Big Betrayal WITH LYRICS - Splatoon 3 Cover
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- Big Man really thought he could collab with the Squid Sisters behind Shiver and Frye's back, huh? A big betrayal doesn't come without consequences!
CREDITS
Shiver: MaidenOfMine @Maidenofmine
Frye: Eden Solomon ( / drivered_en )
Big Man: Khamydrian @Khamydrian
Marie: Carriecore @CarriecoreCC
Lyrics, Art, Video: Juno
Mix: Steel @Stelyost
Translation Assistance: Khamydrian
Original Song: Big Betrayal, from Splatoon 3
===
TWITTER: / junosongsyt
Have a suggestion? Send it here: forms.gle/7FBj...
Well folks, either you come to brazil or brazil comes to you!🤣
Thanks for inviting me, voicing big man was a lot of fun!
Thanks so much for coming on Khamydrian! Your line delivery was great and your backing vocals were awesome!
Não acredito! Você é o cara que fez aqueles covers de undertale?!
Man you're surely good at this. (Fun fact: when youre talking about or with girls speaking in portuguese its said "duas" and in 1:53 its said "elas" but even tought it is a banger)
@@garradourada Sim eu sei, foi um deslize de tradução pois eu não havia sido informado de que as outras personagens seriam mulheres cantando, então apenas segui a indicação que Juno me passou.
Ata
I like how in lore, Big Man wrote this song, meaning he wrote his own exposed song. He basically went ''To apologize, I'll write my own diss track, how about that?''
"Why not, no one's going to stop them from attacking you anyways."
I like that detail of Big Man speaking Portuguese, considering his Splatfest music is inspired by Brazilian samba!
The line “welcome home, you cheater” also made me laugh harder than I thought. 😂
Same here Cole!
my only problem is "dois" instead of "duas"
I didn't know it was that kind of relationship
Big man is speaking brazilian portuguese and not portuguese from my country:Portugal
@@Ninjapear-m4dyeah because its Brazilian samba not Portuguese
“Welcome home you cheater”
If this is reference to the Meme of after the testfire / Splatfest premiere, then I LOVE That lmao
Yep! People did this when they unlocked Inkopolis Square after Side Order, too LMAO
@@JunoSongs LMAO I freaking LOVE THIS COMMUNITY 😭
What do you mean? What happened? May you please explain?
@@cornishrichardson After The Rock, Paper, Scissors splatfest, people were posting “Welcome Home Cheater” in the Splatoon 2 plaza.
Some people modded their switch to have it hanging as a decoration in the square lol.
And since the Square is back in Side Order, people started posting “Welcome Back you cheater” again lol
So people were mad they did the test fire, and were mad they went to the( worse ) Square?@@NeonLightsYT1
All the inklings just being confused as big man runs for his life is honestly silly.
I'd be yelling "GET 'EM, FRYE!"
@@TheEmeraldLunast75OMW BRO
@@TheEmeraldLunast75Geez buddy, that's a bit unnessesary. Settle down.
@@Nathan11107 ay hes my hype man (and only hype man)
Get Those Frye Fans SHIVER!
Big Man has come to Brazil, he is unstoppable now
NOS SOMOS IMPARAVEIS, BRASIL AGR SOBREVIVE EXATAMENTE 0.5 GUERRAS
@@TheGhostOfHallownest Se o Big Man estivesse na seleção teríamos conseguido o hexa décadas atrás
Isso é um fato.
Qm é br se junta aqui 🇧🇷
Grande Homem sendo maravilhoso como sempre
Big Man: (I like Inkopolis. I wanna do collabs with the Squid Sisters and Off the Hoo-)
Shiver: FRYE! BIG MAN'S BETRAYING US, GET THE CHAINSAW KATANA!
They’re probably playing up the drama for views but it is very funny how much of an overreaction it seems
@@JunoSongsbut they did the same thing in the 2024 live concert and that was their honest reaction, so I kinda think it was mostly their actual feelings, and it fits their personalities. ( boy, I feel so bad for big man ).
@@cornishrichardsonnow you finally understand big man fans… that’s literally it!
