新海誠《言葉之庭》主題曲AMV - Rain (中日歌詞)(Cover)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ย. 2024
- 言の葉の庭 - Rain/秦基博 (Cover)
Cover:Miho Ishikawa ( • 【女性が歌う】Rain/秦 基博 -言の葉の... )
Edit:S.Cloud ( / @scloud-us7wz )
歌詞來源:home.gamer.com...
----------------------------
《秒速五厘米》是我認識新海誠的第一部作品,從此喜歡這位導演的獨特韻味,《言葉之庭》更進一步昇華到藝術的層次,電影短短45分鐘,從頭到尾都沉浸在這如詩如畫作品裡(還看了三次XD)。
簡而言之,大推! (《你的名字》倒是跟以往風格不太一樣的作品)
----------------------------
▶Make special effects & sharing good music.Like, Comment and Subscribe!
▶ 一邊製作特效,一邊分享音樂的奇怪頻道,喜歡就訂閱吧
製作軟體:After Effect
Facebook: / scloud-114789962562793
TH-cam: / @scloud-us7wz
全部音樂播放清單/All Music Playlist: • Music List|S.Cloud
輕音樂播放清單/Relaxing Music Playlist: • 【Violet Evergarden】"Vi...
IMPORTANT NOTICE / 重要聲明:
This channel is only for promotional purposes.Animation Effects are created by this channel ,but musics or Images are not.All rights belong to respective owners.
此頻道行宣傳之目的,動畫特效由此頻道創作,音樂與圖片則為他人之製作財產
新海誠監督の作品の中で一番好き。少数派かな。
おミャーが好きならそれでいいのさ
わいなんて高校サボって新宿御苑行くくらい好きやった
少数派だっていいじゃねーか!
ジブリで耳をすませばが一番好きな私は味方ですヾ(´ー`)ノ
今日みて好きになりました!
中学生の頃、東京から来た転校生の女の子に一目惚れした。その子は本が好きで、ある日その子が読んでる綺麗な表紙の本が目に止まった。どうにかして仲良くなりたかった当時の僕は、その本を買って読んでみた。最初はその子と話すきっかけが欲しさに読んでいたが、読み進めていくうちに、美しい情景を鮮明に浮かび上がらす繊細に描かれた文章にどんどん引き込まれていった。その本が"言の葉の庭"であり、僕が新海さんの作品に初めて出会った瞬間であった。結局その転校生の女の子とはたいして仲良くもなれず卒業を迎えてしまった。
卒業して6年くらい経った今でも当時のことを鮮明に思い出せる。素晴らしい本に出逢わせてくれてありがとう。今度の同窓会で会えるかな。
会えましたか?!
Встретился?
新海誠のこんな感じの作品がまた見たい
それなです!!!
大江千里氏の傑作。忘れられない名曲。
言葉にできず 凍えたままで
人前ではやさしく 生きていた
しわよせで こんなふうに 雑に
雨の夜に きみを 抱きしめてた
道路わきのビラと 壊れた常夜燈
街角では そうだれもが 急いでた
きみじゃない 悪いのは 自分の 激しさを
かくせない ぼくのほうさ
Lady きみは雨に けむる
すいた駅を 少し走った
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが 消えてく
Oh oh
路地裏では朝が早いから
今のうちにきみをつかまえ
行かないで 行かないで
そう言うよ oh oh
ooh hoo, ooh hoo
別々に暮らす 泣きだしそうな空を
にぎりしめる 強さは 今はもうない
変わらずいる 心のすみだけで
傷つくような きみなら もういらない
Lady きみは雨に ぬれて ぼくの眼を 少し見ていた
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
口笛ふくぼくがついてく oh oh
ずいぶん きみを知りすぎたのに
初めて争った 夜のように
行かないで 行かないで
そう言うよ oh oh
ooh hoo, ooh hoo
肩が乾いたシャツ 改札を出る頃
きみの町じゃもう雨は 小降りになる
今日だけが 明日に続いてる
こんなふうに きみとは 終われない
Lady きみは今も こうして 小さめの 傘もささずに
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが 消えてく oh oh
路地裏では朝が早いから
今のうちにきみをつかまえ
行かないで 行かないで
そう言うよ
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
口笛ふくぼくが ついてく oh oh
ずいぶん きみを知りすぎたのに
初めて争った 夜のように
行かないで 行かないで
そう言うよ oh oh ooh ooh
ゆうのう
歌詞をありがとうございます。
やっぱ言の葉の庭が一番好きだな
40分て短いのにこんなにこの世界に入り込めたのすごい
敏斗 小説読んでほしいです...
