Как быть вежливым. Итальянский с нуля. Урок 19.

🙋‍♀️ Ждем вас на бесплатном трехдневном интенсиве по итальянскому языку.
👉Регистрируйтесь по ссылке: clc.am/HKV5rA
☀️ Подпишись на наш канал: bit.ly/2qXFS9b
Давайте поучимся быть вежливыми.
Как мы можем поблагодарить? Ну, разумеется:
- Grazie. - Спасибо.
Если этого кажется мало, можно чем-нибудь усилить:
- Grazie mille. - Тысяча спасибо.
- Grazie tante. - Множество спасибо.
- Grazie di cuore. - Спасибо от всего сердца.
Обратите внимание, что слово grazie всегда употребляется во множественном числе. Итальянцы не мелочатся и одну-единственную «спасибку» никогда не используют. Поэтому заканчивается grazie на -е, и все добавки-украшения, которыми мы его снабжаем, (molte, tante, infinite) точно так же заканчиваются на -е (женский род, множ. число).
Что же сказать в ответ на grazie?
Самый классический вариант:
- Prego. - Пожалуйста.
Еще один популярный ответ звучит довольно забавно:
- Figurati (если на «ты»)
- Si figuri (если на «вы»)
Вобще глагол figurarsi означает «представить себе, вообразить».
То есть, вы говорите:
- Спасибо.
А вам отвечают:
- Да представьте себе! )))
Имеется в виду: «Да представьте себе, ерунда какая!». Аналог нашего «Ну что вы!»
Или можно сказать:
- Di niente.
- Non c'è di che.
Оба варианта означают «не за что».
С благодарностью разобрались, поучимся заодно извиняться. Тут всё просто:
Scusa. - Извини.
Scusi. - Извините (вежливо к одному человеку, на «вы»).
Scusate. - Извините (к нескольким людям).
Тот, кто помнит правила спряжения глаголов на -are (помните, мы спрягали abitare?), вероятно впадет в ступор и спросит:
- Как же так? На «ты» - окончание -а, а на «Lei» окончание -i? Разве надо не наоборот?
Нет - если наоборот, то получится настоящее время. Нам же здесь нужно повелительное наклонение («делай! делайте!»), а у него свои правила;)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔺 ЗАДАНИЕ:
1. Поблагодарите. Много и от души)
2. Спросите: «Извините, как Вас зовут?» (вспомним заодно урок 2)
3. Вас поблагодарили. Ответьте)
Ответ пишите в комментариях!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📗 И, конечно же, тест на десерт!
docs.google.co...
📗 Текст субтитров с Массимилиано:
Ciao a tutti, io mi chiamo Massimiliano e ho un’attività commerciale e tratto prettamente aquariologica marina. È iniziato tutto come un hobby e l’ho fatto diventare un lavoro. Ho fatto incrociare le due cose. E sono molto contento e fortunato soprattutto di questo perché lavoro con la passione. Quest’attività la faccio da quindici anni e cercherò di farla per altri quaranta-cinquanta. E spero tutti voi, adesso che vedete insomma quello che faccio, vi venga voglia anche a voi magari chissà un domani di aprirvi una vostra attività riguardo il marino. Ciao a tutti!
Всем привет, меня зовут Массимилиано, у меня торговое предприятие, и я занимаюсь всем, что связано с морской аквариумистикой. Всё это началось как хобби, и я сделал из него работу. Совместил две эти вещи. И я очень доволен и считаю себя везучим в первую очередь поэтому - потому, что я работаю с увлечением. Я занимаюсь этой работой 15 лет и постараюсь проработать еще лет 40-50. И надеюсь, что вам всем теперь, когда вы видите, чем я занимаюсь, тоже захочется - может быть, как знать - когда-нибудь открыть свое дело, связанное с морским миром. Всем пока!
🙋‍♀️ Ждем вас на бесплатном трехдневном интенсиве по итальянскому языку.
👉Регистрируйтесь по ссылке: magnitalia.ru/...
❇️ Наш сайт www.magnitalia...
▶️ VK: magnitalia
▶️ WhatsApp: bit.ly/3280dFk
▶️ Telegram: t-do.ru/magnit...
▶️ Facebook: / magnitalia
▶️ Instagram: / magnitalia
#итальянский #итальянскийязыкдляначинающих #итальянскийязык #какпоздороватьсяпоитальянски #какпоздороватьсяситальянцем, привет по-итальянски, #magnitalia, итальянский с нуля, выучить итальянский, итальянский видеоуроки, итальянский для начинающих, урок итальянского, учить итальянский, итальянский язык урок, школа итальянского языка, итальянский самостоятельно, итальянский для новичков, уроки итальянского языка с нуля, итальянский #степанцова, #магниталия, урок итальянского языка

[@magnitalia]

🙋‍♀️ Ждем вас на бесплатном трехдневном интенсиве по итальянскому языку.
👉Регистрируйтесь по ссылке: magnitalia.ru/italia

[@ИринаСанникова-л6в]

Grazie di cuore!!!

[@magnitalia]

🥰

[@svetlanasitnik5435]

Grazie

[@ТатьянаЕгорова-о9х]

Grazie di coure

[@ГалинаКильгенина]

Grazie mille 🙏

[@elenasiyavushka1614]

Grazie mille! Grazie tante! Grazie didn't cure!

[@magnitalia]

Prego )))))

[@РаисаЧебаненко]

Grazie tante!!!Grazie di cuore!!!

[@margaritamoskva]

Какой красивый язык!!!

[@Elena-jb9gf]

Спасибо.

[@ГульнараКачаганова]

Grazie di cuore

[@verbanialiubovaliubova5217]

Благодарю вас за ваш труд и хорошие советы и 👍👍👍ждём вас💕💕💕

[@dismas8467]

Спасибо за новый урок!

[@лоразаря]

👏👏👏👏спасибо!!!!

[@АльбинаБодрухина-р7о]

Grazie mille

[@user-pu2ix4id4q]

1. Grazie di cuore per questa lezione! 2. Come si chiama? 3. Si figuri!

[@magnitalia]

🤗

[@svetlanasitnik5435]

Klass

[@Галина-п1в8ц]

Grazie tante! Grazie di cuore! Scusi, come si chiama?
​

[@magnitalia]

t.me/+YqZVum1kV6wxYTFi Ждем голосовые тут. Вы еще учите итальянский?

[@ludmilalanshakova7555]

👍👏😍

[@magnitalia]

💚

[@ИринаМакарова-о7ю]

Ringrazio

[@magnitalia]

😊

[@elenasiyavushka1614]

Scusi, come si ciami?

[@elenasiyavushka1614]

Come si chiami. Scusi😞

[@magnitalia]

@@elenasiyavushka1614 Отлично)))

[@009Mart]

Математика

[@magnitalia]

Отправьте кодовое слово, пожалуйста, в ВК или инстаграм

[@009Mart]

@@magnitalia , спасибо, разобралась.) ❤️🌹🦋

[@magnitalia]

@@009Mart Рады помочь)))

[@ciaodimosca]

Scusi, come si chiamo?

[@magnitalia]

Отлично, только si chiama, a на конце

[@ksenijsuper2575]

математика

[@magnitalia]

Добрый день! Напишите, пожалуйста, данное слово в сообщениях в нашу группу в ВК vk.com/magnitalia