ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
G.E.M. - Mira Hacia El Cielo (Official Video) | Revelación
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ค. 2023
- Video oficial de “Mira Hacia El Cielo” de G.E.M., Capítulo 14 del álbum ‘Revelación’
Official music video for “Mira Hacia El Cielo” by G.E.M., Chapter 14 from the album ‘Revelación’
►►► Escucha "Revelación" // Listen to "Revelación": wma.lnk.to/GEM-Revelacion
►►► Follow G.E.M. :
TH-cam: / gem0816
Instagram: / gem0816
TikTok: / gemdzq
Facebook: / g.e.m.officialpage
Twitter: / gemoving
Weibo: weibo.com/gemtang
Website: www.iamgem.com
----
G.E.M. - 'Mira Hacia El Cielo'
Musica & Letra // Music & Lyrics by G.E.M.
Cuando no sonríes, no lloras, no hablas más
Cuando lo que piensas no lo quieres expresar
Ya que tu corazón está lleno de malas hierbas, ya en ruinas
Cuando ya tu fuego no se puede avivar
Cuando tu esperanza también la ves escapar
Y eres forzado a usar una máscara, no es tu verdad
Te quieres preguntar
Respuestas que buscar
Si puedes escuchar
Mira hacia el cielo, eres infinito
Romperás el capullo, volarás tan alto
Sigue avanzando, has llegado lejos
Mírate en el espejo, ¿ves que siempre he estado contigo?
Cuando las palabras de otros son como un puñal
Cuando en el valle de sombra de muerte estás
Cuando intentaste emborracharte sólo por unos momentos de paz
Cuando sientes que te empujan hasta el final
Cuando en miles de pedazos te han de destrozar
Cuando el caminar ha sido duro y a tu lado nadie está
Te quieres preguntar
Respuestas que buscar
Si puedes escuchar
Mira hacia el cielo, eres infinito
Romperás el capullo, volarás tan alto
Sigue avanzando, has llegado lejos
Mírate en el espejo, ¿ves que siempre he estado contigo?
Contigo
Estoy contigo, contigo
¿Ves lo lejos que has llegado?
Tu futuro es infinito
Eres infinito, volarás
Has llegado lejos, estoy contigo
Siempre en mi tendrás paz
Yo he estado y estoy contigo
Cuando las palabras de otros son como un puñal
Cuando en el valle de sombra de muerte estás
Cuando intentaste emborracharte sólo por unos momentos de paz
Cuando sientes que te empujan hasta el final
Cuando en miles de pedazos te han de destrozar
Mira hacia el cielo, es infinito, estoy contigo
----
Sobre el álbum 'Revelación'
Primer disco en español de G.E.M.
7 Cartas al Cielo | 7 Cartas del Cielo
Una serie musical original con 14 capítulos
Idea Original y Guión: G.E.M.
Todas las Canciones Escritas por: G.E.M.
About the album 'Revelation'
First Spanish album by G.E.M.
7 Letters to Heaven | 7 Letters from Heaven
An original music video series with 14 chapters
Original Story & Screenplay by: G.E.M.
All Songs Written by: G.E.M.
#GEM #Revelación #Gloria #MiraHaciaElCielo #TheSky #Revelation #Spanish #Español #鄧紫棋 #啓示錄 #天空沒有極限
Music Video by G.E.M. performing Mira Hacia El Cielo. © 2023 G Nation Records
Mira hacia el cielo, eres infinito！💜💜💜
Me encanta esta canción, es ver como cuando caminamos con Dios no hay límite en el cielo! Me encanta como glorificas a Dios no solo en la comunidad asiática sino lo has traído al mundo hispano también ❤
妳說這首歌是對過去三十年的總結以及未來對自己的期許。今天是妳出道十五週年，特意選擇今日與大家分享人生第一張西語專輯，也成為了第一位發行西語專輯的華語歌手！就如同歌詞所說的「天空沒有極限 我的未來無邊」即使妳早已得到無數的功成名就，依然在突破過去的自己 帶來更多不一樣的驚喜與作品，朝向世界發展吧 不僅僅在華語方面！❤❤❤
GEM你知道嗎
我又喊了
因為冇諗過你有一日會出到西班牙語專輯😭
作為你香港fans 真係好proud of you😭❤️❤️❤️
你再一次突破天空極限🥹
由第一集西語版mv睇到第14集 真係感動到喊😭😭❤️
希望你可以繼續做多啲好作品同埋返嚟香港開演唱會啦！🥹
❤❤❤
