So, I'm a Brazilian guy starting to learn Norwegian. I will watch all your videos, this is my first. Thank you so much for your content. Wish me luck. 😁
Finally someone that can explain tiny differences to me. I’m currently learning Norwegian and I’m German, so I picked the general things up pretty fast, but when I ask my friends „why do you say it like this and not like that?“ they usually just stare at me because they’ve never thought about it 😂 jeg skal se på alle dine videoer nå fordi jeg tror du har en kjempekult kanal 🙌🏻 i hope that was correct and ha det bra!
Hi! I'm just a native speaker and no teacher, but I would also like to add that the verb "tror" can also be used to express convinced beliefs, for example religious ones. You often combine it with the prepositions "på" or "at". "Hun tror på Gud." = She believes in God. "Jeg tror på det Martin fortalte meg." = I believe in what Martin told me. "Du tror (på)* meg, sant?" = You believe me, right? "Jeg tror (at)* han snakker sant." = I think/believe he speaks the truth." "Han har troen på deg." = Literally "He has the belief in you". Means you believe in someone and their abilities. *in these cases, using på/at is optional. Flott video, Karense :) Har ei vennine frå Amerika som skal komme å besøkje meg i Bergen no i sommar, og videoane dine har hjelpt ho mykje! Ho brukar dei til å lære seg litt norsk før ho kjem hit :)
ola estou chegando faz pouco tempo ainda nao fui a escola,mas decidi estudar sozinha pela internet e encontrei voce,vi que tem muitos videos aulas,vou fazer praticamente um curso com voce aqui,sou brasileira e desde ja obrigada pelo conteudo,agora moro em telemark.
In german, we have "glauben" (believe) for tror and "finden" (in this case it means "to be of the opinion, that") for synes. I'm just glad norwegian and german are very closely related to each other, so I already know many concepts, because they are just the same in german. Too bad that there seem to be so few online courses that teach norwegian from german. It's quite a challenge to learn it from english, because I constantly have to translate concepts into german on my own. "Well, how would we say this in german..." But on the other hand, it helps me to get involved with norwegian. I have to think about the meaning and discover something new about my own language nearly every day.
Jeg vet denne videoen er ett år gammel, men jeg ville bare si at du kunne også brukt ordet "believe" for å forklare "tror". Så vil jeg si takk! Nå har jeg sett på et par av dine videoer, og selv om jeg ikke trenger dem selv, så setter jeg stor pris at du lager dem! Jeg tenker på alle de folka som kommer til Norge og vil lære norsk, og jeg ser fra kommentarene at det hjelper mange. Bra jobba!
Hei, Karense! I have just discovered your channel here. I was wondering if this is the first video to start your course. You indeed teach meaningful and useful sentences to use in Norway. Greetings from Medellín.
jeg synes is something u can experience with senses. jeg synes det smaker godt. Jeg synes det er kaldt her. Jeg tror is for abstract or things that u cannot verify. Jeg tror det blir fint vær i morgen.
I believe there is a similar difference between "I think" and "I believe" in English, but it's not as strong. Both can imply doubt, and both can be used to express an opinion. Hmm...
Hei, takk for informasjon. Jeg synes at Norge er det vakreste land i verden. Jeg tror at mamma min har kjøpt noe i dag, men jeg vet ikke hva hun har kjøpt.
tusen takk for forklarer jeg har ett sposmål jeg høre noe snakke jeg tror på gud .But i get the idea that (synce) it is about personal thoughts opinion or feeling how maybe i am not beliver or the other is not what the correct think (synes-tror) and why !!? Am not sure if i get the idea well but i used tror for example i think he live in this area (tror) but i think milk make me sick (synes) is it right takk for hjelpen .
Could you please write down in the description box the senteces that You are using to explain the words in Norwegian, I mean : Jeg synes te er badre enn kaffe ??? It will be helpful just to get it written down in a correct form. ThankYou
![กี่หมื่นฟ้า | Your Sky Series EP.1 [1/4]](http://i.ytimg.com/vi/vLGjxFL6U_I/mqdefault.jpg)
So, I'm a Brazilian guy starting to learn Norwegian. I will watch all your videos, this is my first. Thank you so much for your content.
Wish me luck. 😁
Hope you are doing well. How is it going? Or better to say.. Hvordan går det?
😅😅😅😅😅😮😮😅
So,4 years passed.how is your Norwegian today?
In the instance where Norwegians use TROR, in English we would use BELIEVE.
exactly!! That's easier to remember actually. Synes -- think; Tro -- believe.
