@@Nguyendamhuukhangheadset đúng là tai nghe nhưng nếu lên wiki fandom sẽ thấy nó ghi chiếc headset mà pomni đeo ở đây là một chiếc VR headset "kính thực tế ảo"
Tôi tra từ điển với cả gõ "headset" xem ảnh thấy toàn ra tai nghe. Cái máy tính và văn phòng trong phim trông rất cũ kiểu từ đời 2000, nên tôi nghĩ tai nghe thì vẫn đúng hơn
@@tuananhphan3493 để ý cảnh đầu Pomni đang hoảng ấy, em nó có đưa tay kéo mắt ra, hành động này của ẻm như đang cố gắng lấy cái gì đó mà ẻm đã đeo lên mắt lúc trước, nên tôi nghĩ dịch là kính thực tế ảo nó đúng hơn là tai nghe
@@tuananhphan3493 mình cx lên google tra thì nó là tai nghe, nhưng mình xem nhièu vid nước ngoài cùng với cử chỉ hành động của Pomni kiểu bả đg cố kéo một cái gì đó ra khỏi mắt chứ ko phải tai, nên mình mới nói là kính thực tế ảo 😅
Nếu ai để í thì có 1 căn phòng có 1 cái máy j đó và kính thực tế ảo, theo suy nghĩ của mình thì mọi ng sau khi đeo cái kính thực tế ảo đó bị hút vào cái máy kia và mắc kẹt+ko nhớ tên bản thân luôn/đây là ý kiến của mình/
15:22 "I'm sorry" ở đây là "tôi rất tiếc" vì tôi nghĩ chả có lí do gì để bà Ragatha xin lỗi cả Với lại tôi nghĩ ông nên để Pomni gọi Ragatha là chị vì bả lớn tuổi hơn và trông Pomni cũng khá rụt rè nên để thế phù hợp hơn
tôi nghĩ có 2 trường hợp xảy ra ở đây 1 là giống trường hợp của kirito thì ai cũng biết 2 là trường hợp giống 1 thằng nào đó trước tôi có xem qua khi mà nó đeo kính thực tế ảo ( vr ) thì bộ não của nó đã đc sao chép thành kĩ thuật số tức là người thật thì vẫn sống bình thường cởi được vr nhưng thằng kia ( bộ não, trí tuệ hay cái jj đó na ná của bản thân ) đã bị sao chép và biến đổi thành số hóa và kẹt ở trong đó ( mãi mãi ) nói chúng cái trường hợp này có thể nói tóm lại là trục trặc khiến bản thân mình bị số hóa vào đó tạo ra 1 nhân bản kẹt lại ở đó
Thực tế Zooble là nữ nhưng lại có xu hướng tính dục là phi giới tính nên bạn có thể gọi là "cô ấy" hoặc "anh ấy" cũng được nha, tôi nghĩ là do thế hệ mới nên LGBT được đưa vào cả phim hoạt hình hoặc cho mọi lứa tuổi để cho thế hệ tương lai biết và tôn trọng giới tính thật của những người trong Cộng đồng LGBT ấy mà
Tại sao xu hướng tình dục của ai đó lại ảnh hưởng đến giới tính? Giới tính vốn là thứ đc quyết định bởi mặt sinh học chứ ko phải tâm lý, trong suy nghĩ bạn xem mình là gì cx đc nhưng ko ảnh hưởng đến nhìn nhận thực tế trong khoa học, xã hội, văn hóa,... Thật ra phim Hong Kong xưa khai thác đề tài đồng tính một cách rất duyên dáng và phù hợp với nhiều lứa tuổi lúc đó khái niệm lgbt còn chưa tồn tại nữa 😂 nên chủ đề đồng tính chả phải cái gì mới để khai thác trong phim hoạt hình. Đề tài đồng tính có rất nhiều trong văn hóa,nghệ thuật ở nhiều quốc gia trước cả khi cái khái niệm lgbt đc đẻ ra, điều gì khiến nó trở thành một thứ mới và đặt biệt với giới trẻ hay thế hệ mới ?