自分は小説から言の葉の庭を知ったけどとても良いですよ小説。
まぁ映画も良かったけど…
Man, Jesus loves you, he cares about you, you dont have idea of how good is to feeling his presense, he misericordy being manifested in our heart, giving us peace, happy, the truth happy, the truth life, cheer, and have esperance, and promise to us in the next life a life where there's no sadness, no pains, no sufferings, thanks for the sacrifice of Jesus, but we have to choose believe him and repent of our sins, and choose to obey him. Man with God in the bad days you wont you will not be shaken, even though the pain lasts for a few days, weeks, months, years, at the right time God will act, and will transform your life. This emptiness in the hearts of those who do not know God can only be filled with a belief in Jesus. Jesus loves you, he has not given up on you, he wants to see you there in heaven, no matter what you have done. So, repent of your sins and choose to live with him and believe in Jesus, because he is God, works miracles, can solve all the problems of your life, and give you strength to face them, even though you are weak , small, do not be worthy, God has not given up on you, and has plans for you, which are big.
Thank you, God will be in control of the problems that you cannot solve, so, have hopes even on the bad day and do not give up, and you will see the action of God. Dont late in your decision to God bless each one
@@user-xs9ej2xo6s 小說寫得更詳細 好看!!
新海誠監督が作る作品の雨は本当に綺麗
ヒットはしなかったけど良い映画だよね。この監督は自分の好きな世界をそのまま描いてるんだと思う。好きな人は好きって感じ。万人受けとヒットを狙ったのが君の名はと天気の子
大地 やっぱ深みっていうかそうゆうのは言の葉の庭の方があるよなぁ
天気の子は万人受けはしてなくないか?
@@ulnazeiss6105
俺的には無茶苦茶良い映画だと思ったんだけどな。。。
@@user-iz3rq6fg3g 帆高が警察を敵に回したとか線路走ったとか自分勝手すぎるって色々問題視する人もいますから。でも新海監督が今の若い世代へのあり方みたいなものを伝えたいって言ってましたし、むしろ万人受けではない方が良かったはずです。
ここからは自分語りになりますが、
僕は天気の子が初めて観た新海監督の映画でしたが、(君の名は観ていないですw)ドはまりしてDVD予約しました。個人的にはめっちゃ好きですよ😊
amsteldum graund
少しわかる気がします(笑)
i was 14 when i fell in love with someone who was older than me by about 7 years. She was 21 at the time and way more mature than any girl ive met my age. i knew that id never have a chance with her so ive lived every moment with her to the best of my ability. i always had an amazing time when i was with her and she enjoyed my company as well. she appreciated who i was and never judged me. if i can find someone like her who can appreciate who i am no matter the flaws that i have, i can die in peace.
Edit:
Although its been a year I did not expect to receive this many likes on this comment. I simply wrote how I felt when listening to this song. This anime truly gives me nostalgia going back to the time when I met this girl that was about 7 years older than me. The scenario was very similar in a sense where I was minding my own business and she so happened to be there. We had small conversation at first but it later on turned into something very special. This girl has impacted most of my teenage life from when I just turned 14. I did not meet her in person, I met her online through her little sister. Let me explain how it happened because honestly if I never did what I did that day I would have never met her. I was playing Destiny (1) just chilling in the tower when I saw a low level player walking around. Of course, the hardcore gamer that I was, I was basically maxed out on level and armor. The senpai that I am, I messaged that person if they needed help going through the levels. They said sure. For a couple hours we rolled through the levels and I got to know this person bit by bit and I didnt realize they were a girl this whole time but that did not phase me as I just wanted to help out and move on with my day but I got to know this person more and more and we eventually started playing other games like Halo Reach. She talked about her big sister and how she played with her all the time and I asked if I could meet her one day and she said yeah of course. The day comes when she introduces her big sister while we were playing Halo Reach and we had so much fun playing custom games. Man those were the days, just chillin at home and playing Halo Reach custom games. I am pretty sure we were playing duck hunt or something like that. It was pretty much where one player was the sniper and the rest either drove a mongoose or a warthog and had to go through this obstacle without getting sniped or shot off. super fun! Anyway yeah so I am not sure how it happened but I started talking to the big sister and we had small conversation here and there but eventually we started becoming really good friends. It got to the point where we would play with each other every day whether it be Reach, Human Fall Flat, Rocket League, or Destiny. She was not that good at video games but she was indeed a gamer and i didnt care if she was bad because I had so much fun playing with her, laughing with her, joking around and just having fun in general. At this point you can probably tell how much I started to like this girl. She was the sunlight of my life. Any bad day I had would instantly go away the moment I went into an xbox live party with her. I was happy. So much so that I wanted to meet her in person and guess what I got the chance to do so! She lived in North Carolina while I lived in Pennsylvania and