Good teachings, but AI narration is distracting and fatiguing. "English simultaneous interpretation" is only half-accurate. A translation/interpretation has been made, and the transcript fed into a text-to-voice app, which itself is clearly utilizing a real voiceover actor's voice (perhaps from audio book sources - but without crediting that person, whoever he is), and that artificially constructed voice track has presumably been synched up to the original talk. I would personally much rather hear the original voice and read subtitles in English than listen to such a distractingly robotic audio track if you can't bring in a live human being to actually read the transcript. I understand that it's a time- and money-saver, but if people can understand English, they could just as easily read it if they're interested in the teaching. The only way I could get through this without focusing on my aversions, was to turn the sound down and just read the subtitles. (but, again, I'd rather hear his voice and read a translation). Peace to all beings.
🙏🙏🙏🪷🪷🪷
Good teachings, but AI narration is distracting and fatiguing. "English simultaneous interpretation" is only half-accurate. A translation/interpretation has been made, and the transcript fed into a text-to-voice app, which itself is clearly utilizing a real voiceover actor's voice (perhaps from audio book sources - but without crediting that person, whoever he is), and that artificially constructed voice track has presumably been synched up to the original talk.
I would personally much rather hear the original voice and read subtitles in English than listen to such a distractingly robotic audio track if you can't bring in a live human being to actually read the transcript. I understand that it's a time- and money-saver, but if people can understand English, they could just as easily read it if they're interested in the teaching. The only way I could get through this without focusing on my aversions, was to turn the sound down and just read the subtitles. (but, again, I'd rather hear his voice and read a translation).
Peace to all beings.