我都好想係紅馆睇佢演唱會，佢創作的歌曲又好聽又感。😄😄😄😭😭😭
还是普通話听得懂，有感觉很多。相信她也清楚这次西语重录不会吸引很多本地听衆，所以才欣赏她的勇气，為了一个想法與心愿，一往無前的把它漂亮完成，不管别人的看法！她这种行徑已不下数次了！不只艺人，有多少人有这勇气，毅力和能力！
西語市場更大呀～
她一直都是勇敢的做自己！
She made Spanish speakers a complete dream we're grateful with her ❤ greetings from Mexico to y'all 😊
Saludo para todos los chinos que nacimos y crecimos en Latinoamérica, aunque hayan diferencias en las culturas en la que nacimos y en la que crecimos, siéntanse orgulloso de ser parte de ambas...(he conocido mucho chino latinoamericano que niega su cultura biológica ya sea por vergüenza o porque no le gusta la idea de ser diferente)
Yo si siento el orgullo, con los latinos les hago saber lo orgulloso que me siento de ser chino y con los chinos les hago saber lo orgulloso que me siento de ser latino
'Sigue volando, volaras tan alto, estaré contigo "...esto es arte en vida💐💐💐💐🌎🇦🇷
Could we make friends? I’m Lonely 😢😢😢🥹🥹🥹❤❤❤
Voy a llorar muchísimo, sus hermosas canciones en español, se hizo hecho de muchas lágrimas, de verdad la amo ese primer álbum en español fue muchas emociones, amistad, celos y mucho amor, me encanta, estoy orgullosa de todas maneras, la amo muchísimo 😍🥰😢😭💓🤍
Escuché el álbum completo tanto en español cómo en su idioma original y ammbas transmiten sentimientos gracias G.E.M por hacer este álbum tan increíble te amamos ❤❤❤
Habla de un amor que no es del hombre sino de alguien más importante, uno que siempre está, que buena serie de vídeos.
Ese hombre se llama Jesús ❤
Glória a Deus!
❤
Thank you G.E.M. for the whole journey. It’s all about love and salvation. You truly light up the world.
Estoy aprendiendo Chino y descubriendo artistas chinos, enserio amo tu voz es tan hermosa y es como una caricia al escucharla💕💕
A sublimely beautiful and moving MV💓 version chap 14 but felt in the heart as a touching emotion of joy and not of sadness because love 💑 always makes the heart smile😊💓 GEM💓 all song writtens song is Amazing
本身已係全碟最鍾意既一首歌... 估唔到聽外語都可以咁有力量~最欣賞是你啦鄧小姐~ 真正認識15年的我們~好耐無同你傾計啦~
Que bonita canción y el vídeo es muy tierno
Hermosa Gem... En Jesucristo están todas las respuestas 😊... Me gusta escucharte en chino o en español como sea. El mensaje es vaioso❤
Xie xie to G.E.M. for singing all the gems from the album Revelation in Spanish. We are in debt with her.
Tão incrível! ❤❤❤
Muy Bien GEM! Vamos para espanol musica~
31/12/2023 🇧🇷
G.E.M. é incrível ❤
O álbum Revelación é perfeito, vários estilos musicais, canção belíssimas que nos tocam profundamente.
Obrigado G.E.M. esse álbum é uma dádiva dívina.
Glória a Deus!
Could we make friends? I’m Lonely 😢😢😢🥹🥹🥹❤❤❤
Ya he visto los 14 capítulos. Y alguna canción más 🌝 de G.E.M
Impresionante 🇪🇸🇨🇳🇪🇸🇨🇳🇪🇸🇨🇳🇪🇸🇨🇳🇪🇸🇨🇳
Essa canção é uma dádiva.
Obrigado G.E.M. ❤❤❤
Everyone who sees it can get strength from this song.
天空没有极限，姐姐的才华也没有极限。这首歌真的太打动我了，西语新的填词也是处处抓心。
姐姐出道15年快乐！
Gracias Gem🥹❤️❤️❤️❤️ por cantar en español... me encanta!!! 🥹🥰🎉🎇🎊💗💖💐
I have listened to you in your language as soon as English but in Spanish, it’s an honour 🎉
Wow... I have watched this whole story and from the very beginning and can't lie, I cried... Beautiful, strong, meaningful, vibrant, magical ❤
她用非凡的才華和對音樂的熱愛觸動了無數聽眾 ,她用實力得到了觀眾的認可,她把中國歌曲帶到國際, 首位發西語專輯的華人 , 是中國人的驕傲 ，而她沒有忘記初心 在零基礎學習西語的情況下依舊自己作詞作曲 甚至改了編曲 她做到了所有流水歌手做不到的事！只有三十歲的她已經是華語樂壇天后，她仍然不斷挑戰自己 不斷突破，讓我們看們什麼是叫天空设置有極限，她的未來真是無邊，她是華語樂壇的當下一顆閃閃發光的巨星，盼望這個星永遠照耀大地，世界各地都能看到她的光芒！她的風采，Get Everybody Moving!