Don’t forget that Marie is canonically Deep cuts boss, so that means that Shiver and Frye got mad at Big Man for talking with their boss and her cousin, I don’t have anything for Off the hook tho
Please Nooooooooooooooooo 😢😢
Love the references
“Welcome home, you cheater” referencing what everyone in spla2 said after the splatfest testfire for splat3
“You’re not off the hook just yet” referencing off the hook
“Whatcha even see in those opposing anarchy” referencing side order and the spla2 finalfest
Shiver and Frye using stringer and splatana (their palette Main weapons from side order)
Big man speaking in Portuguese in part of the song
Also love that end bit where deep cut is reminded that Marie is their boss. Can’t wait for splat4 where shiver and Frye are demoted
Also also love the use of sus
I’ll edit if I find more
Oh god, Imagined that Big Man not only made a Collab with Squid Sisters but also Off the Hook as well...
Why did people say "Welcome home, cheater" after splat3's test-fire?
@@Soda_Fizzy Splatoon 3 wasn't officially out, so after the test-fire (premiere demo) players returned to Splatoon 2. Those who didn't participate jokingly called them cheaters as in having had a one night stand with Splat3.
@@cumcad Ohh. Okay thanks.
Yeah I remember coming back to splat2 after playing the splat3 demo and seeing everyone and probably everyone else who played splat3 who came from splat2 saying "Welcome home, cheater"
Bruh I did a massive double take when Big Man, started speaking especially when I thought his lyrics would have just been pure AY AY AY.
Its so funny the communite agreed that he is brasilian
@@LuisFernando-wm4rwcuz he is supposed to be based off of Brazilian culture I believe
@@bubblegumcookie_ And also because in Portuguese he just speaks clearly instead of going "ay ay"
Yeah, should have thought so.
@@CassiDSin Spanish he goes Sazss
Wait if Big Man canonically wrote this song.
And Juno also wrote lyrics.
Does that mean Juno is Big Man.
I’m on to you Mr. Songs.
That means big man got 3 secret identities each for different music, bro has been cooking fire his whole life.
Big man
Ian BGM
And Juno songs…
Oh wow.
Heh, Mr. Songs. Good one.
@@smolse6854 “We’re onto you, Mr. Songs! If that’s even your REAL name!”
Which one would he use if he introduced himself like James Bond or would he just use all of them
"My name is Man BGM Songs. Big Man Ian BGM Juno Songs."
Big Man vanished under mysterious circumstances that night.
“Who’s Deep Cut? We’re just Fire and Ice”
“I could have sworn there was another one-“
“Shut up Marie there wasn’t”
“Wait why isn’t there Bi-“
“Shut up Pearl, there are ears in the ink”
0:40 I love how the fact that Shiver understood that he was saying "collaboration" implies that she (and probably Frye too) learnt Portuguese just for Big Man.
Well even if his Text consist of "Ay" they always understand him.
Best part of this is that Big Man canonically wrote the song, meaning he created his own diss track.
Wait where is this information from?
In universe, Big Man is Deep Cut’s songwriter and composer, so the implication is that he had to make the backing track for Big Betrayal.
he knows his flaws
He has to write it at ink point
He must’ve wrote it because he loves being abused by them.
0:47 oh my god. Shivers VA is CRAZY talented to pull those voice changes. That gives me shivers every time I hear it (no pun intended)
It’s sooo good it kinda mirrors her speaking style in game!!!
fr I love it so much
Check out Man on the Internet's Splatoon songs. Shiver's VA is the same as in this.
@@FanimationStudios-2007THERE’S NO WAY THEY ACTUALLY HIRED SHIVER’S ACTRESS FOR THIS
@@MousMoaiso late. But it’s actually singing style! The sudden changes in pitch that kinda sound like voice cracks are actually stylized and is SUPER DIFFICULT too pull of on command!
Marie: "So we're chumps, huh?"
Shiver and Frye: "So we're going to become corpses, huh?"
Ngl, despite the one liner. Totally can see that being Marie's canon voice in english if they were to ever make a splatoon movie or anime.
Background Big Man: 🍿
“...Oh, poop.”
big betrayal gon' turn into a big funeral
Who the hell is Marie? Is she like someone in the gameplay?
This reminds me of my favorite piece of useless Splatoon trivia:
In the Portuguese version of the Splatoon 3 Direct, Big Man didn't say "Ay!" with translation brackets, he spoke normally... implying that he canonically speaks Portuguese.
