[ENG SUB] 2★ Tsukasa Tenma - Brand New Style (New Initial 2★ Side Story)

Sorry for the scuffed subtitles, this new UI is making me unable to decide how I wanna sub my videos from here on out
I might translate Tsukasa's 4* card story next (He made me spark him lmao)
Also this took so long because I didn’t get him in gacha and has to ask my friends to record footage for me 🥲🥲🥲🥲🥲🥲

[@tsukasa1705]

Guys, ignore the part where Tsukasa said “それでは…！” at 9:56 and I put “That’s….!” 🤪🤪 That was a mistake, it’s supposed to be “Then that means…!”, my brain did an oopsie there
Also please ignore the typos;;;; Haha

[@coleironworks]

No worries! We appreciate the hardwork!

[@Honda_Kiku]

Thank you for your translations! おつかれー!

[@Honda_Kiku]

Also just to ask if this is a typo, but at 10:40 is it
“I won’t let you do as you anymore,”
Or is it
“I won’t let you do as you want anymore,”?

[@tsukasa1705]

@@Honda_Kiku yeah it’s a typo LMAO meant to be “I won’t let you do as you please”

[@Mezzatto]

i cant believe these two went on an after school date where they had dinner together and Kasa got his new clothes from this story ;;-;; he loves that fish brand lmaooo
And ofc kasa joining the disiplinary committee cause he wants to stop be associated with the rumors of being "oddball 1-2" like BOY THAT'S NOT HOW IT WORKS YOURE MAKING IT WORSE FOR YOURSELF LMAOOOO
inb4 the first event is him getting kicked out of the disciplinary committee lmaoooo

[@ruikasa.]

IM CRYINGGG RUI ABSOLUTELY LOVED TSUKASAS REACTIONS HE WAS LITERALLY JUST GRINNING ALL THE TIMEEEEE

[@cyndrift]

not the development i was expecting when i heard theyd be in the same class but it makes sense and is very entertaining lol. i wonder how long tsukasa can resist his theater kid instincts and how quickly rui will find a way to make his gullible ass complicit in his schemes again

[@nenekusanagi]

UUUUU RUIKASA SHOPPING DATE.... TSUKASA AND HIS STUPID FISH CLOTHES 😭😭
also tsukasa joining the discipline committee just to escape ruis shenanigans HAHA thats not happening any time soon! never change oddball 1 and 2,,
ty for the translation!!!

[@shokosashisu]

lmaooo tsukasa's never getting away from rui's scheming... these idiots make me grin like an idiot (also i actually kind of like the subtitles imo, esp how you made it shake)
tysm for the translation!! :DD 💛💜 oddball 1 & 2 forever!!

[@Mirialovesruikasa]

Congrats ruikasa for the wedding

[@Qilinkasa]

The most gayest side story from ruikasa i ever read

[@blakey.wakeyyy]

No

[@toxichorns]

they're so in love
thank you sm for translation!

[@cyb3r.5t4r]

1:28 “dude clothes”
1:35 “oh man….. i gotta check this out this is serious”

[@Savie7214]

Will you be translating tsukasa limited card?

[@tsukasa1705]

yes! I’ll get to them as soon as I can

[@Savie7214]

@@tsukasa1705 thank you wish you the best

[@skibidiohiogatitokasa]

I LOVE THIS ACC SMSMSMSMS

[@88Tsukasa]

RIGHT???????😭😭😭😭😭😭

[@skibidiohiogatitokasa]

are you thinking about translating the event too :3

[@tsukasa1705]

sadly no 😞

[@the_mind_electric]

RUIKASARUIKASA

[@TempestStation1]

0:08 Yum Biryani I Feel Like Eating Biryani But I’m Making Peda

[@stinkyfart69]

i love u for this pookie lets kiss

[@SillyWillyNia]

YAYAY