Thank God I found your channel, will start to learn Norwergian.
thank you just beginning norwegian with you , seems good
Finally someone that can explain tiny differences to me. I’m currently learning Norwegian and I’m German, so I picked the general things up pretty fast, but when I ask my friends „why do you say it like this and not like that?“ they usually just stare at me because they’ve never thought about it 😂 jeg skal se på alle dine videoer nå fordi jeg tror du har en kjempekult kanal 🙌🏻 i hope that was correct and ha det bra!
Velkommen!
I am learning Danish , and this video helped me more than those tutorials for Danish
Thank you very much! I just started this journey and I am looking forward to getting up to date with your videos.
The way you explain is perfect :D
Hi, I'm Ji fra Korea. I subscribed today. I'll study hard to learn Norwegian! so glad to know this channel😊
sooooo nice this channel, thanks for created it!!! I am brazilian, but now I live in Norway and this will help me MUCH!!!
Morando na Noruega De nada😊🇳🇴
Jeg synes du er fantastisk lærer 🙏
Hi! I'm just a native speaker and no teacher, but I would also like to add that the verb "tror" can also be used to express convinced beliefs, for example religious ones. You often combine it with the prepositions "på" or "at".
"Hun tror på Gud." = She believes in God.
"Jeg tror på det Martin fortalte meg." = I believe in what Martin told me.
"Du tror (på)* meg, sant?" = You believe me, right?
"Jeg tror (at)* han snakker sant." = I think/believe he speaks the truth."
"Han har troen på deg." = Literally "He has the belief in you". Means you believe in someone and their abilities.
*in these cases, using på/at is optional.
Flott video, Karense :) Har ei vennine frå Amerika som skal komme å besøkje meg i Bergen no i sommar, og videoane dine har hjelpt ho mykje! Ho brukar dei til å lære seg litt norsk før ho kjem hit :)
Yes, you are right about that!
This is so helpful, Mari. Takk og takk også til Karense.
Thank you very much! You are the best norwegian teacher in the whole youtube)
Im Brazilian. Im learning English to after learn Norwegian here with you!
Tusen takk! Jeg begynner å se på din videoen i dag. 😊 En video per en dag.
ola estou chegando faz pouco tempo ainda nao fui a escola,mas decidi estudar sozinha pela internet e encontrei voce,vi que tem muitos videos aulas,vou fazer praticamente um curso com voce aqui,sou brasileira e desde ja obrigada pelo conteudo,agora moro em telemark.
I learn Danish and this video was useful to me . Tusind tak !!!
In german, we have "glauben" (believe) for tror and "finden" (in this case it means "to be of the opinion, that") for synes. I'm just glad norwegian and german are very closely related to each other, so I already know many concepts, because they are just the same in german. Too bad that there seem to be so few online courses that teach norwegian from german. It's quite a challenge to learn it from english, because I constantly have to translate concepts into german on my own. "Well, how would we say this in german..."
But on the other hand, it helps me to get involved with norwegian. I have to think about the meaning and discover something new about my own language nearly every day.
Very well explained!
Ja!
Jeg vet denne videoen er ett år gammel, men jeg ville bare si at du kunne også brukt ordet "believe" for å forklare "tror".
Så vil jeg si takk!
Nå har jeg sett på et par av dine videoer, og selv om jeg ikke trenger dem selv, så setter jeg stor pris at du lager dem! Jeg tenker på alle de folka som kommer til Norge og vil lære norsk, og jeg ser fra kommentarene at det hjelper mange. Bra jobba!
Jeg synes du hjelper mye oss.Tusen takk
Jeg elsker å se dinn videoer Karense
Hei, Karense, takk for hjelpen
Amazing!!!
Tusen takk lærer 🙏
Great lesson,nice language,thanks
This video was really helpful. Thank you! :)
I would like to ask when do we use "å tenke" than?
Thinking - the process happening in the brain :-)
Hei ! Kan du bruker å tenke i en setning ?
Thank you so much, I use norwegian in a daily basis (and at work!) and I didn't know this. Uuupps... Really helpful :)
Just what I needed. Tusen takk. 😊
jeg heter Amnah
jeg kommer fra irak
jeg er 12 år
Amna مرحبا امنه انه من العراق
Ikke jeg
@@alinaser6719 Det han sa
Hei, Karense! I have just discovered your channel here. I was wondering if this is the first video to start your course. You indeed teach meaningful and useful sentences to use in Norway. Greetings from Medellín.
Jeg synes også that you are a good teacher. ;)
East and west Karense is the best! My lovely teacher........Anju Subba!
