[Anime] Sell Us This Pen

Leave your thoughts in the comments or using the hashtag #ホロぐら
▶︎holo no Graffiti
[Previous Ep] • 【アニメ】「エモい」について考えてみた
[Next Ep] On Show April 16th, 2023 Sunday Night!
[Playlist] • 【3Dアニメ】厳選ホロぐら【3D-anima...
▶hololive official Twitter▷ / hololivetv / hololive_en
▶hololive official site▷ www.hololive.tv/ hololive.holol...
▶Official hololive fanclub▷ ch.nicovideo.j...
▶hololive talents▷
Be sure to follow and subscribe to your favorite!
Watson Amelia: / @watsonamelia
Tokino Sora: t.co/YVd92xsmZA
Robocosan: t.co/9Tw5lajPeC
Yozora Mel: t.co/pkoy96vn5G
Aki Rosenthal: t.co/Mzm8hyXI0L
Akai Haato: t.co/1y1AhHTbnF
Shirakami Fubuki: t.co/R9TNhC7sPO
Natsuiro Matsuri: t.co/6IbKSqaxIW
Minato Aqua: t.co/JLElyrjgQe
Murasaki Shion: t.co/AmEMVf4oIF
Nakiri Ayame: t.co/DR2yLYpy64
Yuzuki Choco: t.co/Jhi00IT8kg
Oozora Subaru: t.co/1XIcn8rNbM
AZKi: t.co/nGfoMnduP3
Ookami Mio: t.co/srC9Gb4Mxi
Sakura Miko: t.co/FM8eBkuiOO
Nekomata Okayu: t.co/JoeI3u9YjS
Inugami Korone: t.co/qeTXwRU2F1
Usada Pekora: ur2.link/TNHm
Houshou Marine: ur2.link/wYKa
Shiranui Flare: ur2.link/T5zu
Shirogane Noel: ur2.link/hWs3
Hoshimachi Suisei: t.co/VezQQPDAO0
Amane Kanata: bit.ly/37b5AXk
Tsunomaki Watame: bit.ly/34WVRm5
Tokoyami Towa: bit.ly/2MvK8Ve
Himemori Luna: bit.ly/2SuzcLh
Yukihana Lamy: t.co/0EoXMwVxLO
Momosuzu Nene: t.co/ZKkIB3TE9S
Shishiro Botan: t.co/IWecN1QB4o
Omaru Polka: t.co/vndDeLCxUE
La+ Darkness: t.co/tgcEVi9kGM
Takane Lui: t.co/FT5ZgIBjaf
Hakui Koyori: t.co/U4G9NUjWs5
Sakamata Chloe: t.co/lRT0pHf078
Kazama Iroha: t.co/3uBFLQOmau
Members at time of episode release
▶holo animation "holo no Graffiti"▷
• 【3Dアニメ】厳選ホロぐら【3D-anima...
Welcome to the hololive Channel♪　
Translation (EN): fts
Traducción (ES): Helio4, BecauseOfReasons
Translasi (ID): Valnix, Gunvarrel
Subtitling: T-chan

[@hololive]

Mythの初登場回や突然のエモ？回が続いて、なんだか懐かしい気分になるほどの通常運転です。

[@Peko932]

でもエモ回が続いたおかげで昔を思い出せてあんな日があったな〜てっ思い出しせて嬉しい！

[@a_ru_R_0614]

確かに今日もホロぐらは通常運転

[@bright_twentyfour_hn]

平常って何だろう()

[@nightrabbit7573]

通常運転(？)でびっくり、面白かった

[@hasanii8321]

今日は物理的に｢そうはならんやろ！｣がほぼないので大人しめですね(感覚麻痺)

[@plagesama]

This was almost a perfectly normal episode. Until the pen was also a grenade.

[@waiewakuza6414]

i agree

[@EthaN2910]

Well, since this is Hologra, it really wasn’t a normal episode until then

[@LaplusVi2]

Gotta break the windows somehow

[@prussianpolydactyl836]

Easy way to find the holo office. Just follow the BOOMs and look for the broken windows.

