Esta es la importancia de una buena adaptación. He escuchado otras versiones al español y esta es la mejor. No solo es la voz, que en este caso es impresionante, también es la letra, donde cada palabra encaja perfecto en la melodía. Felicidades al traductor y a la intérprete.
Coincido al 100%. No solo su voz es muy buena, sino que además, y sobre todo, la adaptación está realmente bien hecha. Ha pulverizado a los covers previos que se excedían en sílabas, cambiaban rimas y forzaban el lenguaje y la acentuación de las palabras. Lo único que podría observar de negativo en esta adaptación es un poco de exceso de énfasis en el romance, el agregar cosas "de a dos"... La ambigüedad del japonés da un poco de libertad de interpretación y a mí me gustaba interpretarlo como un himno de amor para todos sus seres queridos y no como una canción romántica para Mamoru. Dicho sea de paso, el amor de Usagi y Mamoru me pareció siempre absolutamente forzado y poco creíble en Sailor Moon. Con lo cual casi siempre lo borro a él de mis interpretaciones de todo, jaja.
@@JulianGarbisoTienes razón Darien y Bunny no concordaban mucho cómo matrimonio, me gustaba más la dinámica entre Bunny y Seiya además de que ellos se comportaban muy naturales lástima que Seiya apareció en el último momento
@@JulianGarbisohas dicho Justo lo que pienso, igual no me gustó mucho porque sentí la canción “muy de dos” pero la adaptación es muy buena. Dicho esto, escucha la versión que recién sacó Claudia Bram, está fenomenal también. Quisiera poder extraer los mejores fragmentos de cada traducción y hacer una de todos, jaja. En mi versión ideal se quedaría la parte de “mi promesa se oirá en la galaxia”… Esa parte me llega mucho.
@@Gogeta51 Esa dinámica nunca existió en el manga original de la autora, fue relleno del anime antiguo, Seiya originalmente siempre fue mujer, solo se vestia de hombre y justamente tanto en el manga como en Sailor Moon Crystal la dinámica con Darien es mucho mejor desde un principio.
Amo este cover, literal si hubiera sido oficial, me moria, porque conserva esa intensidad en la voz y energia que caracteriza a Makenai en su version japonesa. ❤️✨ Pero cambiando de tema honestamente, yo pienso que en ocasiones llegaba a ver qué en Stars se veia un bajon en cuanto a la animación y dibujado de los personajes en comparación a las temporadas anteriores ya que los personajes se veían estéticamente hermosos de la primera temporada a Super S, pero ya en Stars se dejaba a entrever que Toei ya le estaba empezando a perder ese cariño a la franquicia y solo se encargaban de realizar estos últimos capítulos mas por compromiso, que por amor a los fans (ya que fue la temporada que en mi opinión tuvo bastantes deformaciones en los rostros de los personajes y también ya no contaba con esas hermosas paletas de colores que ya se veian de la primera temporada), claro en narrativa fue una joya en cuanto a historia y soundtrack y me saco diversas lágrimas en momentos que me marcaron de por vida, por ejemplo, el cómo murieron mis Sailors, pero en si, pienso que solo en la animación siento que hubieron fallas en esta temporada. 😔🤧
Wow!!! Me ha encantado. La mejor versión en español de Makenai. Además de una voz hermosa, la letra no está forzada, y suenan genial las estrofas. Te felicito❤️.
