Интересный факт- брелок, который она держит в руке, специально сделан в Японии для привлечения внимания. Если ребенка захотят похитить, он нажмет на кнопочку, и брелок начнет издавать громкий звук, что бы привлечь внимание полиции и взрослых
Мне так нравится, что повторяют интонацию оригинального клипа на японском, потому что остальные все равно не тянут эту высокую в нос голос оригинала. Прекрасная работа, как с переводом, как и со стороны певцов (голосов) 🎉🎉🎉
Это может ещё казаться, типа нам может казаться кавер эмоциональнее именно из-за того, что мы теперь понимаем смысл песни, а для японцев с самого начала было всё ужасно
с каверами бывает в обе стороны. например с каверами про idol yoasobi(я их все послушал, потому знаю хорошо только про них) . reverie_ovo пела максимально выделяя все эмоции, это не как оригинал, но в общем прикольно, есть обратное от aradechu. там наоборот очень спокойный голос, но это тоже звучит классно, в каждом кавере есть своя изюминка. уход в крайности иногда хорошо, но я чаще предпочитаю что то среднее (мой любимый от ShiouxAC) это всё я приводил из тех каверов которые сам слушаю. и конечно самый простой способ испортить кавер сделав его еле слушабельным - это сделать свою музыку, я не видел ни одного примера где своя музыка была бы лучше оригинала
Мой любимый момент был: уи всех простит... Ааааа я соберу по миру эту тьму для своей картины всю её возьму и даже холст заплачет ВЕДЬ БОЛЬНО БЫТЬ УРОДЛЕВЫМ ЕМУ! мимо маленькая девочка пройдёт и нежно за руку возьмёт.....не существует знай для тебя рааааай ....
Согл, послушав другие каверы, могу сказать: настроение оригинала передано идеально, голос топ, но вот текст в некоторых моментах был хуже, чем в других каверах. А так идеально
Вообще-то русская версия етой песни била ище месяц назад доступна просто на другом канале И кстати мне даже версия с другого канала больше нравится чем ета
Послушал другие каверы, и хочу сказать, не знаю как у вас это получилось, но это высший уровень адаптации. Перевод очень органичный, не натянутый на мелодию, звучит гармонично. Эта версия не хуже оригинала, а для моего русского уха даже интереснее. И голос идеально подошёл по настроению и передаче оригинальных эмоций. В общем такими должны быть каверы, очень круто.
Всё таки хорошо что создали такую песню, хоть кто то обратил внимание на взрослых дядек. А вам, спасибо что перевели эту шикарную песню) Я вам благодарна, спасибо!
@@LiePiePidor в песне идёт речь про взрослых дядек, которые наяривают на маленьких девочек, рисуют с ними порно и делают ужасные вещи. это буквально педофилия...
@@Gamma-BadArt-HoyoverseРад что вы ответили) Ведь из всех каверов ваш лучший, эмоции переданы шикарно, передали все прекрасно, интонация что надо, жду больше ваш шикарных каверов)
*"О твоих наклонностях родителям известно?"* Я не знаю, кто это сказал, но я требую передать этому человеку что эта фраза была идеально сказана! Определенно лучший отрывок из этой песни! Да и кавер сам по себе идеальный, лучше чем все что я слышала ранее) Вообщем, добавлю это в свой плейлист) >з< ♡
сколько комментариев прочитала, не увидила ни одного, кто хвалит мужской голос на фоне (мне нравится момент с 0:49 до 1:00 ). голос действительно звучит как у самого мерзкого п***ла на свете, который и вправду заинтересован ребенком не в дружеском плане и его намерения не самые лучшие. отдельную благодарность хочу выразить переводчикам и конечно же самой вокалистке. песня идет наравне с оригиналом. вы молодцы 💘
Я одна что ли которой нравится голос мужика за кадром❤ Он так смешно орёт БОЖЕ ПРОСТИ Я БОЛЬШЕ ТАК НЕ БУДУ а она такая я щас тебя обстреляю своим супер лучом Это реально смешной голос мужика на фоне😂
Я в шоке, этот кавер настолько хорошо сделан, что на его фоне оригинальный саунд воспринимается никак иначе, чем любительской озвучкой, в отличие от этой работы.... 12/10
@@Kaypsuчел, я смотрел переводы от других людей, и я понимаю большую часть текста оригинала. Кроме того я считаю, что оригинал лучше перевода…кроме как в редких случаях. Это редкий случай
Я включила сестре все каверы этой песни и сестра согласилась со мной что это самый лучший кавер среди тех, что мы смогли найти на данный момент на просторах инета. Я искренне не понимаю почему он менее популярен чем остальные, должно же быть наоборот...
@@Space_Core_COЛовил лютый кринж и пришлось много смотреть различные английские переводы и пояснения игр слов. Почти ни одну не получилось сохранить :( Ибо в три слога вместить "поцелую" И "тюрьма" С сохранением логики повествования на русском у меня не получилось. Также много локальных мемов витуберши, которые даже с точным переводом ощущаются как бред, так что адаптировали как могли хд
@@Space_Core_COЕдинственное, что печалит, так это наблюдать, как люди хвалят некоторые другие кавера, в которых по ощущениям никакой работы по адаптации или попыток переложить в стихи не предпринималось... Но это моё ворчание, забей.
Этот кавер оказался лучше, чем у Хару. Тут всё логичнее, рифмованнее, поучительно. Как вы смогли? Ну... При таком мягком и няшном пении лоли, такая грустная история. Каждый сам переходит черту. И лоли тут не при чем. И сама натура мужика тоже. Можно и перебороть себя. Ну а кто падет, сам виноват. Так и быть...
Ура я дождалась полную версию кавера:) Мне казалось что версия с юи-чан звучит лучше но кавер всё равно прекрасен! (В некоторых моментах текст этой песни немного жуткий😅)
@@alexstrong4779 вОоБщЕтО вся песня и есть сарказм, типо... Ты рил думаешь что какая-то девочка ходит к педобирам чтобы включить эту штуку-пищалку. Эта песня просто в другом смысле рассказывает о проблеме педофилии, ну япония чтож сказать. В Японии очень острая проблема связанная с детьми, ибо индустрия, где все пытаются выглядеть моложе сделала свое, не только маленькие девочки, но мальчики поддвержены частым нападениям и похищениями... Считается что япония самая безопасная страна, но если в ней что-то ужасное происходит, то это выходит за рамки преступления в любой другой стране. Если ты впервые попал на что-то подобное могу еще пару подобных песен написать.
@@принтер-д3ю в смысле, ещё пару песен ? принтер ты что хочешь сказать, что эту ты написал? Что ты несёшь? Я ничего не думаю, я читал подстрочник этой песни. Там не про взрослых педофилов, а про старших братьев, которые лезут к младшим сёстрам а что касается Японии у них педофилия в культуре только в этом году подняли возраст согласия с 13 до 16 лет как у всех а еще секс с ребенком старше 13, но меньше 16 лет у них не наказуем, если между партнерами не больше пяти лет разницы. Чем вовсю пользуются братья и старшеклассники песня вообще больше про инцест, а не про педофилию.