[@NgXH]

that why is worth 10,000 yen

[@毒-x1c]

0:55
お嬢への注意書きの貼り紙がちゃんと残ってるの
展開はカオスなのに設定は忘れない感じしてすこ

[@中村一統-m3z]

そろそろわための注意書きが増えそう

[@chloa0518]

流石ホロライブ

[@holo_kihoten_oshi]

追記の張り紙がなくなってるのは理由があるのかな？

[@apple_pines]

Now THIS is a "normal" Hologra episode. Members pulling a random reference for the episode, Subaru being the straight man, and the office getting destroyed at the end.

[@Acranify]

I do not want to see how much they spend from the budget to rebuild the office every week

[@NormanReaddis]

Hologra office took the record against Exavier mansion.

[@HaranozonoMach]

0:54 ヘッドショットされた時の間抜け面好き

[@Zero5cythe]

When the pen is mightier than the sword, but the pen is made by Usada Kensetsu.

[@leecast1721]

U~Pe~n

[@hxppythxughts7149]

Usada Kensetsu pulled "The pen is mightier than the sword" too literally

[@dashknife-edge6539]

🐰: Uhn! Appo pen!

[@Starfall01]

Understandable

[@raymondwiggins354]

​​​@@hxppythxughts7149 fubuki really pulled it off for an explosive finale

[@どどあいる]

今日もスバルのツッコミは止まらないですなぁ

[@くまがくま]

「いつまでも」止まるんじゃねぇぞ………………

[@ゴリラ13-c4b]

希望の花〜繋いだ絆

[@くまがくま]

​​@@ゴリラ13-c4b 違うわ！！本家の歌これだよ！！「布団が吹っ飛んだ〜ニューヨ〜クで入〜浴♪」

[@ベイチャーランドの創造神シミー]

ゴリラ〜にはコリゴーリだ♪星が欲し〜♪

[@obaka_obabababaka]

止まらないツッコミライブ

[@bisketohana1112]

0:53のフブキさんの歩いてるのが可愛い😂😊

[@Tomo_1012]

フブちゃんが売ってたら、普通のボールペンでも一万円払う
ポンコツフブちゃんも可愛すぎてすこ

[@ringooo1221]

​@ホロ豚日記 何言ってるかわかんねぇ…
自動生成か？

[@yukimin0603]

​@ホロ豚日記 日本語って何だっけな、日本語できないIQ低いナルシストおるでー、え？bot？しらねーよ😊

[@mokuzu-no-mozuku]

ホログラなのに内容が理解できる…平和な回ですね

[@nightrabbit7573]

たしかに、平和……でも爆発オチなんてサイテー!ww

[@一ノ瀬ホッパー]

平和なのに爆発オチはちょっとね・・・。

[@hakcroNebre]

ルイ姉のてへぺろ可愛すぎんか…？

[@user-Suguru]

公式でもわためぇとスバルちゃんの絡みが見れて嬉しい☺️

[@Pudding404]

Are Subaru's reflexes really that good, or is Lui and Watame just a bad shot? That's the question.
Fubuki rolled low on her luck stat, but I do say she sold me on that pen. That's what she gets for minmaxing, haha.

[@Coramelimane]

seeing how every arrow hit Fubuki, are we sure they were aiming at the defensless duck and not the stalking predatory cat-dog-alien?

[@f145hr3831jr]

@@Coramelimane It's even funnier when I think of Holocure where Fubuki borders on the untouchable.

[@sela0tmy]

わためぇのペンの持ち方がぐーでカワイイ。

[@vilmamiyagi2785]

ルイねぇとわため、ホロライブで一番可愛いのデュオ、1:08のスバルの髪も

[@ふよてだ]

フブちゃんが売ってくれるだけで1万円以上の価値がある

[@遠田連]

それな

[@ふよて]

まじそれ

[@ダッペン]

しかも手渡しですよ！

[@WD.天海つかさ]

爆発オチなんてサイテー！！
相変わらずのカオスっぷりｗ
ルイ姉とわためのコンビもいいねぇ……

[@Mo2Yone-fx9nj]

32秒のルイ姉の顔かわいくて好こ

[@Dancer-Rays]

ホロぐらルイ姉とわためぇの二人とスバルの掛け合い？って言うかセリフ面白かったしフブちゃんも相変わらず可愛かった

[@ぶいてっく-v2n]

0:51 こことてもかわい

[@gb520._.]

man, each episode that passes, the animation of HoloGram becomes even more fluid and beautiful, congratulations on the work of the Hololive team! even the scripts are as amazing as the others!

