"Godło" polskiego metalu - WOJCIECH HOFFMANN w GUITAR STORIES
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ธ.ค. 2023
- Wojciech Hoffmann karierę muzyczną rozpoczął jako dwunastolatek w 1967 roku zakładając swój pierwszy amatorski zespół SZAFIRY. Dziesięć lat póżniej rozpoczął zawodową współpracę z zespołem HEAM. Była to grupa znanego polskiego instrumentalisty klawiszowego Marka Bilińskiego. Po rozpadzie zespołu jeden z jej muzyków, Henryk Tomczak postanowił zaprosić Wojtka do powołanego przez siebie zespołu heavymetalowego TURBO. Hoffmann jest do dzisiaj jedynym oryginalnym jej muzykiem i leaderem. Grupa działa na muzycznym rynku już ponad czterdzieści trzy lata. TURBO w swojej historii nagrało kilkanaście płyt, w tym trzy na zachodzie i wystąpiło na kilku tysiącach koncertów w Polsce jak i na świecie, grając z takimi sławami metalu i hard rocka jak: HELLOWEEN, RUNNIG WILD, OVERKILL, KREATOR, i wreszcie DEEP PURPLE oraz URIAH HEEP. W czasie działalności z TURBO podejmował również współpracę z takimi zespołami jak: NON IRON, CZERWONE GITARY i z wieloma znanymi polskimi artystami, nagrywając z nimi wiele płyt długogrających. Do tego dochodzi jeszcze działalność solowa Wojtka, który wydał dwie płyty DRZEWA i BEHIND THE WINDOWS. Obecnie powołał do życia najnowszy projekt HELLIUM, który jest bezkompromisowym dziełem Hoffmanna i muzyków z zespołu. Wojtek jest cały czas ważną i aktywną postacią polskiej muzyki, szeroko nazywanej rockową. Od dwudziestu ośmiu lat związany jest z japońską firmą IBANEZ biorąc udział w 2013 roku w IBANEZ GUITAR FESTIWAL w Niemczech z takimi gigantami gitary jak Paul Gilbert oraz Animals As Leaders z gitarzystą Tosinem Abasi, grając tam swój autorski program. Zagrał również wspólne koncerty z Andy Timmonsem i Neilem Zazą
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Guitar Stories to program, który tworzy grupa trzech muzyków, dwóch basistów i jeden gitarzysta na co dzień pracujący dla radia i telewizji.
Jaro - operator obrazu, montażysta, producent
Seba - operator, realizator dźwięku
Kasprol - dziennikarz muzyczny, prezenter radiowy.
/ guitarstories
www.guitarstories.pl
e-mail: guitarstories@guitarstories.pl
/ bassguitarstories - fanpage na Facebooku
/ guitar.stories - fanpage na Instagramie
/ storiesguitar - Twitter
bit.ly/3vYu5nF - grupa wsparcia kanału Guitar Stories na stronie Patronite
bit.ly/3MI6foA - grupa wsparcia kanału Guitar Stories na TH-cam
/ 1363941524076473 - Guitar Stories Git Grupa - publiczna grupa dyskusyjna na Facebooku
/ camayastudio - realizacja i edycja video, produkcja programu
/ studiod9pracownia - realizacja i edycja dźwięku, wynajem studia
#GuitarStories #WojciechHoffmann #Turbo #heavymetal #gitara #gitarzysta #guitar #guitarplayer #gitarabasowa #basista #bassguitar #bassplayer #gitarowehistorie #Klenczon #Czerwonegitary #Hellium - เพลง
Jak dobrze ,że można obejrzeć takie audycje.Prowadzacy który nie przeszkadza, pytający o rzeczy istotne, goście mający coś do powiedzenia.Swietne historie,wspomnienia.Szacun.👍👏👏💪👌🎸.
15:18 Zespół HEAM później Bank...następnie Pan Marek Biliński stał się jednym z pionierów muzyki elektronicznej w Polsce.Jeśli ktoś lubi elektroniczne klimaty to polecam utwory ''Ucieczka z tropiku'',''Dom w dolinie mgieł'' czy ''Fontanna radości'',które wtedy były na topie.
Posłuchaj nowego polskiego muzyka Madis . Gra super muzykę elektroniczną . Ma swoją stronę w internecie.
owww yeahhh Hoffmann co za postac, gratuluje pozyskania takiego gościa i pozdrawiam Pana Wojciecha .
