Idir | Zwit Rwit (en vivo) | REACCIÓN (reaction)

[@jamelsamir9092]

Idir......grand artiste........paix sur son âme

[@veritea3607]

❤❤❤❤. magnifique.thanmirth♓

[@cilinacilin5677]

💐 Merci pour votre réaction .. 🌼🌸🍀

[@jamelsamir9092]

Music purement kabyle........ Sublime vraiment

[@noelmenad105]

J'aime beaucoup chansions kabyle idir formidable 👌💯👏🏼🇩🇿

[@noureddinetouil948]

Vous êtes entrain d'écouter la plus veille langue du bassin méditerranéen survécu jusqu'a aujourd'hui...le berbère.

[@saidslimani7190]

Traduction mélodique de : Zwit Rwit
Tous les oncles sont ici
Les cousins, proches et alliés
Pour la fête, sont réunis

Zwit Rwit
Ô l'homme au fusil, debout
Sur qui, on lance des youyous
On vous attend, juste en face
Zwit Rwit
Ô les mains, tapez
Ô poudre tonnez
Faites trembler la place
Tapez des mains, invités
Le temps de fraternité
Courez, ô vous qui servez
Prenez soin des arrivés
Il manque une goutte de café
Vous les tambourinaires (bis)
Arrangez-nous un bel air
Les belles-mères et les belles-filles
Les belles-sœurs sont réunies
La lune, les étoiles brillent
Zwit Rwit
C'est le moment, pour vous, les femmes
De lancer des youyous fermes
A toi, la mère du marié
Zwit Rwit
C'est la fête de ton chouchou
Pour qui tu portes ton bijou*
Oublie donc tes rancœurs
C'est l'heure de danser, sa sœur
Et invite celles de ton âge
Cette fête, prenez-la à cœur
Pour qu'on en parle au village
De la joie, jusqu'au matin
La fraternité, sereins
Tapez des mains, allez, allez
Voilà la grand-mère qui vient
Tapez fort, faites-la danser
Jalousie à dépasser.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

[@djamelaouimeur4132]

muy hermosa cancion y musica kabyle

[@abdouaem6582]

The influence was reciprocal

[@NacimAittaleb]

Paix à son âme

[@aminebeta511]

Amigo the language of idir is kabil

[@vartanharty7090]

Amazigh

[@galbdhab]

@@vartanharty7090 Amazight algeria

[@veritea3607]

Idir is not arabic.Idir is berbère.

[@YassminYassmin-mq1cf]

Why do you look like idir 😮 i suggest that you listen again to this song in video clip it will be more interesting

[@mohamedyamani7815]

Este ritmo se llama kabyle, que es un origen independiente del árabe y sus canciones son tan especiales y únicas que son antiguas.

[@lyndamansouri5554]

هذا الايقاع ليس عربي وليس له اي علاقة ب العرب انه ايقاع فلكلوري امازيغي السمان الاصليين لشمال افريقيا

[@thasarouthghtharwabakhtha6085]

ملا ادير أصبح قريشي.نعطز موك يا محرف

[@m.hocine7144]

Porque ha dicho que este Musica es una musica kabyle diferente de el Musica arabe dicho simplemente que es una musica argelina

[@Tenast_]

You are a liar this is Kabylie music has nothing to do with Arabic
ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⴽⴰⴱⵉⵍⵢ 💪