Альфред должен спасти этот мир? Если судить по переводу, то да. В оригинале же говорят следующее: Альфред: -Я не узнаю этот мир. Брюс: -МЫ не должны узнавать его. МЫ должны спасти его.
Так уже 2 недели как трейлер вышел, его уже успели обсудить все кому не лень)) А дубляж реально говно, но в фильме он будет нормальный (так у всех фильмов ДС начиная с БпС было)
Top Film согласен. (а если сравнивать его озвучку с оригиналом...) И... Нет( озвучку скорее всего не исправят (так как трейлер делается из уже готового материала)
Пля, перевод ещё был терпим, но в конце надо было стопудово перевести, мол надеюсь ещё есть надежда. Это важно, он в оригинале сказал именно про надежду, а не поздно или чего ещё.
Сам трейлер мне понравился но вот как озвучили мне не очень да и бетмен говорил на английском языке не совсем шепотом но все таки ну не плохо озвучили степного волка или дарксайда не хорошо но и не плохо
Russian Let's Play Привет Онизука , о чем это ты ? ты хочешь сказать, что повррехностный сюжет в игре будет круче чем в Лиге? Может сюжет в инджастис для тебя круче чем в бпс?
Опять поганый дубляж, опять графика бросается в глаза, опять почти всё показанное - старая нарезка кадров в трейлере. Но на фильм всё равно пойду в IMAX-зал.
Трейлер урезали как смогли! В оригинале было больше моментов. Да и озвучка как всегда в трейлерах отстой а вот к фильмы сделают всё как надо. Озвучка в оригинале проста прекрасна!
Ну у ДС проблема - супера с бэтсем показали - чудо бабу тоже - а вот про остальных они будут после обьединения показывать ? Странная хронология - это и погубит их - потому как сага как минимум без 3 персонажей это просто лол !
О нет, Зеленый Фонарь нас не спасет....мы обреченны) -Как прошли выходные? -Ничего особенного И правда, ибо у зрителя подобный образ "выходных" уже вызывает лишь зевоту. *** Так хочется какой-то оригинальности, фреша...ибо все "остроумие" в сегодняшнем кино просрочилось уже лет на 12 ( ранее люди все же придумывали что-то получше рутинного пафоса(что уже таааак надоел - ну не смешно!)) Суп помогал увидеть людям хорошее в них самих... Рили?) С одной стороны хейтеры "ложного бога", с другой фанатики что хотят "служить ему полностью" -Я не узнаю этот мир -Ты и не должен, ты должен его спасти +_+ И что это б*ть должно значить?Почему оно здесь?Что это за реплика? NO SENSE SPEACH EVERYWHERE(
Да и Альфреда озвучили двоя почему нельзя было озвучить тому который озвучивал бпс на заре справедливости и Диану тоже ну супермена хоть нормально озвучили.
бэтси..чтоб такую речь толкать про супермена нужно было пытаться его убить?😑где ты был в первой части?.гениальный детектив..бесит😒нельзя было подумать?
Почему люди думают что в конце трейлера Зелёный фонарь или супергёрл. Я думаю что это Дефстроук. Беременность вызвал его для битвы. Теория херовая но нужна даработать.
хотел бы увидеть что к Альфреду пришел Марсианский охотник Джонс,но это мало вероятно.Скорей всего это супермэн или супергерл.Так как продюсеры и режиссеры фильма говорили что в фильме появится еще один супергерой
Степы озвучка, что это, через отрыжку озвучивали?? Какие зелёные фонари? Он говорит просто нет фонарей, криптонца, почему наши русские кремлеботы так говнисто относятся к фильмам
Марвела в дс не будет потому что сюжет был составлен да и ворнеры с дс не позволят, а Джосс просто добавит не много юмора, а так там марвеловским вообще не пахнет да и концовку кто то далжен был доснять ведь Снайдера не было.
Ну во обще то там марвеловского ничего не будет он просто до снимает и добавит немного юмора а марвеловского не будет потому что ворнеры не допустят да и дс тоже ведь они враги.
Слов нет. Можно было сыграть на белых пятнах марвел, что-то противопоставить . Так и просилось для этой франшизы что-то более серьёзное и реалистичное, суровое, более утончённое и до открытия киновселенной Нолан как бы набросал своим Бэтменом как это может выглядеть. И могло бы быть так - у них Тор как модель с косплей-фентези-фестиваля - в DC суровый, фактуристый супермен с потрёпаным костюмом. У них цветастый пафосный железный человек, в DC страшный, человечный Бэтмен изнывающий от свежих синяков. В Марвел - цветастая палитра, пиу-пиу-пиу, Еноты, волшебники, экшен-смекшен, ежедневное спасание мира, дурацкие костюмы и пафосные штампы - в DC хорошая картинка, выдержанные цвета, характеры, настроение и драма. DC могла быть умнее, гораздо "вкуснее", тоньше, реалистичней, серьёзней.. Но нет.. Нет, она просто темнее. И всё. Просто другая цветовая гамма + невероятное ощущение вторичности, безвкусицы и экономия на сценаристах. Зачем нагонять серьёзности тёмной цветовой гаммой, звуками и томной миной Афлека, если всё равно куча идиотских костюмов идёт эта катавасия с вжух- бдыщь-пиу-пиу-пиу и спасанием миров от "древних и космических зол" ? Марвел на 2 головы качественней.
