Thessaloniki. The Egnatia street during the Roman period
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- Η φαρδιά οδός που διασχίζει την πόλη της Θεσσαλονίκης από τη μια άκρη της μέχρι την άλλη έχει το όνομα Εγνατία. Πήρε αυτό το όνομα γιατί θεωρείται μια προέκταση της Ρωμαϊκής Εγνατίας οδού που διέσχιζε τη Μακεδονία από το Δυρράχιο μέχρι την Κωνσταντινούπολη. Τα έργα για την κατασκευή του υπογείου σιδηροδρόμου της πόλης έφεραν στο φως ευρήματα από το δρόμο και από κτίσματα που τον περιέβαλλαν όλων των περιόδων. Κάνουμε μια προσπάθεια να αναπαραστήσουμε το δρόμο και ορισμένα από τα κτίσματα που τον κοσμούσαν την περίοδο του 4ου αιώνα. Η αναπαράσταση, όπως αναφέρεται και στο βίντεο, είναι υποθετική.
The Egnatia street in the middle of Thessaloniki is an ancient street known from the Roman period probably as "via Regia". The excavations for the construction of the subway revealed a lot of ancient structures. We try in this video to reconstruct the street as it was during the 4th century a.d. mostly just schematically.
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΕΥΓΕ!
Ευχαριστούμε πολύ για τα καλά σας λόγια.
Συγχαρητήρια ,θαυμάσια δουλειά !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ευχαριστούμε πολύ για το σχόλιό σας. Ζητώ συγγνώμη για την καθυστερημμένη απάντηση.
εξαιρετική δουλειά! Σας συγχαίρω για το έργο σας!
Καταπληκτική δουλειά!Συγχαρητήρια!!!!!!!
Κε Αρτόπουλε, τα συγχαρητήριά μου για την εξαιρετική δουλειά σας!! Είχαμε καποτε συναντηθεί στο 4ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης
Ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια. Δε θυμάμαι για το 4ο Γυμνάσιο κάτι γιατί δε φοίτησα σε αυτό. Ίσως κάποια συνωνυμία.
σας συγχαίρω... το βρήκα εξαιρετικό!!!
Τα συγχαρητήρια μου για το άψογο virtual video του ''διδύμου'' των δημιουργών που μας έχουν εκπλήξει ευχάριστα και με τις προηγούμενες ιστορικές απεικονίσεις. Πιστεύω ότι με το video της Ρωμαϊκής Εγνατίας οδού κατορθώνουν με την πληρότητα της περιγραφής της εικόνας, της συνοδεύουσας μουσικής και του κειμένου να μη δημιουργήσουν χάσματα στον θεατή αναλύοντας όλα τα στοιχεία των κάθετων δρόμων και παράπλευρων κτηρίων της Εγνατίας και η αφήγηση να κυλά ομαλά και με ενδιαφέρον για τα επόμενα ευρήματα του αρχαίου δρόμου με τη χρήση του κινηματογραφικού βασικού traveling προς τα εμπρός από τα ανατολικά προς τα δυτικά αλλά και των επιπλέον traveling για την ανάδειξη των ευρημάτων των ανασκαφών π.χ. αρχαία αγορά κλπ. Στην ουσία κατορθώνουν οι δημιουργοί να μας εντάξουν σε ένα κόσμο που ζούσε χιλιετίες πριν και κινούνταν στην ίδια πόλη που ζούμε εμείς σήμερα και θα συνεχίσουν να ζουν οι επόμενες γενιές. Η μόνη παρατήρηση μου προς τους δημιουργούς είναι ότι το κείμενο πρέπει να μεταφραστεί και στα αγγλικά είτε με υπέρτιτλους είτε με αφήγηση γιατί το video ξεπερνά τα σύνορά μας.
Μίλτο σε ευχαριστώ για όσα γράφεις για το νέο βίντεο που αναρτήσαμε για την αρχαία οδό που διασχίζει την πόλη μας κάτω από τα πόδια μας. Έχουν μεγαλύτερη αξία όσα λες με τη γνωστή σου πολυετή εμπειρία σε θέματα κινούμενης εικόνας. Πάντα χρειάζομαι τις συμβουλές και τις παρατηρήσεις σου. Το θέμα των υπότιτλων στην αγγλική γλώσσα πράγματι το σκεφτήκαμε και επειδή θέλει αρκετή δουλειά το προετοιμάζουμε αλλά χρειάζεται υπομονή. Ευχαριστούμε και πάλι.
Συμφωνώ πάρα πολύ στο θέμα περί μετάφρασης στα αγγλικά.
Σαν Θεσσαλονικια και σαν αρχιτέκτονας, σας ευχαριστώ πολύ για αυτό βίντεο.
Πολύ καλή η άποψη της μετάφρασης στα αγγλικά των τίτλων αλλά και πολύ χρονοβόρα. Ελπίζουμε να το κάνουμε σε κάποια φάση. Ευχαριστώ.
Εγώ αυτό που βλέπω είναι ότι, τα αρχαία μας είναι διασκορπισμένα σ όλο τον κόσμο και κανείς δεν μιλάει
Πολύ ωραία δουλειά και πολύ καλύτερη από παλαιότερες δημιουργίες σας. Ίσως υπάρχει η πιθανότητα συνεργασίας μας επάνω σε επόμενα πρότζεκτ στο θέμα;
Εξαιρετικό !!!
Eυχαριστούμε για το σχόλιο'
Εξαιρετική δουλειά! Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω κάποια πλάνα για την παραγωγή ενός ντοκιμαντέρ; Ευχαριστώ.
