Música tocada em The Last of Us Part 2. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ No Copyright intended, please, if you have the rights of these music and you do not want me to use, contact me
Cara n entendo qm diz q eles estragaram o Joel nesse jogo, de vdd eu n entendo. N é atoa q o jogo no início faz o Joel lembrar da perspectiva dele sobre o final do primeiro, n é atoa q o jogo faz o Joel cantar pra ellie, n é atoa o presente dele no museu, os criadores fizeram uma história pesada, cruel em q infelizmente devido às circunstâncias desse mundo o Joel morreu de forma bruta. Mas o jogo faz questão de nos dizer: tá vendo esse personagem q vcs amam? Ele foi feliz, ele pode ser pai novamente, ele conseguiu se reestruturar dps de longos anos de trauma após o dia da perda da sarah, embora ele tenha errado ao mentir tanto pra ellie, o Joel antes de morrer, 1 dia antes, ele soube q a ellie ainda o amava, e q qria perdoar ele, n é atoa q ele chora na varanda, qm é fã de vdd chorou junto cm ele. Simplesmente fantástico, complexo, uma obra prima, isso é the last of us
"eles podem morrer,mas em nós eles viverão" Incrível como um jogo nos faz sentir falta e viver o luto de um personagem fictício. Vamos sempre te amar querido Joel. E cantando minha banda preferida ainda no game,nao tem como não chorar
N sou de chorar ou ficar emocionado, mais quando o Joel cantou isso pra Ellie eu tive uma sensação muito boa, a relação dos dois é a melhor q já vi em filmes jogos e etc.
Eu já gostava dessa música antes de jogar o jogo,quando comecei a jogar e chega a parte que o Joel começa a tocar ela no violão meus olhos encheram de lágrima e comecei a rir e chorar ao mesmo tempo de felicidade de ver a música da minha banda preferida em um dos melhores jogos que já joguei.
Música linda. Joel cantou ela pra Ellie, mas se observarmos ao decorrer do jogo a música se tratou mais da Ellie em relação ao Joel. Joel cantou pra Ellie o que aconteceria com ela após perder ele ☹️♥️
Cara n entendo qm diz q eles estragaram o Joel nesse jogo, de vdd eu n entendo. N é atoa q o jogo no início faz o Joel lembrar da perspectiva dele sobre o final do primeiro, n é atoa q o jogo faz o Joel cantar pra ellie, n é atoa o presente dele no museu, os criadores fizeram uma história pesada, cruel em q infelizmente devido às circunstâncias desse mundo o Joel morreu de forma bruta. Mas o jogo faz questão de nos dizer: tá vendo esse personagem q vcs amam? Ele foi feliz, ele pode ser pai novamente, ele conseguiu se reestruturar dps de longos anos de trauma após o dia da perda da sarah, embora ele tenha errado ao mentir tanto pra ellie, o Joel antes de morrer, 1 dia antes, ele soube q a ellie ainda o amava, e q qria perdoar ele, n é atoa q ele chora na varanda, qm é fã de vdd chorou junto cm ele. Simplesmente fantástico, complexo, uma obra prima, isso é the last of us
Eu acho q a música serve tanto pro Joel quanto pra ellie. Eles acertaram em cheio no contexto dessa música, nmrl Mrm eles FUDERAM meu coração nesse jogo, foi mtt emocionante o último flashback, eu chorei muito.
Você só errou uma parte da tradução. Na letra original o cantor diz "Did something out there hear?" e não "It's something out there here" Então a tradução correta para esta parte seria tipo "Alguém la fora escutou?" ou "Algo la fora escutou?" Tipo em resposta a oração dele.
Trás essa tradução por favor, música que toca no jogo Days Gone, cena que Deacon vai atrás da Sarah, esposa dele: th-cam.com/video/nYpGK7c1mh4/w-d-xo.html
Thanks for uploading! If you have a second, we uploaded an Eddie Van Halen tribute video. As fellow music fans, we'd love if you'd take a listen. It's on our page. Don't go too hard on us :)
![Future Days - Joel [LEGENDADO/TRADUÇÃO] - The Last of Us part II](http://i.ytimg.com/vi/X1Hj6fNb4ro/mqdefault.jpg)
![Future Days - Joel [LEGENDADO/TRADUÇÃO] - The Last of Us part II](/img/tr.png)
"se algum dia eu te perder, eu certamente perderia a mim mesmo".. Pra quem é fã de The Last of Us, impossível não se emocionar. Adeus, Joel!
Cara n entendo qm diz q eles estragaram o Joel nesse jogo, de vdd eu n entendo. N é atoa q o jogo no início faz o Joel lembrar da perspectiva dele sobre o final do primeiro, n é atoa q o jogo faz o Joel cantar pra ellie, n é atoa o presente dele no museu, os criadores fizeram uma história pesada, cruel em q infelizmente devido às circunstâncias desse mundo o Joel morreu de forma bruta. Mas o jogo faz questão de nos dizer: tá vendo esse personagem q vcs amam? Ele foi feliz, ele pode ser pai novamente, ele conseguiu se reestruturar dps de longos anos de trauma após o dia da perda da sarah, embora ele tenha errado ao mentir tanto pra ellie, o Joel antes de morrer, 1 dia antes, ele soube q a ellie ainda o amava, e q qria perdoar ele, n é atoa q ele chora na varanda, qm é fã de vdd chorou junto cm ele. Simplesmente fantástico, complexo, uma obra prima, isso é the last of us
É difícil aceitar a morte dele, mais também foi necessário pra fazer esse arco de vingança foda da Ellie.