ở ngoài không gian trắng là lối ra nên cửa exit mới dẫn ra đó đúng ko ở cuối phim khoản trắng dẫn ra ngoài mà phải ko ? ở trong phim xuất hiện hình tròn trong đồng hồ của con kia nên chắc ngoài vòng đó là đời thực và pomni đã xém ra được rồi tôi nghĩ vậy 👇 like đi đang đói :)
Phim này hay quá muốn coi thêm nhưng không ra video khác như thế này nhưng mà không ra video khác như này nữa trơ nên chán lắm nên thôi coi phim này hoài vậy đúng là chán lắm luôn🥺😭😓😮💨
Caine:Chào mừng đến với rạp caine:xiếc kỹ thuật số diệu kì Caine:Tên tôi là caine Caine:Tôi chính là người chỉ caine:đạo biểu diễn xiếc Caine:Và tôi ở đây để cho bạn thấy Caine:Những điều bất ngờ nhất Caine:Đau tim nhất Caine:Hại não nhất mà bạn caine:từng chiêm ngưỡng Caine:Chuẩn chưa Caine:Bubble Bubble:Chuẩn rồi Bubble:Caine Bubble:Tôi rất nóng lòng muốn bubble:thấy ngài đã chuẩn bị bubble:gì cho hôm nay Caine:Thế thì không lan man nữa Caine:Cùng chiêm ngưỡng buổi biểu diễn nào 🪄Gangle cùng 🎶Zooble với🎵 Kinger nữa🎼 Ragatha🎶🎶 Jax và đây là 🎵 Kaufmo🎶🎶🎶🎶 Wohoo🎶 Ngày qua ngày4x🎺 Chúng ta cùng bay lên 🎹 Với tăng và mất trời 🎻 Dù chúng tôi chả biết vì sao~
0:44 Không phải "/đm lắm thế/" đâu nhé, đây là ẩn khúc của video, nếu nghe bài hát của Caine sẽ thấy lời bài hát "After Day" được lặp lại 3 lần như trong video 25 phút chính, còn tại sao lặp lại thì tự tìm hiểu. Mình không hài lòng về cách bạn ghi ở góc phía trên bên phải video, nhưng cũng cảm ơn bạn đã phiên dịch sang Tiếng Việt để người xem hiểu được nội dung video đang nói gì.
Cái tai nghe mà Pomni đề cập ở một trong những phút giây đầu cảu phim thực chất là cái kính thực tế ảo nha, ae. 1:26 và 1:40.
@hanguyenBaiông này cứ thích cãi cố ý nhỉ
@hanguyenBaidù sao cx chỉ là 1 vấn đề nhỏ thôi mà
@hanguyenBaicho dù nó là kính hay tai nghe thì cx tuỳ quan điểm mỗi ng nên cứ kệ đi,mình dịch như nào thì đọc như thế thôi😊
@@Nguyendamhuukhangheadset đúng là tai nghe nhưng nếu lên wiki fandom sẽ thấy nó ghi chiếc headset mà pomni đeo ở đây là một chiếc VR headset "kính thực tế ảo"
@hanguyenBai M tin gg dịch thế à? gg dịch xàm thấy mẹ
sửa một chút thôi nha, headset trong trường hợp này ko phải là tai nghe mà là kính thực tế ảo nha mọi ng:3
kê
Tôi tra từ điển với cả gõ "headset" xem ảnh thấy toàn ra tai nghe. Cái máy tính và văn phòng trong phim trông rất cũ kiểu từ đời 2000, nên tôi nghĩ tai nghe thì vẫn đúng hơn
@@tuananhphan3493 để ý cảnh đầu Pomni đang hoảng ấy, em nó có đưa tay kéo mắt ra, hành động này của ẻm như đang cố gắng lấy cái gì đó mà ẻm đã đeo lên mắt lúc trước, nên tôi nghĩ dịch là kính thực tế ảo nó đúng hơn là tai nghe
@@tuananhphan3493 mình cx lên google tra thì nó là tai nghe, nhưng mình xem nhièu vid nước ngoài cùng với cử chỉ hành động của Pomni kiểu bả đg cố kéo một cái gì đó ra khỏi mắt chứ ko phải tai, nên mình mới nói là kính thực tế ảo 😅
@hanguyenBaiCái tai nghe nào mà ở trên mặt ông? Nhìn kĩ lại đoạn Pomni cố gỡ cái "tai nghe" mà ông nói đi, thực chất nó là cái kính thực tế ảo
Nếu ai để í thì có 1 căn phòng có 1 cái máy j đó và kính thực tế ảo, theo suy nghĩ của mình thì mọi ng sau khi đeo cái kính thực tế ảo đó bị hút vào cái máy kia và mắc kẹt+ko nhớ tên bản thân luôn/đây là ý kiến của mình/
hay
6:22
Cái đầu:Hoạt động?Mong muốn?