La música es un idioma universal ❤
Concordo plenamente, para uma canção tocar o coração de uma pessoa não importa o idioma que ela seja cantada pois ela transcende essa barreira.
Excepto el reguetón
天空沒有極限! GEM的才華也沒有極限! 恭喜GEM出道15週年! Happy 15th anniversary of GEM's career! 💜💜💜💜💜
Que hermosa canción 😭 como es que no la conocía 💗
聽完了全部……覺得啓示錄本就是西語專輯
契合度太高了😭😭很開心紫棋做了這個決定
對你來說全新的創作 對我們來說全新的體驗
在你之前 誰想得到一個華語歌手
能靠自己完成一張西語專輯🥺
心裡除了佩服還是佩服
謝謝你一再親身證明天空沒有極限☁️💙
啓示錄絕對是全2022最優秀的一張專輯！
（因為你說會一直發專輯 我不敢說是你最好的一張 因為你沒有最好只有更好 你沒有極限😆‼️）
次次感動次次愛 謝謝紫棋出現在我生活中
對命運這樣的安排心裡真的無盡的感恩啊🥺💗
每次聽這首歌都是眼泛淚光地聽著🥹
你的天空沒有極限❤❤❤
G.E.M. 衝啊！！
讓全世界都看到這顆閃爍的寶石！！
Una verdadera obra de arte...❤
Es hermoso de principio a fin.😢❤️🩹
G.E.M. ❤
Excelente canción y video para cerrar.
解解竟然用了天空的现场live进录音版本了😍😍😍而且还是西语😍😍😍这张专辑真的好适合西语啊啊啊啊啊😍😍😍😍
Me gusta la canción 🔥👊🏾👍🏾 Saludos desde Colombia. God bless you !
That's how genius and magnificent this album is. It conveys the same emotions in any language! That's the work of a masterpiece right there! 🔥❤
Absolutamente todas las canciones de éste álbum te hacen vivir ..oir y sentir cada verso , sin duda 100/100❤
主打歌竟然改詞了 本來很勵志了現在更勵志😭😭😭歌詞是寫回給我們的😭😭😭活著真好 認識鄧紫棋更好😭😭😭
中文版是寫著她與神同行的視角，而西語版是回到了上帝視角～
The story with all the songs combined is marvellous really was enjoyable thank you G.E.M🩵💎
GEM寫歌越來越成熟，好喜歡現在的歌詞，真摯動人又平易近人！
Sigue avanzando 💯💯💯has llegado lejos 🎼🎼🎼🎥🎥🎥🎬🎬🎬💝💝💝
Super star 💖💖💖💯🌎🌍🌏
THANKS G.E.M FOR SING IN SPANISH
Bellisimo ❤ saludos desde Argentina 🇦🇷 soy tu nuevo fan
Muy bello 😊👏👏👏
tu eres mi cielo ❤
esta cancion es muy buena
Thank you this is so Beautiful 🤩 la Esperanza y el Amor 🧡 nunca se pierden en el universo ♾️
Dios, esto me despertó sentimientos... Soy lágrimas. 😢😭😭😭
0:54 見證了Gem很大很大的突破！So proud！！Always love you！Never give up！🎉🎉❤
最后的谢幕太感动了，现在的成就都是GEM顽强拼搏，披荆斩棘，突破极限最终换来了的🔥🔥！一段段回顾更是表达了GEM从0%到100%完成这些心血之作。15周年快乐🎉！期待解解在明天、在未来收获满满，硕果累累🙌🙌！永远支持你❤❤
So proud of you!
Me encantan tus canciones DIOS te bendiga y te siga usando
01 04 2024
Obrigado G.E.M. por esse álbum repleto de lindas canções ❤
Excelente canción, me encanta, tienes mucho talento🙆♀❤❤❤
Saludos desde Colombia 🇨🇴
😭😭I love this so much!❤
Your amazing song fascinates with its incredible beauty.
Thank you G.E.M.
👍👏🌹🌹🌹💕.