[@snoocha]

わためのペンの持ち方可愛い、あれで書けるのすごいな笑

[@catsozen]

Not only does the pen grenade explodes, it selectively damages only humans and windows, leaving everything else intact. Truly a bargain for a breakthrough tech in explosives engineering.

[@christiancinnabars1402]

Source engine-type pen grenade.

[@Blutwind]

Nah A-chan just reinforced most of the office furniture so it can't be destroied as easy as before

[@JohnEvansChaoseed]

And it induces afros in humans.

[@raymondwiggins354]

​@John Evans doesn't give angels affros yet though, we are still working on that

[@アイオ-l7e]

力尽きた時のフブちゃんの顔かわいい

[@bright_twentyfour_hn]

最早みんな期待したであろう爆発オチ

[@あやちさ]

​@@ねるねるA 爆破オチは色んなとこで使われてるから…

[@bright_twentyfour_hn]

​@@ねるねるA 少なくとも君は分かるだろ

[@ウンパルンパ]

とか言ってる自分が恥ずかしい

[@dx8887]

@@ウンパルンパ 自我持ってて草

[@bright_twentyfour_hn]

​@@dx8887 よく見ると別垢だぞ

[@ブラッドアイン]

0:45 フブキィー！！　矢直撃しまくってんだけど！？　その状況で平然と話し進めるのもYABEなんよ・・・

[@Nekosan1221]

窓ガラス割る理由が尽きなくて好き

[@中村一統-m3z]

窓ガラス業者「先週直したばっかりなのに…」

[@rira5787]

窓ガラス業者が常にスタンバイしてそう
F1のタイヤ交換みたいに

[@あかきた隊長-akakita]

ホロぐらが続く限り！！窓ガラスは割れるのだぁ！！

[@user-IBUKI-listener]

二週続けて割れるとは……。(笑)

[@中村一統-m3z]

@@user-IBUKI-listener 今週の日曜日また割れたら流石に谷郷社長もキレそう
それかholoxの世界征服費用から無理矢理建て替えか…

[@kurokameVT]

面白かったです！
ツッコミがちゃんと機能してる動画見ると他チャンネルなら安心するのにこの動画では違和感がすごい

[@InnocentsDieFirst]

It's been a while where we can throw out the "Watame did nothing wrong" theme on a HoloGra. Also, Wata and Lui-nee make a good team

[@ぽっくんみょん-d4m]

白上の愛情こもってたら1万どころじゃないんだよなぁ

[@Just_Some_Guy_with_a_Mustache]

Subaru: “This is a sting operation from Oozora Keisatsu! Everyone here is a criminal and under arrest!”
Watame (turns to Lui): “Do we take prisoners?”
Fubuki: “I don’t.” *removes pin from pen*

[@kaiseryakkovonwarner8783]

Subaru: Intensify forward firepower
Lui: Too late
Fubuki: (kamikazes straight into the bridge of the ship)

[@fatalpixel5224]

Is that perhaps.. A Clone Wars reference?...

[@Just_Some_Guy_with_a_Mustache]

@@fatalpixel5224 My man!

[@leandroroman7053]

_Hello there._

[@coppocupjojo4879]

Subary being the tsukkomi this episode is the most normal thing in Hologra and i love it lol
The pen Fubuki had must've been made by usada kensetsu

[@PunkPimster]

Es imposible que Watame sea más adorable, pero de alguna forma, siempre logra superarse. Me ha encantado el episodio de hoy!

[@prosewolf]

They really leaned into the squishy look of Girigiri Warukunai Watame with her face.

[@renebarronalvarez4519]

La watamelon es única

[@PunkPimster]

@@renebarronalvarez4519 Grande nuestra Watasandía, bonita como nadie más

[@arkdraellhelldrake4079]

Notese el detalle de como sujeta el boli al escribir; Como una niña pequeña XD

[@VermillionPengu]

Parece que escribe con crayones xd

[@nobu0506]

てへぺろルイ姉可愛すぎ！！

[@けやぐ-p3o]

先輩に向かって平気で弓矢ぶっぱする後輩ちゃんｗ
最後に兵器でどかんと一発打っても“へいき”だけに(°　▽°　)

[@yodawgzgaming4416]

Watame writing with the whole pen in her fist like a kid is 100% on point

[@ナミ零]

これを気にルイ姉もス虐やりだしたら笑う

[@sabacan]