He escuchado diversas versiones en latino, pero la tuya está por años luz. 😍 Es hermosa ✨ Es muy difícil que la versión latino transmita la misma pasión que lo hace la original y la tuya lo hace con creces. ❤️
Una lágrima dejaré volar Sonriendo a mi futuro desde aquí En mi corazón Una estrella resplandecera ¡A luchar! Mi destino enfrentare Un milagro hacia ti me llevará Mi esperanza es una luz que brillará Cuando desapareciste yo me prometí Buscarte por doquier hasta volvernos a encontrar En el mapa se dibujo la silueta de un angel guardián Advirtiéndome de los peligros que por ti he decidido enfrentar Aquel beso recordé Y lo guardo en mi corazón Y aunque tú no estás aquí Hoy tengo valor ¡Llegaré Hasta el final! La mirada al futuro me guiara Cómo un ave por el cielo voy a ti Mi canción hará Que mi plegaria puedas ver ¡A luchar! Mi destino enfrentare Un milagro hacia ti me llevará Cómo un angel volaré a tu corazón Vagando en la soledad mil veces me perdí Dude por mucho tiempo si podría el rumbo seguir Hoy que puedo continuar sigo la pista de tu estrella fugaz. Se que pronto llegará el momento en el que juntos podremos estar El destino de mi amor En un beso te lo daré No habrá tiempo ni lugar Que pueda romper El vínculo entre los dos Atravesasé por la oscuridad Como una estrella me dirijo a ti Y por este amor La vía láctea cruzaré ¡A luchar! Mi destino enfrentare Un milagro hacia ti me llevará Mi esperanza es una luz que brillará La mirada al futuro me guiara Cómo un ave por el cielo voy a ti Mi canción hará Que mi plegaria puedas ver ¡A luchar! Mi destino enfrentare Un milagro hacia ti me llevará Cómo un angel volaré a tu corazón
De todas los covers que e escuchado es la que más energía transmite y además se asemeja a la original perfectoooo😭❤ al fin la puedo cantar con esa misma emoción que la escuchaba en japonés🤣 me trababa, milll graciasss😍✨️#Makenai!!!💪🏻💜
0:18 STOP!!!!... me suscribo... corre video... tiene una voz hermosa, esta es la segunda de tus canciones que escucho y me encanta la cancion y me encanto tu cover
⭐Hola saki ofelia me encanto tu version, igual pasen mil años , sera la mejor de todas. Dios que interpretacion, Dios te bendiga donde quieras que estes.👍🔥
Me encanta esta intro, te felicito princess de vdd es mi anime favorito y tu voz es espectacular, debería ser el tema oficial del la temporada en latino😘😘😘Pars mi esta es la versión oficial, la traducción, la voz, y el sentido que tiene esta cancion es unica y especial❤Éxitos y bendiciones sigan llegando , es un deleite escucharte de vdd que si🇨🇴💋🌹
Soy un escucha muy recurrente a este cover Saki, no tengo palabras para agradecer el sentimiento y la pasión con que cantaste Makenai, me haces sacar lágrimas y siempre me vas a recordar una persona que amé mucho. Gracias.
hola amiga que buen tema has traducido muchas gracias de todas la versiones que e oído tu traducción tu forma de canto en español es la mejor 100/100 un canto hermoso una traducción perfecta todo esta perfecto de todas las traducciones y cantadas que e oído tu resaltas sobre todas esta excelente no puedo expresar lo increíble que te a quedado la traducción y el canto eres la mejor deberás de todas tu eres la numero uno como te repito la traducción esta 100/100 es perfecta me sacaste lagrimas al oírla eres la mejor tu traducción es la mejor de todas la numero uno sin dudarlo
Que voz!!! Porfin un Fandub de este tema hermoso... no creí encontrar algo tan hermoso .... la edición esta muy bien n.n ...la edición esta hermosa ... quizas suene algo exagerado pero es verdad le ganaste a Jessica Toledo y Marisa de Lille... Tu junto con Maria tienen un cover hermoso de este tema... me alegro de verdad ... nuevo sub
ESTA ES LA MEJOR ADAPTACIÓN DE "MAKENAI" QUE HE ESCUCHADO HASTA AHORA ! ESTOY ASOMBRADO😮 😍🙏🏻✨⭐✨ GRAN INTERPRETACIÓN TIMBRE Y AFINACIÓN, LA VOZ DE LA CANTANTE ES PRECIOSA, UN VERDADERO LUJO ✨(la adaptación de la letra es realmente buena , nada forzada en los versos)
ปีที่แล้ว +1
Las versiones que escuché anteriormente me gustaron, pero ambas tienen sus referencias a la serie. Esta versión transmite todo igual: la determinación de Usagi, la tristeza de Galaxia, la oscuridad del Caos y todos esos sentimientos, que a mi, en lo personal me hacen llorar o me conmuven mucho. Pero tiene una magia: alguien pudo no habet visto nunca Stars o Sailor Moon y sentir esto igual, o sea Thalía podría lanzar esta versión y la adaptación nos haria sentir a todos los que nos hace sentir Makenai. Felicitaciones por la adaptación, un 10.
