So she looked over and saw some dead serious looking dude in a three piece suit with cat ears going nyan nyan somewhere in japan. That dude is best waifu.
@@vm_duc is it possible for Japanese people to be weebs? If you think about it hard enough a maid cafe is technically a foreign invention so an enthusiast of that place shouldn't be judged harshly he's a hard boiled man in a soft pair of cat ears who came for healing after a hard day of work. He's relatable.
I feel like Okayu totally planned this out. Also thank you for more Subaru, I don't see very many translations of her videos and she's like my favorite of the bunch.
Does sound like a place Okayu would enjoy. A reverse type maid cafe, where the maid only does the normal cafe staff work like sending you to your seats, taking orders and cleaning up the table, and the customers would be the one doing all the things you expect from a typical maid cafe.
@@elwinxiao If you ever go to Akihabara, it's hard not to. Maids from various cafes line the sidewalks, trying to make eye contact like Pokemon trainers. Nowhere is as loud or in your face as the Maidreamin cafe there. They are constantly blasting a recording in both Japanese and English and there is just a swarm of their maids just outside. They're on one of the main roads, too, so it's hard to avoid them if you're in the area.
I used to be a translator for a few fan sub groups years ago...making stuff like this, let alone sitting through hours of livestream content to find one moment worth clipping, is a ton of work. Good work dude, I love Vtubers but I don't know if I could get back into subbing 😅
hmm… that expression… that’s the expression of someone who died nana times in a row. what? you know, “nana”, it’s seven in japanese. or is it… “nyan nyan”? [battle encounter]
Just a small correction 1:02 She says 目をつぶってください (me wo tsubutte kudasai), which means close your eyes, not put these on. So she had no idea she was actually going to put something on = ). Same on 1:46
@@magigooter2096 My man, they are all hot in strip clubs, and you can't compare camgirls and a working building. Camgirls don't get hired, "maids" and strippers are hired and have to look good or they won't make money.
This place sounds like it's designed to let you relax, notice how subaru went from annoyance to the rituals to just accepting the craziness. Especially seeing as the Japanese culture i know, how you are seen by others is most important.
This is totally a "Invite my normie friend to a geek place story" lol Being that okayu is the cat girl and the cafe is cat theme I would say she most likely is a regular there. The thing with this cafes is one goes for the experience not the food, that is why to maintain the atmosphere there is a lot of rituals and costume one has to follow. Like how in Vtuber stream are rule to stop people from derailing or disturbing the stream. This cafe may have been one of the more serious ones tho Un.n
Hahaha... I think I have heard the same story a few years ago... Maid café that required you to wear cat ears & you must chanted the food yourself.. the same phrase.. moe moe kyun ~~ This must be pretty popular maid café.
Aah, I see. Okayu mentioned that she's a masochist type (mentally, not physically). So she probably enjoys these kinds of places that make you do embarrassing things in public.
Are these traditions common in most maid cafes? Cause I've also seen a video from another TH-camr Akidearest going to a maid cafe which matches exactly as how Subaru describes it
![Ui-mama Shows Her Room & Brags About Subaru Merch (Shigure Ui) [Eng Subs]](/img/n.gif)
So she looked over and saw some dead serious looking dude in a three piece suit with cat ears going nyan nyan somewhere in japan.
That dude is best waifu.
That guy feels like a legend. I can adapt to something like wearing cat ears but you will never make me say shit like that.
he must be the legendary weeb god
@@vm_duc is it possible for Japanese people to be weebs? If you think about it hard enough a maid cafe is technically a foreign invention so an enthusiast of that place shouldn't be judged harshly he's a hard boiled man in a soft pair of cat ears who came for healing after a hard day of work. He's relatable.
@@JoelGloade "weaboo" lost it's meaning long time ago and is now used to brand anything Japanese/anime related, don't think about it too hard my fude
its safe to say he was a diehard otaku at least
Okayu casually revealing her power level while poor little Subaru stares in awe.
"Okayu was having the time of her life"
Yup. I can totally imagine that lol
Korone: I see you have chosen death
That diligent person could be one of the World Order member
Subaru cameo in world order's next song lmao
Hell yeah just what i was thinking
Kyou wa Have a Nice Day
Lmfao that'd make sense
Why is Subaru's embarrassment so enjoyable? I'm grinning like an idiot watching this.
Okayu has SIX ears now
I feel like Okayu totally planned this out.
Also thank you for more Subaru, I don't see very many translations of her videos and she's like my favorite of the bunch.
She definitely knew what she was doing.
Subaru becoming slightly more popular now because her 2x 12 hours undertale stream. And she still can't beat sans. Need another 48 minutes stream
@@DBT1007 Hurray
I know that feel bruh
nah it was her first ever in a maid cafe she said
I like how okayu just has four cat ears now...