Pode ter apenas algumas visualizações , mas tenha em mente que você foi capaz de emocionar muita gente.
Obrigado pela legenda.
"eles podem morrer,mas em nós eles viverão"
Incrível como um jogo nos faz sentir falta e viver o luto de um personagem fictício.
Vamos sempre te amar querido Joel.
E cantando minha banda preferida ainda no game,nao tem como não chorar
É sentinda a partida do Joel como se fosse alguém de carne e osso. E me enche os olhos ao lembrar da cena na qual ele canta essa canção
N sou de chorar ou ficar emocionado, mais quando o Joel cantou isso pra Ellie eu tive uma sensação muito boa, a relação dos dois é a melhor q já vi em filmes jogos e etc.
O Joel é foda
Ele se redmiu apesar do que fez se tornou um bom homem
Impossível não se emocionar com as músicas que tocam em the last of us
Obrigado pela legenda , trabalho FANTASTICO , Parabéns :-):-)
Descanse em paz Joel, te amaremos sempre
Eu já gostava dessa música antes de jogar o jogo,quando comecei a jogar e chega a parte que o Joel começa a tocar ela no violão meus olhos encheram de lágrima e comecei a rir e chorar ao mesmo tempo de felicidade de ver a música da minha banda preferida em um dos melhores jogos que já joguei.
Obrigado pela esta maravilha de vídeo.
Vontade de chorar
Espero que esse canal volte, acabei conhecendo agora e já sinto uma empatia com ele :D
Tudo conspira que sim
@@wolfbr5529 fico feliz em saber
eu to chorando pra caralho, do mesmo jeito que eu chorei a 6 meses atras
Perfeito, cara!!
Música linda. Joel cantou ela pra Ellie, mas se observarmos ao decorrer do jogo a música se tratou mais da Ellie em relação ao Joel. Joel cantou pra Ellie o que aconteceria com ela após perder ele ☹️♥️
Muito bom muito bem legendado
trabalho impecável
Fico agradecido =)
Beautiful Song ❤
Top
O mais emocionante é que a música é sobre a Ellie e não o Joel.
Cara n entendo qm diz q eles estragaram o Joel nesse jogo, de vdd eu n entendo. N é atoa q o jogo no início faz o Joel lembrar da perspectiva dele sobre o final do primeiro, n é atoa q o jogo faz o Joel cantar pra ellie, n é atoa o presente dele no museu, os criadores fizeram uma história pesada, cruel em q infelizmente devido às circunstâncias desse mundo o Joel morreu de forma bruta. Mas o jogo faz questão de nos dizer: tá vendo esse personagem q vcs amam? Ele foi feliz, ele pode ser pai novamente, ele conseguiu se reestruturar dps de longos anos de trauma após o dia da perda da sarah, embora ele tenha errado ao mentir tanto pra ellie, o Joel antes de morrer, 1 dia antes, ele soube q a ellie ainda o amava, e q qria perdoar ele, n é atoa q ele chora na varanda, qm é fã de vdd chorou junto cm ele. Simplesmente fantástico, complexo, uma obra prima, isso é the last of us
Eu acho q a música serve tanto pro Joel quanto pra ellie. Eles acertaram em cheio no contexto dessa música, nmrl Mrm eles FUDERAM meu coração nesse jogo, foi mtt emocionante o último flashback, eu chorei muito.
@@joaopedro2044 Eu disse mais no caso da vingança, já que o Joel no 1° jogo, em muitas partes diz a Ellie que vingança não é algo bom
Onde posso achar esse vídeo de fundo?
Foi uma edição que fiz, infelizmente não tenho mais o arquivo =/
th-cam.com/video/tCS9iUQIm3M/w-d-xo.html
Versão que eu escrevi em português
Você só errou uma parte da tradução. Na letra original o cantor diz "Did something out there hear?" e não "It's something out there here" Então a tradução correta para esta parte seria tipo "Alguém la fora escutou?" ou "Algo la fora escutou?" Tipo em resposta a oração dele.
Carai essa foi de fude 😔
Trás essa tradução por favor, música que toca no jogo Days Gone, cena que Deacon vai atrás da Sarah, esposa dele:
th-cam.com/video/nYpGK7c1mh4/w-d-xo.html
Thanks for uploading! If you have a second, we uploaded an Eddie Van Halen tribute video. As fellow music fans, we'd love if you'd take a listen. It's on our page. Don't go too hard on us :)
É sentinda a partida do Joel como se fosse alguém de carne e osso. E me enche os olhos ao lembrar da cena na qual ele canta essa canção