ホロメンが自由に振る舞ってスバルがツッコミ入れてなんやかんやで事務所が吹っ飛ぶ安定のホログラ。

[@regnaanhel3419]

ボールペンに関してはわためから譲って貰ったモノですって証明書付きでネットで売れば１万くらい余裕で越えそうではある

[@hakari_leaf]

取り敢えず事務所爆発させとけば良いって言う風潮が懐かしさ()

[@ましゅまろましゅましゅ-d8n]

矢当たりまくってるフブちゃんめちゃ可愛い…

[@1-qb6wc]

凄く好き。あとわためって声あてるの相当上手いよな。

[@JustApanda1391]

0:31 てへぺろかわいいw

[@さんわ-l2n]

0:06 わためのドヤ顔好きだわ

[@デコポンをのせていたらおでこポンと叩か]

0:10 わためぇのペンの持ち方解釈一致すぎて草

[@okaken1174]

0:31
「バッドマナーアローをご存じでない？」からのスバルちゃんの「知らんて！」がめちゃ可愛い

[@spongebobfan78]

Am I not the only one who see what Fubuki did at the end as revenge for being hit by multiple reflex arrows?

[@シーツーだよ]

フブちゃん可愛いすぎた(笑)

[@tamaguchi__]

I was convinced that this is gonna be a normal episode, *until Fubuki released the pin on the pen.*
_You can't even give the HQ's windows a break, huh?_

[@Llyce]

pun intended?

[@TheInker]

And then that's when you _knew_ it was a normal episode?

[@kaukospots]

I mean why even HAVE a window repair budget if you're not gonna use it

[@LocknDoTs]

Technically, they did give the windows a break...

[@Zergonapal]

Is it really a Hologra episode if they don't break the windows?

[@るあゆ]

0:55 フブちゃんのこの髪の分け目好きw

[@影影-j6b]

フブちゃんは今日もかわいい っと

[@dftyui90]

0:15 このボール一万円でかってください！にまんえんあげるので！

[@Kristhanos]

This episode is explosively absurd, classic Hologra episode. Love it

[@フロッグマン-x6s]

1:08 ルイ姉のおみ足に引き寄せられる…黒ストはいいぞぉ…

[@マカロニサラダ-p3m]

スバルの爆発頭めっちゃいいw

[@鳳翠麗白銀聖騎士団のH]

よかったいつものホロぐらが戻ってきて安心した。やっぱこうじゃないと月曜は迎えられないわ。（感覚麻痺）

[@平凡な日々-j4b]

スバルのツッコミにキレがあって面白い。爆発オチも好き!

[@にゃるめにゃるめ]

爆発オチはサイテーと言われてたがホロライブだと日常的に感じる

[@一ノ瀬ホッパー]

でも事務所の窓が割れるのはいったいこれで何回目になるんでしょうね・・・。

[@bright_twentyfour_hn]

窓割れた回数軽く3桁はいってそう

[@describe666]

1:08 爆破後でも中の物は無事な事務所であった…

[@Pseudowolf]

You have to wonder how much Cover has to spend to keep replacing the office windows.
Maybe Yagoo's REAL dream was to be a window repairman and this is how he's achieving it.

[@JossoJJossoJ]

1:07 ルイ姉の足相変わらず綺麗

[@agentchuck2]

I love how Watame wants to be sold a pen, but clearly has no idea how to hold a pen.

[@R.A.ImGreenID]

Wait, I just realized that xD

[@池田仁-m6s]

わためちゃんがボールペンを渡す時に目のハイライトが消えてゲスい表情に変わるの良かった。
最後ルイ姉が天井からぶら下がるのリトルナイトメア1の序盤に出てくる椅子の上から吊るされてるノッポ男みたいで笑った。

[@scratch_777]

ルイ姉のできる女感よ

[@ミント-v9z]

0:07ここのわための顔好き

[@0706_sukashi]

ルイ姉のてへぺろが可愛すぎるのよ

[@niyaexe]

ルイ姉可愛いコマ多くて嬉しい
そして　爆発オチなんてサイテー！

[@zhanefulp]

For years, we've all been wondering what the back of Shubaru's baseball hat looked like. And now the mystery is finally solved! 😊

[@ramenandcookies]

I thought we knew that long time ago?