Wspaniały wywiad! Panie Wojtku, tak jak Pan trafił w Gostyniu w wieku 7 lat na koncert Czerwonych Gitar, ja trafiłem w wieku 12 lat na koncert TURBO w domu kultury w Środzie 🙂.
Płyta "Drzewa" zrobiła na mnie duuuuże wrażenie, a dostałem ją do prenumeraty Gitary i Basu chyba 2004/2005 roku. Wojtek legenda i kropka :)
Z Turbo jestem od zawsze na ich pierwszym koncercie byłem na początku lat 80 w dniu kiedy reprezentacja Polski grała mecz eliminacyjny z NRD do mistrzostw świata w Hiszpanii 😊
Fantastyczny wywiad ... , więcej starszych gitarzystów.
Szacunek dla pana Wojciecha.
Super facet, nie wstydzi się swoich korzeni. Gra wszystko. Tak jak w US, zaczynają od country, bluesa, potem ogarniają metal, pop i inne zjawiska.
Fajnie, że ktoś w tych czasach jeszcze słucha rozmówców. Panie Wojtku, szanuję za stylowość, charakter i konsekwencję.
Miałem olbrzymi zaszczyt wydać ostatni, solowy album Wojtka, "Behind the Windows" i wznowić pierwszy, "Drzewa". Unikalna sztuka solowego grania w naszym kraju.
Byliśmy też wielokrotnie razem w trasie. Super z Wojtka jest kompan! Bo gitarzysta, wiadomo...
Dziękujemy za Twój komentarz Michale!
Dziękujemy za wydanie ostatniej płyty Wojtka i wznowienie pierwszej!
Słuchaliśmy ostatnio jadąc ekipą do Gdańska "Behind the Windows" i stwierdzamy, że płyta jest fantastyczna!
Pozdrawiamy!
Świerny wywiad brawo👏
Prawdziwy gitarzysta z krwi i kości nie ma takiego drugiego. Pozdrawiam pana Wojtka🎸🎸
Szalony ikar. Jeden z najlepszych polskich numerów jaki słyszałem ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Znakomity wywiad ze znakomitym Facetem.
Pan Wojciech Hoffmann, to inteligentny, doświadczony muzyk, który z niejednego pieca chleb jadł.
Pamiętam czasy i ludzi, o których opowiadał.
Czekam na kolejny odcinek GUITAR STORIES z jego udziałem.
Pozdrowienia.
Dziękujemy i pozdrawiamy!
Ciekawa rozmowa.
Ten fragment, że kiedyś się puszczało całe płyty i zastanawiano się dlaczego tak jest płyta ułożona,a nie inaczej to prawda
Pozorne życie, no 1 Turbo, dla mnie!!!
Dzisiejszy wywiad to będzie miazga.
Sztos nad sztosami !
Świetny,profesjonalny wywiad...Brawo dla obu Panów....Pan Wojciech jest przykładem że można być świetnym,znanym muzykiem i mega fajnym gościem...Brawo 🤗🎸💪
Tak. " Smak Ciszy" to numer jeden. Luz, przestrzeń, fajny tekst.
Hoffmann to genialny muzyk i gitarzysta. Uwielbiam jego solową płytę Drzewa 🤩 Dziękuję za fajną rozmowę.
Świetny gość! Świetnie ,jak zawsze, rozmowa prowadzona.Dziekuje!
Dzięki!
Piękna opowieść.
48:55 Widziałem nawet takie nagranie na YT gdzie bębniarz orkiestry (ale taki w smokingu) przekładał sobie pałeczką partyturę. No i pech chciał że za bardzo tą pałeczką pyrgnał książeczkę i mu spadła. I nagle ten przerażony, nie wie co ma grać. Dwa bębny, dwie pałeczki i bez nut jak dziecko we mgle.
Kolejny super wywiad. Takiego człowieka słucha się z przyjemnością i wielkim szacunkiem. Wybieram się w lutym na koncert Turbo. A z innej beczki dodam że jestem w szoku że pierwsza reklama pojawiła się dopiero w 49minucie. Jest to zjawisko niespotykane obecnie na YT. Dziękuję Wam za to, można się skupić na tym co trzeba.
Pozdrawiamy i dziękujemy.
