Aquest parell, a més de ser uns grans professionals, són un exemple de humilitat, amabilitat i dedicació. Un plaer haber crescut amb les seves veus i el seu català. Espero que els hi vagi tot molt bé.
Don grandes maestros, si señor!! Para mi, el doblaje al catalán es el mejor, el mas elaborado y el más trabajado, y sus actores de doblaje los más comprometidos y metidos en sus personajes. Sus voces son inconfundibles, sobre todo lo de Marc. Es escucharlo a él y reconocer enseguida a Goku.
Hay mucha discusión con ese tema, pero la realidad es la que tu bien comentas. Yo estuve haciendo doblaje en Valencia y tuve la oportunidad de conocer a algunos de los grandes actores de Barcelona y ellos doblan cualquier cosa (sean actores reales o dibujos) con una máxima profesionalidad. Nunca piensan "Buah, estos dibus son para niños, pues hagamos un doblaje "apañao" y punto", que va. Todo producto lo tratan de igual modo, de ahí que por lo general los doblajes hechos en Barcelona (sean en castellano o en catalán) tengan un nivel altísimo. De hecho, la gran mayoría de las películas para cine se doblan en Barcelona. Y si, Marc Zanni es espectacular. Da igual que doble en catalán o en castellano. Es escucharlo y se te viene Son Gokuh a la cabeza.
Sou grandisims, esper que sigueu fent doblatge de bola de drac y que continueu amb les noves sagas com la de super. Sigueu aixi, sou grandisims. Una abraçada.
son molt grans,pero sobretot molt bones persones,els conec en persona i la veritat,son molt bons i divertits tambe,jeje,ells tambe formen part de la nostra vida si o si ^^
MENTIRAAAAAAAAAAAAAA MENTIRAAAAAAAAA !!!! joan sanz es un home molt molt simpatic em va fer una audio dedicatoria al facebook em va fer molt feliç aquest home era el meu personatge favorit mes ven dit la seva veu va ser mitica a la meva vida l. i vai fer una dedicatoria personal molt i molt bona em vaix emocionar i tot . :$
Pero es que un libro de dobladores es una obra coja, debería ser un "audiolibro" o documental audiovisual. Sino sería el equivalente a conocer la naturaleza salvaje sin imágenes ni vídeos, a solo texto narrado... 😊 Gracias dobladores por darnos la mejor infancia 🥰🥰🙄
Els millors dobladors d'anime de la història. Senyors, només dir-vos... GRÀCIES =) =) =)
Formeu part de la meva vida, gràcies per tot desde Menorca
Aquest parell, a més de ser uns grans professionals, són un exemple de humilitat, amabilitat i dedicació. Un plaer haber crescut amb les seves veus i el seu català. Espero que els hi vagi tot molt bé.
Brutal!
Molta rao Marc i Joan, formeu part de la meva vida!
Don grandes maestros, si señor!! Para mi, el doblaje al catalán es el mejor, el mas elaborado y el más trabajado, y sus actores de doblaje los más comprometidos y metidos en sus personajes. Sus voces son inconfundibles, sobre todo lo de Marc. Es escucharlo a él y reconocer enseguida a Goku.
Hay mucha discusión con ese tema, pero la realidad es la que tu bien comentas. Yo estuve haciendo doblaje en Valencia y tuve la oportunidad de conocer a algunos de los grandes actores de Barcelona y ellos doblan cualquier cosa (sean actores reales o dibujos) con una máxima profesionalidad. Nunca piensan "Buah, estos dibus son para niños, pues hagamos un doblaje "apañao" y punto", que va. Todo producto lo tratan de igual modo, de ahí que por lo general los doblajes hechos en Barcelona (sean en castellano o en catalán) tengan un nivel altísimo. De hecho, la gran mayoría de las películas para cine se doblan en Barcelona. Y si, Marc Zanni es espectacular. Da igual que doble en catalán o en castellano. Es escucharlo y se te viene Son Gokuh a la cabeza.
en mi caso siempre reconozco mas a hanamichi sakuragi
SOU UNS CRACKS!
GRÀCIES PER LA SÈRIE DE LA NOSTRE VIDA.
CONTINUEU AMB SUPER!!!!
La voz de Goku y Vegeta aún me pone la piel de gallina habiendo pasado los 30
Sou grandisims, esper que sigueu fent doblatge de bola de drac y que continueu amb les noves sagas com la de super. Sigueu aixi, sou grandisims. Una abraçada.
És un orgull haver vist bola de drac en català. QUINS DOBLADORS!!!
Hablo catalán pero Nose escribirlo bien .. cuando os eh visto me a veis echo llorar de verdad 😭😭 Porfavor volver 🫶🏻🫶🏻
Impresionant!
Genis❤
Grans! junt amb la veu del follet tortuga els millors de la sèrie.
son molt grans,pero sobretot molt bones persones,els conec en persona i la veritat,son molt bons i divertits tambe,jeje,ells tambe formen part de la nostra vida si o si ^^
Sempre formaran part de la meva vida...
Amazing!!!
Quins mestres si señor!!
Si mi serie de mi infancia en el super 3
El putus amos de doblatge
MENTIRAAAAAAAAAAAAAA MENTIRAAAAAAAAA !!!!
joan sanz es un home molt molt simpatic em va fer una audio dedicatoria al facebook
em va fer molt feliç aquest home era el meu personatge favorit mes ven dit la seva veu va ser mitica a la meva vida l. i vai fer una dedicatoria personal molt i molt bona em vaix emocionar i tot . :$
Y ni un comentari amics? Ostres doncs mira que es bo el video.
sou els millors
Pollastre de pell🥴🤩
Marc también doblaba a Ranma 1/2 no?
Sip
No sabeu el que feu... L'entrevista de la meva vida.
Quina llàstima que al llibre no s'escoltin les vostres veus
El meu oncle te 65 anys cuant li vaig dir que en freezer va resusitar es va posar blanc de panic😂😂😂
El Hanamichi Sakuraji jajajaja
Pero es que un libro de dobladores es una obra coja, debería ser un "audiolibro" o documental audiovisual. Sino sería el equivalente a conocer la naturaleza salvaje sin imágenes ni vídeos, a solo texto narrado... 😊 Gracias dobladores por darnos la mejor infancia 🥰🥰🙄