И ЕЩЁ, ЛУЧ УИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ
Текст Сея шедевра: Мимо лоли-лоли божество идет Сопровождает перезвон ее поход это мой реквием для вас во спасение - Вперёд! Тронете - повяжут! Сколько вас под стражей? Раз, два, три, четыре ~ Боже, прости А? Ваших извинений не слышу совсем! (Э-э?) Искупитесь! Лоли-бога реквием! - Я так не хочу Вызывать теплых чувств, У таких как ты (Не-а!) Иди промой рот, свой в гнилой воде И встретимся в суде (окей?) Сюда, дяденька полицай Его ты забирай, Ведом одним, Инстинктом низшим своим Жалок и несправим. "Уи-чан! Уи-чан! Подожди-ка, Уи-чан!" - О твоих наклонностях родителям известно? "Уи-чан Уи-чан Как же ты мила!" - А, спасибо Вы так любезны~ - Лоли-лоли божество идет, Берегись ведь разный может быть народ. И если я вам нравлюсь, То сгиньте никому не нужный сброд! Мило Лоли-лоли божество идет, Сопровождает перезвон её поход - Ты добродушный такой, Братик милый и дорогой. Поскорее засыпай, Ждёт тебя рай. (Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан!) - "Посмотрите" (Уи-чан! Уи-чан!) "В мире становится всё больше и больше ужасных людей!" (Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан!) "Знайте" (Уи-чан!) "Я всех раскрою!" (Уи-чан! Посмотри сюда!) - Тронете - повяжут! Сколько вас под стражей? Раз, два, три, четыре ~ Боже, прости! А? Ваших извинений не слышу совсем! (Э-э?) Искупитесь! Лоли-бога реквием! - Окей! Теперь, когда вы все в тюрьме, Пришло время устроить тут фан встречу! Приготовьте свои гнилые ушки потому что сейчас я буду их чистить "Жалкие" (Спаси~бо!) "Ужасные" (Спаси~бо!) "Противные.." (Спаси~бо!) "Может заткнётесь? (Спаси~бо!) "Ненавижу!" (Спаси~бо!) "Презираю!" (Спаси~бо!) "Низкие, Мерзкие, Гадкие - ВСЕ" Не могу помочь, братишки, сестрёнки Не спасти уже больные душонки Чистка от грязи, 1-0-2 Личный барьер Активи-ро-ван! ("Это мой: Луч Уиии...иии!" (Аааа...аа) "И еще: Луч Уиии...иии!" (Аааа...аа) "Не хватило?: Луч Уиии...иии!" (Аааа...аа)) - "Злосчастный день.. День, когда кровь залила сей священный интернет... Кровь глупых лоликонщиков, Коих до самых костей очистил луч света... Это и был Луч Уи." - "Уи всех простит." А я... Соберу по миру эту тьму Для своей картины всю её возьму И даже холст заплачет Ведь больно быть уродливым ему! Мимо маленькая девочка пройдет И нежно за руку возьмет Не существует, знай Для тебя рай. Друзья, объясните Как вы, такие взрослые Можете настолько заблуждаться? В чем причина? Я правда совсем не понимаю! - Лоли-лоли божество идет, Прощально машет, растянув в улыбке рот Своими же руками Толкну вас на единственный исход! Мило лоли-лоли божество идет, Сопровождает перезвон её поход. Ты добродушный такой, Братик милый и дорогой. Поскорее засыпай, Ждёт тебя рай. Это мой реквием для вас, Во спасение.. - Вперед! Тронете - повяжут! Сколько вас под стражей? Раз, два, три, четыре ~ Боже, прости А? Ваших извинений не слышу совсем! (Э-э?) Искупитесь! Лоли-бога реквием!
Кавер лучший из всех адаптаций оригинала. Вокалистка прекрасно справилась’ 😮 я в шоке, почему это не самый популярный кавер. Однако хочу также отметить работу мужской партии!!! Это прекрасные интонации, которые добавляют эту мерзотную нотку, сразу видно, как молодой человек вошел в роль - бесподобно. Мурашки по коже от этих заискивающий ужимающихся ноток в голосе. Вы прекрасны, и добавили качества и атмосферы этой работе не меньше других. Не нашла канал вокалиста, что жаль, также как и отметки кто пел в принципе за мужскую партию - но спасибо вам ❤
4:29 *Это правда отвратительно* Не знаю почему, но звучит это очень страшно......Как всегда, Любая японская песня милая и невинная. До тех пор, пока Ты не узнаешь его перевод.... Мои благодарность к Автору за старание ❤❤❤
Я обожаю парт "Уи-чан! Уи-чан! Подожди-ка, Уи-чан! О твоих наклонностях родителям известно? Уи-чан! Уи-чан! Как же ты мила! А, спасибо, вы так любезны" Вот таймкод: 0:50
Вау!я очень сильно ждала полную версию именно от вас потому что считаю что это самый качественный кавер на эту песню (Всё же версия с "Юи-чан" мне нравилась чуть больше но я понимаю что так правильнее да и вообще я придираюсь к незначительным вещам)всё ровно пение чудесно❤
"Сюда, дяденька полицай, его ты забирай!" , "И если я вам нравлюсь, то сгиньте никому не нужный сброд!" - Офигенные фразочки ! И вообще кавер шикарен раз два три четыре
Очень качественный кавер! Голос отлично подходит, звучит мило и невинно(как в оригинале). А ещё очень нравятся голоса на фоне, в них так и чувствуется это черезмерное, нездоровое фанатство, аж до мурашек! ✨✨✨
Слушала уже парочку русских каверов, но именно это самый лучший и с полной версией. Даже скачаю и буду слушать, потому что это шикарно!!! Я вообще не знала, что у этой песни такой смысл. Спасибо что передали его так прекрасно♡
О да, спустя 2 месяца я возвращаюсь, чтобы прослушать этот шедевр) "Уи всех простит" - Аа, это было просто шикарно! Желаю вам удачи в новом году, надеюсь, что вы и дальше будете радовать нас своими каверами!!
я так счастлива, что появляются песни, которые раскрывают такую огромную проблему, к сожалению, распротранённую в нашем мире. кавер просто замечательный, уже раз двадцатый слушаю!!