Cái cuối:Nguy hiểm?Kinh dị?Đau đớn?lo lắng?Đau khổ?Cái chết?Bệnh tật?Tử thần?
Phim thật sự có rất nhiều điều để khai thác nể những ng làm
6 tháng 1 tập
@@edchina7411 lâu vc muốn hiểu tập mới thì phải coi lại tập trc:)))
@@edchina7411real? 💀
24:26 khi bạn nhận ra mai đã là NNN
oh noo
"cười như nghiện" cách dịch khiến t cười bò..
Xem cái show này bản Eng đã thấy đớ rồi, xem bản dịch tiếng Việt của ông này còn đớ hơn
Cuối cùng cũng có vietsub, tôi không phải bật phụ đề xong tự dịch chetme trong đầu nữa💀
Phụ đề có ở gốc mà
@@PTBACT ye nhưng nó dịch sát nghĩa quá nên hơi khó hiểu thôi
9:38 khúc này Pomni nhìn cute :)))
Đôi măt cua pomni khi co phong riêng rât cute
3:43 cây gậy ông Caine bay đi đâu kè:)
Bay về phương xa🙃
@@Ragatha_TADC_ hình như là bay đi đánh golf:D
Dịch hay lần đầu coi mà thấy nó BÌNH DƯƠNG thiệt 😂😂😂
Từ đoạn 20:14 đến khi pomni ra the void làm tui nhớ đến game doors
Rồi ông chết trong game doors là bug hay hack 😮
Rạp xiếc online☕️👌
11:04 lỗi sợ🧐
Rạp xiếc độc lạ Bình Dương dành cho người bị mất trí như pomni 🤡
Chỉnh sửa: ô lộn pomni là cô bé nhút nhát mới đúng 🤡
Nói cô bé cũng không đúng lắm do Pomni cũng 26 tuổi rồi
Sự thật : pomni là từ nga dịch ra là nhớ
Đúng nghĩa của nó cô ấy ko nhớ kiếp trc của mình và bị ám ảnh việc thoát ra
@@tuochealthy6731 vụ pomni 26 tuổi ở đâu vậy bạn
25 tuổi mà
@@tanuhna37ờ
Jax is so cool ヾ(⌐■_■)ノ♪và đây thực sự là 1 chương trình hay, tôi mong nó sẽ được làm tiếp 😊
Pomni👆
👆👆👆👆👆👆👆
Ahhh,ra khỏi đây trước khi mặt trăng hứng tình nào -))))
Cảm ơn bạn đã Viet sud ,nhờ bạn mà mình hiểu được cốt truyện the amazing digital circus :))
Video hay đến nỗi mà t cười hặc ln =)))))) 👍👍👍👍 bơm phệc
Cảm ơn bạn nha :)) mik khỏi phải dịch cho nó mệt mình sẽ làm vietdub đây
Coi trên wiki cái tui sốc ngang:))
Pomni 25t
Ragatha 30t
Kinger 48t
Jax 22t
Zooble 22t
Gangle 26t
😂
thế còn caine
@@Ceo_of_Edclaire_Enclaire nó là vật thể trong thế giới kĩ thuật số thôi, ko có tuổi
Thúc cuối Pommi bị biến dạng 😂🤣😂😂🤣😂
Phút cuối pomni kiủ teo là ai=)))
6:55 hài vc=)))
Thích quá thích quáaaaaaaaaaaaaaa 💜♥️💙🖤💛❤️😍😍💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
Cái "thương hiệu phiêu lưu mới" ( gốc là "brand new adventure" ) nên đổi là "cuộc phiêu lưu hoàn toàn mới"
Đỉnh vãi cảm ơn nhe
9:06 kinger ping 9999999=)
15:22 "I'm sorry" ở đây là "tôi rất tiếc" vì tôi nghĩ chả có lí do gì để bà Ragatha xin lỗi cả
Với lại tôi nghĩ ông nên để Pomni gọi Ragatha là chị vì bả lớn tuổi hơn và trông Pomni cũng khá rụt rè nên để thế phù hợp hơn
cảm giác vừa thấy vui vừa thấy sợ sợ kiểu gì á
Có cả cười như như nghiện
19:58 Jax:lady first vầ vẫn là Jax:sao mình lại nói v ấy nhỉ
Coi phim này giống mấy con rối bị điên loạn chắc cx do nó cố nghĩ mik ổn nên ms bị z v:
The amazing digital circus
Khoảng không pomni ớ nè..