ES MUY DIFICIL OBTENER EL CORAZON DE UNA TRADUCCION COMO EL JAPONES Y ADAPTARLA A NUESTRO IDIOMA TOCANDO EL TEMA IMPORTANTE DE LO QUE SE BASA LA LETRA DE LA CANCIÓN. HICIERON UN EXCELENTE TRABAJO. MUCHA INSPIRACIÓN. FELICITACIONES 😊
Alguien más piensa que los diseños de la temporada Stars son los mejores? Me encantan como se ven Serena y las demás. Los colores, las expresiones, los ojos sobre todo en la temporada anterior se veían extrañas . Ame esta versión de Makenai
Que preciosa voz y que sentimiento. Estaba buscando tu cover hace tiempo hasta que lo encontré. Espero que sigas subiendo videos Saki, ya que realizas una tremenda interpretación. Sigue adelante y muchas gracias por alegrarnos con tu maravillosa voz!!!
Me encanto tu voz y la energía y emoción que le pusiste. Es lamentable que nunca tuvimos una versión oficial de makenai en español. Dicho esto, “a luchar” se me hace una muy buena alternativa de makenai, y la mejor que se ha propuesto (por que hay varios intentos de traducción) se adapta muy bien al grito de batalla de la canción. Me hubiera encantado una letra más experimentada, el rimar usando conjugaciones en futuro y verbos en infinitivo es bastante rookie por que fuerza todo el verso pero se agradece bastante. Ojalá pudieras hacer una versión más pulida :)
Quede impactada, el video me.lo pillé en una pag de Facebook que compartió tu cover y tuve que venir a comentarte al video original. Cantas genial, no solo por la táctica, tono y afinación si no que además transmites mucho sentimiento :') la mayoria del tiempo que veo covers de pasada me generan ataques de pilepsia de lo malos que son xD el tuyo es muy profesional y hermoso, congrats
@Saki Ofelia deberías considerar hacer la versión de Moonlight Densetsu. Amaría escuchar en tu voz el opening clásico de Sailor Moon con calidad de audio. ❤
Recuerdo que esta canción me gustaba mucho mas que luz de luna, pero nunca hicieron una traducción al latino de esta rola y ahora que la escuché se me puso la piel chinita pfff que bellos recuerdos de mi infancia 😢
No aceptaré otra versión de este opening en Español que no sea la tuya. Hasta quisiera que en las páginas para ver Sailor Moon en latino pusieran tu cover en la temporada de Sailor Stars.
Esta es la importancia de una buena adaptación. He escuchado otras versiones al español y esta es la mejor. No solo es la voz, que en este caso es impresionante, también es la letra, donde cada palabra encaja perfecto en la melodía. Felicidades al traductor y a la intérprete.
Coincido al 100%. No solo su voz es muy buena, sino que además, y sobre todo, la adaptación está realmente bien hecha. Ha pulverizado a los covers previos que se excedían en sílabas, cambiaban rimas y forzaban el lenguaje y la acentuación de las palabras. Lo único que podría observar de negativo en esta adaptación es un poco de exceso de énfasis en el romance, el agregar cosas "de a dos"... La ambigüedad del japonés da un poco de libertad de interpretación y a mí me gustaba interpretarlo como un himno de amor para todos sus seres queridos y no como una canción romántica para Mamoru. Dicho sea de paso, el amor de Usagi y Mamoru me pareció siempre absolutamente forzado y poco creíble en Sailor Moon. Con lo cual casi siempre lo borro a él de mis interpretaciones de todo, jaja.
@@JulianGarbisoTienes razón Darien y Bunny no concordaban mucho cómo matrimonio, me gustaba más la dinámica entre Bunny y Seiya además de que ellos se comportaban muy naturales lástima que Seiya apareció en el último momento
de acuerdo.