Мимо лоли-лоли божевство идёт Сопровождает перезвон её поход Это мой реквием для вас Во спасение... ... Вперёд! Троните-повяжут Сколько вас под стражей? Раз,два,три,четыре (Боже прости!) Ваших извинений я неслышу совсем!) (Эээ?..) Искупитесь! Лоли бога реквие-е-ем! ♡ Я так не хочу Вызывать тёплых чувств У наких как ты) [Не-а!)] Иди промой рот Свой, в гнилой воде И встретимься в суде Окей?:> Сюда даденька полицай Его ты забирай Ведом одним Инстиктом нисшим своим Жалок и неисправим:> (Юи-чан!) (Юи-чан! Подожди-ка Юи-чан!) О твоих наклонястях родителям известно? (Юи-чан!) (Юи-чан! Как же ты мила!) А,спасибо Вы так любезны~ Лоли-лоли божевство идёт! ♡ Берегись ведь разный может быть народ И если я вам нравлюсь То сгиньте никому не нужный сброд! Мило лоли-лоли божевство идёт ♡ Сопровождает перезвон её поход ♡ Ты добродушный такой Братик милый и дорогой Поскорее засыпай Ждёт тебя ра-а-ай!)
Полный кавер просто чудесный!! Мигом летит мой плейлист, как и впрочем другие ваши каверы (они просто прекрасны) Как же я кайфую с этого "Искупитесь! Лоли бога рек-ви-ем" Готова раз за разом переслушивать!!❤❤
кавер просто топ!! послушав похожие работы от других авторов, я снова удивляюсь, как Вы идеально передаёте точность текста оригинала и этот задорный японский акцент в самой мелодии. просто 100/10.
Пересматриваю и не могу остановиться.. Шикарно.. Посмотрела раз 40. Все моменты шикарны, особенно нравится то что вы назвали этих людей лолокончиками)) Ради такого шикарного исполнения я добавила в плэйлист. Голосом которым вы пели милый и роскошный так сказать. Мгм.
Мне нечего делать,поэтому буду пытаться понять смысл всех строчек из этой песенки! Мимо лоли божество идет, Сопровождает перезвон ее поход Я если честно долго думала,что это могло значить,но я пришла к такому выводу:как мы знаем эта штучка в руках уи - сигнализация от маньяков и других,так вот эти колокола и есть эта сигнализация Это мой реквием для вас Во спасение Как мы знаем это не только термин из Джо Джо,но и «предсмертная песня».Ближе к концу луч Уи «очистил»всех тупых лоликонщиков,но тут явно цензура и ежу понятно,что эти челы умерли.«Во спасение» естественно,что много невинных душей сломались из-за таких плохих людей,так что Уи решает спасти эти души Тронете - повяжут! Сколько вас под стражей? 1,2,3,4….(боже прости!) А?Ваших извинений не слышу совсем!(ээ) Искупитесь!Лоли-бога реквием! Посыл понятен,косо посмотришь на Уи - в тюрьму.Последняя строчка как и говорилось выше - предсмертная песня от лоли бога Я так не хочу вызывать теплых чувств У таких как ты!(не-а) Иди промой рот свой в гнилой воде, И встретимся в суде!(окей?~) Здесь можно сказать «Уи посылает плохих людей».Ведь 1,2,3 строки явно не несут добрый посыл,а в 3 Уи вообще желает хлебануть грязной воды «И встретимся в суде!» Из ввше перечисленого можно понять причину Сюда,дяденька полицай Его ты забирай Ведом одним,инстинктом нижним своим Жалок и неисправим Уи хочет,чтобы плохого человека поскорей забрали,ведь что он,что его инстинкт очень жалко выглядят (Уи-чан!Уи-чан!Подожди-ка,Уи-чан!) Здесь я не очень поняла посыл,но как я думаю это сообщения в интернете? О твоих наклоностях родителям известно? Думаю тут понятно,что намек на пед@файлические наклоности (Уи-чан!Уи-чан!Как де ты мила!) А,спасибо.Вы так любезны^^ Тут я тоже не очень поняла посыл,однако если посмотреть дословный перевод (Уи-тян!Уи-тян!Ты такая милая! Вы так потрудились,поэтому я могу сказать вам спасибо) То можно предположить,что плохие люди стали чуть меньше нервировать Уи,а следовательно - постарались! Меня только на это хватило,может чуть попозже еще напишу :)
Интересный факт в песне поётся о педофилах и фраза " не спасти уже больные душонки" значит что пострадавших детей которые стали жертвами педофилов уже не спасти и у них травма на всю жизнь.
1:08 звучит абсурдно, но я не могу промолчать: это очень красивая песня. Особенно мелодия вокала в припевах -- она воистину прекрасна. Конечно, где-то уже этот мотив звучал, но, тем не менее, все равно поражает величием. Скорее всего, немузыкальным чувакам, которые музыку не пишут и шарят на уровне любителя, это не покажется чем-то очень красивым, но мелодия!.. Мелодия просто идеальна!
В короткой версии припев был таким уникальным и по-своему детским!.. особенно из-за расчета грустно! так ждала полную версию, жаль что вставку перепели и теперь интонация менее живая.. Но сам кавер замечательные, все еще самый подходящий по тексту и голосу
Спасибо большое! Старая версия всё ещё доступна и при желании можно их даже склеить :D Мы не сильно поменяли обработку голоса, поэтому всё вместе будет органично слушаться :")
![Gamma BadArt [HOYOVERSE]](http://yt3.ggpht.com/kdck46k9K80sET1_9SYHvJNFcF0mf7ljz4Cr4_ksXR-prTIiHqVCdXZbnAP7z4Mp6ytFxN-K=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
![[NEEDY GIRL OVERDOSE на русском] INTERNET YAMERO (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/NcJfXbao62s/mqdefault.jpg)
![DDLC animatic [Just Monika] Random Encounters musical RUS song #cover](/img/n.gif)
Скачать кавер можно в моей телеге - t.me/gamma_badart
Спасибо за просмотр!
Скачка видео и песни через сайты:🗿
можно и так, если не важно качество 🗿
Вам спасибо за такой хороший перевод
Жаль, что ты убрала с моего коммента сердечко(, ну ничего, твоё решение) ❤
А у меня расширение есть и можно любого качества скачать прямо из ютуба 😐
Интересный факт- брелок, который она держит в руке, специально сделан в Японии для привлечения внимания. Если ребенка захотят похитить, он нажмет на кнопочку, и брелок начнет издавать громкий звук, что бы привлечь внимание полиции и взрослых
ебать в Японии всё так плохо, либо так хорошо, что они придумали специальную вещь чтобы детей меньше похищали💀
где мы не там свернули?
нужно выдернуть "чеку"
@@aiyasteel4704Угу, в этом и смысл. Он одноразовый, но его хрен заткнëшь. Чтобы точно услышали.
Ого, я думала это конфетка.. 😨
@@rinook162Я думал что это кляп....
Мне так нравится, что повторяют интонацию оригинального клипа на японском, потому что остальные все равно не тянут эту высокую в нос голос оригинала. Прекрасная работа, как с переводом, как и со стороны певцов (голосов) 🎉🎉🎉
Да, да! Именно поэтому я выбираю эту версию кавера.
Подписываюсь под каждым словом ❤❤❤
Мне очень нравится арты и анимация
Перевод тоже очень классный
Меня пугает, что кавер эмоциальней, чем оригинал..