Conclusão: resultado excelente, G.E.M. superou todas as dificuldades e trouxe este trabalho maravilhoso, realmente G.E.M. não tem limites. Muito obrigado G.E.M. É imensa a alegria que estou sentido neste momento, desejo grandes bênçãos para sua vida.❤
解解看到你说西语版本终于可以回归上帝的视角我真的很激动！歌词配上这个版本的录音真的很催泪😭上帝的爱真的很完美 to God be all glory and honour!
Mi cantante china favorita canta en español ❤ que orgullo! Canta en mandarin, cantones y español
FK she is TW
@@paopao6636 she is shanghai china
WOW.. Kiss GEM. is a sweet dreamcome true.. how lucky this guy.. 😂❤❤❤
最期待~~天空沒有極限！Mira hacia el cielo！🥳
Você é incrivel G.E.M.! Mais uma vez me emocionei. 💙"Mira Hacia El Cielo"💙
每次遇到困難的時候想一下，GEM這麽多年來都挺過來了，我這點壓力算什麽？謝謝你，真的好感動。你讓我知道了，我的未來也沒有極限。And hallelujah to our Lord
很好聽啊！聽到副歌真的有驚艷到~ 這首歌唱出自己的味道
Demasiado bonita esta canción 💖
Happy birthday! 🎈✨🎉
QUE LINDO 😭😭😭😭
最愛的天空沒有極限來了，太棒了
你的歌真好聽、一首接一首、百聽不厭、越聽越好聽、越聽越想聽！💕聲音迷人，我非常喜歡。🤗
Buena 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
Todo el album es hermoso de principio a fin GEM te Amo Dios siga usandote y guiandote siempre dandote la fuerza y valor para seguir exaltando su Nombre en China y el mundo entero God Bless U td mi Amor y admiración para Ti, el cielo es el limite❤
天空没有极限！你尽管飞，我们一直是你的后盾。
Mira hacia el cielo (Olhe para o Céu). É imensa alegria que estou sentido neste momento, G.E.M. fez um trabalho com excelência, vejo eu que suas canções teve foco no AMOR, e qual é a maior expressão do AMOR? Dar a vida pelo outro, acredito que é isto que ela está fazendo através de suas canções e modo de vida. Obrigado G.E.M. por mim inspirar a praticar o AMOR. Glória a Deus. Deus te abençoe grandemente.
天空沒極限，你的未來真係無邊，敬佩！完美的你，永遠的偶像！
WOW ESTA MÚSICA ES LA QUE ESTABA BUSCANDO GRACIAS POR TAN HERMOSAS CANCIONES TE AMO ❤
再次聽這首歌的西語版的時候，我依舊沒辦法控制自己的情緒嚎啕大哭。如這首歌裡的歌詞一樣，回首過去，看看曾經的我，真的發生了好多好多事情。每一件事情都讓我差一點淪陷。但是我真的非常感謝祢，一路的指引我，陪我走過無數風風雨雨，一次又一次的包容我的埋怨，是你教會了我未來沒有極限。沒有祢，就不會有現在的我。謝謝祢！也謝謝鄧紫棋，妳的這首歌真的治癒了我！我永遠都愛妳鄧紫棋！
＃GEM鄧紫棋 #天空沒有極限
niaseng pattern多淋到
Me encantaron las canciones ✨✨✨ son arte 💖💖
Me encanta 💛
Fascinante y emotiva cancion❤
¡Maravilloso álbum! ¡Gracias!
Wow , me sorprendio pense ue escuche mal pero , esto es spanish , Thanks
很快GEM的每一首歌都会有每个语言的版本。加油GEM!! ❤🎉
La adaptación de esta canción suena muy bien, me encanta
Amo ésto 😔👍
Ado-nay te bendiga !!!
Que hermosa canción ❤
Hermosa canción !! 上帝保佑你G.E.M.
你的歌真好聽、一首接一首、百聽不厭、越聽越好聽、越聽越想聽！讚 ！💞💞...
El Cielo, canção maravilhosa ❤ Obrigado G.E.M.
La canción esta muy buena.
Gracias por cantar en español.
Saludos desde Argentina.🇦🇷
Esta casion me iso encontrar emociones 😥
Olhe para o céu; Canção linda e inspiradora.
G.E.M. é ótima ❤❤❤
最喜欢这种又有音乐又有节奏的歌曲 👍🏻 尤其是深深的歌聲，永遠都能打動人心。太好聽了
Guau!!!!! Es alucinante 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Que hermosa canción, siempre he escuchado a GEM en su idioma y su voz me parece hermosa aún que no sabía que decía ,pero escucharlo en español es increíble ❤️🇲🇽
Que hermoso 🥺♥️
這個版本是採用了live的版本 後面的盡情揮灑❤