@@JulianGarbisohas dicho Justo lo que pienso, igual no me gustó mucho porque sentí la canción “muy de dos” pero la adaptación es muy buena. Dicho esto, escucha la versión que recién sacó Claudia Bram, está fenomenal también. Quisiera poder extraer los mejores fragmentos de cada traducción y hacer una de todos, jaja. En mi versión ideal se quedaría la parte de “mi promesa se oirá en la galaxia”… Esa parte me llega mucho.
@@Gogeta51 Esa dinámica nunca existió en el manga original de la autora, fue relleno del anime antiguo, Seiya originalmente siempre fue mujer, solo se vestia de hombre y justamente tanto en el manga como en Sailor Moon Crystal la dinámica con Darien es mucho mejor desde un principio.
*Seas de dónde seas, gracias por haber nacido e interpretado este tema, transmite vida y mucha fuerza sin duda*
Muchas gracias! me alegra que te haya gustado
Impresionante, me gusto bastante, ademas la calidad es asombrosa! :D
La calidad del video y la letra, lo unico que yo no toqué (?) Gracias bro
Te gusta sailor moon?????????
P
Pppppp
Ppp
Amo este cover, literal si hubiera sido oficial, me moria, porque conserva esa intensidad en la voz y energia que caracteriza a Makenai en su version japonesa. ❤️✨
Pero cambiando de tema honestamente, yo pienso que en ocasiones llegaba a ver qué en Stars se veia un bajon en cuanto a la animación y dibujado de los personajes en comparación a las temporadas anteriores ya que los personajes se veían estéticamente hermosos de la primera temporada a Super S, pero ya en Stars se dejaba a entrever que Toei ya le estaba empezando a perder ese cariño a la franquicia y solo se encargaban de realizar estos últimos capítulos mas por compromiso, que por amor a los fans (ya que fue la temporada que en mi opinión tuvo bastantes deformaciones en los rostros de los personajes y también ya no contaba con esas hermosas paletas de colores que ya se veian de la primera temporada), claro en narrativa fue una joya en cuanto a historia y soundtrack y me saco diversas lágrimas en momentos que me marcaron de por vida, por ejemplo, el cómo murieron mis Sailors, pero en si, pienso que solo en la animación siento que hubieron fallas en esta temporada. 😔🤧
Wow!!! Me ha encantado. La mejor versión en español de Makenai.
Además de una voz hermosa, la letra no está forzada, y suenan genial las estrofas.
Te felicito❤️.
He escuchado diversas versiones en latino, pero la tuya está por años luz. 😍 Es hermosa ✨ Es muy difícil que la versión latino transmita la misma pasión que lo hace la original y la tuya lo hace con creces. ❤️
Una lágrima dejaré volar
Sonriendo a mi futuro desde aquí
En mi corazón
Una estrella resplandecera
¡A luchar! Mi destino enfrentare
Un milagro hacia ti me llevará
Mi esperanza es una luz que brillará
Cuando desapareciste yo me prometí
Buscarte por doquier hasta volvernos a encontrar
En el mapa se dibujo la silueta de un angel guardián
Advirtiéndome de los peligros que por ti he decidido enfrentar
Aquel beso recordé
Y lo guardo en mi corazón
Y aunque tú no estás aquí
Hoy tengo valor
¡Llegaré Hasta el final!
La mirada al futuro me guiara
Cómo un ave por el cielo voy a ti
Mi canción hará
Que mi plegaria puedas ver
¡A luchar! Mi destino enfrentare
Un milagro hacia ti me llevará
Cómo un angel volaré a tu corazón
Vagando en la soledad mil veces me perdí
Dude por mucho tiempo si podría el rumbo seguir
Hoy que puedo continuar sigo la pista de tu estrella fugaz.
Se que pronto llegará el momento en el que juntos podremos estar
El destino de mi amor
En un beso te lo daré
No habrá tiempo ni lugar
Que pueda romper
El vínculo entre los dos
Atravesasé por la oscuridad
Como una estrella me dirijo a ti
Y por este amor
La vía láctea cruzaré
¡A luchar! Mi destino enfrentare
Un milagro hacia ti me llevará
Mi esperanza es una luz que brillará
La mirada al futuro me guiara
Cómo un ave por el cielo voy a ti
Mi canción hará
Que mi plegaria puedas ver
¡A luchar! Mi destino enfrentare
Un milagro hacia ti me llevará
Cómo un angel volaré a tu corazón
Gracias ❤
tienes una voz hermosa, y este fandub es perfecto
\ * w * /
saludos!!!