I LOVE THE DETAIL OF SHIVER AND FRYE USING THEIR MAIN WEAPONS!! From one splatoon fan to another, you've truly outdone yourself, Juno!
I still don’t get why Shiver doesn’t have the Splatana. That was her schtick in her boss fight
@@asterthehedgehog6861 probably because of aesthetics if I had to guess, which in that case tri-stringer fits better, especially since Frye seems to be the one to rush into battle with their salmon run dialogue in the splatcast, splatana fits her better, but this is just my opinion!! :>
I'm pretty sure there's Splatcast dialogue of them saying what their favorite main weapons are (including Big Man's, which is Slosher)
big man has been removed from the polycule
😔😔😔
Can’t believe he could only name 2 of the Beatles
@@sleeby526 lol
Frye's been through so much stress because of it
That's just how life is sometimes.
"Welcome home cheater" brings so many S2 flashbacks
... What?
@@SomeoneCalledKoi2 basically there is one point in Splatoon 2 where everyone posted "welcome home cheater" in the square
@@jermany8019specifically after the demo for 3 ended
@@jermany8019 but why?
Because they cheated on S2 by trying S3 lol
Big Man being their song writer makes this so much better, he composed his own disstrack
Probably at gun point
YOU HAVE NO IDEA HOW HAPPY I WAS WHEN BIG MAN STARTED SPEAKING PORTUGUESE!!! CROPS WATERED POSTURE FIXED SKIN CLEARED THIS IS THE BEST THING EVER THANK YOU SO MUCH
ACTUAL BRAZILIAN HERE, HOLY SHIT, PORTUGUESE JUMPSCARE LMAOOO
Another fantastic video as always! Everyone really gave it their all! 💛💚💙🇧🇷
é muito legal a nintendo ter pensado em nós quando fez esse jogo incrível
a y .
Exatamente.
DUDE I AM *OBSESSED* WITH BIG MAN’S VOICE IN THIS COVER!! SHIVER AND FRYE’S ALSO DID A REALLY PHENOMENAL JOB! AND THE LYRICS?? I LOVE THESE LYRICS OMG
Why hello there
3:07 bruh really said “so you think were stupid huh?” (The ending got me 💀)
Shiver:uh oh😥😥
Peak
Welcome home cheater is peak song writing and reference
The voices behind Frye and Shiver fit them so well. As well as Big Man speaking Portuguese. :)
What's ironic is that Shiver mentions in a Splatcast how Frye actually likes Off the Hook and has talked about their talent multiple times.
They really hit him with the "Welcome home cheater"...
I love how you worked in the concert for the second verse! (And that you addressed the thing that always flumoxed me - having a rivalry with Inkopolis is fine, but they went ON CAMERA and said they'd be down to tour with the Squid Sisters after the story mode! I get maybe being mad Big Man didn't tell them, but they don't really have a leg to stand on dissing their _bosses_ like that...)
Not without consequences at least. Marie gave them a stern talking to
It's worth noting that the ending events of Return of the Mammalians may not have happened yet when Big Betrayal was made
@@JunoSongscan you make a cover of calamari inkantation 3mix please? 🥺
@@GandalfTheTsaagan That's actually a good point! And what happened between the trio came out to Marie after she became their boss
As the honorary frye and shiver defender I think they at least have more of a leg to stand on with off the hook, considering that they actually took over the live show for a bit, which imo is at least note worthy to be mad at
"Welcome home you cheater!" GOT ME GIGGLING😭😭
Big Man best man. Look, Shiver and Frye are the mean ones here. Big Man just wanted to make new friends.
all these girls overreacting
@@LegoBuu. for real! Just let Big Man do his thing!
He wrote his own disstrack, chad
i kind of get why they were mad tho, they had a pledge and everything, so their anger makes sense
@@Rezigrene2K fair
Omg this is so good!! The art is really pretty, the lyrics are fun, and the last little scene with Marie made me laugh. Excellent work, you guys!! 🎉
I laughed out loud at "Welcome home, you cheater." I really wasn't expecting that reference! Big Man's lyrics just being ays is really giving the vibes of that joke cover of the Loyal Three battle theme you did. Overall, great cover! I love the additions of some parts from the live version for the second verse!
