Coming Home | Avenged Sevenfold | Türkçe Çeviri

şarkıyı ilk dinlediğimde nedense yolculukla bağdaştırıldığından simyacı kitabını andırmıştı hatta bununla ilgili bir yazı var mı diye bakarken şarkının Homeros tarafından yazılan Odyssey destanıyla daha çok parallelik olduğunu gördüm
destanı okumadım ama destanın kısaca yunan kahramanı Odysseus'u ve onun Truva'nın düşmesinden sonra evine yaptığı dönüş yolculuğunu konu edindiğinden bahsediyor bir yerde
bana bu harika solosu olan şarkıyı öneren ve çevirmeye teşvik eden biricik sincabıma teşekkürlerimi kocaman kocaman iletiyorum
sözleri:
I've been away
Searching for a reason
Another purpose to find
I've sailed the seas
Fought my many demons
I've looked to gods in the skies
I've stood in hell
Where many had to suffer
I stared the devil in the eyes
Walked many roads
To witness ancient idols
And found the great gates of fire
Had many storms
Question my conviction
Gave armies reason to rise
The hangman's searching
For bones he can borrow
While I escaped in the night
Fight or flight
Live again, all roads end
I'll be coming home
Tend your light 'cause on this night
I'll be coming home
Escaped the hail of calculated mortars
Then drank the blood of a king
The desert rain has washed away direction
Had angels looking after me, so it seems
Live again, all roads end
I'll be coming home
Tend your light 'cause on this night
I'll be coming home
My story ends
Not far from where it started
My weary limbs have grown old
I've seen the world through the eyes of a nomad
Home is where the heart is I've been told, so I go
Live again, all roads end
I'll be coming home
Tend your light 'cause on this night
I'll be coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home

[@ssincap]

WUAAAAA GYAAAAATTT MÜKEMMMEEEELLL AMKK!!!