Que bueno que te gustara!!
me encanta tu voz es como la típica chica de voz perfecta que canta los openings de los animes ,ai llo biu(i love you) xd
Jajaja Muchas gracias!! lov iu tu (?
Saki Ofelia jaja de nada :3
Wou el mejor cover de makenai que escuchado , impresionante que talento que tenés amiga 😳😳😳😯😯😯😊😊
De todas los covers que e escuchado es la que más energía transmite y además se asemeja a la original perfectoooo😭❤ al fin la puedo cantar con esa misma emoción que la escuchaba en japonés🤣 me trababa, milll graciasss😍✨️#Makenai!!!💪🏻💜
De las unicas notificaciones en facebook que abro luego luego
0:18 STOP!!!!...
me suscribo... corre video...
tiene una voz hermosa, esta es la segunda de tus canciones que escucho y me encanta la cancion y me encanto tu cover
Muchas gracias! Me alegra que te gustara :D
Waaaa esto es hermoso , me encanta la voz y la adaptación ✨🦋💖❤️🌺
en verdad eres una gran fan y con esa voz de de ángel que vi hoy es lo que buscaba gracias por tu hermosa vos
Muchas gracias por publicar una canción tan perfecta 😍❤
Pasa el tiempo y aún no puedo superar lo hermoso que es este cover..
Amo profundamente tu fandub!!! La adaptación es súper genial y tú voz ni se diga!
⭐Hola saki ofelia me encanto tu version, igual pasen mil años , sera la mejor de todas.
Dios que interpretacion, Dios te bendiga donde quieras que estes.👍🔥
Me encanta esta intro, te felicito princess de vdd es mi anime favorito y tu voz es espectacular, debería ser el tema oficial del la temporada en latino😘😘😘Pars mi esta es la versión oficial, la traducción, la voz, y el sentido que tiene esta cancion es unica y especial❤Éxitos y bendiciones sigan llegando , es un deleite escucharte de vdd que si🇨🇴💋🌹
Soy un escucha muy recurrente a este cover Saki, no tengo palabras para agradecer el sentimiento y la pasión con que cantaste Makenai, me haces sacar lágrimas y siempre me vas a recordar una persona que amé mucho.
Gracias.
Es mi canción favorita de SM ♥♥ ;3;
OMG bueno, te la dedico asi que te recuperas rapido (?)
*Sigue muerta pero ahora feliz*
Oooww! Demasiado genial, Saki! 💕
Muchas gracias!!!
lo amo!!! soy fan de sailor moon y te felicito 😍😍😍 es super bonito
hola amiga que buen tema has traducido muchas gracias de todas la versiones que e oído tu traducción tu forma de canto en español es la mejor 100/100 un canto hermoso una traducción perfecta todo esta perfecto de todas las traducciones y cantadas que e oído tu resaltas sobre todas esta excelente no puedo expresar lo increíble que te a quedado la traducción y el canto eres la mejor deberás de todas tu eres la numero uno como te repito la traducción esta 100/100 es perfecta me sacaste lagrimas al oírla eres la mejor tu traducción es la mejor de todas la numero uno sin dudarlo
El mejor de todos los cover. Tiene ritmo y mucha coherencia. 😍
Que voz!!! Porfin un Fandub de este tema hermoso... no creí encontrar algo tan hermoso .... la edición esta muy bien n.n ...la edición esta hermosa ... quizas suene algo exagerado pero es verdad le ganaste a Jessica Toledo y Marisa de Lille... Tu junto con Maria tienen un cover hermoso de este tema... me alegro de verdad ... nuevo sub
Hermoso, si pudieras hacer un vídeo cantando la canción ahora que está por estrenarse Sailor cosmos sería genial!
me encanta!! aun mas por que todas las sagas de Sailor moon fue mi infancia!! :'D mejor que otros covers!! me encanto!!
