Огляд гри Alan Wake 2. Темна Вежа Сема Лейка Зміст 00:00 Вступ 03:17 Сюжет 06:32 Геймплей 09:54 Підсумки Підтримка каналу Волтер Мітті: send.monobank.ua/jar/4mQB7d8EDJ
Так(( Читав осінт на цю тему. Та і з перекладом як тільки вийшла гра було овердофіга помилок та неточностей. У нас наскільки мені відомо дві компанії що займаються локалізацією шлякбитраф і анлок, а цього одночасно і замало і достатньо, бо до багатьох видавців не достукатись, щоб вони українську додали. Тому як є.
Дуже цікаво! Дякую!!
Найкращий початок, що моно уявити)
Проблема в тому, що гру болотяна країна перевела, а не наші хлопці(
Так(( Читав осінт на цю тему. Та і з перекладом як тільки вийшла гра було овердофіга помилок та неточностей. У нас наскільки мені відомо дві компанії що займаються локалізацією шлякбитраф і анлок, а цього одночасно і замало і достатньо, бо до багатьох видавців не достукатись, щоб вони українську додали. Тому як є.
@@wolter_mitty Було дуже важко слухати як критикували наш шлякбитраф враховуючи усі нюанси з приводу БГ 3, але нашим людям таке враження було байдуже(
Так, повністю згоден. Мене ще окремо вибішували люди, що відмовлялись грати українською через на їх думку «поганий» переклад. Супер дивні люди))