Это может ещё казаться, типа нам может казаться кавер эмоциональнее именно из-за того, что мы теперь понимаем смысл песни, а для японцев с самого начала было всё ужасно
@@not_peak.4697 помню 1 фразу показали на разных языках и самые выразительные был русский и немецкий.
с каверами бывает в обе стороны. например с каверами про idol yoasobi(я их все послушал, потому знаю хорошо только про них) . reverie_ovo пела максимально выделяя все эмоции, это не как оригинал, но в общем прикольно, есть обратное от aradechu. там наоборот очень спокойный голос, но это тоже звучит классно, в каждом кавере есть своя изюминка. уход в крайности иногда хорошо, но я чаще предпочитаю что то среднее (мой любимый от ShiouxAC) это всё я приводил из тех каверов которые сам слушаю. и конечно самый простой способ испортить кавер сделав его еле слушабельным - это сделать свою музыку, я не видел ни одного примера где своя музыка была бы лучше оригинала
@@not_peak.4697 *прекрасно
Скорее всего это из-за того что теперь мы понимаем перевод
Меня очень огорчает, что лучший русский кавер набирает так мало просмотров
Не на хайпе выпустили, другие переводы успели ещё на поезд залезть. Это лучший период, который я видел
Стараюсь как могу, но иногда и спать надо.
ну да, этот более внятный в плане текста, а тест кавера HaruWei как-будто нейросеть генерировала
Ну теперь на нем 2 ляма))
Это " О твоих наклонностях родителям известно?" ИДЕАЛЬНО ....
Я ДАЖЕ НА СТАТУС В ДС СЕБЕ ПОСТАВИЛА
2:15 Это тоже кайф))
Мой любимый момент был: уи всех простит... Ааааа я соберу по миру эту тьму для своей картины всю её возьму и даже холст заплачет ВЕДЬ БОЛЬНО БЫТЬ УРОДЛЕВЫМ ЕМУ! мимо маленькая девочка пройдёт и нежно за руку возьмёт.....не существует знай для тебя рааааай ....
@@kevkev3951 реально...
@@Its_vixiiiiДааааааа, один из лучших отрывков этой песни
Рифма? - Есть
Связанные и осмысленные фразы? - Есть
Голос и интонация? - Есть
Оригинал? - Тихо курит в сторонке
тут рифмы больше чем в оригинале
@@notsasuke22222согласна
@@notsasuke22222тут нет рифмы
Где тут рифмы? Я хз. А чтобы говорить есть ли рифмы ориге надо быть мастером в японском языке и кавер от hurewai куда лучше и приятней на слух
И оригинал в 100% будет лучше чем перевод. Вы просто переоцениваете это
ЭТО ФРАЗА: «жалок ты не исправим» и « а твоих наклонностях родителям известно» они такие шикарные😭 ( весь кавер шикарен! )
Боже почему люди только ради этого сюда приходят
@@its_nelly-нравится им, и все.
@@its_nelly-А тебе какое дело? может они любят этот отрывок поэтому слушают эту песню. Тебя это волновать не должно
@@its_nelly-мне нравиться весь но эта фраза сказана красива и немного будто тон меняется, а я такое люблю ^^ вот и все
БЛИН КРУТО❤❤❤
Довольно мрачный текст, с такой весёлой музыкой и подачей. И опять вы справились с передачей смысла из оригинала на всё 100%, спасибо вам! ❤❤❤❤❤
Ну для меня это не мрачно, но ведь люди разные кому как.
@@Space_Core_CO я тоже немного не правильно выразилась, не мрачный, а скорее тревожный и затрагивает довольно "интересную" тему😅
@@lilyani1405Тему ,которая так распратренна в наше время.
@@Space_Core_CO Абсолютно солидарна
Согл, послушав другие каверы, могу сказать: настроение оригинала передано идеально, голос топ, но вот текст в некоторых моментах был хуже, чем в других каверах. А так идеально
"Ведь больно быть уродливым ему" ПРОСТО ИДЕАЛЬНО
ЛЮДИ, МЫ ДОЖДАЛИСЬ ФУЛЛ ВЕРСИЮ! ВСЕМ ПРИЯТНОГО ПРОСЛУШИВАНИЯ!!
Вообще-то русская версия етой песни била ище месяц назад доступна просто на другом канале
И кстати мне даже версия с другого канала больше нравится чем ета
@@samazvanez а я говорю за этот канал. Ждала именно от них кавер фулл версии на русском.
луч уииии
спасибо😘
Ну к слову это не оригинальный перевод
А если ты не об этом,то извиняюсь
БОЖЕ ЭТО ЛУЧШАЯ РУССКАЯ ВЕРСИЯ, КОТОРУЮ Я ВИДЕЛ! Огромное спасибо всем, кто принимал участие в ее создании, просто лучшие ребят❤
Нет(
Да.@@haykuhachi
@@haykuhachi отрицаю твои слова
Предложи любую другую версию докажу что эта лучше
@@haykuhachi да? А можете пожалуйста посоветовать! Буду очень благодарна, просто песня понравилась
«ты добродушный такой, братик милый и дорогой..», «тронете повяжут, сколько вас под стражей…» ПОЧЕМУ ЭТО ФРАЗЫ КАИЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ😭
"Тронешь - арестуют" как то лучше звучит, но в остальном этот перевод лучше
Послушал другие каверы, и хочу сказать, не знаю как у вас это получилось, но это высший уровень адаптации. Перевод очень органичный, не натянутый на мелодию, звучит гармонично. Эта версия не хуже оригинала, а для моего русского уха даже интереснее. И голос идеально подошёл по настроению и передаче оригинальных эмоций.
В общем такими должны быть каверы, очень круто.
Спасибо большое!
Очень-очень приятно :з
подписываюсь в каждом пункте
@@cooltityan +++
Обидно, что ваша версия менее популярная. Как мне кажется, она лучше и текстом и вокалом)
Согласен
наоборот,она прославилась уже на весь тт
Агась
@@i_love_cat1000-7 так я про ютуб говорю. На ютубе просмотры другие - и эта версия далеко не самая популярная. А в ТТ я вообще не сижу
Полностью согласна❤
Всё таки хорошо что создали такую песню, хоть кто то обратил внимание на взрослых дядек. А вам, спасибо что перевели эту шикарную песню) Я вам благодарна, спасибо!
песня сделана лоликонщицей для других лоликонщиков которым нравится когда их унижают за их фетиши
лол, лоликонщики никому не вредят, зачем с ними что-то делать или обращать на них внимание? любят своих лолей, и пусть любят
лоли - подобие ребенка, кого привлекают маленькие тельца и наивность, вопрос?:)
@@LiePiePidor в песне идёт речь про взрослых дядек, которые наяривают на маленьких девочек, рисуют с ними порно и делают ужасные вещи. это буквально педофилия...
@@Леночка-к4оминусы будут?