Me alegra mucho que te guste!! Yo tambien creci con Sailor Moon :'D
Saki Ofelia. :'D viva la Infancia xD
Ami me gas de bomitar que aburrido yacos
😈😈😈me tanto
Asco 😱😱😱😱
ESTA ES LA MEJOR ADAPTACIÓN DE "MAKENAI" QUE HE ESCUCHADO HASTA AHORA ! ESTOY ASOMBRADO😮 😍🙏🏻✨⭐✨ GRAN INTERPRETACIÓN TIMBRE Y AFINACIÓN, LA VOZ DE LA CANTANTE ES PRECIOSA, UN VERDADERO LUJO ✨(la adaptación de la letra es realmente buena , nada forzada en los versos)
Las versiones que escuché anteriormente me gustaron, pero ambas tienen sus referencias a la serie.
Esta versión transmite todo igual: la determinación de Usagi, la tristeza de Galaxia, la oscuridad del Caos y todos esos sentimientos, que a mi, en lo personal me hacen llorar o me conmuven mucho.
Pero tiene una magia: alguien pudo no habet visto nunca Stars o Sailor Moon y sentir esto igual, o sea Thalía podría lanzar esta versión y la adaptación nos haria sentir a todos los que nos hace sentir Makenai.
Felicitaciones por la adaptación, un 10.
El cover te quedó genial, el vídeo de fondo siento que ya lo había visto por la edición de las otras sailor, está genial ♥️
Me encanta! Te quedó super genial!!
ES MUY DIFICIL OBTENER EL CORAZON DE UNA TRADUCCION COMO EL JAPONES Y ADAPTARLA A NUESTRO IDIOMA TOCANDO EL TEMA IMPORTANTE DE LO QUE SE BASA LA LETRA DE LA CANCIÓN. HICIERON UN EXCELENTE TRABAJO. MUCHA INSPIRACIÓN. FELICITACIONES 😊
Alguien más piensa que los diseños de la temporada Stars son los mejores? Me encantan como se ven Serena y las demás. Los colores, las expresiones, los ojos sobre todo en la temporada anterior se veían extrañas . Ame esta versión de Makenai
Que preciosa voz y que sentimiento. Estaba buscando tu cover hace tiempo hasta que lo encontré. Espero que sigas subiendo videos Saki, ya que realizas una tremenda interpretación. Sigue adelante y muchas gracias por alegrarnos con tu maravillosa voz!!!
Muchas gracias! Me alegra que te haya gustado mi interpretacion de esta canción. Si todo sale bien, espero volver a subir covers muy pronto :)
@@SakiUtagawa Super genial!!! Te estaré siguiendo entonces. Muchas bendiciones y que sigan los éxitos querida Saki!!!
La mejor traducción ! Gracias!
Es sencillamente sensacional e impresionante... extraordinaria interpretación...!!!
Valla.. cuanto poder y encanto, me he enamorado❤ que bendicion haber escuchado tu cover 😉
Te quedó hermosa 🤩 Gracias 🙏!
Felicidades, un excelente trabajo y chingona la voz y traducción. Makenai!
Ciertamente es excelente la mezcla, muchas gracias por una gran interpretación
Me encanto tu voz y la energía y emoción que le pusiste. Es lamentable que nunca tuvimos una versión oficial de makenai en español. Dicho esto, “a luchar” se me hace una muy buena alternativa de makenai, y la mejor que se ha propuesto (por que hay varios intentos de traducción) se adapta muy bien al grito de batalla de la canción. Me hubiera encantado una letra más experimentada, el rimar usando conjugaciones en futuro y verbos en infinitivo es bastante rookie por que fuerza todo el verso pero se agradece bastante. Ojalá pudieras hacer una versión más pulida :)
OH MI DIOS COMO ES QUE ESTUVE TAN CIEGA Y NUNCA VI ESTA HERMOSURA!!! TvT te quedo tan divino 💕
Hacía tiempo que no escuchaba un cover tan PERO TAN BONITO. Mis felicitaciones genia!!!! :D
Felicitaciones quien canta la musica esta lindisima
ame demasiado esta version, muchas gracias
Me encanto mucho, y demás le quedó genial con tu hermosa voz ❤
Todos tus covers me encantan, Saki ☆
El mejor cover , te amoooo..