Jeg kom tilbake fordi det er veldig viktig
So, about the verb tenker - can you use it to express opinions, or is it just for the process of thinking?
Jeg synes du er da best
Jeg synes du er virklig talentfull ! Takk fra Storbritannia
Je synes at du er den beste læreren på TH-cam!
Je bodde i Hedmark fra 1979 til 1980. Vi hadde itte TH-cam og GoogleTranslate på den tida. Bare Haugens Norsk-Engelsk Ordboka!
If I’m right Jeg Tror is I Think & Jeg Synes is I Believe. Pls correct me if I’m wrong. Thanks!
Thank u so much for thisss 🎉
Thank you dear ! It’s better here
New subscriber here. Jeg synes du er en flink lærer. Jeg skal se på de andre videoene dine også.
Takk og velkommen!
Tusen takk
Tusen takk nå frstor jeg hva er forskjellen mellom tror og synes
Supert!
In english they also "guessing", "suspecting"
Thank you very much!!! Everything is clear now:)))
Perfect! I am so happy to hear that :-)
Tusen takk!!
jeg synes is something u can experience with senses. jeg synes det smaker godt. Jeg synes det er kaldt her. Jeg tror is for abstract or things that u cannot verify. Jeg tror det blir fint vær i morgen.
er det riktig?
Yes, but you use SYNES for personal opinions, for example about politics etc also.
Mange takk! :)
I believe there is a similar difference between "I think" and "I believe" in English, but it's not as strong. Both can imply doubt, and both can be used to express an opinion. Hmm...
Where do you live? Is Oslo? Do you give any lessons?
Jeg synes vi blir venner💜
Wow! Engelsken din er fantastisk! Har du studert den på universitetet?
Jeg tenkte man kunne bruke "tror" hvor vi vil gi opinionen vår...
matekusz1 jeg studerte i Canada. Tror betyr på engelsk believe, og vi bruker det IKKE for personlig 'opinion'
Det er alt klart ^_^
Excellent!!!
hello karense. I just watched this first video and I would like to know if you are teaching bokmål or nynorsk or a dialect ?. Thank you!!
Takk skal du ha!!
I'm learning Norsk on your youtube👍
coincidence great!!!
Wow super 🙏
Hei, takk for informasjon. Jeg synes at Norge er det vakreste land i verden. Jeg tror at mamma min har kjøpt noe i dag, men jeg vet ikke hva hun har kjøpt.
mange takk!
Flot! Takk skal du ha!
i wish if you can make a lot of video in English to explain specially the Norwegian gramatisk
mahmoud alashkar English playlist th-cam.com/play/PL6RR1L41TROm_D0Fkm_iIWFAFtc7eC4Q_.html
Ahhh Karense, du er Europeisk, det er football, ikke soccer :) Tusen takk for denne video og hilsener fra Kroatia! :)
tusen takk for forklarer
jeg har ett sposmål
jeg høre noe snakke jeg tror på gud .But i get the idea that (synce) it is about personal thoughts opinion or feeling how maybe i am not beliver or the other is not what the correct think (synes-tror) and why !!?
Am not sure if i get the idea well but i used tror for example i think he live in this area (tror)
but i think milk make me sick (synes) is it right
takk for hjelpen .
kan jeg oversette 'jeg tror ' på engelsk som 'i believe' ?
kamil kowalczyk yes or I assume
Could you please write down in the description box the senteces that You are using to explain the words in Norwegian, I mean : Jeg synes te er badre enn kaffe ??? It will be helpful just to get it written down in a correct form. ThankYou
Hi,
I can try to do that :-) Here is one: Jeg synes te er bedre enn kaffe.
why is it "morgen" you pronounce the G quite hard but most people I hear say the word almost like "morn"
Awesome!
Hei! Tar du privat undervisning? Kjæresten min er interessert i å lære norsk, og hun vil gjerne ha en privat norskelærer?
Takk!
Når bør jeg bruke 'å tenke'?
Have you a web site?
yes I do, please check www.note.no
Takk )
tussen takk
Synes = denken / finden
Tror = glauben / vermuten
So würde ich das ins Deutsche übersetzen 😊
I think you have good memory...
🥇
👍
Takker!
i'd say in english when you are sure and saying things you would say "in my opinion" instead of think :D
Etter min mening mangler det "å mene" for sammenligning i denne videoen.
Jeg synes brød er kjedelig. Jeg tror Norge har mange fjeller.
Привет
there is no proper order when it comes to videos, right ?
Jeg synes Chelsea er best :-)
Memrise has these words but don't explain it as well as you. Thanks :)subscribe
Welcome to my channel!
tusen takk
Tusen takk