[@zhanefulp]

@@ramenandcookies Oh my goodness! It's you! My favorite Hololive/Hanna-Barbera/Warner Bros fanimator! Thanks for replying! 🤩

[@ramenandcookies]

@@zhanefulp hey there! I liked this episode because Subaru gets in a explosion gag, being covered in soot and everything. Reminds me of my videos XD

[@lightning116]

Subaru being the straight man will never get old.

[@レイ-b6l2q]

ホロぐらのスバルのツッコミがいつからか後期スバル寄りになってるのエモくて好き
久しぶりなはっちゃけ回すこ

[@スーパーハカー-s6k]

ルイ姉が弓使ったら違うホークアイになるやろ

[@xqxq-_-11]

0:55
フブちゃんかわ余すぎる……

[@MADVLOOD]

爆発オチかよ！と思ったら「オチが古い」で吹いた

[@Sera人鳥雷]

比較的まともな回だった
んで、ルイ姉やっぱ綺麗だし可愛いわ

[@グレイグのひげ]

ルイ姉のてへぺろ可愛いな…

[@pokamogan]

0:55の表情が最高..っと

[@LVMZZZP]

ちゃんと1万円の価値があるペンだなよし買うか()

[@かまんべーる-e3d]

フブちゃんが持てば10,000円と

[@taityou_ch6956]

0:33 これで世間知らずって言われるスバルちゃんw

[@二フラー-t6w]

YAGOOが使ったボールペンなら1万円で売れそう。

[@Cyberwolf87]

I want an episode where Hololive's office goes on a revenge rampage for getting blown up so many times.
Great comedy as usual XD

[@anvietanh6723]

Didn't we get that already

[@Cyberwolf87]

@@anvietanh6723 Which one? Haven't been able to catch all of them during busier periods..

[@blatantslander]

@@Cyberwolf87 Yeah there was an episode like that, A-chan voice acted it and Fubuki was the only character present, and there were like 4 inanimate objects who could talk

[@Cyberwolf87]

@@blatantslander oh cool, will go look for it. Thanks!

[@Temari_Virus]

​@@anvietanh6723The office just wanted to be part of the expo, I wouldn't call it revenge for being blown up

[@八塚斗浪]

1:09
アフロになるすばるとわためぇ
天井に刺さる幹部
それらに比べてフブキは扱いがいいな(錯覚)

[@NephiTheSpaceWarrior]

A-chan's gonna have to order new windows. Again.

[@おみりす]

久々にわためちゃん来たーーー！！
と思ったらやはりここでもス虐をかましていく。
そこに痺れる憧れる〜

[@nightstar2197]

A pen that is also a concealed grenade? Only for 10,000 yen? Sold! Good job Fubuki!

[@Kanaken_love]

フブキが持ったペンならすこん部に限らずホロリスならみんな一万以上で買いそう😂

[@bluedragon219123]

Cute and ADORABLE! Great Job Watame, Lui, and Subaru, and Fubuki, and All! And also Thank You for the English Subtitles too! :)

[@minazukituyunech.3716]

フブキちゃんのフィジカルが弱いのは解釈一致ｗ

[@しすえとす]

爆発オチなんてｻｲﾃｰ!!わたルイの小ボケがテンポよくて心地よい神回でした😂

[@ruarua26]

0:30 可愛すぎる

[@pu2674]

わためがいちいち可愛いw

[@2ga3]

0:55 この顔好きすぎる

[@puriru-vr4mf3pq2c]

開始早々わためぇは至高

[@ssrb6310]

0:55
ここすこ

[@きんつば-d9n]

今日もホロライブは平和だなぁ

[@鏡月夜羅刹]

0:31え、かわよ

[@Blademan54]

Si, sin duda Subaru es la rematadora de chistes en Hololive jaja

[@gansoazul3646]

0:31 テヘペロかわいい

[@キャラ-すこん部]

ふぶちゃんが売ってくれたボールペンなら
20万でも何万でも買うわ＾＾

[@keinac5414]

フブちゃんが素手で触って描いたボールペンとしてオークションに出すことで、１０万円はくだらない値が付く

[@eikougakisaaaaaaaan]

運営さんって窓ガラスを絶対に割らないと気がすまなくなってきてるよね笑

[@maihasubando]

0:18 Subaru sits down

[@fuodo-yuu-2q2nx5c]

やっぱ、ルイ姉面接官似合ってるな✨そして、爆破オチなんて最低だー