vaya de veras me encanto mucho :3
y me parece maravilloso y hermosa tu voz, wwooww me encanta tu voz :3 sigue así Saki Ofelia :3
Son las 2 de la mañana y con esta canción desperté a mis vecinos pero no importa es simplemente hermosa y tu voz es increíble.
me encanto es muy hermosa tu voz
Muchas gracias
Me fascina ❤❤❤hermosa voz
quisiera conocerte con solo esta cacion me hiciste llorar hermosa voz
Una hermosura tu voz! ♥
Adoro su voz!!!!
Muy linda como siempre
Me encantó
Tienes una voz muy hermosa 😀
Quede impactada, el video me.lo pillé en una pag de Facebook que compartió tu cover y tuve que venir a comentarte al video original. Cantas genial, no solo por la táctica, tono y afinación si no que además transmites mucho sentimiento :') la mayoria del tiempo que veo covers de pasada me generan ataques de pilepsia de lo malos que son xD el tuyo es muy profesional y hermoso, congrats
Muchísimas graciaaaas!
soy fan de tu voz!!! te quedo hermosa!!!!
Muchas gracias!!!!
Preciosa, me llegó al corazón ❤
AKAJSKLAKA, AMO SAILOR MOON, Y AMÉ ESTE COVER
@Saki Ofelia deberías considerar hacer la versión de Moonlight Densetsu. Amaría escuchar en tu voz el opening clásico de Sailor Moon con calidad de audio. ❤
Una calidad admirable ,me gusto mucho
Muchas gracias!!
Es buenisimo esta version de Makenai, me encanta :3
Muy bien grabado y se vio el esfuerzo en la traducción y musicalización.
Amo demasiado este cover 💟💕
Dios!!! me encanta tu voz... Sigue asi!! ♥
Recuerdo que esta canción me gustaba mucho mas que luz de luna, pero nunca hicieron una traducción al latino de esta rola y ahora que la escuché se me puso la piel chinita pfff que bellos recuerdos de mi infancia 😢
¡Dios! me ha encantado TTuTT♡ Me recordó tanto a mi infancia :'3 y el amor que le tenía a seiya ♡
Me gusto mucho tu adaptación
hermoso, esta cancion me da mucha nostalgia
Es la mejor canción de Sailor Moon q he escuchado
Gran fandub!
Muchas gracias!!!
No aceptaré otra versión de este opening en Español que no sea la tuya. Hasta quisiera que en las páginas para ver Sailor Moon en latino pusieran tu cover en la temporada de Sailor Stars.
me encanto tu voz
Me gusta nucho tu voz~
Lloro 💖
la mejor versión que e escuchado
Hermoso , te quedó hermoso , hiciste un opening de las otras sailor ❤
que linda canción me encanta y tú cantas hermoso😘😘😘
Te felicito, tienes una voz muy bonita y me gusto mucho el vídeo
me encanta tu voz , ame el cover >w
Genial Voz, me gusta más esta versión que la que escogieron, refleja esperanza y luz. Excelente trabajo de equipo.
yo nunca e visto sailor mun pero aun asi me encanto eres genial
Oww es genial y hermosa.. 😱
Fantástica gracias
Emosiomante energética gracias ❤❤❤❤❤😊😊😊🎉🎉🎉
Q ermosa cancion y voz tienes nunca imagine algo asi yo soy muy fan las seylor escausr
Hola, por la canción de Seiya " Ginga Ichi Mibun Chigai Na Kataomoi
Tu hermosa voz y mi anime favorito? Me ha encantado! Tu version completa en español de Makenai se gano mi subscripcion ❤
Pd: ya dije que ame tu voz?
Esto es hermoso, ah. ;u;
te quedó hermoso
:3
Muchas gracias!
Hermosa voz de angel es hermoso 🖒🖒🖒😇😇
Una hermosa voz.
Simplemente hermoso
Muy inspirador
La mejor canción de todas GRANDE MAKENAI !!! toma tu comentario 100 linda Saki !!!
wow! me encanto ಥuಥ
Muchas gracias! ;u;