Dziękuję za ten odcinek. Dla mnie osobiście najlepszy jak dotąd. Pozdrawiam i powodzenia w dalszej pracy!
Genialny muzyk...
Wspaniała rozmowa! Wojtek Hoffmann niesamowity gitarzysta, uwielbiam! Człowiek legenda a jednocześnie bardzo aktywny wciąż muzyk, mam wrażenie, że gra coraz więcej... (Turbo, Orgasmatron, The Klenczon Experience, Super Trio... no i oczywiście swoje solowe występy a zapewne nie o wszystkim jeszcze wiem:-). Podziwiam, szanuję i czekam na kolejne odcinki. Dzięki Ekipo Guitar Stories i dzięki dla Wojtka oczywiscie, że znalazł dla Was i nas widzów czas!
Dzięki wielkie AudioFanie! Pozdrawiamy!
Fajna rozmowa. Pozdrawiam.
Guitar stories to marka na skalę światową.
Świetny wywiad z Legendą Polskiej Muzyki. Dziękuję panu Tomkowi za bardzo wyważony sposób rozmowy.
Bardzo piękna opowieść pana Wojtka czekam na więcej jestem bardzo ciekawy opowieści o gitarach i sprzęcie...
Dziękuję.
Dziękujemy Mati za Twój komentarz! Pozdrawiamy i zapraszamy za dwa tygodnie na kolejny odcinek z udziałem Wojtka. Za tydzień również będzie ciekawie, ponieważ zaprezentujemy najnowszy wzmacniacz w kostce firmy Universal Audio, UAFX LION'68, czyli najwierniejsze cyfrowe odwzorowanie Marshalla Plexi.
Bardzo mocno proszę o wywiad z panem Mirosławem Gilem. Proszę proszę.
Świetny wywiad, wspaniały gość!
Wincej Woytka !!!👍🏻😀
świetnie przygotowany materiał!!! pozdrawiam Tomka i Wojtka :)
Mega wywiad, wspaniała osobowość.
Dobry wywiad fajnie pogadane
Wojtek to przeuroczy człowiek - miałem przyjemność go poznać w roku 2000 przy okazji nagrywania pierwszej solowej płyty w Pile w studiu u mojego kolegi Artka Szałowskiego. Zawsze miło się spotkać i pogadać :) A moje wspomnienia sięgają roku 1982 i Turbo w Pile.
Zawsze słuchając Turbo myślałem że Wojciech Hoffman bardzo dobrze rozumie teorie a tu nagle słyszę że wszystko gra tylko na słuch. Nie dawno uczyłem się sztucznego oddychania i cała solówka jest w skali harmonicznej i zwykłej molowej. Jestem pod wrażeniem że on to napisał w całości ze słuchu nawet nie używając teorii.
Super wywiad, super faceci.
Dzień dobry.
Zacznę od końca. Wielkie dzięki oraz pozdrowienia dla obu Panów.
Obejrzałem i wysłuchałem rozmowy z zapartym tchem.
Widziałem jakiś czas temu Pana, panie Wojtku w akcji 🎸 (w Ciechocinku :)) i prawdę mówiąc szczena w dół za partie gitarowe, a szczególnie solowe.
Dziś dowiedziałem się z wywiadu kilku fajnych rzeczy, miedzy innymi ciekawego, innego spojrzenia na muzykę i zawartą w niej melodię, za co dziękuję.
Czekam z niecierpliwością na dalszy ciąg...no i trójpak z zagranicznymi akordami :).
Właśnie niedawno zakupiłem KAWALERIĘ SZATANA....bo pierwszą kupiłem w latach 80tych na winylu wydaną przez Pronit jak pamiętam 🤘🤘a najlepsze solo to dla mnie Tornado of souls Megadeth
Ooo. Akurat przeżywam (kolejną) fazę na pierwszy album Non Iron. W styczniu jadę a koncert.
A tu jeszcze wywiad z panem Hoffman 😊
Brawo Panowie😄
Niesamowity gitarzysta, bardzo otwarty i chętnie dzielący się wiedzą po koncercie :)
Czysta pasja prosto z serca.
Wspanialy czlowiek . Tez pokochalem progresywny rock . SBB , Yes , Kansas . Do dzisiaj . Turbo super grupa do dzisiaj .
Świetny wywiad, bardzo szczery. Dobrze spędzony czas.
Padłem! Dziękuję, dziękuję, dziękuję!
