【チェンソーマン】最強の金玉蹴り大会に大興奮の外国人達の反応 12話

[@アヌビス-r7u]

右端ニキの髪型未来の悪魔みたいですこ

[@プルコギ肉ばさみ]

未来の悪魔は草

[@モチビ]

未来の悪魔と 髪型を同じにする を条件に契約してるぞ

[@立派なブラキオサウルス]

ちょうそうじゃないのか

[@森の月-m6j]

ドレッドヘアはいくつかに分けて結んでないと髪が傷んでしまうのかね

[@朝梅]

海外ネキ金玉の話題になった途端急に笑顔になってて草

[@kurahashi256]

人が殺されるよりタマキン大会の方が苦しそうな表情の右側ニキww

[@inany_case]

「最強の大会」っていう下手な日本語が
デンジの魅力

[@hohoemidebu2022]

「重そう」「るろ剣みたいに戦ってるぜ」ですぐﾌﾀｴﾉｷﾜﾐｱｰｯを思い出して脳内再生してしまった。確かに早いようで重そうに戦ってんのるろ剣っぽいよな。最後の「バイオのロードかよ」も好き

[@疾風アカウント]

まるで呪術廻戦の張相のような髪型

[@Kai-ru-Schwarber]

右側のニキ、夢の国を根城にしてるネズミの悪魔やん

[@ペケペケ-w7m]

ははっ

[@ヒトトメ]

田舎のネズミと都会のネズミと夢の国のネズミ

[@こあここあ-i5e]

なんかこのキンタマレクイエムのしょーもなさは、タランティーノを彷彿とさせるなあ

[@中野勝治]

気になる終わり方をすると、やっぱり『マンガ読みていな』になるよね!!

[@ArenaCheatsGroup-]

むしろ二期までに漫画に手を出さないリアクターいるのかな。

[@エナ爺-y5c]

さすがに待つんじゃない…チェンソーマン観てリアクションするのが商売だから。まぁ俺だったら絶対読むけど

[@takagutsu]

お金稼ぐ元だからねぇ
読まないよねぇ
でもロシニキの気持ちに共感
自分はこれから読むけども(未読勢)

[@miraiwonigoru6429]

リアクアーは映画も見に行けないし漫画も読めないし大変だろうね。

[@昭和のスナフキン-f8c]

翻訳お疲れ様です。

[@fuyumomo]

1:45　の「Dawn of the Dead」は映画の題名を例えに出したんですよ。直訳するもんではないです。

[@hohoemidebu2022]

ソンビ映画って言えばDawn of the Deadってくらい、あのエレベーター開いたらゾンビだらけって表現、他でも多用されてるから、まずみんな思い出すよね。特に海外勢だとほぼ知ってるだろうし

[@6x6x62]

ドーンオブザデッドはゾンビ映画のタイトルを言ったものだから訳さなくてもよかったですね

[@leonardodorsethorn4224]

電車のシーンウルヴァリン:SAMURAIを思い出すなぁ。あれはあれで電線がないのは違和感ありまくりだけど高速感、激しさ共に良かった。

[@モチビ]

自分も、アニメ見た時ウルヴァリン思い出して、映画好きの先生もしかしてそのシーンをモデルにした?って思いましたね

[@Ag-mr7ns]

なんですのは最高😂

[@komugi722]

たばこに書いてあるのがeasyrevengeじゃなくなってる？

[@HD-ux5lg]

Whats Fuxx の時だけお嬢様言葉になるのか謎だなww

[@yuubon]

たばこに書いてある英字が別のものになってる？

[@OSSANsan]

彼等でもウヴォー思い出さなかったかw

[@Hiro-hc2cj]

ぶっとびスイングってワード使ってる辺りもしかして主さんはヒーローズユーザー…？

[@user-Sin05.05]

髪型どうしたwww

[@web-head3000]

チェンソーで列車とめるのキツすぎやろ

[@らすてぃーのばいく]

アナウンスで運転手が緊急停止するって言ってなかった？

[@web-head3000]

@@らすてぃーのばいく黒人ニキのネタに対して言ったつもりなんだけどな…

[@らすてぃーのばいく]

@@web-head3000 すまん...

[@fubuki1115]

鎮魂歌(ちんたまうた)

[@un_chan_un]

右ニキは脹相推しかな？

[@白波-l7m]

お兄ちゃんだからな

[@大漁古院]

タバコの文字が変わってるね

[@青い空白い雲-v9e]

スパ２ネタほんま草

[@joe1753]

Nah they all flaming my man lupa wtf

[@さかがみ-n1y]

正直漫画の方が面白いと思うから読んで欲しい