在心中 游動的 金魚 加深了 愛戀的 情感 kokoro ni oyogu kingyo wa koishi omoi wo tsunorasete 儘管明白 染得 火紅的 這份情感 無法實現 makka ni somari minoranu omoi wo shirinagara 即使如此 還是祈求 可以待在你身邊 soredemo soba ni itai to negatta no 夏日的氣味 在雨裡 natsu no nioi ame no naka de 一縷一縷滴落的 金魚花火 potapota ochiru kingyo hanabi 光彩 令人目眩神迷 hikari de me ga kurande 霎時間映出了 你溫柔的容顏 isshun utsuru wa anata no yuugao ★☆~間奏1~★☆ 在心中 游動的 金魚 別讓它 沾滿了醜陋 kokoro ni oyogu kingyo wa minikusa de tsutsumarenu you 認定牠只是 屬於今夏的一段生命 kono natsu dake no inochi to kimete 哪怕只有 一點點的時間 sukoshi no jikan dake demo 也要祈求 你的 幸福 anata no shiawase wo negatta no 夏日的氣味 在夜的籠罩裡 natsu no nioi yoru ga tsutsunde 一縷一縷滴落的 金魚花火 potapota ochiru kingyo hanabi 無法以任何言語 來形容 donna kotoba ni mo dekinai 霎時間映出了 你溫柔的容顏 isshun utsuru no anata no yuugao ★☆~間奏2~★☆ 夏日的氣味 在雨裡 natsu no nioi ame no naka de 夏日的氣味 在雨裡 natsu no nioi ame no naka de 夏日的氣味 在雨裡 natsu no nioi ame no naka de 一縷一縷滴落的 金魚花火 potapota ochiru kingyo hanabi 光彩 令人目眩神迷 hikari de me ga kurande 霎時間映出了 你溫柔的容顏 isshun utsuru wa anata no yuugao 夏日的氣味 在夜的籠罩裡 natsu no nioi yoru ga tsutsunde 一縷一縷滴落的 金魚花火 potapota ochiru kingyo hanabi 無法以任何言語 來形容 donna kotoba ni mo dekinai 霎時間映出了 你溫柔的容顏 isshun utsuru no anata no yuugao
The time stopped for a second. Ah.. this is it. Gentle, beautiful, yet powerful and overflowing with emotion. My crops are flourishing, the flowers are in full bloom! What an amazing cover sang with conviction. Congratulations on 50K subscribers!! Excited for what Hachi has in store for the future.
Hachi... what do I have to do with all these emotions... "Like a swelling river behind a paper dam, my eyes seem to lose it from these feelings inside." I can't explain it but every time I hear that voice it resonates with all my senses right to the trembling core of my inner being. All I can say with absolute certainty is that this was mesmerizingly beautiful, and with a song like this, no one can match your skills and talent in my book.
As good as the original song but in a warmer, softer and touching way. And I like it, no doubt this is the best cover I ever heard❤️ ナイス、今まで聞いた中で最高の曲です。あなたの声大好き。新曲をとても期待しています。
在心中 游動的 金魚 加深了 愛戀的 情感
kokoro ni oyogu kingyo wa koishi omoi wo tsunorasete
儘管明白 染得 火紅的 這份情感 無法實現
makka ni somari minoranu omoi wo shirinagara
即使如此 還是祈求 可以待在你身邊
soredemo soba ni itai to negatta no
夏日的氣味 在雨裡
