PREVC KOMPLET IGRA "NAJ"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ย. 2024
- Bratje Prevc kot jih še niste videli: V videu odgovarjajo na vprašanja, kdo najraje dolgo spi in kdo najbolj zamuja. Več: vsebovredu.tri...
.
.
.
.
Spremljajte nas:
FACEBOOK: / triglavgroup
TWITTER: / triglavgroup
SPLETNA STRAN: vsebovredu.tri...
Osoby z Polski - czy jesteście zainteresowani tłumaczeniem tego filmu na nasz język?
TAK
TAK
tak :)
Poszukajcie mojego wcześniejszego komentarza :)
ok :)
Komplet Prevc
gra "naj"
KTO LUBI NAJDŁUŻEJ SPAĆ?
Domen: Jeśli mam czas lubię długo spać.
KTO JEST NAJBARDZIEJ UPARTY?
P: Uparty...
C: Na swój sposób... Jeśli mnie do czegoś sprowokujesz i chociaż to nie do końca dobre, dociągnę to do końca ponieważ tak zdecydowałem.
KTO SIĘ NAJSZYBCIEJ DECYDUJE?
P: Znów Domen wygrał? Jest młody i szybki, no nie?
KTO SIĘ NAJCZĘŚCIEJ SPÓŹNIA?
P: Zdecydowanie? Zdecydowanie.
C: Łatwo się spóźniam. (Wszystko) na ostatnią chwilę.
KTO BYŁ W DOMU ZA WSZYSTKO WINIEN?
D: Tak to jest gdy jesteś najmłodszy.
P: Najmłodszy.
C: Tak...
KTO MA NAJBARDZIEJ POSPRZĄTANE?
C: Jasne, jasne.
P: Cały czas jest.
C: A ten bałagan w Twoim pokoju to co?
P: Mówią, że każdy ma swój system.
KTO JEST NAJBARDZIEJ OSZCZĘDNY?
P: Ja oszczędny? Skąpcze.
C: Ach, Domen.
KTO NAJLEPIEJ ZABAWIA MŁODSZE SIOSTRY?
C: Tak, najwięcej czasu musiał z nimi spędzić, ale też to lubi.
D: Wciąż czytam im bajki, ale je trochę je zmieniam by były zabawne.
KTO NAJBARDZIEJ SŁUCHA TRENERA?
P: No!
C: Nie wiem czy jest jakaś różnica.
D: Nie wiem. Ja go słucham, chociaż czasem się tak nie wydaje.
KTO JEST NAJBARDZIEJ PRZEDSIĘBIORCZY?
P: To Ty masz w planach Domen, no nie?
C: Według mnie.
KTO NAJPIĘKNIEJ ŚPIEWA SŁOWEŃSKI HYMN?
C: Ach...
P: Nie mogę zdecydować.
D: Ja bym powiedział tak.
C: Nikt dobrze nie śpiewa.
P: Nie śpiewamy. Skaczemy.
KTO BYŁBY LIDEREM, GDYBYŚCIE BYLI DRUŻYNĄ?
C: Jak dla mnie ten najstarszy.
D: Przynajmniej raz miałbym coś do powiedzenia.
KTO NAJCHĘTNIEJ ROZDAJE AUTOGRAFY?
C: A nie?
P: Nie wiesz? Cene
C: Domen tylko kibicuje.
P: Cene chętnie chodzi tam po Planicy.
C: Zgadza się.
Lintunia A ja się męczyłam z tłumaczem😂 dziękuję Ci za tłumaczenie💞💋💋
Polecam się na przyszłość jeśli chodzi o słoweński :)
Lintunia mam pytanie, czego używasz do nauki słoweńskiego? Korzystasz z książki, poprzez stronę internetowa czy chodzisz na lekcje? :) Sama chce zacząć się go uczyć, ale nie wiem jak się za to zabrać- słoweński nie jest zbyt popularny...
Just Smile studiuję filologię słowiańską (słoweński i chorwacki), jestem teraz na 4 roku. Do słoweńskiego używamy kolejnych książek "slovenska beseda v živo", pierwsza część powinna być w internecie :)
Dzięki :)
I even used a translator to understand that! Briliant video :)
best wishes from Poland!
Are you still learning finnish? Do you need help?
Jejku ale Cene jest uroczy
Odlično!
cześć. Tu Polska
Siemanko
Madzix Polska super. Slovenia jest super
Husbandza Play Gram Siemanko! ;)
Polish Subscribe Ja też się cieeeeszę!!!!;)))
Great video, greetings from Poland :)
Bravo peter prevc ti si car
6
Domen , Cene , Peter💜💜👏
Ti baba ki Makol ogrog svarsa sem blokato
super :)
Tole je blo pristno!