I nearly spit my food when Big Man started speaking Portugese I'm sorry
0:58 Was this a reference to everyone posting “Welcome home, CHEATER” after the World Premire?! That’s so clever and I loved it!
2:41 I love how shivers VA really made her voice stand out in this part It’s like you can hear her part so clearly when listening to it without the lyrics on screen but the downside of that is that you can almost not hear Frye’s part
Rather large double-crossing
Sizable bamboozling
gigantic switch of sides
Humongous team swap
Ginormous backstabbing
Huge treachery
Big Betrayal is such an enjoyable piece of music to listen to when you're battlin' it out in the Splatfest. Y'all made it even better. Great job.
3:09 *Marie grabs both Frye and Shiver by their ears*
Marie: so we're "Chumps" huh?
Big man: Ay **** AY (NOW YOU **** UP YOU TWO)
Or in Portuguese:
"FU*EU DE VEZ!" (Not an actual translation, just a small meme here in Brazil lol)
@@littlevirus3562 Lol
Shiver and Frye: (pointing to the other) It was *her* idea to say that!
Shiver: I didn't say for you to say that! You chose to say it!
Frye: You were hyping me up, Little Miss Cold-Blooded Shark Tamer! Besides, it's still Big Man's fault for not telling us outright!
*Marie tugs both their ears hard*
Shiver and Frye: Ow!
Marie: Will you two shut up!? Now, as punishment, I'll be taking a greater sum of the revenues you made for this song from the both of you.
Big Man: Ay, ay. Ay? (Actually, boss, I wrote the song. Do you need to be like that?)
Marie: You're right, Ian. Furthermore, you won't see a single penny of the profits we made for Liquid Sunshine. Do I make myself clear?
Shiver and Frye: Yes, Boss Marie.
This is literally when you make fun of your manager and when they found out
I love how the Weapons Shiver and Frye use are the weapons in their Palettes in Side Order
I love how Shiver and Frye are just incredibly greedy and territorial, and generally not good people.
It's a change and makes for pretty amazing interactions, and also a nice commentary on the cutthroat gang warfare that is the big media industry, behind the scenes.
I wouldn't go as far as to say they're not good people, but the girls REALLY value their threesome friendship and don't easily allow a fourth person in the picture. They formed the group when they were still middle schoolers, and growing up in the poor Splatlands they had to be frugal and money-savvy (so they did the Robinhood thing in Hero Mode).
Bro big man wrote this song, it's a joke
@@saucefreakystyle It's an encounter between the three.
Look up what a 'Musical Theater' is. It's been done for millennia.
If anything, that's worse, because it shows that they either forced him to humiliate himself, or he felt the need to, because of how they've got him on a leash.
@@cumcad Yes, if you are in a threesome friendship, you are not allowed to do anything with anyone else...
I call that 'Toxic Manipulation'
@@cumcadVery true. They are really pushy but I’m sure bc of how not as well known and small the splatlands is they want to try to stay to their own roots and big man doesn’t see the harm in trying anything new. Maybe big man used this song as projecting? Idk lol
Big man speaking Portuguese! Perfect! And the lines at 1:02 I did not expect! 😂😂😂
THE VOICE ACTING?? THE VOCALS?? THE ARTWORK?? THIS IS BEAUTIFUL ❤️❤️
NOT THE WELCOME HOME CHEATER I'M SOBBING
finally, after grand festival, big man has been forgiven for his crimes
Big Man speaking in either Portuguese or AY? "WELCOME HOME CHEATER"? The addition of the concert parts? Man this cover really goes above and beyond!
The vocalists all did excellent jobs, from Eden's great energetic inflections on Frye's intro monologue, Maiden's incorporation of the concert vocals into the dialogue (that "OOOHHHHH how tragic" is great), and Khamydrian's great backing harmonies and Panicking Alla Big Man Portuguese. And for the lyrics - great job mixing the dialogue to the rhythms, and making every line a new way to bully Big Man. At least Boss Lady is there to back him up at the end.
Also, shoutout to the artwork, with Big Man Dying In 4k and Big Man "!!!"
"Panicking Alla Big Man" is the funniest thing I've read all week, thank you for that XD
@@edwheezer6231 I had nothing but Side Order enemies on my mind, you're welcome lol
Now, I try to keep my positive opinions on songs to myself, because it might cause the creator to feel pressured to do something they don't want to.