I mean NO ONE's complaining right?
We can add 2 more human ears so 6 ears total
@@Hajimaruto as confirmed by Fubuki yes.
@@kunou_noah Fubuki and Okayu have different papas. Shiina shows us what Okayu's human ears would probably look like.
that needs to be a punishment in a stream. someone model a set of false cat ears and send them to hololive
she have 6 ears,so she can hear more korone cute noise and laugh
Subaru has the best blush face ever.
it's the first blush face i've seen, do others in hololive have that function too?
@@okutann they should, but maybe just never used it so blatantly.
Matsuri has one, and Marine too I think. The one with heart shaped eyes and a blushing face
@@Corbych Matsuri's "blush face" looks more like ahegao tbh xD
Does sound like a place Okayu would enjoy. A reverse type maid cafe, where the maid only does the normal cafe staff work like sending you to your seats, taking orders and cleaning up the table, and the customers would be the one doing all the things you expect from a typical maid cafe.
I know exactly where they went, it's Maidreamin, probably in Akihabara. Why do I know? I went there and Subaru describes my exact experience.
Do you remember what that subspecies of Moe Moe Kyun was? lol
Definitely not gonna touch that place XD
@@elwinxiao If you ever go to Akihabara, it's hard not to. Maids from various cafes line the sidewalks, trying to make eye contact like Pokemon trainers. Nowhere is as loud or in your face as the Maidreamin cafe there. They are constantly blasting a recording in both Japanese and English and there is just a swarm of their maids just outside. They're on one of the main roads, too, so it's hard to avoid them if you're in the area.
Gotta remember this
@@ryguy7227 "like Pokémon trainers" lmao
Oh man.. The gap moe
Okayu is a lucky ikemen to be able to witness all that embarassing part of Subaru
Subaru : 5:00
Me : DEAD FROM BLOOD LOSS
NEED MORE BLUSHING TOMBOY
Strongest breathing technique in Demon Slayer...
MOE BREATHING TECHNIQUE
I love the pause of bgm lmao, subaru is really funny
I used to be a translator for a few fan sub groups years ago...making stuff like this, let alone sitting through hours of livestream content to find one moment worth clipping, is a ton of work. Good work dude, I love Vtubers but I don't know if I could get back into subbing 😅
Poor Sabaru-chan, walked into a Cat-Cafe. With predators all around her. Telling the Duck to say nyan nyan or die.
Okayu took Subaru there on purpose just to see her reaction to all of those rituals, Okayu knows how to tease and prank others perfectly.
It really sounds like the waitress was just bullying Subaru lol
She has an easily bullied aura, I imagine.
Alternative title: Subaru dying inside while Okayu reaches enlightenment.
*This is worse than fighting Sans for 16 hours*
hmm… that expression…
that’s the expression of someone who died nana times in a row.
what? you know, “nana”, it’s seven in japanese.
or is it… “nyan nyan”?
[battle encounter]
My favorite demon slayer breathing technique: breath of moe
I'm exhausted just listening to this.
_Moe no Kokyuu_
_Subaru no Kata_
*_MoeMoe Kyun_*
Ayame: Remember when you and Mio made me say that while playing CoC? How does it feel now?
And today I learned that Okayu is a true woman of culture.
Props to Subaru for taking it in stride. X3
This vid just proves that Okayu is best girl
We can conclude that Okayu is the VIP customer in that particular maid cafe.
I burst out laughing at the Demon Slayer reference part. Didn't expect that to be there.
Nekomata "My desire to be funny will overcome my shame" Okayu. She planned this, all of it.
Moe no kokyu, ichi no kata, "Nyangeki Kisatsu".
Korone: *Peace was never an option.*
I Imagine the respectable looking dude Subaru mentioned wearing nekomimi must've feel so embarrassed when she took a peek at him. xD
@Adam Evans That's a lot of imagining
Adam Evans if the food is cheaper than the food outside and it’s better as well then I sure as hell can put up with that amount of cringe.
Definitely pranked by okayu
Ahhh Subaru, I always knew you where the cutest hololive member
Watame.
Please stop before it start a war lol
Ayame, Fubuki, Korone, Okayu, Mio
sui-chan
*winks intensifiesly
Even when she's the master, this poor duck gets bullied. Bullied by her own maids too.
Man I would love to hear Okayu's perspective on this. I bet she was just giddy to mess with Subaru like this!
th-cam.com/video/4Sh69280StE/w-d-xo.html
@@karayura10 Thanks I appreciate it!
0:55 Okayu: "絶対忘れてる" (google translate: "I've never forgotten")
Nah, it's "I've definitely forgotten"
Wow okayu, what a Chad
Kissaten = cafe.