Dzięki, dzięki!
I to świeżo po koncercie, i to w czasie, kiedy na tapecie gitarowej mam "Bramy galaktyk". Świetny prezent od Was dostałem. Pozdrawiam.
Witam pozdrawiam cieplutko z Żor! Świetny wywiad, dzięki wielkie!👍💪💪🎸🎸🎸🎸🎸
Dzięki! Pozdrawiamy!
Nie chcę zanudzać, ale dziś z innej beczki.
Mój starszy brat ze ś.p.kolegą pojechali PKP do Krakowa. To było w drugiej połowie lat 80.
Tam obkupili się w miejscowym sklepie muzycznym.
Z kasetą Smak Ciszy w kieszeni, z plakatami Master of Puppets i Aces High zwiniętymi w rulon, obwieszeni plakietkami, poszli na dworzec. Wpadła miejscowa ekipa pankowa, z zamiarem szukania zaczepki.
I tak szybko jak przyczepili plakietki, tak samo szybko je odczepili, aby nie stać się ich ofiarą :)
Te dwie kasety rządziły na naszym osiedlu, na konkretnym Radmorze obskoczyły kilkadziesiąt imprez.
I jest bardzo prawdopodobne, że kaseta leży jeszcze u brata.
Do dzisiaj gdy słucham Smaku Ciszy, mam przed oczami zmarłego kolegę i niepowtarzalny klimat lat 80.
Miałem okazję kilka lat temu po koncercie powiedzieć p. Wojtkowi, że to moim skromnym zdaniem najlepsza heavy metalowa płyta w tym kraju. Wojtek, Andrzej, Bogusz, Grzesiek i niepowrarzalnie bębniący Alan Sors - zrobili majstersztyk.
Panie Wojtku jeśli Pan to czyta, to pozdrawiam serdecznie.
GS trzymajcie się !
Dzięki za tą Twoją ciekawą i sentymentalną historię sięgającą lat 80-tych! Pozdrawiamy serdecznie!
Dobry wywiad .Mógłby być dłuższy
Dziękuje i pozdrawiam.
Będą kolejne części. Pozdrawiamy i dziękujemy.
wow , mega uczta poznawcza , wspanialy wywiad
Bardzo fajny człowiek szacunek ❤️❤️❤️❤️❤️
Bardzo fajny wywiad. Fajnie, że temat teorii byl poruszony. Taki wymiatacz i prosze :) ja tez teoretykiem nie jestem 😊
Zawsze podziwiałem Mistrza Wojtka. Dzięki za świetny wywiad! 🤩
Świetny odcinek!
Kolejny świetny gość. Pan Wojtek jest znajomitym gitarzystą i przy tym normalnym człowiekiem bez zadęcia gwiazdy. Jestem na świeżo po niedawnym koncercie Turbo w Lublinie i było świetnie 👌
Bardzo dziękuję ekipie Guitar Stories za super odcinek, jesteście wspaniali 😊
Dzięki Przemek! Pozdrowienia od Ekipy dla Ciebie! ✌️🙂
Dzień dobry...najlepszy odcinek!!!
Fajny wywiad, pozdrawiam.
Świetnie się słuchało i czekam............. 😎
Super wywiad. Dzieki
Dzięki!
Wojtek to elita polskiej gitary
Nie wiedziałem wcześniej, że Wojtek zaczynał zawodową karierę od progresywnego rocka, ciekawe jest to, że po 30 latach z Turbo nagrał prog metalową płytę, bo chyba tak można nazwać Strażnika światła. Dla mnie najlepszy gitarzysta polskiego metalu, riffy i solówki napisane przez niego są genialne.
Super)
Dzięki Kasprol - cudny wywiad - i fajną masz koszulę;D
Super wywiad z super gościem !!! Pozdrawiam całą ekipę GS i życzę Wesołych Świąt.
Dziękujemy! Wszystkiego dobrego życzymy! Pozdrawiamy serdecznie!
Świetny kanał....zaproście Dominika Witczaka z Comy ...to prawdziwy rockowiec i ikona muzyki👍💪na pewno ma sporo do powiedzenia o muzyce..... .