Video hay thế này mà sao ít người like thế nhỉ 💖👿
đoạn 3:40 đến 3:45 là đoạn Caine đang suy nghĩ khi đang nói chuyện với Pomni
chưa sub vẫn hiểu nhưng ko rõ lắm may h có Tooaa,cảm ơn nhe:>
tôi nghĩ có 2 trường hợp xảy ra ở đây
1 là giống trường hợp của kirito thì ai cũng biết
2 là trường hợp giống 1 thằng nào đó trước tôi có xem qua khi mà nó đeo kính thực tế ảo ( vr ) thì bộ não của nó đã đc sao chép thành kĩ thuật số tức là người thật thì vẫn sống bình thường cởi được vr nhưng thằng kia ( bộ não, trí tuệ hay cái jj đó na ná của bản thân ) đã bị sao chép và biến đổi thành số hóa và kẹt ở trong đó ( mãi mãi ) nói chúng cái trường hợp này có thể nói tóm lại là trục trặc khiến bản thân mình bị số hóa vào đó tạo ra 1 nhân bản kẹt lại ở đó
Lần đầu biết phim này ,a ngời trong tiktok
Dịch n.g.u vô cùng nên thông cảm
The amazing digital circus
Rạp xiếc trung ương 🤡🎉
2:14 😮😮😮😮😮
24:51 hết nhanh v dịch hay á:D
Tội nghiệp zooble quá đi
Thực tế Zooble là nữ nhưng lại có xu hướng tính dục là phi giới tính nên bạn có thể gọi là "cô ấy" hoặc "anh ấy" cũng được nha, tôi nghĩ là do thế hệ mới nên LGBT được đưa vào cả phim hoạt hình hoặc cho mọi lứa tuổi để cho thế hệ tương lai biết và tôn trọng giới tính thật của những người trong Cộng đồng LGBT ấy mà
Tại sao xu hướng tình dục của ai đó lại ảnh hưởng đến giới tính? Giới tính vốn là thứ đc quyết định bởi mặt sinh học chứ ko phải tâm lý, trong suy nghĩ bạn xem mình là gì cx đc nhưng ko ảnh hưởng đến nhìn nhận thực tế trong khoa học, xã hội, văn hóa,... Thật ra phim Hong Kong xưa khai thác đề tài đồng tính một cách rất duyên dáng và phù hợp với nhiều lứa tuổi lúc đó khái niệm lgbt còn chưa tồn tại nữa 😂 nên chủ đề đồng tính chả phải cái gì mới để khai thác trong phim hoạt hình. Đề tài đồng tính có rất nhiều trong văn hóa,nghệ thuật ở nhiều quốc gia trước cả khi cái khái niệm lgbt đc đẻ ra, điều gì khiến nó trở thành một thứ mới và đặt biệt với giới trẻ hay thế hệ mới ?
dịch khá hay nha
20:58 mặt con pomni nhìn ghê vaiz
nói thẳng nhé vietsud nó dịch đúng hơn so với dịch tự động. Lúc mà tui xem bản gốc và dùng dịch tự động thì nó dịch từ cool thành mát mẻ lun :))))))
Cool=lạnh hoặc cool=tuyệt
ở ngoài không gian trắng là lối ra nên cửa exit mới dẫn ra đó đúng ko
ở cuối phim khoản trắng dẫn ra ngoài mà phải ko ?
ở trong phim xuất hiện hình tròn trong đồng hồ của con kia nên chắc ngoài vòng đó là đời thực và pomni đã xém ra được rồi
tôi nghĩ vậy
👇 like đi đang đói :)
Có lẽ đoạn hay nhất là cái nhạc:)
đù ko ngờ có ng việt xem cái này :)
Phim này hay quá muốn coi thêm nhưng không ra video khác như thế này nhưng mà không ra video khác như này nữa trơ nên chán lắm nên thôi coi phim này hoài vậy đúng là chán lắm luôn🥺😭😓😮💨
hí hí cảm ơn bạn đã vietsub :))
5:44 tôi sắp nổ não thật rồi😂😂
Cảm ơn vì video
hay quá đi !