На слове "Сброд" она словно улыбается, и так дьявольски говорит этооо))
В этом кавере это так круто передали)
@@Gamma-BadArt-HoyoverseРад что вы ответили)
Ведь из всех каверов ваш лучший, эмоции переданы шикарно, передали все прекрасно, интонация что надо, жду больше ваш шикарных каверов)
*"О твоих наклонностях родителям известно?"* Я не знаю, кто это сказал, но я требую передать этому человеку что эта фраза была идеально сказана! Определенно лучший отрывок из этой песни! Да и кавер сам по себе идеальный, лучше чем все что я слышала ранее) Вообщем, добавлю это в свой плейлист) >з< ♡
Cпасибо огромное!
Это сказала я, хехе)
@@Gamma-BadArt-Hoyoverse У тебя очень красивый голос;)
сколько комментариев прочитала, не увидила ни одного, кто хвалит мужской голос на фоне (мне нравится момент с 0:49 до 1:00 ). голос действительно звучит как у самого мерзкого п***ла на свете, который и вправду заинтересован ребенком не в дружеском плане и его намерения не самые лучшие. отдельную благодарность хочу выразить переводчикам и конечно же самой вокалистке. песня идет наравне с оригиналом. вы молодцы
💘
Спасибо большое!
Если что, нас в команде всего двое :D
Я и мой парень. Он и исполнял мужской вокал ахаха
Дааа!Почему об этом никто не говорит? 1:30 мне очень понравилось «Юи-чан,Юи-чан!» на фоне,звучит круто,и правдоподобно
Согласна. Голос за кадром просто шикарен!
Я одна что ли которой нравится голос мужика за кадром❤
Он так смешно орёт
БОЖЕ ПРОСТИ Я БОЛЬШЕ ТАК НЕ БУДУ
а она такая я щас тебя обстреляю своим супер лучом
Это реально смешной голос мужика на фоне😂
Мне нравится его «Посмотри сюда~»
Это просто восхитительно. Я же не один кайфую от отрывка "Ты добродушный такой..."
Я тоже кайфую с её
я тоже кайфую с этого эта часть напомнила песенку с детского садика 🥹
@@tcikadaпо факту
Мне одному напоминает такие спокойные русские песни?
Я в шоке, этот кавер настолько хорошо сделан, что на его фоне оригинальный саунд воспринимается никак иначе, чем любительской озвучкой, в отличие от этой работы.... 12/10
Не чел ты переоцениваешь, тебе зашёл перевод потому что ты понимаешь текст
@@Kaypsuчел, я смотрел переводы от других людей, и я понимаю большую часть текста оригинала. Кроме того я считаю, что оригинал лучше перевода…кроме как в редких случаях. Это редкий случай
Возможно и так, но тот факт что после этой работы я не могу слушать оригинал, это безусловно страшно... @@Kaypsu
Называть оригинал любительски ну это ты конечно перегнул
Я включила сестре все каверы этой песни и сестра согласилась со мной что это самый лучший кавер среди тех, что мы смогли найти на данный момент на просторах инета. Я искренне не понимаю почему он менее популярен чем остальные, должно же быть наоборот...
3:14 лучший момент....
"Не существует, знай, для тебя рай..."
для тебя?
@@bluisk1563че?
Ты агро?
@@Cokii_3 молчание знак согласия
@@ANTY_BITче
@@bluisk1563
Ты хоть песню слушал?
Я переводил этот кавер, задавайте вопросы.
Поясню за текст так сказать)
Какие чувства были, когда Вы переводили эту песню?
@@Space_Core_COЛовил лютый кринж и пришлось много смотреть различные английские переводы и пояснения игр слов. Почти ни одну не получилось сохранить :(
Ибо в три слога вместить "поцелую" И "тюрьма" С сохранением логики повествования на русском у меня не получилось.
Также много локальных мемов витуберши, которые даже с точным переводом ощущаются как бред, так что адаптировали как могли хд
@@RutenFessЗнал, что Вы скажете кринж, но перевод отличный. Хоть и не слушал оригинал) 👍
@@Space_Core_COЕдинственное, что печалит, так это наблюдать, как люди хвалят некоторые другие кавера, в которых по ощущениям никакой работы по адаптации или попыток переложить в стихи не предпринималось... Но это моё ворчание, забей.
@@RutenFess Всё ясно. А что Вы думаете об этой песни? (Простите , если Вам мешаю...)
発音のスピードが速いから中間部が疲れずに曲として聴ける。素晴らしい編集。
Я счастлив услышать этот кавер, я считаю, что он самый лучший среди всех мною прослушанных каверов. Вы проделали потрясающую работу!
Спасибо большое
Этот кавер оказался лучше, чем у Хару. Тут всё логичнее, рифмованнее, поучительно. Как вы смогли?
Ну... При таком мягком и няшном пении лоли, такая грустная история.
Каждый сам переходит черту. И лоли тут не при чем. И сама натура мужика тоже.
Можно и перебороть себя. Ну а кто падет, сам виноват. Так и быть...
"Братик милый и дорогой, поскорее засыпай ждут тебя рай)" - фраза до слез довела...
Можешь объяснить эту фразу? О ком она и почему
@@ivanchulkov4623Желает скорей помереть. 👀
@@ivanchulkov4623 На ютубе есть полный разбор песни, можешь посмореть если что-то не поянал/а
@@ivanchulkov4623это двухсмысленная фраза которая имеет в виду педофилоф которых как бы "усыпляют" говоря что попадут они в рай...
@@teamaster4740 япона матерь... Стремно... Никогда педофилы ещё не встречались. И слава Богу... Но бл@, песня для меня теперь ещё более жуткая
*Окей теперь когда вы все в тюрьме
Пришло время устроить тут фан-встречу
Приготовте свои гнилые ушки
Ведь сейчас я буду их чистить! :3*
Убило....
Идеальное исполнение. Остальные кавера не дотягивают до оригинала, но ваш просто безумие. Голос прекрасно подошёл
Спасибо за такой чудесный кавер
Спасибо за тёплые слова!!1!
Мы очень старались :")
As a Japanese, I love Russian version.
Ура я дождалась полную версию кавера:)
Мне казалось что версия с юи-чан звучит лучше но кавер всё равно прекрасен!
(В некоторых моментах текст этой песни немного жуткий😅)
Согласна, я уже скучаю по Юи-Чан..
но всё равно рада выходу полной версии )
"Ты добрадушный такой..."
Я готова переслушивать еше минимум 24 часа
Вообще-то это сарказм с её стороны
@@alexstrong4779 и что?
@@dotapomoyka4813 и ничего у тебя что, ко мне какие-то вопросы?
@@alexstrong4779 вОоБщЕтО вся песня и есть сарказм, типо... Ты рил думаешь что какая-то девочка ходит к педобирам чтобы включить эту штуку-пищалку. Эта песня просто в другом смысле рассказывает о проблеме педофилии, ну япония чтож сказать.