natsu no nioi ame no naka de
一縷一縷滴落的 金魚花火
potapota ochiru kingyo hanabi
光彩 令人目眩神迷
hikari de me ga kurande
霎時間映出了 你溫柔的容顏
isshun utsuru wa anata no yuugao
★☆~間奏1~★☆
在心中 游動的 金魚 別讓它 沾滿了醜陋
kokoro ni oyogu kingyo wa minikusa de tsutsumarenu you
認定牠只是 屬於今夏的一段生命
kono natsu dake no inochi to kimete
哪怕只有 一點點的時間
sukoshi no jikan dake demo
也要祈求 你的 幸福
anata no shiawase wo negatta no
夏日的氣味 在夜的籠罩裡
natsu no nioi yoru ga tsutsunde
一縷一縷滴落的 金魚花火
potapota ochiru kingyo hanabi
無法以任何言語 來形容
donna kotoba ni mo dekinai
霎時間映出了 你溫柔的容顏
isshun utsuru no anata no yuugao
★☆~間奏2~★☆
夏日的氣味 在雨裡
natsu no nioi ame no naka de
夏日的氣味 在雨裡
natsu no nioi ame no naka de
夏日的氣味 在雨裡
natsu no nioi ame no naka de
一縷一縷滴落的 金魚花火
potapota ochiru kingyo hanabi
光彩 令人目眩神迷
hikari de me ga kurande
霎時間映出了 你溫柔的容顏
isshun utsuru wa anata no yuugao
夏日的氣味 在夜的籠罩裡
natsu no nioi yoru ga tsutsunde
一縷一縷滴落的 金魚花火
potapota ochiru kingyo hanabi
無法以任何言語 來形容
donna kotoba ni mo dekinai
霎時間映出了 你溫柔的容顏
isshun utsuru no anata no yuugao
Thankyou
翻译得很棒！
謝謝了，不懂日文的也能唱了
😊😊😊😊😊😊😊😊😊
😊😊😊😊😊😊😊😊
真的非常好聽，十分療癒的歌聲。
とても素敵で、とても癒しの歌です。
自分用 歌詞
心に泳ぐ金魚は
恋し 想いを募らせて
真っ赤に染まり 実らぬ想いを
知りながらそれでも
そばにいたいと願ったの
夏の匂い 雨の中で
ぽたぽたおちる 金魚花火
光で目がくらんで
一瞬うつるは あなたの優顔
心に泳ぐ金魚は
醜さで 包まれぬよう
この夏だけの 命と決めて
少しの時間だけでも
あなたの幸せを願ったの
夏の匂い 夜が包んで
ぽたぽたおちる 金魚花火
どんな言葉にも できない
一瞬うつるの あなたの優顔
夏の匂い 雨の中で
夏の匂い 雨の中で
夏の匂い 雨の中で
ぽたぽたおちる 金魚花火
光で 目がくらんで
一瞬うつるは あなたの優顔
夏の匂い 夜が包んで
ぽたぽたおちる 金魚花火
どんな言葉にも できない
一瞬うつるの あなたの優顔
這是我聽過最好聽的版本，雖然妳可能看不懂中文，但是我會繼續支持你❤️
なんだろう、これ外で1人の時聞くと泣きそうなる。
HACHI唱歌超棒!
歌めちゃ良かった！
遠くに聞こえる花火の音。縁側に腰掛けぼんやりと眺める私。去年はあなたとした金魚すくい。ふたりで一匹ずつとったのにあなたの金魚は冬を越す事が出来ず、水槽には私の金魚だけが寂しそうに泳いでいる。水槽に映る花火がまるで幻の様に私の金魚に寄り添う。同じように、例え幻でもいいからもう一度あなたと会えたのならいいのに…
みたいな情景が思い浮かびました
めちゃめちゃ懐かしい曲がこんな素敵な人に歌って貰えて蘇る神かよ
歌詞の表を歌うとこんな歌になりますよね。
・
・
切ない恋のうた
・
・
大塚愛さんの歌の心情を聴くと、何度聞いても、亡くなった人へ向けて歌を編んでいるんですよね。
夏の匂い
焼けたアスファルトに降った雨の匂い
真っ赤に染まる ぽたぽた落ちる
そして雨の道路
はちたやって緩急の緩のタッチセンス抜群にいいよね。
ボリュームの調整や息の混ぜ方やエッジの入れ方がすごすぎる。
夏の切ない曲っていいですよね…
ピアノのみの伴奏と、原曲よりも緩徐なテンポが、HACHIさんの、木管フルートを思わせる心地よく優美な声を一層魅力的に引き立てています。
歌詞に合う表現が適切に施され、情感に満ちた歌唱の、素晴らしいカバーです。
私は泣いてる
本当にありがとうございます。
泣ける..
とても優しくて切なくて素敵な歌声😌
素敵なお歌をありがとう✨
初めて聴いたけど、良い意味で個が完成されてる歌手さんだなって思いました。
私の好きなB'zの稲葉さんもそうだけど、誰の曲を歌っても自分色に染める力があるように感じる。
真的是聽過最好聽的版本...
やさしい歌声で切なくなった。。。感情が洪水のよう。
HACHIさんが歌う夏の曲は今まで人生で過ごしてきた夏の情景、恋愛、街や海や山の景色、をおもひ出させてくれる曲ばかりで目を閉じて聴き入ってしまう。あの夏に戻れたらいいのに
There’s nothing quite like HACHI’S Kingyo Hanabi. What a beautiful cover
エモい...