Ευχαριστούμε πολύ για τα καλά σας λόγια. Θα σας επιτρέπουμε την χρήση πλάνων για το ντοκυμαντέρ σας αλλά υπό ορισμένες προϋποθέσεις. Εννοείται ότι θα φαίνεται η προέλευση των πλάνων με εμφανή το όνομα του παραγωγού. Αλλά επίσης θα θέλαμε να μας διευκρινήσετε τί είδους παραγωγή θα κάνετε και που θα χρησιμοποιηθεί. Με αυτές τις προϋποθέσεις θα μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε ότι χρειάζεστε. Επίσης θα μπορούσαμε αν επιθυμείτε για δική σας διευκόλυνση να δουμε εάν μπορούμε να σας στείλουμε ανεπεξέργαστα τμήματα του δικού μας βίντεο. Ευχαριστούμε και πάλι.
Πολύ καλό το βίντεο, ίσως όμως θα έπρεπε να σταθείτε λίγο περισσότερο στον ναό της Αφροδίτης στην πλατεία Αντιγονιδών μιάς κι έχουμε πλέον πολλά στοιχεία..
Ευχαριστώ πολύ. Ίσως, αλλά θα μεγάλωνε πολύ ο συνολικός χρόνος.
@@ΙΩΑΝΝΗΣΑΡΤΟΠΟΥΛΟΣ Όσο και να μεγαλώσει, είναι τόσο καλοφτιαγμένο που κραταει αμείωτο το ενδιαφέρον..
Εχω ενστασεις σχετικα με το βιντεο ενω η Καμαρα σωθηκε οπως ειναι σημερα αλλα και στις φωτογραφιες του 19ου και 20ου αιωνα στο υψος που βρισκεται σημερα με τις ανασκαφες στο μετρο ανακαλυφθηκε η ρωμαικη εγνατια σε βαθος 5 μετρων κατω απο το σημερινο οδοστρωμα .. 3πισης μια κρηνη στην πλατεια Αιστοτελους διπλα απο τα λουτρα βρισκεται σε βαθος 4 μετρων κατω απο το οδοστρωμα ..
Αυτο σημαινει οτι η Καμαρα βρισκοταν μεσα στην θεσσαλονικη πανω σε ενα υψωμα ενω η υπολοιπη εγνατια ηταν κατηφορικη μεχρι την δυτικη πλη στον Βαρδαρη Χρυση Πυλη οπου τα τειχη ακομα και σημερα εχουν μια ελαφρα καθιζηση
Επισης η κοκκινη εκκλησια των χαλκεων βρισκεται 5 μετρα κατω απο το οδοστρωμα πραγμα που σημαινει οτι η καμαρα η Ροτοντα και ο ιποδρομος βρισκοταν πανω σε υψωμα στην δθτικη θεσσαλονικη σε θεση οχυρη που δεσποζε στην υπολοιπη πολη
... Η αναπαράσταση στο βίντεο σας, έχει να κάνει με την Decumanus Maximus, αν κατάλαβα καλά, ή όχι...; Εξαιρετική η δουλειά σας ... Ευχαριστώ ...
Ευχαριστούμε για τα καλά σας λόγια. Ναι πρόκειται για τη λεγόμενη Decumanus Maximus όπως ονομάζουν τοδρόμο οι αρχαιολόγοι ή Μέση οδός των βυζαντινών ή Φαρδύ δρόμο των Οθωμανών τη σημερινή Εγνατία της Θεσσαλονίκης.
@@ΙΩΑΝΝΗΣΑΡΤΟΠΟΥΛΟΣ Σας ευχαριστώ πολύ.Καλή δημιουργική συνέχεια ...
Κύριε Ιωανβη Αρτοπουλε.ηθελα να σας ρωτήσει δει στην Θεσσαλονίκη μια οικία που στην αυλή της είχε τις καρυατιδες; αν τις ναι θ α σας ήμουν ευνομον αν μας την δείχνατε.σς ευχαριστω!!
Συγγνώμη για την καθυστερημένη απάντηση αλλά άλλες υποχρεώσεις δεν μου επέτραψαν να ασχοληθώ με το συγκεκριμμένο αρχείο. Θα ήθελα να μου διευκρινήσετε τί εννοείτε με το σχόλιό σας γιατί όπως είναι γραμμένο δεν το καταλαβαίνω. Αν εννοείτε αν έχω δει προσωπικά τις ΄΄καρυάτιδες΄΄ στη Θεσσαλονίκη στο χώρο τους η απάντηση είναι όχι γιατί έχουνα αφαιρεθεί από τα μέσα του 1800 και μεταφερθεί στο Λούβρο στο Παρίσι. Εδώ μας έφεραν αντίγραφα μόνο τη δεκαετία του 2010. Ευχαριστώ.
@@ΙΩΑΝΝΗΣΑΡΤΟΠΟΥΛΟΣ oχι δε ενοω αυτές. ενοω ότι σε ένα αρχοντοσπιτο στην εσωτερική συλη ,αλλα όχι δεν ήταν αρχαία. τότε πολοι πλούσιοι φτιαχνανε συναγωνισμό ανωτερτητας .
@@ΙΩΑΝΝΗΣΑΡΤΟΠΟΥΛΟΣ μάλλον έχει κατεδάφιστη, δυστυχώς το συνήθιζα τότε να χτίζουν άχαρες πολοι κατοικίες
@@annakostaa392 Συνηθίζεται στη Θεσσαλονίκη με το χαρακτηρισμό ΄΄καρυάτιδες΄΄ να εννοούνται τα ανάγλυφα της αρχαίας αγοράς που αφαιρέθηκαν γι' αυτό και η παρανόηση. Ευχαριστώ και πάλι.
κύριε Ιωαν η
! ! !εεεγυΕ
β