there was a solar eclipse happening in South Carolina as I hope some of you witnessed that beautiful experience. I asked my mom if it was possible that i could see her on the way to South Carolina and she said sure and i was hyped. I asked (lets call her Ann) Ann if it was okay to see her and she said yes. I told her to meet me a this Mediterranean restaurant that was near her place. The closer I got to the restaurant the more nervous i became but it was a happy nervous lol. I mean i was about to see my crush after 2 years haha. I arrived at the restaurant and patiently wait for her arrival. I was facing away from the entrance door but my mom could see if someone entered. About 20 minutes later my mom looks at the door and asked if that person that walked in was my friend. I turn around and sit there for a sec and the moment i recognized her i got up from my chair without even thinking and walked up to her and gave her the biggest hug. I still remember it to this day, my body literally moved on its own and gave her one big fat hug. We had a good time during our dinner as i sat next to her and talked to her for a bit. It was a bit awkward at first but i didnt care because she was there in person and thats literally all i can ever ask for. Before we left i asked her if i can take a picture with her and well i still have this picture saved. Its not the best quality but its proof that i met her in person so it has tons of value to me. I wish i can end it there and call it a day but you guys already know the future. As time flew by we started to grow apart. To update you I am 21 years old, the exact age when I met this girl. My friendship with her is still alive to this day but as I matured and grew up we also grew apart. She's 28 turning 29 this December and I am turning 22 next June. Our friendship started to die down a bit as I went into my 20s and of course she is now almost 30 but I still love her very much and she will always have a special place in my heart. Throughout the 7 years i had some a chances to fall in love with other girls my age but i never had any luck with them lol. I know i said that i never told Ann how i felt but i actually did tell her how much i appreciated her and how she made my world a much better place. thanked her for being patient with me when i got mad at the game and for listening to me whenever i was upset about something. I told her i could write a book about how awesome she is and i mean you could say that this comment is like a short story in a sense lol. Overall you can obviously tell how grateful i am to her so i want to say that if you ever find someone like her who stays by your side through everything you best cherish that moment because it may not last forever but who knows maybe it will because you recognized it early and asked her out and eventually marry her which is best case scenario but if not and youre like me you learn from this and move on and the next opportunity you get you dont waste a second to catch it :) thank you guys for listening to my story. And of course, i will be around answering questions and such so feel free to ask me anything! P.S Ann if by the off chance you ever see this, just know that i love ya bunches and will carry your heart with mine throughout the rest of my lifetime. thank you for being part of my life!
thats awesome man, sucks though.. but good thing you tried to have good times with her
dude....I understand your feelings.....but that's a little too dark.....don't you think so too.....at least the last part.......
Did you ever see her again?
@@amulyanakarmi941 no, she’s 28 and happily married now
@@FujiharaP Bro -_- Don't do that to me bro. You know how depressing your story sounds? I don't care if I'm being a pussy but hearing your story make me want to cry
言の葉の庭の寂しさとか恋しさとか愛しさとかを全部表現している声色だなって思った
this anime, every pause is wallpaper
Ikr even the old shinkai's movie
you mean every frame is a wallpaper
That's just all the Shinkai movies
so true. But i think in all miyazaki and shinkai movies every pause is a wallpaper.
Man, Jesus loves you, he cares about you, you dont have idea of how good is to feeling his presense, he misericordy being manifested in our heart, giving us peace, happy, the truth happy, the truth life, cheer, and have esperance, and promise to us in the next life a life where there's no sadness, no pains, no sufferings, thanks for the sacrifice of Jesus, but we have to choose believe him and repent of our sins, and choose to obey him. Man with God in the bad days you wont you will not be shaken, even though the pain lasts for a few days, weeks, months, years, at the right time God will act, and will transform your life. This emptiness in the hearts of those who do not know God can only be filled with a belief in Jesus. Jesus loves you, he has not given up on you, he wants to see you there in heaven, no matter what you have done. So, repent of your sins and choose to live with him and believe in Jesus, because he is God, works miracles, can solve all the problems of your life, and give you strength to face them, even though you are weak , small, do not be worthy, God has not given up on you, and has plans for you, which are big.
