Es curiosa la historia de esta canción. La música proviene de una nana cantada en España (Sepharad) por Paco Ibáñez, un cantautor vasco. Luego se hizo la canción actual y ahora por primera vez la escucho en ladino con esta bella voz. Sencillamente emocionante.
ovu pjesmu često pjevamo u našoj zajednici Bet Israel u Zagrebu. Pogotovo za Hanuku, inače ovu su pjesmu donijjeli sefardi u Sarajevo u 13st. onda je nastao poznati prepjev ove pjesme Kad ja pođoh na Bembašu.
Desde España, me emociona oír el ladino. Cómo español considero a los judío sefarditas cómo nuestros hermanos. Un afectuoso saludo.
Ermoza kansio la conocia en ebreo es la prima vez ke la eskucho en ladino! Presioza boz de la kantante, presioza lengua de Sefarad!
Yerushalaim de oro sos
sos luz del mundo i de kovre sos
es tus kantes ke kanto
kon muncho amor.
Toda la letra llega al alma, Baruj Hashem, un corazón judío entiende a otro judío y lo transciende a todas las almas de la creación . YBA. 5779 Nissan
Es curiosa la historia de esta canción. La música proviene de una nana cantada en España (Sepharad) por Paco Ibáñez, un cantautor vasco. Luego se hizo la canción actual y ahora por primera vez la escucho en ladino con esta bella voz. Sencillamente emocionante.
Pasifaetube interesante el dato!
Yiddish, hebreo y ladino, herencia del pueblo judío 👍 🇪🇸
¡Qué hermosura de canción! estoy aprendiendo más del ladino, una hermosa lengua y su cultura
ermoza kantinka mersis muncho
Ke ermozura!!! Alma Mía!
Baruh HaShem! Toda Raba!!
hermosa canción en el idioma de mis antepasados sefarditas .........
hacia tiempo no escuchava algo tan emocionante!!!
Kon la boz de oro de Betty. Ke ermozura!
Rachel
Shalom Bendiciones a Nuestra Amada Yerusaleym de ORO Celestial aquí en la tierra Amen
bravoooooooo lagrimas salieron de mis ojos te felicito
alberto behar en n.y.
Qué voz tan bonita tiene esta cantante ¿no?
Bellissima!!! 🎶🎶🎶
Magnífica interpretaciión ¿Cómo podría encontrar la partitura de ésta versión, música y letra?
Me gusta la voz, muy melodiosa.
Hermosa canción cantada por excelente cantante.
Maravilhosa. Vou ouvi-la sempre
Bellísima
Maravilhosa. Realmente muito emocionante. Muito obrigado!
MUY HERMOSO. A MOSOSTROS NOS EMOCIONA
ovu pjesmu često pjevamo u našoj zajednici Bet Israel u Zagrebu. Pogotovo za Hanuku, inače ovu su pjesmu donijjeli sefardi u Sarajevo u 13st. onda je nastao poznati prepjev ove pjesme Kad ja pođoh na Bembašu.
SHALOM ALEIJEM...
¿Este idioma es como un español judío?
KI ATA KADOSH..USHEMO..EJAD ..ADON OLAM ...ADELANTE MSKBOS
❤ Maravilhosa! Alma sefardi ❤
Muito linda a canção! 🙏
Emosionante
אשרכים עם קדוש
💜💜
MKBVOS....!!!!!
למה לקלקל עם העברית?
VELO...LAMA????
Bellísima