Jak zwykle👌🎸
A pro po solówek i ich wycinanie: sztandarowy przypadek - November Rain i zamykająca solówka - ciach ciach ciach.... najbardziej dramatyczny moment utworu...
legenda Turbo sztos ,dobrze mu w długich włosach i całe szczęście że nie sciąl
,,jaki był ten dzień co darował co wziął czy mnie wyniósł pod niebo czy rzucił na dno....,, 😊
NO NA TO WARTO BYLO CZEKAC !!!!!!!!!!!!!!
Więcej więcej takich muzyków
Super🎉. Czekamy na Jana Bo...!
Legenda ❤
I pomyśleć, że TURBO odkryłem dopiero gdzieś na początku 2011 (choć kilkanaście lat wcześniej kolega mi puścił kawałek "Kawalerii Szatana" z winyla. Pan Wojtek spoko człowiek, taki normalny gość, który nie gwiazdorzy a przy tym świetny artysta. Po latach poszukiwań udało mi się kupić oryginalne "Drzewa" i to nawet z jego autografem :) "Innym niepotrzebni" Non Iron jak tylko wyszło na CD (bo winyl mam mocno zajechany) od razu zakupiłem a dziś ta płyta na alledrogo stoi za ponad 200 zł. Fajnie by było, jakby wyszły reedycje pierwszych płyt Turbo, tylko nie, za przeproszeniem, spierdolone przez "inżynierów" dźwięku z Metal Mind, bo to, co oni zrobili z brzmieniem tego zespołu to jest jakaś masakra. Dynamika dźwięku na "światowym poziomie" tj. w okolicach DR6 - jeden wielki hałas.... np. "Ostatni Wojownik" - jak słucham CD to w porównaniu z winylem jakbym słuchał innej płyty. Dla mnie zawsze kultowym utworem będzie "W sobie". Pewnie dlatego, że kojarzy mi się z pewnym okresem w życiu, gdy ten utwór odkryłem.
Super wywiad.Zaproście Tomka Grabowego
Pikna rozmowa..........
Turbo , młodość i smak ciszy :)
Wojtek wtłoczony w Polską muzę od zarania, aczkolwiek wiele podobieństw dostrzegam w podejściu
Kocham tego człowieka. A jestem świrem za bebnow a nie wiiselek.Wioselek chcialem
👍
6:06
Niesamowite i pomyśleć że żadna z naszych Sióstr kochanych nie jest za młodą na Herodiadę a już na pewno nie na Herodinę..
Święty Janie nie ustawaj w upominaniu.
Błogosławię i pozdrawiam w jedności imienia Ojca Syna Ducha Świętego, Amen
49:27 czekam na nagranie wojtka hoffmana ogrywajacego giant steps, choc watpie, zeby autumn leaves ogral
Wojtek to jest gość..Dla mnie to drugi po Kozakiewiczu najlepszy polski gitarzysta. Wydaje mi się,że nie doceniony bo skromny.😂
Witam. Jeżeli powiem błędnie to proszę mnie poprawić, ale czy Pan Wojciech, nie współpracował z Alex Band? Orkiestrą Aleksandra Maliszewskiego?
Obejrzyj wywiad, a Twoja ciekawość zostanie zaspokojona. 😉
Zwracam honor. Za drugim podejściem „dosłyszałem”. Pozdrawiam 🎷
Czy do p. Wojtka można się jakoś zapisać na lekcje?
Napisz do Wojtka na priv lub podaj do siebie kontakt na naszego maila, to przekażemy Wojtkowi
guitarstories@guitarstories.pl
Fajny gość i ogromny szacunek za Turbo i to co robił i dalej robi, ale stereotypy zupełnie niepotrzebne. Młodzi dziś są genialni, jest dostęp do wiedzy, szkół, sprzęt jest tani, a dobry. I to słychać. A na naukę teorii nigdy nie jest za późno, ja będę próbował do końca - prędzej mojego niż jej, bo to jest po prostu ciekawe. Swoją drogą Wes Montgomery też ponoć nut ani teorii nie znał, a tworzył muzykę która nadal robi ogromne wrażenie.
Hendrix również 😉
Wymienił Ritchiego z Deep Purple szacunek tamtych czasów jestem ciekaw co myśli o Andim Rhodes z drużyny Ozziego już niestety nie żyjącym gdzie zastąpił go Zaak Wylde
Randy Rhoads nie Andi
W Hotelu California potrafią wyciszyć solówkę w radio. To jest dopiero dramat.
ja kudłaty...