But like...this is amazing. I love this. It's perfect.
I like how Big Man got a juice box at the end, like Marie made sure to comfort him before dealing with her “employees” Shiver and Frye.
YESSSS A SPLATOON 3 SONG LET'S GOOOOOO!! big betrayal is a genuine banger and I'm so excited to see how you interpret the lyrics! 👀
post-watch edit: this was incredibly fun from start to end! I love the references to other idol groups in splatoon and the 'welcome home, you cheater' caught me so off guard LMAOOO
The lyrical genius in this song goes even further than I thought - I just realised the lyrics even show the idols' roles in the Money vs Fame vs Love fest as well!
Shiver (Money) - "I want cold hard cash, capisce?!" - She cares more about money than getting along
Frye (Fame) - "You've been cozying up to those Inkopolitan has-beens!" - She's referring to the others as has-beens, making Deep Cut sound more famous than them (this was the one with the least evidence, this was the best I could find)
Big Man (Love) - "(I just wanted artists from Inkopolis and Splatsville to get along!)" - The lyric kind of explains itself here - he wants best for the relationships between Inkopolis and Splatsville's artists
When he said "Ay ay ay" I felt that 😞
Marie got Shiver and Frye by the Ear! 😂
(The following events take place after after Marie barged into the recording booth [3:09].)
(One Charger-shooting & Roller-bashing beatdown later)
CALLIE: "So...what have we learned, you two?"
SHIVER: "That you aren't 'chumps'..."
MARIE: "You know that statement isn't finished."
SHIVER: (sigh) "...and also not 'Inkopolitan has-beens."
MARIE: "Good. And...?"
FRYE: "(sigh) Inkopolis isn't worse than Splatsville."
BIG MAN: "Ay...?" ("And...?")
(Shiver and Frye suddenly clam up.)
BIG MAN: "Ay, ay ay..." ("Come on girls, you _know_ there's one more left.")
SHIVER: "We shouldn't jump to conclusions when seeing you with other bands."
FRYE: "That all? 'Cuz we need to do the Anarchy Splatcast, like, *yesterday."*
MARIE: "Yes. You may go."
CALLIE: "However, badmouth us and/or Inkopolis again..."
(Marie aims her Charger and Callie prepares to swing her roller.)
CALLIE & MARIE: *_"...and there will be hell to pay."_*
SHIVER & FRYE: "Copy that, Boss!"
LOVE THIS
YES, BIG MAN SPEAKING PORTUGUESE, YEEEESSS 🇧🇷
Great video! This channel is amazing
BRAZILIAN BIGMAN!?!?!? I'M GONNA EXPLODE.. I'M A BRAZILIAN AND THIS IS SO GOOD!! i love splatoon so this is so funny THAT THE FACT DEEPCUT IS CALLING THEIR BOSSES CHUMPS LMAO
0:58 EVERYWHERE I GO, "Welcome home, cheater" FOLLOWS ME.
I just realized that in 2:41 Shiver and Frye's verses are split between the left and right ear buds respectively. That's a neat touch
3:03 Big Man’s one and only solo English line
Uhh... Big betrayal😖
Awww, marie gave him a juice box :)
Nice catch!
A Juno-Khamydrian collab is precisely what I needed for my life to be complete and I am legitimately so happy right now.
This is stellar! Excellent art and lyrics and editing and, of course, vocals! Keep up the marvelous work, Juno!
2:28 pov: you came back from the splatoon 3 demo
I like how we came to a point in human (inkling?) history where we can say 'sus' as a normal word without any connotations
Nature is healing
It feels so good to listen to the song and understand both the portuguese and english lyrics.
OH MY GOOOOOOOD PORTUGUESE!??!?! LETS GO BRAZILIAN SPLATOON FANS!!!!!!!!!!!!
"Welcome home you cheater!"
I'm wheezing!
Big Man just wanted to hang with different people. What’s wrong with that lol
Shiver and Frye when big ma- sorry Ian bgm collabs with squid sisters: 😡
Shiver and Frye when they collab with off the hook without big man: 😊
I honestly love your rendition of Big Man speaks Brazilian Portuguese/French
... French...?