Хранители как раз снимались уже ближе к той же эстетике, что вселенная DC, но там почти невозможно снять отстойно, потому что сюжет потрясающий. Этот материал просто находка. Комикс в своё время завоевал признание, сорвал кучу наград. А стиль Снайдера неплохо лёг сам по себе на это дело.
Вы че не можете нормально трейлер озвучить? Почему вульф звучит так противно? В оригинале он нормально говорит, его голос не режет ухо, здесь же пздц. И почему в дубляже "нет зеленых фонарей" , если в оригинале "no lanterns"?
Очередной треш фильм с стандартным сюжетом. Приходит злодей, всем плохо и его побеждают супер герои... Как же такой сюжет уже остапиздел... Джейсон Момоа то как мог согласиться на такой кал...
Взяли бы Джигурду на озвучку аквамена
Ты пошутил, а они ведь могут послушать!
Ну так и надо
ну нахрен
оруууу
Жесть, ору просто
Альфред должен спасти этот мир? Если судить по переводу, то да.
В оригинале же говорят следующее:
Альфред: -Я не узнаю этот мир.
Брюс: -МЫ не должны узнавать его. МЫ должны спасти его.
Я тоже этот косяк заметил)
Лучше бы переозвучили,чем просто порезали кадры
Самое, что обидное " нет зелёных фонарей, нет криптонца 😑" фильм хорош, но по-дурацки, что доделал не Зак Снайдер 😢😥😭😓😕😑🤐😭😭😭😭
скоро всё и все будут ,и фонари , и морсианский охотник ,и атом и.т.д
Вангую, Супермена покажут в самом конце, когда уже фильм почти закончится
Я была в кино, сломалась твоя ванга)
Супермена было достаточно, хороший фильм, были шутки в меру, советую к просмотру:)
@@Semen69777 Зак Снайдер всё же лучше справился
Голос Степпенвулфа, в дубляже трейлера, из жопы записывали?
опять все комменты будут про дубляж?)
Так уже 2 недели как трейлер вышел, его уже успели обсудить все кому не лень)) А дубляж реально говно, но в фильме он будет нормальный (так у всех фильмов ДС начиная с БпС было)
Что за обрезка второго трэйлера с комик-кона?
у этого волка
человеческое лицо
Столько графония!
Как они могли вырезать эту изумительную сцену с Флэшем, где он разбивает стекло?!?!
Что за озвучка? Будем надеется к финалу исправят
Top Film норм озвучка
TheTolik Play Оригинал посмотри
Top Film согласен.
(а если сравнивать его озвучку с оригиналом...)
И... Нет( озвучку скорее всего не исправят (так как трейлер делается из уже готового материала)
Самая ужасная озвучка которую когда либо слышал, этих бездарей уволить надо и найти нормальные голоса
степной волк отвратительная озвучка!
Спорим, в конце Джейсон Тодд появился
1:56 ГРАФОООН
SuperCoreyBlack Маша и Медведь Маша и Медведь
можете сказать что за трек?
Звуки каблуков на 2:22, значит всё таки будет супергёрл)
Максим Тосканов может это мужские туфли Альфреда ?
Захар Середа но Альфред в этот момент стоит на месте)
Это супермен. В отражение видно
Люба Аббасоваa xrZ как ты что-то смогла разглядеть в отражении, там ничего не видно кроме синего свечения.
И то свечение исходит из машины
Пля, перевод ещё был терпим, но в конце надо было стопудово перевести, мол надеюсь ещё есть надежда. Это важно, он в оригинале сказал именно про надежду, а не поздно или чего ещё.
-Я не узнаю этот мир
- Ты не должен его узнавать, ты должен его спасти
Фонарь?
Скорее Супс
Почему рогатый парень сказал нету больше зеленых фонарей .он че планету Оа(планета фонарей) уничтожил??
А почему трейлер урезали
в конце супермен возвращаеться?
не понял, на комик коне же было с фемискирой еще и тд появление степен вульфа по другому
где марсианский охотник?
Почему трейлер урезали?
