

明显是台湾人。你没看过台湾的新闻吧。

[@泽蛤江]

。。这是我看过的最差的知识性视频的解说和脚本

[@user22277]

这个频道的文案真的很差

[@showsnooker9285]

盗视频。。。

[@骑着蚂蚁上树]

阿姨，，三百六十行，行行出状元，你就换个职业吧，你不适合做这个。

[@jiut085]

这个频道总是有一大堆废话

[@00abandlaw92]

冇趣味，走焦

[@coldboltz7390]

wo w

[@逆天者-q2z]

第1

[@betterman5245]

文案是真的烂。

[@joeyzhow1316]

逻辑混乱，看不下去了

[@Lu-lo8bf]

第三