心が癒される
はちの歌声最高！
Your voice is beyond description! Truly Amazing!
切ない夏の曲ですね…..今年の夏、あっという間に終わっちゃったな…..
HACHIさんの歌い方本当に好きです
My kind of play list ハチウタ
とても癒しの歌で、す大好き!!!!
素敵なこえ 素敵なカバー
這首歌讓我感覺到了內心的平靜與沉穩...
謝謝妳 辛苦了
美しいすぎ😊😊
HACHI worth more people to notice and listen to.
Such a good voice. Very beautiful singing.
很溫柔的聲音 聲綺麗 最高!!
すごく素敵で好きです
是非これからもいっぱい歌ってください
よき！
ミリオン再生おめでとう
この曲と貴方の声好き
HACHIちゃん最高QAQ
声綺麗
Hachi さん 綺麗すぎる
はちたやが配信で歌ってるのを聞いて大好きになった曲です……(尊死)
すこく優しの声です〜大好き！
Beautiful…
優しい声だ！
The time stopped for a second. Ah.. this is it. Gentle, beautiful, yet powerful and overflowing with emotion.
My crops are flourishing, the flowers are in full bloom! What an amazing cover sang with conviction.
Congratulations on 50K subscribers!! Excited for what Hachi has in store for the future.
真D好聽，愛了愛了~~
Awesome! very good work
Beautiful!
サブスクで配信してほしい😊
カバー曲のアルバムは出ませんかー？？
Thank you for this amazing cover HACHI. This song is making me feel all sorts of emotions
Beautiful. Thank you HACHI!
神曲
歌枠で聴いて、また聴きに来ました！！
やっぱ、はちたやの歌声は素敵だ……
非常に美しい...綺麗すぎる
聽到快哭了 超好聽
天使の声ですわ
とても落ち着く声好きすぎる
切ない曲素敵
Beautiful voice.
May you have a bright future.
この曲が大好き
Amazing cover!
声はめちゃくちゃ綺麗です！！
HACHIさん「金魚花火」のカバーはめちゃ素敵です！！！
Voice is very nice. I like it.
Hachi... what do I have to do with all these emotions... "Like a swelling river behind a paper dam, my eyes seem to lose it from these feelings inside."
I can't explain it but every time I hear that voice it resonates with all my senses right to the trembling core of my inner being. All I can say with absolute certainty is that this was mesmerizingly beautiful, and with a song like this, no one can match your skills and talent in my book.
声綺麗❤
1Million views congratulations!!!! 🎉
This is amazing!
On another note I almost finished marathon-ing your singing VODs, time well spent
I feel like... Hachi's voice is perfect for this song...
voice and tone so good
ピアノとはちたやの歌声が合わさって素敵
美しい…
im so hyped for this cover.
Hachi voice is gentle and soft,very suitable this type of song
As good as the original song but in a warmer, softer and touching way. And I like it, no doubt this is the best cover I ever heard❤️ ナイス、今まで聞いた中で最高の曲です。あなたの声大好き。新曲をとても期待しています。
always love the way u sings
Chillingly beautiful, amazing job HACHI!
WOW~
Another Amazing Cover as Always~
Love the Way You Sang with Beautiful and Emotional Singing Voice!!
So good..............................
とても綺麗で素敵な歌声だと思いました。⑧
Really like your sound it feels so calm
優しいの声 大好き
Thank you for this amazing cover 💚
piano versionもいいですね
心にすっと染み渡る歌声でした
綺麗で響きの良い歌声と切なげな曲がとても聴き心地が良いですね
MVもとても綺麗で素敵でした
5万人おめでとう！！
wow! very amazing.
いいね💖💖💖💖💖
謝謝妳為我們帶來了這麼美好的作品
I can say this is a song from heaven
歌声太棒了啊！！！听得我都起鸡皮疙瘩了，循环播放走起！
Amazing as Always 🎹🎶💖💎
Amazing voice…thank you……
第一次聽以為是original song...聲線超適合
素晴らしかった
I love your voice
ゆったりとしっとりとした歌声良き･･･。ブレスまでも美しい･･･。
I'm at lost for words. Its beautifull...
I really enjoy your works, hachi!
綺麗な歌声をいつもありがとう。
大好きです
最喜歡這首
Love From Malaysia !
I really love this cover !!
200K views congratulations! ❤️
hachi best Vsinger best girl
水に映っているようで綺麗なMVと、しっとりとした歌声の組み合わせが素敵です