Z całym szacunkiem przypomina pan Davida Spade aktora;)
podziw mnie bierze 56 lat grania na gitarze, jako "zawodowy" gitarzysta ze znajomoscia teorii konczacej sie na trzech pierwszych progach gitary..... mily czlowiek do pogadania ale gitarzysta to zadziwiajacy.....
Jeżeli już jesteśmy przy polskich muzykach, to szczerze ci powiem, że wolę jak gra Wojciech Hoffmann niż jak gra Marek Raduli, który ma teorię w jednym palcu. Z całym szacunkiem oczywiście dla tego drugiego. A tak się składa, że grają razem w trio z Jurkiem Styczyńskim. Zresztą Jurka grę też wolę bardziej, a z tego co wiem też jakimś uczonym profesorem nie jest
Przesłuchaj sobie płyty Turbo, facet daje radę, teoria to jedno, a talent do grania na instrumencie to drugie. Oczywiście najlepiej jak idą w parze ;)
Choć po namyśle przyznam ci trochę racji, z tym, że po tylu latach grania zna dźwięki do 3 progu i wszystko gra na czuja. Mnie też tym trochę ro*ierdolił. Ale jak widać można i tak
Może zapytaj Billy Sheehana jak jak to robi nie znając teorii:)
Mnie tego nie mów bo akurat tak się składa, że ja tak znam teorie jak świnia konstelacje gwiezdne, a jednak gram@@takietofoto
Gość Hoffmann,zajeb..facet, natomiast prowadzący zero emocji😊
"Godło"? W życiu bym na to nie wpadł, natomiast wielkie pozdrowienia dla ludzi z poczuciem humoru :))
I po co te złośliwości? Obejrzyj najpierw film, a potem napisz sprostowanie pod swoim komentarzem (może zrozumiesz i "wpadniesz na to w życiu").
Trzeba mieć tupet żeby komentować nie oglądając tego co się komentuje...
Dokładnie kolego 24:03 masz odpowiedź, pozdrawiam
@@GuitarStories Przepraszam, jeśli ktokolwiek poczuł się urażony, ale nie miałem nic złośliwego na myśli. Film obejrzałem wczoraj i tak jak napisałem, w życiu bym nie wpadł na to, że pan Hoffman mógł mieć przezwisko "Godło" i że zarówno on, jak i autorzy tej ksywki musieli mieć duże poczucie humoru, to wszystko.
P.S. Teraz dopiero zobaczyłem tytuł filmu, wczoraj zacząłem go oglądać po miniaturce z panem Hoffmanem. Może stąd to nieporozumienie. Wychodzi na to, że film obejrzałem, ale nie przeczytałem tytułu, rzadki paradoks ;)
@@RossoNero1987 Tak, widziałem i bardzo mnie to rozśmieszyło, nie wiem czemu niektórzy odebrali to jako złośliwość.
@@PlebanMuzeum hehe spoko spoko pozdro
co do korporacji ich chciwości i niszczenia sztuki to wynika to z patologicznego kształcenia menagerów w szkołach ekonomicznych - korporacja zatrudnia jako menagerów ludzi nie mających pojęcia o muzyce ale nastawionych na zysk i ciecie kosztów - dla nich nie jest opłacalne mieć stu artystów tylko jednego bo koszt reklamy, promocji poniosą raz, ma to być prymitywne bo większość nie ogarnie ambitniejszej muzy więc w ambitniejszą nie inwestują bo za małe gremium klientów (ich zdaniem bo to ignoranci - historia dowodzi że jest inaczej i bożyszczami tłumów bywali nawet tacy jak Ignacy Paderewski) - korporacje powinny dostać zakaz zajmowania się muzyką :/
W.H. "jazzman nie zagra rocka ale rockman zagra jazz...." ludzie .... gosc poplynal z ta teoria ....
Zagrać a stworzyć coś wartego zagrania i nie dać się okraść to dwie odrębne historie o których istnieniu się wie dopiero gdzieś około wieku Mojżesza.
Błogosławię I pozdrawiam w jedności imienia Ojca Syna Ducha Świętego, Amen
Smak ciszy jest zajefajny!!!
fakt, nawet jeśli jest w tym trochę prawdy to takie gadanie i porównywanie jest bez sensu
,,,a ja wam powiem ,że w tym zdaniu jest wiele prawdy.Jazzmeni maja za delikatne rączki...
Wcale nie "popłynął"..