Thank you, God will be in control of the problems that you cannot solve, so, have hopes even on the bad day and do not give up, and you will see the action of God. Dont late in your decision to God bless each one
A lot of people see animes as just .. animes, but I see life lessons.
And i see anime as life
What’s a life?
Same here
Count me in your team
indeed. specially the movies "I want to eat your pancreas" and "Maquia" it will hurt a bit but you'll eventually be in pain for quite a while for the emotional lessons you'll gain. 💕
久しぶりに聞いたけど、
やっぱ切ないよね。歩く一歩がでないことと歩くための靴を作ること。このストーリーで二人が必ずお互いがなくてはならないのに、離れないといけない寂しさ、人生のたったひと時のことなのに一所懸命な二人。何回見ても涙止まんない
深海監督の映画の中でも一番好きな映画です。何度でもみたくなる。
雨は憂鬱になるから大嫌いだけど、この映画の雨にならあたってみたいです。
…いや、きっと視点を変えれば好きになれるのかも。
雰囲気とか綺麗で作画も綺麗で話も綺麗で何度もみたくなります
多くの人がこの歌に惹かれるのは、雨降りの後に差し込む日の光に、様々な思い、又は記憶を共有出来るからだと思います。
この作品、アニメーションも良いけど、小説もかなりいいんよな
小説の内容全部入れたら長編も作れちゃいそうなほど濃厚
わかります!映画にはない登場人物たちの一人一人の感情が詰まってるんですよね
生徒と先生だと知った瞬間、叶ったら良いのにと願いながら、とてもせつない思いで見てしまった。
50過ぎの私ですが確か9年前か10年前に携帯電話で観まして声をあげて泣いてしまったのを覚えております。当時仕事で行き詰まっていましてたまたま言の葉の庭を偶然観ていたんでしょうね…大泣きして心が洗われたのは今でも忘れません。
サビの一つ手前のエモさ
A faint clap of thunder;
Even if rain comes not;
I’ll stay here, together with you…”
If it rains , I wonder if you will be staying here ?
"Even if it doesn't rain , I will stay here"
they shouldve made it into a proper tanka format in the englsh translations.
Man, Jesus loves you, he cares about you, you dont have idea of how good is to feeling his presense, he misericordy being manifested in our heart, giving us peace, happy, the truth happy, the truth life, cheer, and have esperance, and promise to us in the next life a life where there's no sadness, no pains, no sufferings, thanks for the sacrifice of Jesus, but we have to choose believe him and repent of our sins, and choose to obey him. Man with God in the bad days you wont you will not be shaken, even though the pain lasts for a few days, weeks, months, years, at the right time God will act, and will transform your life. This emptiness in the hearts of those who do not know God can only be filled with a belief in Jesus. Jesus loves you, he has not given up on you, he wants to see you there in heaven, no matter what you have done. So, repent of your sins and choose to live with him and believe in Jesus, because he is God, works miracles, can solve all the problems of your life, and give you strength to face them, even though you are weak , small, do not be worthy, God has not given up on you, and has plans for you, which are big.
Thank you, God will be in control of the problems that you cannot solve, so, have hopes even on the bad day and do not give up, and you will see the action of God. Dont late in your decision to God bless each one
この感覚、なかなか言葉には表せないなぁ
美しいの一言では片付けられない、奥深いものがある
今頃この作品に出会った。前から作品名は知っていたけど、こんな美しい作品だったなんて、、。
あなたがこの作品と出会えたことが心から嬉しいです。(*´˘`*)♥
言の葉の庭 超名作です❗️👍
ありがとうございます❗️😆
気づいちゃった。自分がこういう青春をするより、誰かの青春を覗いて妄想するのが一番だと。(ヤベー奴)
わかるぅ
傷つかないし、いい所だけ見れますからね。なんか分かる
同じく😂
いつ見ても思うけど、映像美がすごいんだよなぁ
Man, Jesus loves you, he cares about you, you dont have idea of how good is to feeling his presense, he misericordy being manifested in our heart, giving us peace, happy, the truth happy, the truth life, cheer, and have esperance, and promise to us in the next life a life where there's no sadness, no pains, no sufferings, thanks for the sacrifice of Jesus, but we have to choose believe him and repent of our sins, and choose to obey him. Man with God in the bad days you wont you will not be shaken, even though the pain lasts for a few days, weeks, months, years, at the right time God will act, and will transform your life. This emptiness in the hearts of those who do not know God can only be filled with a belief in Jesus. Jesus loves you, he has not given up on you, he wants to see you there in heaven, no matter what you have done. So, repent of your sins and choose to live with him and believe in Jesus, because he is God, works miracles, can solve all the problems of your life, and give you strength to face them, even though you are weak , small, do not be worthy, God has not given up on you, and has plans for you, which are big.
