flower face - virgin (türkçe çeviri)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- ༉‧₊˚🍓❀༉‧₊˚.
Oh, my darling, what a mess you've made of me
The bathtub's full of cherry coke, there's blood between my knees
Oh, my darling, what a night I chose to fall
I want to be a little girl, I want to have it all
It doesn't mean a thing to me
It doesn't make me yours
It doesn't make me less of who I used to be
Don't mistake, it didn't mean a thing to me
I will not be yours
I will not be less than who I used to be
It doesn't mean a thing to me
You can feel the lightning in the air
Come home and find me sleeping on the stairs
You hold my skin so softly, press into my bones
I am the one who found you here when you were alone
It doesn't mean a thing to me
It doesn't make me yours
It doesn't make me less of who I used to be
Don't mistake, it didn't mean a thing to me
I will not be yours
I will not be less than who I used to be
Don't mistake, it didn't mean a thing to me
I will not be yours
It doesn't make me less than who I used to be
Oh my god, I didn't even feel a thing
It didn't even hurt
It didn't get me closer to the god I want to know
It doesn't mean a thing to me
It doesn't make me yours
It doesn't make me less of who I used to be
Doesn't mean a thing to me
ahh bayiliyorum bu sarkiya
"kucuk bir kiz olmak istiyorum, her seye sahip olmak istiyorum"
bekaretini kaybettigi icin pismanlik duyuyor fakat nakaratta ya bu tur bir dusuncenin ne kadar saf oldugunu soyluyor ya da pisman olmamak icin kendini ikna etmeye calisiyor.
"bu benim icin bir sey ifade etmiyor
beni senin yapmiyor
eskiden oldugum kisiden eksik kilmiyor
yanlis anlama, benim icin bir sey ifade etmedi"
nakarat birlikte oldugu kisiye yonelik. bazilari icin bakireligini yitirdikleri kisi sonsuza kadar hatirlayacacaklari, kim olduguna onem verdikleri kisilerdir. bu dizelerde sarkici dusunulenin aksine birlikte oldugu kisinin ilki olmasinin hicbir onemi olmadigini ve bunun kendisini ona ait yapmadigini, bekaretini kaybetmesinin hicbir seyi degistirmedigini soyluyor. belki de onunla sevismesinin bir hayal kirikligi oldugunu soyluyor olabilir. cunku en basinda "beni ne hale getirdin" demis ve bacaklarinin arasindaki kandan bahsetmisti. bunun onun sucu oldugunu soylermis gibi. fakat yine de caninin acimadigini, bunun hicbir onemi olmadigini da soylemisti. icinde bulundugu psikoloji bu durumu reddetmeye yonelik sanirim.
son olarak "tanimayi diledigim tanriya yakinlastirmadi" derken bekaretini kaybetmenin kutsal bir deneyim olmadigini ve orgazmin (eger yasadiysa) umdugu kadar zevk vermedigini soyluyor. bunu da hayal kirikligindan sayabiliriz sanirim.
biraz karmasik anlattim, uzgunum. umarim anlayabilirsiniz!! :] sizi seviyorum
videoya aciklama ekleyemedigim icin buraya yaziyorum simdilik. :c
harika olmuş💕
tesekkur ederim🥲💗
cok guzel ceviri..
tesekkur ederim cok
görür müsün görmez misin bilmiyorum ama çeviri kanallarından seni samimi bulduğum için küçük bir ricada bulunmak istiyorum 4 gün sonra sevgilimin doğum günü ve özel bir şeyler olsun istiyorum " loving caliber ft mia niles: i found the answers in you" şarkısını çevirip açıklamasına küçücük bir şey yazmanı ve onun görmesini çok isterdim umarım görürsün yapamazsan bile mukemmelsin 💗🙃
YA TABII KI YAPARIM ASHAJSHAH ABI..... OFF F F cok tesekkur ederim ya
@@apriltodeath YA BİLİYORDUM YA🛐 coook teşekkürler ederim bekliyoorum 💗
@@sla4002 selam!! instagram hesabini verebilir misin?
@@apriltodeath sadecezila
💗
spotify kullaniyorsan takiplesmeyi cok isterim, muzik zevkin asiri hosuma gitti 💌!!
kullaniyorum ama playlist yaptigim yok :[ yine de takiplesebiliriz istersen❤️🩹