22:16 ổng nói cái quần què 😂😂😂😂😂😂😂
9:05 kinger bị gì thế
6:25 :)
Uhuu😢yy❤
Iuhjh
❤
22:16 quần què là câu chửi thề mà ông nội
Tui cũng xem glitches và cũng xem Smg4 (:
hay quá bri ơi =))
Hay đấy
cái kính thực tế ảo j mà kiên cường thế, mấy năm chưa hết pin =)
Mình nghe zooble noi CUU TOI VOI thì phải
👇
/cười như nghiện/
hay.10điểm
Nhưng mà hay quá
Mong anh dịch helluvaboss
Hay lắm bro
Caine:Chào mừng đến với rạp caine:xiếc kỹ thuật số diệu kì
Caine:Tên tôi là caine
Caine:Tôi chính là người chỉ caine:đạo biểu diễn xiếc
Caine:Và tôi ở đây để cho bạn thấy
Caine:Những điều bất ngờ nhất
Caine:Đau tim nhất
Caine:Hại não nhất mà bạn caine:từng chiêm ngưỡng
Caine:Chuẩn chưa
Caine:Bubble
Bubble:Chuẩn rồi
Bubble:Caine
Bubble:Tôi rất nóng lòng muốn bubble:thấy ngài đã chuẩn bị bubble:gì cho hôm nay
Caine:Thế thì không lan man nữa
Caine:Cùng chiêm ngưỡng buổi biểu diễn nào
🪄Gangle cùng
🎶Zooble với🎵
Kinger nữa🎼
Ragatha🎶🎶
Jax và đây là 🎵
Kaufmo🎶🎶🎶🎶
Wohoo🎶
Ngày qua ngày4x🎺
Chúng ta cùng bay lên 🎹
Với tăng và mất trời 🎻
Dù chúng tôi chả biết vì sao~
1:55 😅😅😅😅😅
tôi yêu bạn à❤
hay😅
T...TÔi khÔng biẾt nÀy luÔn Ó
rạp xiếc trung ương!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cái con đen xì xì kia như con ngựa vậy còn lag nữa😂
này như kiểu dreamcore ấy nhỉ
Ông caine nói ko đc chửi thề r rốt cuộc ổng chửi quần què:))
Camơntooaanhe
0:44 Không phải "/đm lắm thế/" đâu nhé, đây là ẩn khúc của video, nếu nghe bài hát của Caine sẽ thấy lời bài hát "After Day" được lặp lại 3 lần như trong video 25 phút chính, còn tại sao lặp lại thì tự tìm hiểu. Mình không hài lòng về cách bạn ghi ở góc phía trên bên phải video, nhưng cũng cảm ơn bạn đã phiên dịch sang Tiếng Việt để người xem hiểu được nội dung video đang nói gì.
Bài hát của Caine : No Exit
Hình như bạn dịch chỉ muốn làm tăng độ hài hước thôi, chứ đoạn lặp thì mình nghĩ ai cũng biết rồi
Không hiểu sao khi nghe nhạc của phim này chỉ nghĩ đến is that freddy fazbear
Ông này dịch hay vãi, nhưng ko phải cái tai nghe đâu mà cái kính á
caine cười như con điên vậy đó🤣🤣🤣
Lúc đaafu tui tưởng đây là game nước
ngoài=)
"tôi yêu ông UWU"💀
con thỏ tím báo ko ai bằng ăn nói tùm lum r báo nx😂
Không báo đâu bạn
thank bro đã sub
Sửa cho tui cái đoạn pomni vừa đến Rạp xiếc của cu Caine ý.^~^
May mà pomni không chọn cái tên XDDCC
cain rap đúng đỉnh😂😂😂😂😂😂
khi tôi chợt nhận ra , đã là room 060
Jax lor that su =)
Pomni đã tìm đ lối thoát nhung chính mik cũng ko bt mik đã tìm thấy nó
hài vãi =)))
11:41 Caine:ai bảo thế,t hetcuu nó r
😊😊😊😊😊
pomni kieu : may nguoi la ai
điều khiến tôi thực sự chưa hiểu lắm là tại sao thỉnh thoảng trong rạp xiếc này hay gặp lỗi ( kiểu đoạn intro đó , và cái cây đầu vid nữa )