@@GKMedoh we
Of course, we all know it's mostly kayfabe, since Big Man wrote the song, and also we know the Squid Sisters are Deep Cut's bosses, lol, as proven by Marie asserting her authority at the end. Also Brazilian Big Man is _inspired._
I LOVE IT ALREADY!! One of my favourite Splatfest songs, and I adore that you included the pledge in the lyrics ^^
And then you remember that callie is their boss-
Not Callie. She would have steamrolled (literally) the two and not even give them a stern talking. Just crush.
I want someone to send someone 2:00 with no context and see there reaction
thats why you dont make a splatfest with two girls and a boy in a team
Big man: hey girls
Shiver and Frie: *WELCOME HOME CHEATER*
Thank you SO MUCH for making Big man speak portuguese
“so we’re chumps huh” LMAO
They are cooked and on Marie's hook of death
BOSS MARIE FTW
Oh hey there’s another song before the (very real and not fake) all stars releasing on april 1st
"welcome home, you cheater"
I don't know why, but I'm imagined shiver and Frye holding the banner in the train station awaiting to "Ian BGM"
"Cozying with the sisters, you're acting sus!" Now THAT is a good line! I also love the fact that they put Off the Hook in the conversation because they end up being in the concert LOL!
I love how Shiver and Frye are using the weapons of their Side Order pallettes in the art. Awesome song.
"Welcome home you cheater" thank you so much for that reference
Portuguese Big Man never was real and it cannot hurt ya
Portuguese Big Man:
I love Big Man for this. How dare they diss on inkopolis, my home!
"Roe-eyed"
👌Is peak line
With that and "Roe by row," Juno has cemented himself as a celebrity of the fish egg pun community
Big man: *speaks*
Me: WAIT WHY DID I UNDERSTOOD THAT OMGOSH HE SPOKE PORTUGUESE
1:11 Bomber, don't just stand there, help out your fellow Slosher user!
If we don't get Calamari Inkantation 3MIX (with Big Man to complete the 3) as the Squidsters' revenge song, I. Will. RIOT.
I just came in like "whuds goin on in ere?" and I was like kicked in the balls with amazing music and brizilian big man brigmian
big man is absolutely cooked my man is getting himself beat by yandere women
YOU DESERVE BETTER THEN THIS TOXIC RELATIONSHIP
he likes it dw
Oh my cod… shiver’s voice was nailed!
I've already commented on this video, but I wanted to comment again to say this is my favourite Splatoon english cover song of all time. I listen to it so frequently!! The lyrics, the vocal work, the artistic decisions... It's all so perfect 🙏 This will forever be THE Big Betrayal to me!! 💚
THE VOCALS??? THIS GOES CRAZY!
Oh you love juno too?
@@Dumbwasp I’m not subscribed… just stumbled across this lol
Big man: (If Frye and Shiver aren't gonna respect me as a member of Deep Cut, then I QUIT!!!)
Who ever played shivers voice needs an award because that has to be the most accurate shiver voice in my life
Okay, I was not expecting this (not from you at least), but I love it. I always wondered what this would sound like with lyrics and you made the great decision of having Maiden voice Shiver, which, as I know from MOTI, she does wonderfully. I'll be sure to learn these lyrics for the next Splatfest. Also, I just realised, YOU GOT RADI- uh I mean Khamydrian TO VOICE BIG MAN!
I was not ready for that ending part with Marie! XD
The fact the 2nd half was replaced with the live version and its Final Part
Now with 'Suffer No Fools' out, does that mean big man gets to write his own 'Big Betrayal'?
Nah, because while those two were operating under another name, they clearly didn't intent to hide it, and Shiver would have obviously made sure they get that bag.
All authentic, not alone so one could get the other in line if needed, and it was a diss battle essentially, so it's not them becoming buddy-buddy with OtH behind Big Man's back.
I can't describe how good this is. Splatoon Music is outstanding anyway, the minus is usually you can't understand the text, these fixed it and the picked voices were perfect as always. I guess the little rap battle Shiver and Frye had with Of the hook was the payback for that, since Big Man wasn't there instead they called themselfes Fire and Ice.
Anything else would be a...?!
BIG SHOT
NOWS YOUR CHANCE TO BE A [BIG SHOT]!!
Giggling and kicking my feet. Let’s go.