not safe - gable price & friends 「sub. español」
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2024
- Esta canción está inspirada en el libro "Crónicas de Narnia: El león, La Bruja y El Ropero" de C.S Lewis.
La banda expresó: «Nuestro Dios es ciertamente nuestro refugio y lugar seguro, pero de ninguna manera la vida con Él es “segura”. Él nos saca de nuestras zonas de confort y nos atrae hacia lo desconocido. Seguir a Jesús ciertamente es incómodo para nuestros estándares occidentales.»
- “Él no es seguro”: Hace referencia al diálogo que tiene Susan con Beaver. Como hablamos de un león, decidí cambiar la frase "seguro" por "indefenso" que tiene el mismo uso en el idioma inglés.
- “Él es cualquier cosa menos dócil”: Nuevamente haciendo referencia al león. La palabra en inglés usada para esta oración es "tame" que se usa en contexto de amansar un animal, el león no es un animal que se pueda domesticar, así como Dios no es un Dios que podamos domesticar para que responda a todos nuestros caprichos.
Esta es una hermosa canción que sin duda, pone en escena los atributos de Dios. Cuando seguimos a Cristo, ciertamente nuestra vida no se vuelve un lugar seguro, al contrario, nos convertimos en un blanco y un saco de boxeo para el mundo.
🍃 Pueden encontrar más canciones como esta en mi perfil de Spotify:
open.spotify.c...
¡Dios no es inofensivo! 🔥Él es el Rey🔥😲!
Muchas gracias por traducir y subtitular las canciones! Subtitula demons y repentance 🙏🙏🙏 gracias!!!
Tremendo!!!!
Lyrics... ❤
Seated in the heavenlies
In the holy, holy, worthy, worthies
Feasting on the air you breathe
Floating on an eagles wing
I'm ruined for eternal things
So beautiful and terrifying
Glorious and petrifying
He's a good God, but good god, He is not safe
He's a good good God, but good god, He is not safe
You're a good God, but good god, You are not safe
You're a good good God, but good god, You are not safe
I'm saying controversial things
Just to watch you move me
When you said that you had died with me
Did you mean those words honestly
Seated in the heavenlies
Captive to the song you sing
Created by the breath you breathe
He's a good God, but good god, He is not safe
He's a good good God, but good god, He is not safe
You're a good God, but good god, You are not safe
You're a good good God, but good god, You are not safe
So down here as in the heavenlies
The King shall be our remedy
He's good, He's wild, He's anything but tame
So down here as in the heavenlies
The King shall write our melody
He's good, He's wild, He's anything but tame
So down here as in the heavenlies
The King shall be the remedy
He's good, He's wild, He's anything but tame
So down here as in the heavenlies
The King shall write our melody
He's good, He's wild, He's anything but tame
He's a good God, but good god, He is not safe
He's a good good God, but good god, He is not safe
You're a good God, but good god, You are not safe
You're a good good God, but good god, You are not safe