Meido-kissa = maid cafe
Shout out to the business guy
Subaru doing moe things ^∆^
And the order is a rabbit
I thought for sure she was going to say that Okayu was making the maids swoon with her amazing, girl-seducing voice and attitude
Maybe it did happen but the maidens might got killed inside and outside they were all profesionalism
If I were a maid, I'd probably feel that my position is being threatened😂
Just a small correction
1:02 She says 目をつぶってください (me wo tsubutte kudasai), which means close your eyes, not put these on. So she had no idea she was actually going to put something on = ).
Same on 1:46
Okayu seems like a cool person to hang out in Japan
"After we entered, a cute maid [...]"
A cute maid in a maid cafe? I could never have guessed
Well, true as that is, the opposite is not hard to imagine. Since camgirls, strip clubs have been populated with some less-than-beautiful employees...
@@magigooter2096 My man, they are all hot in strip clubs, and you can't compare camgirls and a working building. Camgirls don't get hired, "maids" and strippers are hired and have to look good or they won't make money.
@@aninggga Strip clubs must be nice where you are then.
Dude,this maid cafe is training place of demon slayer breath technique that been forgotten
Ahh if course I knew my girl Okayu was a woman of culture
Thanks for doing subaru focused translation
Smug cat can never be fazed
Okayu wearing fake cat ears in front of her real cat ears is amazing
3:50 the music leading up to Subaru's revelation is perfect
So I assume Okayu felt right at home because she regularly visits maid cafes in secret.
subspecies of moe moe kyun
i'm ded
Subaru sounds so normal its refreshing
Thanks for Translation
Imagine Okayu with six ears lol
Subaru: Wearing cat ear and saying nyan nyan is like hell
Hell: Am I a joke to you?
Thanks for translations!
Okayu giving Korone reason to go Monika
Moe no Kokyu
Ichi no Kata: Moe Moe Kyun~
This is a similar experience to going to build a bear workshop as an adult and having to do whatever humiliating thing the employee asks.
That sounds like a painful experience. I feel like I would die inside
she said hell with smile on her face
As expected of Subaru.
Okayu.. GJ!
So are we all just going to casually ignore how Subaru casually admits to Hell being a familiar feeling for her?
Moe no Kokkyu: ichi no kata
MOE MOE KYUN ~
I didn't know her embarrassed face is this cute. Please do more subaru translation.
This place sounds like it's designed to let you relax, notice how subaru went from annoyance to the rituals to just accepting the craziness.
Especially seeing as the Japanese culture i know, how you are seen by others is most important.
damn she blush
help my heart cant handle it
Dem this experience is enough to be made into a Manga chapter or like an anime episode
I could imagine every detail 😁
Kapsuba is the best tsukomiyaku hololiver in my opinion lol
I see so that Sacred Place where you can learn Moe Breathing Techniques xD
They need definitely come back there with Ayame! (and do it with livestream) XD
Breath of Moe.
First form: MOE MOE KYUN!
(Kimetsu no yaiba)
This is totally a "Invite my normie friend to a geek place story" lol
Being that okayu is the cat girl and the cafe is cat theme I would say she most likely is a regular there.
The thing with this cafes is one goes for the experience not the food, that is why to maintain the atmosphere there is a lot of rituals and costume one has to follow.
Like how in Vtuber stream are rule to stop people from derailing or disturbing the stream.
This cafe may have been one of the more serious ones tho Un.n
the maid cafe where you are not the ojousama
5:00 POG
You thought it was an onion, but it was me *Aqua*
Maid café is the Japanese equivalent to a hooters
Hahaha... I think I have heard the same story a few years ago... Maid café that required you to wear cat ears & you must chanted the food yourself.. the same phrase.. moe moe kyun ~~
This must be pretty popular maid café.
Thanks, now I have diabetes.
The cat ears STAY ON
Aah, I see. Okayu mentioned that she's a masochist type (mentally, not physically). So she probably enjoys these kinds of places that make you do embarrassing things in public.
Maid cafes are really scary.
*subaru went to aqua cafe
typical okayu.
Though this one with mama ui
I want to lay down and die
Ima gone learn all breath of moe style, and beat muzan ass.
The fun thing is that the cat wear cat's ears
1:27 😮 💗
Hahahaha I loved this place tho, I wanna visit so bad xD
I wanna do the Breath of the Moe xD
Are these traditions common in most maid cafes? Cause I've also seen a video from another TH-camr Akidearest going to a maid cafe which matches exactly as how Subaru describes it
I wonder do people recognize vtubers irl? Like by their voices n stuff
Maybe...
There have been a few who were found out by their friends.
Most of them because they speak in the exact same way irl as well.
There are cases of even stalkers (Mito from Nijisanji is a example) but vtubers dont speak of this topic
Good translation! Would you be willing to translate okayu point of view?
One of few outfits that Subaru doesn't look like a trap in