В Японии очень острая проблема связанная с детьми, ибо индустрия, где все пытаются выглядеть моложе сделала свое, не только маленькие девочки, но мальчики поддвержены частым нападениям и похищениями...
Считается что япония самая безопасная страна, но если в ней что-то ужасное происходит, то это выходит за рамки преступления в любой другой стране.
Если ты впервые попал на что-то подобное могу еще пару подобных песен написать.
@@принтер-д3ю в смысле, ещё пару песен ? принтер ты что хочешь сказать, что эту ты написал? Что ты несёшь? Я ничего не думаю, я читал подстрочник этой песни. Там не про взрослых педофилов, а про старших братьев, которые лезут к младшим сёстрам а что касается Японии у них педофилия в культуре только в этом году подняли возраст согласия с 13 до 16 лет как у всех а еще секс с ребенком старше 13, но меньше 16 лет у них не наказуем, если между партнерами не больше пяти лет разницы. Чем вовсю пользуются братья и старшеклассники песня вообще больше про инцест, а не про педофилию.
Луч уИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ!!!!
И ЕЩЁ, ЛУЧ УИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ
Текст Сея шедевра:
Мимо лоли-лоли божество идет
Сопровождает перезвон ее поход
это мой реквием для вас
во спасение
-
Вперёд!
Тронете - повяжут!
Сколько вас под стражей?
Раз, два, три, четыре
~ Боже, прости
А? Ваших извинений не слышу совсем! (Э-э?)
Искупитесь! Лоли-бога реквием!
-
Я так не хочу
Вызывать теплых чувств,
У таких как ты (Не-а!)
Иди промой рот,
свой в гнилой воде
И встретимся в суде (окей?)
Сюда, дяденька полицай
Его ты забирай,
Ведом одним,
Инстинктом низшим своим
Жалок и несправим.
"Уи-чан!
Уи-чан!
Подожди-ка, Уи-чан!"
- О твоих наклонностях родителям известно?
"Уи-чан
Уи-чан
Как же ты мила!"
- А, спасибо
Вы так любезны~
-
Лоли-лоли божество идет,
Берегись ведь разный может быть народ.
И если я вам нравлюсь,
То сгиньте никому не нужный сброд!
Мило Лоли-лоли божество идет,
Сопровождает перезвон её поход
-
Ты добродушный такой,
Братик милый и дорогой.
Поскорее засыпай,
Ждёт тебя рай. (Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан!)
- "Посмотрите" (Уи-чан! Уи-чан!)
"В мире становится всё больше и больше ужасных людей!" (Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан! Уи-чан!)
"Знайте" (Уи-чан!)
"Я всех раскрою!" (Уи-чан! Посмотри сюда!)
-
Тронете - повяжут!
Сколько вас под стражей?
Раз, два, три, четыре
~ Боже, прости!
А? Ваших извинений не слышу совсем! (Э-э?)
Искупитесь! Лоли-бога реквием!
-
Окей!
Теперь, когда вы все в тюрьме,
Пришло время устроить тут фан встречу!
Приготовьте свои гнилые ушки
потому что сейчас я буду их чистить
"Жалкие" (Спаси~бо!)
"Ужасные" (Спаси~бо!)
"Противные.." (Спаси~бо!)
"Может заткнётесь? (Спаси~бо!)
"Ненавижу!" (Спаси~бо!)
"Презираю!" (Спаси~бо!)
"Низкие, Мерзкие, Гадкие - ВСЕ"
Не могу помочь, братишки, сестрёнки
Не спасти уже больные душонки
Чистка от грязи, 1-0-2
Личный барьер
Активи-ро-ван!
("Это мой: Луч Уиии...иии!" (Аааа...аа)
"И еще: Луч Уиии...иии!" (Аааа...аа)
"Не хватило?: Луч Уиии...иии!" (Аааа...аа))
- "Злосчастный день..
День, когда кровь залила сей священный интернет...
Кровь глупых лоликонщиков,
Коих до самых костей очистил луч света...
Это и был Луч Уи."
- "Уи всех простит."
А я...
Соберу по миру эту тьму
Для своей картины всю её возьму
И даже холст заплачет
Ведь больно быть уродливым ему!
Мимо маленькая девочка пройдет
И нежно за руку возьмет
Не существует, знай
Для тебя рай.
Друзья, объясните
Как вы, такие взрослые
Можете настолько заблуждаться?
В чем причина?
Я правда совсем не понимаю!
-
Лоли-лоли божество идет,
Прощально машет, растянув в улыбке рот
Своими же руками
Толкну вас на единственный исход!
Мило лоли-лоли божество идет,
Сопровождает перезвон её поход.
Ты добродушный такой,
Братик милый и дорогой.
Поскорее засыпай,
Ждёт тебя рай.
Это мой реквием для вас,
Во спасение..
-
Вперед!
Тронете - повяжут!
Сколько вас под стражей?
Раз, два, три, четыре
~ Боже, прости
А? Ваших извинений не слышу совсем! (Э-э?)
Искупитесь! Лоли-бога реквием!
Спасибо большое ❤
спасибо за текст ,теперь пою по 10 раз💞
"То сгиньте, никому не нужный сброд!" Это идеально... 😍😍😍
О БОЖЕ ЭТО ШИКАРНО!!!! спасибо огромное за труд! кавер даже лучше оригинала. очень классно получилось
「助かる〜ゥ」が「Спаси~бо」なの、なんかこう、すごい意訳として良いな…
42 лайка и ни одного комментария, ИСПРАВЛЕНО!
Кавер лучший из всех адаптаций оригинала. Вокалистка прекрасно справилась’ 😮 я в шоке, почему это не самый популярный кавер.
Однако хочу также отметить работу мужской партии!!! Это прекрасные интонации, которые добавляют эту мерзотную нотку, сразу видно, как молодой человек вошел в роль - бесподобно. Мурашки по коже от этих заискивающий ужимающихся ноток в голосе. Вы прекрасны, и добавили качества и атмосферы этой работе не меньше других. Не нашла канал вокалиста, что жаль, также как и отметки кто пел в принципе за мужскую партию - но спасибо вам ❤
АОАОАОАОАОА СПАСИБО ЗА ЭТОТ ИДЕАЛЬНЫЙ КАВЕР, Я ЕГО НАИЗУСТЬ ВЫУЧИЛА!!!))
Не перестаю удивляться вашему таланту. ЭТО ИДЕАЛЬНО! Спасибо вам большое за перевод!!!