Жду кхала Дрого)))
Аквамен - бог.
печалька
сделайте главное озвучку в самом фильме нормальную, в первом трейлере и в уже вышедших фильмах голоса были норм
Мне кажется только Аквамену тут весело
Me gustaría saber que dice toda esta gente 🙂
Надо было выпускать это, а не тот 4х минутный!
кто был в концовке
В НАЧАЛЕ - БОЯРСКИЙ??!)
1:57 - Что за хрущевка? Небось как всегда - действие происходит в России)
[ОЧУМЕЛЫЕ БОШКИ] чернобль насколько я знаю
супермен в конце придёт...
Первый, и жду ваш фильм!!)
Когда кто то сказал что я не узнаю этот мир это был супермен
Сам трейлер мне понравился но вот как озвучили мне не очень да и бетмен говорил на английском языке не совсем шепотом но все таки ну не плохо озвучили степного волка или дарксайда не хорошо но и не плохо
1:57 Россия? Восточная Европа?
ну да, гопников подмосковных пиздили
Обычная CGI хрущёвка.
Дания
Чо чудо женщина твёркает
Сюжетка INJUSTICE 2 выглядит покруче)
там снова эта дичь с параллельными мирами, как в первой или нет ?
Василий К нет
Russian Let's Play о Онидзука
Russian Let's Play Привет Онизука , о чем это ты ? ты хочешь сказать, что повррехностный сюжет в игре будет круче чем в Лиге? Может сюжет в инджастис для тебя круче чем в бпс?
ты ещё фильм не видел,а уже говоришь
ЛАЙК если любишь этих ребят
Была бы эта девушка он бы сказал вы из вежливости, но раз он сказал ты, возможно он с ним знаком.
Опять поганый дубляж, опять графика бросается в глаза, опять почти всё показанное - старая нарезка кадров в трейлере. Но на фильм всё равно пойду в IMAX-зал.
Трейлер урезали как смогли! В оригинале было больше моментов. Да и озвучка как всегда в трейлерах отстой а вот к фильмы сделают всё как надо. Озвучка в оригинале проста прекрасна!
Шутки в фильмах DC? А что дальше?
Хмм а здесь озвучка получше 😁
Комиконовский был пизже. Тут чет все пообрезали и звук переложили
Жанр супергеройского кина разве ещё не загнулся?
В этом трейлере говорил Супермен (Я не узнаю этот мир) Бетмен( Ты и не должен его узнавать)
Кто в конце пришёл то? Скажите пожалуйста!
вано ванчез может супермен
Может дефсироуе
Может фонарь
Как тора со стражами так мы это быстро и хорошо а как дс лига справедливости так это почти месяц и плохо это дискриминация какая то
кто там в конце притащился то?
супермен
Ну у ДС проблема - супера с бэтсем показали - чудо бабу тоже - а вот про остальных они будут после обьединения показывать ? Странная хронология - это и погубит их - потому как сага как минимум без 3 персонажей это просто лол !
жалко, что джокера нет.
смотрел снайдеркат?)
Да это не второй трейлер!
Второй.
Первый был тизер на Comicon, потом был первый трейлер, где Брюс был в горах в начале, а это второй трейлер.
сначала был футажж
О нет, Зеленый Фонарь нас не спасет....мы обреченны)
-Как прошли выходные?
-Ничего особенного
И правда, ибо у зрителя подобный образ "выходных" уже вызывает лишь зевоту.
*** Так хочется какой-то оригинальности, фреша...ибо все "остроумие" в сегодняшнем кино просрочилось уже лет на 12 ( ранее люди все же придумывали что-то получше рутинного пафоса(что уже таааак надоел - ну не смешно!))
Суп помогал увидеть людям хорошее в них самих...
Рили?) С одной стороны хейтеры "ложного бога", с другой фанатики что хотят "служить ему полностью"
-Я не узнаю этот мир
-Ты и не должен, ты должен его спасти
+_+ И что это б*ть должно значить?Почему оно здесь?Что это за реплика? NO SENSE SPEACH EVERYWHERE(
А кто в. Конце был???
Бахиш Мирземетов Супермен, но это не точно)
Либо Супермен либо его сестра.
Max Kot у него разве сестра есть? Он же единственный ребёнок в семье, надеюсь ты понимаешь о чем я
Марселя Кожобекова СуперГёрл
википедия говорит, что Супергерл кузина
Да и Альфреда озвучили двоя почему нельзя было озвучить тому который озвучивал бпс на заре справедливости и Диану тоже ну супермена хоть нормально озвучили.
Очень жду, но за озвучку злодея дизлайк
это третий
Первый трейлер был лучше (птомучто его сделал Зак Снайдер)
бэтси..чтоб такую речь толкать про супермена нужно было пытаться его убить?😑где ты был в первой части?.гениальный детектив..бесит😒нельзя было подумать?