Thank you, God will be in control of the problems that you cannot solve, so, have hopes even on the bad day and do not give up, and you will see the action of God. Dont late in your decision to God bless each one
人 只要有個感情寄託 再困難 也會打起精神
@Hillary Thai .......
@晓 ?
@晓 ok
@晓 我不認識
@@chewg2745 还不错
最後、靴を作る人と靴がない人が抱き合ってる。運命って素敵だね、現実は違ったけどw
あのシーンで先生が靴履いてないのってめちゃくちゃ暗示的だよね
ある意味、あのシーンで先生が靴を履いていたのなら二人の依存関係は継続していたのかもしれない
あの場所で私、あなたに救われてたの!
あんたは一生ずっとそうやって
大事な言葉は絶対に言わないで
自分は関係ないって顔してずっと1人で.....
生きてくんだっ!
名言ですね。
泣けるなぁ
@@user-eo2vn4qj2r そのセリフの時の声そのものにも鳥肌が立ったのを覚えている
そのセリフすこ
Your Name, The Garden of Words, and 5 Centimeters per Second are masterpiece artworks.
never forget Weathering With You
"A silent voice" is also a masterpiece artwork ,if u haven't watched it yet ..go for it .
5 centimetres per second was kinda sad they never meet in the end....
And there lifes were such a fail....it was very upsetting
@@siddhita8811 Yeah, it took me days to recover from 5cmps, but that was the realistic part of it. Most of the time, love stories don't have happy endings, not to mention childhood love. So, that's the story of almost all of us.
All of these titles here............thought i throw in Anthem of the Heart, Her Blue Sky, A Letter To Momo, The Girl Who Leapt Through Time..........n so many more
I don't really care abt what everyone says abt this movie being short and not understandable..
But this was my first anime movie and the best one I've seen. It holds a special place I think in those hearts who understand and feel it.
@@prakk77 "言葉之庭" (en.wikipedia.org/wiki/The_Garden_of_Words)
Me too ❤️
Watch your name bro
Totally agree with you brother
Me too
自分の中で懐かしさと心地良さを感じるんだよな
Graphics of this anime were so ahead of their time and yet......So BEAUTIFUL..2 movies...only the graphics can make you cry
1.) A garden of words.
2.) Your Name.
Still waiting for Weathering with you....So much.
Watch "A silent voice".
@@H-G-G seen it....good but not great
"Weathering with you" did not disappoint at all. So good!!
dude then you haven'tseen his prior movies, like 5 centimeters per second, really good movies
Malaysia already get tenki no ko last year XD
この曲を聴くだけで涙が出る。優しい声。素晴らしい。
…雨の国日本…その雨を1番美しく表現出来る新海誠…日本の宝物…
今の時期ちょうど良いよね
高校生で見たときはよくわかんなかったけど大人になって見ると面白い
anime title : Garden of Words. really beautiful background theme
thanks good Man
Thank you for the information, kind stranger.
You are a life saver dude! 😂🤙
Kotonoha no niwa
ty dude
This anime literally changed my life, I can’t explain how- I love this anime sm
I understand that its possible but most stupid people dont even understand this movie ;-;
@@aniki_yukki I agree that any anime/movie can have influe influence on peoples life but just curious on what some people said about this, what happened :o?
这部动漫在我眼里是新海诚老师最好的一部了,以至于看完这部短篇我还去把漫画都补了一遍。
是書嗎?
可以
中国語読めないけど皆さんが、日本の作品見てくださってるのはとても嬉しいです!