👨👩👧🤳💘💋💖💌📿💄
zelo kul 😊
MACIEREWICZ NA NASTĘPNYCH ZAWODACH CIĘ POKONAM.
choć nie znam Słoweńskiego to (jak dla mnie) to Słoweński jest tak podobny do polskiego że wszystkie z tych pytań wiedziałem co znaczą
tak
Jaz sem se že slikala z Domnom prevcem
že 10krat sm si ga pogledala ful je kul
morda psie
Can someone translate it??
Klaudia Gajecka
Here's a rough translation. 😊
The Prevc brothers play the game »most«.
Who likes to sleep in the most? (0:06)
Domen: Sure, if I have the time, I like to sleep in.
Who is the most stubborn? (0:16)
Peter: Stubborn …
Cene: Yeah, in a way … If I'm provoked to do something and even if it's not 100% right, I will finish it just because I decided to.
Who is the fastest decision-maker? (0:35)
Peter: Domen wins again, huh? Well, he's young and … quick.
Who is the most likely to be late? (0:53)
Peter: Is it decided? *looks at everyone's cards* Yeah, it's decided.
Cene: I am often late, yeah. Until the very last minute.
Who did you blame everything on back at home? (1:05)
Domen: It's true, I'm the youngest.
Peter: The youngest.
Cene: Yup.
Who is the tidiest? (1:15)
Cene: *looks at Peter's card* Yeah sure.
Peter: Each to his own, that's how things are.
Cene: The mess you have in your room, that's just …
Peter: Everyone has their own order/system, they say.
Who is the most frugal? (1:34)
Peter: *looks at Cene's card that says Peter*
Peter: Me? Frugal? Cheapskate.
Cene: Yeah, Domen.
Who is the best at playing with the younger sisters? (1:50)
Cene: He had the most time to spend with them. And he got good at it, too.
Domen: I still read stories to them. I just change them a little bit, so it's fun.
Who obeys what the coach says the most? (2:06)
Peter: Hmm.
Cene: I don't know whether there's a difference.
Domen: I don't know. I listen to him, even though it doesn't always look like it.
Who is the most enterprising? (2:22)
Peter: Ooooh, Domen, you've got some plans, don't you?
Cene: In my opinion.
Who is the best at singing the Slovenian anthem? (2:33)
Cene: Huh.
Peter: It's a tie.
Domen: That's what I would say. *shows empty card*
Cene: No one sings it well.
Peter: We don't sing.
Domen: No.
Peter: We jump.
Who would be the leader if you three were a team? (2:50)
Cene: I'd say the oldest one.
Domen: *shows card* Well, for once I'd have a say in things.
Who likes to give autographs the most? (3:05)
Cene: I don't know.
Peter: You don't know? Come on, Cene.
Peter: Cene really likes it there in Planica.
Cene: Sure.
thinkingbear21 thank you :)
thinkingbear21 thanks
+thinkingbear21 Thank you. 😘 💕
Hvala za prevod :)
Kdo je najmlajši?
Kto jest najmłodszy
Jedyne co zrozumialam to, to że Peter powiedzial nie wiesz?
filmik. o prevcach?
SŽ bi
Plese Polish Langauge ??
Poszukaj mojego wcześniejszego komentarza :)
Zamknij tą dupę kurwa
You know ou are fangirling when you used a translator because you wanted to watch the video, but don't speak a word Slovenian...
Funny, how Prevc trio just maybe has bigger fanbase in Poland than in homeland even though all of Slovenia supports them ^^
I even study Slovenian :D
Ameje Samuel omojoh res nisam 👀🙏🙌💌📿💄👪👨👩👧👦👈🤦🤷👯🙎🙍🙈🙊🙉🤕😭😵😧😲😱😨🤐🙄😮😒😓😌😥😔🥇🍰🌹💐🤰🛌✋🙏🙌👀💕neupam klepet ker se resno bojim nikar nepijaj kmeni
hahaha
kolk so stari
***** sen se zdi da je peter 24
Nataša Kovač jz sm na internet pogledala in ja 24
lol. so s
lubie waz prewcy oli salamon
Normali še bruko mi delajo 🤓👩🙍🙎🤷🤦🤾💑👨👩👧👦👀💘💖💌📿
Mildy Domenxd
Lobite Peter pevca💝💞🙏👀👨👩👧 prosim Nekivi Melito nočem se pirat s sakmu kunm se Kranj nisam nič pisala nisam pistkena satopimi nikar nepijaj kamen ker se resno bojim pitebaje se so normali se sam Meliti je Milojka cera bo ogvarjala bo to neno satamost
Malo več bo treba trenirat in manj reklame snemat....razen, če ste kar naenkrat zadovoljni z mesti od 10-20.