Какой же странный голос у степенвульфа
это дарксайд
Hola (?
1:21-1:27 ору хаахах
Такое ощущение будто у Дарксайда ангина или он год не какал.
Где ты увидел Дарксайда?
голос его
ReNil, Это степенвульф говорит.
йо
Фильм для детей
Почему люди думают что в конце трейлера Зелёный фонарь или супергёрл. Я думаю что это Дефстроук. Беременность вызвал его для битвы. Теория херовая но нужна даработать.
Бетмен
битва в чечне
Один даун ляпнул про Чечню, другие подхватили. Это Чернобыль.
Кори Тейлор а точнее Припять
Перевод ужасен, дубляж хорош. Ну лучше поработать над голосом Степы Вулфа.
на отстань сдано
Сергей Бондаренко ( я работаю на отебись, как и все здесь)
Озвучка канала "Silence Place" в сто раз круче, особенно Аквамэн
хотел бы увидеть что к Альфреду пришел Марсианский охотник Джонс,но это мало вероятно.Скорей всего это супермэн или супергерл.Так как продюсеры и режиссеры фильма говорили что в фильме появится еще один супергерой
Жутко переграфонино(((
Степы озвучка, что это, через отрыжку озвучивали?? Какие зелёные фонари? Он говорит просто нет фонарей, криптонца, почему наши русские кремлеботы так говнисто относятся к фильмам
ты уверен что это степа говорит? а не дарксайд например?
С удовольствием бы сходил если бы показывали в оригинале. А ты слушай парашу импровизированную.
А причем здесь кремлеботы
Богдан Мамыкин человек-паук человек-паук фильм
кто же это был?с кем альфред базарит?супермэн?
нее там звуки какие то не такие были не он точно
Наконецто дс составлят конкуренцию марвел
с режиссером марвел
Марвела в дс не будет потому что сюжет был составлен да и ворнеры с дс не позволят, а Джосс просто добавит не много юмора, а так там марвеловским вообще не пахнет да и концовку кто то далжен был доснять ведь Снайдера не было.
МорганfilM Pictures ага
Ну во обще то там марвеловского ничего не будет он просто до снимает и добавит немного юмора а марвеловского не будет потому что ворнеры не допустят да и дс тоже ведь они враги.
Слов нет.
Можно было сыграть на белых пятнах марвел, что-то противопоставить . Так и просилось для этой франшизы что-то более серьёзное и реалистичное, суровое, более утончённое и до открытия киновселенной Нолан как бы набросал своим Бэтменом как это может выглядеть. И могло бы быть так - у них Тор как модель с косплей-фентези-фестиваля - в DC суровый, фактуристый супермен с потрёпаным костюмом. У них цветастый пафосный железный человек, в DC страшный, человечный Бэтмен изнывающий от свежих синяков. В Марвел - цветастая палитра, пиу-пиу-пиу, Еноты, волшебники, экшен-смекшен, ежедневное спасание мира, дурацкие костюмы и пафосные штампы - в DC хорошая картинка, выдержанные цвета, характеры, настроение и драма. DC могла быть умнее, гораздо "вкуснее", тоньше, реалистичней, серьёзней..
Но нет.. Нет, она просто темнее. И всё. Просто другая цветовая гамма + невероятное ощущение вторичности, безвкусицы и экономия на сценаристах. Зачем нагонять серьёзности тёмной цветовой гаммой, звуками и томной миной Афлека, если всё равно куча идиотских костюмов идёт эта катавасия с вжух- бдыщь-пиу-пиу-пиу и спасанием миров от "древних и космических зол" ?
Марвел на 2 головы качественней.
Dima 135 Хочется что-то типо "Хранителей"
Хранители как раз снимались уже ближе к той же эстетике, что вселенная DC, но там почти невозможно снять отстойно, потому что сюжет потрясающий. Этот материал просто находка. Комикс в своё время завоевал признание, сорвал кучу наград. А стиль Снайдера неплохо лёг сам по себе на это дело.
Вы че не можете нормально трейлер озвучить? Почему вульф звучит так противно? В оригинале он нормально говорит, его голос не режет ухо, здесь же пздц. И почему в дубляже "нет зеленых фонарей" , если в оригинале "no lanterns"?
Господи какой же брееееед !
Очередной треш фильм с стандартным сюжетом. Приходит злодей, всем плохо и его побеждают супер герои... Как же такой сюжет уже остапиздел... Джейсон Момоа то как мог согласиться на такой кал...
Еще один крупный провал 2017
мусор, как обычно у снайдера
1:20-1:27 ору хаахах