皆さん話しは東京綺麗です アニメの物語も美しいです 好きです
ほうけんめい 返信ありがとうございます。
東京は本当に綺麗ですよ。
そうです 今東京でいます
皆んな言の葉の庭大好きだと
In Taiwan,we prefer chinese as"中文" instead of "中國語", we prefer make a difference between Taiwan(Roc) & China(Prc). :D Peace.(Since this is a Taiwanese channel, traditional chinese used)
元々の大江千里の歌を知っている世代には、秦基博、そしてアップしている方の歌い方に新しい感動を頂きました。谢谢
我印象深刻。
言葉算輕鬆小品,很舒服的那種
こんなにも、ひたむきに向き合えるものがあるんだろうか? 自分には何もなかった… ただ流されて生きて来てしまった。 この動画を見た人に伝えたい、人生は短いと…
ヨシヨシ(。・ω・)ノ(´-ω-)
俺は新海誠監督の作品で1番好きよ
現実味あってめっちゃ感動したけど個人的には君の名はの方が好き。ほんとどちらかと言うとだけどね。
Skrillex _
エロいよなwww
@@user-lr4ji5uu7v それな笑笑
同じこと書いてた笑
Skrillex _ 小説読むとなお良き。。
一部集和了师生恋,湿身恋,恋足癖,恋童癖,恋物癖的动画。。。。我只能说我很喜欢
@@chewg2745 他的画面肯定都是美的,随意截屏都可以当壁纸那种;故事的话我觉得是新海诚作品里叙述比较清晰的,故事都是围绕恋足之庭展开.......总体来说很欲但是不荤,满清新也蛮释放的动画.
1.25 times speed actually makes this song happier
I can't believe this masterpiece are just cover, this deserve in the movie. When the original version represent the MC emotions, while this version really represent Sensei's feelings. The voice, the tones, the notes, everything is perfectly fit for Sensei.
When you are getting older and older, you seem to like to get back the memories of your past, and these things include your love life, daily, achievements. But in the end what are we searching for in these relationships? Maybe people who once had their life successful and say that anime can't be real and you won't learn anything from it, trust me, we actually found out ourselves in these animes. If you saw this comment as a successful person or a normie which met his problems or the shade in your heart, I hope you have a wonderful life now, Makoto Shinkai releases "Garden Of Words" and "Weathering With You" which aspect is "Rain", Please wipe your tears in the rain and Smile to see the sunset.
Mostly those who say “anime is trash” or such things have not been exposed to good anime or they fail to notice the metaphors and symbolism, that is to say, deeper meaning within the anime. As for the “finding yourself” part, I have discovered how truly lonely I am after watching this anime. I have never had relationships like this or many friends; someday I hope to have a significant other with whom I can share memories, etc. Lastly, my friend, have a wonderful life
The young woman in the story was so beautifully drawn, and with so much soul and detail, that her character seemed to come to life. Her feet were especially pretty. A live action actress could not have done it better. Not even close.
新海誠D作品非常好,很喜歡他畫風和音樂
秒五 言叶之庭 最喜欢的两部 也是让我流泪的两部
大爱 秒五
除了羨慕嫉妒還是羨慕嫉妒!🥺🥺🥺
新海誠は大きくなって良い意味でこんな感じの作品はもう出てこないだろうなあ。
を懐かしむ時って大体胸が苦しくなるような喪失感に襲われるけどこの曲は「今からでも間に合うんじゃないか」っていうポジティブな可能性を感じさせて
我入坑反而是《雲之彼端,約定的地方》呢~
新海誠製作的動畫電影有不少風景好像是他自己畫的,由於風景太美,故事特別,背後的意境有點深奧,所以每次我看他的電影也要看多幾次。
我就是這樣愛上他的作品了!
建議也可以去看書,言葉之庭這本書可以很順暢的把人嵌入這本書的場景簡直就像映入眼簾,感情,感覺也可以很明確的投入在其中,真的很厲害。
Really? There's a book?
秦基博が歌ってこその良さがある!笑
言の葉の庭は映画見たは絶対小説まで読んでほしい
マジすか?読みます!!!❤
入院中病棟の固定ミュージックのリピートされた美しい曲。忘れられない若き日の大江千里氏の名曲。
隱約雷鳴,陰霾天空
但盼風雨來,能留你在此
隱約雷鳴,陰霾天空
即使天無雨,我亦留此地
若妳在此
無雨也留
makoto shinkai creations always epic.. in every movies there is magical happens..
