Zanimljiva tema. Moj neki utisak je da ono što neku generaciju predominantno određuje je ono što je, za tu generaciju, poželjan koncept na koji zadovoljava potrebu za samoaktuelizacijom. Po Maslovu to dolazi na kraju, ali je ipak na vrhu piramide potreba.
Interesantna tema, ali je *užasno iritantno* ovo korištenje stranih pojmova od strane voditelja i gošće. Easily googlable, triggeruje, field of expertise, dženzeri, immediate okruženje, at play, itd. su sve riječi i fraze za koje postoje savršeno adekvatni sinonimi u domaćem jeziku. 🤢
Gošća se slaže, i njoj je teško da sluša ovu količinu stranih izraza! Teško je iskoreniti ovu naviku kada radiš na engleskom sve vreme, ali radićemo na tome :D
Snimili smo i celu epizodu o ovome: th-cam.com/video/5QxaQsJuD5U/w-d-xo.html Ukratko, mi zovemo ljude koji nisu trenirani u javnom nastupu, već imaju neku eksperitzu u domenu o kome pričamo. Zato možemo da pričamo o temama koje ne možete da vidite na televiziji. Ali iz istog razloga, o tim temama se uglavnom čita i diskutuje na engleskom i potrebno je jako puno discipline da prebaciš svaki izraz na srpski. To ometa tok misli. Tako da, svi se trudimo, ali to nije moguće: u podkastu i sa ljudima koji nisu profesionalni nastupači po emisijama.
Ljudi koji prave i prate podkaste su definitivno jedan kohort :) super epizoda!
Zanimljiva tema. Moj neki utisak je da ono što neku generaciju predominantno određuje je ono što je, za tu generaciju, poželjan koncept na koji zadovoljava potrebu za samoaktuelizacijom. Po Maslovu to dolazi na kraju, ali je ipak na vrhu piramide potreba.
Interesantna tema, ali je *užasno iritantno* ovo korištenje stranih pojmova od strane voditelja i gošće. Easily googlable, triggeruje, field of expertise, dženzeri, immediate okruženje, at play, itd. su sve riječi i fraze za koje postoje savršeno adekvatni sinonimi u domaćem jeziku. 🤢
Gošća se slaže, i njoj je teško da sluša ovu količinu stranih izraza! Teško je iskoreniti ovu naviku kada radiš na engleskom sve vreme, ali radićemo na tome :D
Snimili smo i celu epizodu o ovome: th-cam.com/video/5QxaQsJuD5U/w-d-xo.html
Ukratko, mi zovemo ljude koji nisu trenirani u javnom nastupu, već imaju neku eksperitzu u domenu o kome pričamo. Zato možemo da pričamo o temama koje ne možete da vidite na televiziji. Ali iz istog razloga, o tim temama se uglavnom čita i diskutuje na engleskom i potrebno je jako puno discipline da prebaciš svaki izraz na srpski. To ometa tok misli.
Tako da, svi se trudimo, ali to nije moguće: u podkastu i sa ljudima koji nisu profesionalni nastupači po emisijama.
Mene trigeruje stavljanje hajkinga i gejmunga u istu recenicu kao srodne pojmove 😰
nije bas toliko uzasno