"о твоих наклонностях родителям известно?" БОЖЕЕЕЕ ЭТО ПРОСТО БОЖЕСТВЕННАЯ ФРАЗА 🥹🥹
Нет, не знают.😊
4:29 *Это правда отвратительно* Не знаю почему, но звучит это очень страшно......Как всегда, Любая японская песня милая и невинная. До тех пор, пока Ты не узнаешь его перевод.... Мои благодарность к Автору за старание ❤❤❤
-А, спасибо! Вы так любезны~
я умерла... это так мило протянуто, но черт... кавер просто на высшем уровне, слушаю на постоянке ваши каверы
До сих пор лучший кавер, как минимум потому что все слова прекрасно слышны
Я обожаю парт "Уи-чан! Уи-чан! Подожди-ка, Уи-чан! О твоих наклонностях родителям известно? Уи-чан! Уи-чан! Как же ты мила! А, спасибо, вы так любезны"
Вот таймкод: 0:50
Странная фраза для ГД на аве
@@aliter5969Ему просто музыка понравилась, ничего такого
++
Вау!я очень сильно ждала полную версию именно от вас потому что считаю что это самый качественный кавер на эту песню
(Всё же версия с "Юи-чан" мне нравилась чуть больше но я понимаю что так правильнее да и вообще я придираюсь к незначительным вещам)всё ровно пение чудесно❤
2:10 "Не могу помочь, братишки, сестренки. Не спасти уже больные душонки" ритм шикарный в совокупности с этими душами в видео
"Сюда, дяденька полицай, его ты забирай!" , "И если я вам нравлюсь, то сгиньте никому не нужный сброд!" - Офигенные фразочки ! И вообще кавер шикарен раз два три четыре
Очень качественный кавер! Голос отлично подходит, звучит мило и невинно(как в оригинале). А ещё очень нравятся голоса на фоне, в них так и чувствуется это черезмерное, нездоровое фанатство, аж до мурашек! ✨✨✨
Невероятно, превосходный кавер сохранивший все что только можно, все отсылки, все шутки, весь смысл. Браво 12 из 10.
У ВАС САМЫЙ ЛУЧШИЙ КАВЕР!!!!!
СЛОВА ПОДОБРАНЫ ОФИГЕННО И В РИФМУ, НИКАК НЕ МОГУ НАСЛУШАТЬСЯ ^^💗💗💗💗
Ура!🎉Наконец то, я дождалась, мы все дождались! Спасибочки тебе за такой прекрасный кавер!❤
As an English guy learning russian
Its nice hearing russian in song, which is proven to help people remember stuff
@@chuchasana Спасибо! В этом году я многому научился!
Изучать русский язык не просто, но ты многое поймёшь, когда у тебя все получится. Хочу тебе подсказать. В русском языке многое влияет от интонации.
私たち日本人はこの曲が本当に好きで、ロシア語バージョンもあります。
❤️
Текст конечно мрачненький и заставляет "задуматься" ) Нов оо голос, прям и вправду Рай, только для ушей, спасибо Гамма)
Смысл грустный, но "А, спасибо" так мило прозвучало
Ты один из этих!?!?
@@ruti_wember Меня ещё никогда так не оскорбляли:_
Комплимент человеку не сделаешь(((
"Мило" и "я бы тр*хнул" разные значения имеют
@@catbom89скорее "я б вдул"
Эта песня довела меня до мурашек 😮
Слушала уже парочку русских каверов, но именно это самый лучший и с полной версией. Даже скачаю и буду слушать, потому что это шикарно!!!
Я вообще не знала, что у этой песни такой смысл. Спасибо что передали его так прекрасно♡
ОМАГАД
Наконец-то русский кавер, где умеют считать до 4
💚💚💚
О да, спустя 2 месяца я возвращаюсь, чтобы прослушать этот шедевр)
"Уи всех простит" - Аа, это было просто шикарно!
Желаю вам удачи в новом году, надеюсь, что вы и дальше будете радовать нас своими каверами!!
Спасибо большое!
И вас с Новым Годом :з
Желаю здоровья, счастья и успехов во всех начинаниях!!1!!
эх, а ведь Юи-Чан звучала прикольно.. может быть, будет версия с Юи-Чан? ^^" А кавер как всегда прекрасный!
Могу в телегу залить mp3 с другой версией имени, если наберутся другие желающие на вариант с "Юи" :D
@@Gamma-BadArt-Hoyoverseхотим, но кавер все равно прекрасен
@@Gamma-BadArt-Hoyoverse Да пожалуйста залей с Юи-Чан!
так юи чан не правильно
@@超絶最かわ天使ちゃんНо звучало это имя более нежно, что ли.
Прикольный перевод мне нравиться^^
クールな翻訳、気に入りました^^
Cool translation I like it ^^
я так счастлива, что появляются песни, которые раскрывают такую огромную проблему, к сожалению, распротранённую в нашем мире.
кавер просто замечательный, уже раз двадцатый слушаю!!
Дааа
Проблему тупых туристов
Проблема лолей, которые разводят на секс?
Это шедевр!!! Голос гаммы-лоли очень приятный
Блин, ахиренный перевод просто! Рифма-есть, интонация- ШИКАРНО!!!! Почему до сих пор так мало лайков!!!
шикарный перевод, милая озвучка, короче всё идеально
Жалко так мало просмотров,озвучка просто бомба
Кайфую от этой песни
ロシア語版好きすぎる
💗
Мимо лоли-лоли божевство идёт
Сопровождает перезвон её поход
Это мой реквием для вас
Во спасение...
...
Вперёд!
Троните-повяжут
Сколько вас под стражей?
Раз,два,три,четыре
(Боже прости!)
Ваших извинений я неслышу совсем!)
(Эээ?..)
Искупитесь!
Лоли бога реквие-е-ем!
♡
Я так не хочу
Вызывать тёплых чувств
У наких как ты)
[Не-а!)]
Иди промой рот
Свой, в гнилой воде
И встретимься в суде
Окей?:>
Сюда даденька полицай
Его ты забирай
Ведом одним
Инстиктом нисшим своим
Жалок и неисправим:>
(Юи-чан!)
(Юи-чан! Подожди-ка Юи-чан!)
О твоих наклонястях родителям известно?
(Юи-чан!)
(Юи-чан! Как же ты мила!)
А,спасибо
Вы так любезны~
Лоли-лоли божевство идёт!
♡
Берегись ведь разный может быть народ
И если я вам нравлюсь
То сгиньте никому не нужный сброд!
Мило лоли-лоли божевство идёт
♡
Сопровождает перезвон её поход
♡
Ты добродушный такой
Братик милый и дорогой
Поскорее засыпай
Ждёт тебя ра-а-ай!)
Полный кавер просто чудесный!! Мигом летит мой плейлист, как и впрочем другие ваши каверы (они просто прекрасны)
Как же я кайфую с этого "Искупитесь! Лоли бога рек-ви-ем"
Готова раз за разом переслушивать!!❤❤
ฟังไปฟังมาเหมือนโดนโลลิสาปแช่งอ่ะ555555 แต่เสียงเพราะมาก~~✨
Дождались!! Как же это прекрасно вышло, первый кавер не по теме Геншина и вы попали в самое яблочко!
кавер просто топ!!
послушав похожие работы от других авторов, я снова удивляюсь, как Вы идеально передаёте точность текста оригинала и этот задорный японский акцент в самой мелодии.
просто 100/10.
лучший кавер из всех прослушанных!
Пересматриваю и не могу остановиться.. Шикарно..
Посмотрела раз 40. Все моменты шикарны, особенно нравится то что вы назвали этих людей лолокончиками))
Ради такого шикарного исполнения я добавила в плэйлист.
Голосом которым вы пели милый и роскошный так сказать. Мгм.
Это лучший перевод который я слышал!!! Спасибо вам большое
Обожаю этот кавер. Прекрасно сохранил и смысл и рифму и голос достаточно подходит Уи-чан.
у меня ваша версия кавера не может перестать крутиться в голове!!! 😭😭😭
ЛУЧШИЙ ПЕРЕВОД ТЕКСТА И ЛУЧШИЙ ВОКАЛ#!! #! ₽! #
ВЫ ПРОСТО УМНИЧКИ
Из всего мнообразия каверов, что я успела посмотреть, ваш однозначно лучший
Спасибо!
Интонация топ, перевод топ, качество топ, в общем, кавер лучше оригинала)
Спасибо за полную версию ❤❤❤❤
Мне нечего делать,поэтому буду пытаться понять смысл всех строчек из этой песенки!
Мимо лоли божество идет,
Сопровождает перезвон ее поход
Я если честно долго думала,что это могло значить,но я пришла к такому выводу:как мы знаем эта штучка в руках уи - сигнализация от маньяков и других,так вот эти колокола и есть эта сигнализация
Это мой реквием для вас
Во спасение
Как мы знаем это не только термин из Джо Джо,но и «предсмертная песня».Ближе к концу луч Уи «очистил»всех тупых лоликонщиков,но тут явно цензура и ежу понятно,что эти челы умерли.«Во спасение» естественно,что много невинных душей сломались из-за таких плохих людей,так что Уи решает спасти эти души
Тронете - повяжут!
Сколько вас под стражей?
1,2,3,4….(боже прости!)
А?Ваших извинений не слышу совсем!(ээ)
Искупитесь!Лоли-бога реквием!
Посыл понятен,косо посмотришь на Уи - в тюрьму.Последняя строчка как и говорилось выше - предсмертная песня от лоли бога
Я так не хочу вызывать теплых чувств
У таких как ты!(не-а)
Иди промой рот свой в гнилой воде,
И встретимся в суде!(окей?~)
Здесь можно сказать «Уи посылает плохих людей».Ведь 1,2,3 строки явно не несут добрый посыл,а в 3 Уи вообще желает хлебануть грязной воды
«И встретимся в суде!»
Из ввше перечисленого можно понять причину
Сюда,дяденька полицай
Его ты забирай
Ведом одним,инстинктом нижним своим
Жалок и неисправим
Уи хочет,чтобы плохого человека поскорей забрали,ведь что он,что его инстинкт очень жалко выглядят
(Уи-чан!Уи-чан!Подожди-ка,Уи-чан!)
Здесь я не очень поняла посыл,но как я думаю это сообщения в интернете?
О твоих наклоностях родителям
известно?
Думаю тут понятно,что намек на пед@файлические наклоности
(Уи-чан!Уи-чан!Как де ты мила!)
А,спасибо.Вы так любезны^^
Тут я тоже не очень поняла посыл,однако если посмотреть дословный перевод
(Уи-тян!Уи-тян!Ты такая милая!
Вы так потрудились,поэтому я могу сказать вам спасибо)
То можно предположить,что плохие люди стали чуть меньше нервировать Уи,а следовательно - постарались!
Меня только на это хватило,может чуть попозже еще напишу :)
( Уи-чан! Уи-чан! Подожди-ка, Уи-чан!)
Мне кажется как раз плохие люди (буду их так называть) будто подзывают к себе девочку
Ну, не с самыми добрыми идеями
Интересный факт в песне поётся о педофилах и фраза " не спасти уже больные душонки" значит что пострадавших детей которые стали жертвами педофилов уже не спасти и у них травма на всю жизнь.
О каких детях? Это говорится о педофилах, как раз перед строчкой про то какие они мерзкие
@@urabonyОна говорила перед этой фразой не могу помочь братишке сестрёнке вслушайся в песню 2:16
@@DylanTheOmniscient228 "больные душонки" не звучит как описание детей. Послушайте внимательно.
1:08
звучит абсурдно, но я не могу промолчать: это очень красивая песня. Особенно мелодия вокала в припевах -- она воистину прекрасна.
Конечно, где-то уже этот мотив звучал, но, тем не менее, все равно поражает величием. Скорее всего, немузыкальным чувакам, которые музыку не пишут и шарят на уровне любителя, это не покажется чем-то очень красивым, но мелодия!.. Мелодия просто идеальна!
Ваш комментарий великолепен.
@@Извините-987 под вдохновением и не такое приходит
Я этот перевод слушаю каждый день❤
Да да
Спасибо большое за 7 лайков на комменте
Просматривая этот кавер в 100 раз не могу остановится❤❤
Настолгия 2023 год у меня в сердечке💔
Богиня поет про лолю богиню)❤
Госпаде, лучшая песня против лоли фанов и пдфайлов....❤
Создатели этого шедевра - лучшие. Вышло даже лучше чем оригинал 👏
3:00 -"и даже холст заплачет ведь больно быть уродливым ему"
ТАК ЗВУЧИТ,
Даааа. Я нашла человека, которому нравится эта строчка. Она шикарна
Лучший кавер,но от смысла перевода идут мурашки...
В короткой версии припев был таким уникальным и по-своему детским!.. особенно из-за расчета грустно! так ждала полную версию, жаль что вставку перепели и теперь интонация менее живая..
Но сам кавер замечательные, все еще самый подходящий по тексту и голосу
Спасибо большое!
Старая версия всё ещё доступна и при желании можно их даже склеить :D
Мы не сильно поменяли обработку голоса, поэтому всё вместе будет органично слушаться :")
Мне кажется что в новой версии голос живее наоборот (извените если чо)
НАКОНЕЦ ТО ЭТО СВЕРШИЛОСЬ,НЕ ЗРЯ ЖДАЛА ЭТИ 6 ДНЕЙ, ОЧЕНЬ КРАСИВО!!!💓💓💓 СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД
на последних моментах, когда она говорила во спасение- меня бросило в дрожь и пошли мурашки.....
Ваша работа беспадобна❤❤❤
КАКОЙ ГОЛОС АФИГЕННЫЙ..ОЧЕНЬ КРУТО ПЕРЕВЕДЕНО НА РУССКИЙ, ЭТО ЛУЧШИЙ КАВЕР💓!
Это просто восхитительно! Наконец-то полная версия, спасибо ~❤
Ради понимания текста зашёл на рандомный кавер. Но не ожидал что это будет даже лучше оригинала, спасибо.
0:59 а спасибоо вы так любезны
Просто убило мне очень нравится отрывок