Original / Romaji Lyrics English Translation
Kotoba ni dekizu kogoeta mama de
Hitomae de wa yasashiku ikiteita
Shiwayose de konna fuu ni zatsu ni
Ame no yoru ni kimi wo dakishimeteta
Incapable of words, frozen in place,
I'd lived gently in front of the eyes of the world.
In order to shift the burden, so crudely,
I embraced you in the rainy night.
Dourowaki no BIRA to kowareta jouyatou
Machikado de wa sou dare mo ga isoideta
Kimi ja nai warui no wa jibun no hageshisa wo
Kakusenai boku no hou sa
The buildings by the road, the broken streetlamps -
At the street corner, everyone was in a rush.
It's not you; the fault lies with me,
Unable to hide my own intensity.
Lady kimi wa ame ni kemuru
Suita eki wo sukoshi hashitta
Lady, you're shrouded in the rain.
I ran for a bit through the empty station.
Doshaburi demo kamawanai to
Zubunure demo kamawanai to
Shibuki ageru kimi ga kieteku
Rojiura de wa asa ga hayai kara
Ima no uchi ni kimi wo tsukamae
Ikanai de ikanai de
Sou iu yo
"I don't mind getting caught in the downpour."
"I don't mind being soaked to the bone."
As you kick up the water beneath your feet, you fade away.
Morning comes early in the back streets,
So I try to catch you while I still can -
"Don't go, don't go,"
I call out.
Betsu betsu ni kurasu nakidashi sou na sora wo
Nigirishimeru tsuyosa wa ima wa mou nai
Kawarazu iru kokoro no sumi dakede kizutsuku you na
Kimi nara mou iranai
Now we live separately. I no longer have the strength
To grasp the sky that's on the verge of tears.
If you'd stay unchanging, in a corner of my heart, always hurting me,
I don't need you anymore.
Lady kimi wa ame ni nurete
Boku no me wo sukoshi miteita
Lady, you were soaked by the rain,
And you looked into my eyes for a little while.
Doshaburi demo kamawanai to
Zubunure demo kamawanai to
Kuchibue fuku boku ga tsuiteku
Zuibun kimi wo shiri sugita no ni
Hajimete arasotta yoru no you ni
Ikanai de ikanai de
Sou iu yo
"I don't mind getting caught in the downpour."
"I don't mind being soaked to the bone."
Whistling, I follow.
Even though I've come to know you far too well,
Just as I did on the night we first fought,
"Don't go, don't go,"
I call out.
Kata ga kawaita SHATSU kaisatsu wo deru koro
Kimi no machi ja mou ame wa koburi ni naru
Kyou dake ga ashita ni tsuzuiteru
Konna fuu ni kimi to wa owarenai
By the time the shirt, shoulders dry, passes through the ticket gate,
The rain has already subsided to a drizzle in your city.
Only today can continue to tomorrow.
In this way, I can't end it with you.
Lady kimi wa ima mo koushite
Chiisame no kasa mo sasazu ni
Lady, even now, you go on this way,
Holding not even a small umbrella...
Doshaburi demo kamawanai to
Zubunure demo kamawanai to
Shibuki ageru kimi ga kieteku
Rojiura de wa asa ga hayai kara
Ima no uchi ni kimi wo tsukamae
Ikanai de ikanai de
Sou iu yo
"I don't mind getting caught in the downpour."
"I don't mind being soaked to the bone."
As you kick up the water beneath your feet, you fade away.
Morning comes early in the back streets,
So I try to catch you while I still can -
"Don't go, don't go,"
I call out.
Doshaburi demo kamawanai to
Zubunure demo kamawanai to
Kuchibue fuku boku ga tsuiteku
Zuibun kimi wo shiri sugita no ni
Hajimete arasotta yoru no you ni
Ikanai de ikanai de
Sou iu yo
"I don't mind getting caught in the downpour."
"I don't mind being soaked to the bone."
Whistling, I follow.
Even though I've come to know you far too well,
Just as I did on the night we first fought,
Good time
Thank you so much for the lyrics!!!
雨が降るとこの曲を聴きたくなります~😌
オリジナルの秦基博さんとは、また違った良い味を出してて、凄く聴き心地良いです。😊
大江千里では?
新海誠監督の作品は本当に素晴らしいです
一个人来了新的城市以后,每天都像由内而外的玻碎了一样,骨骼和肌肉都承受着寂寞的痛苦。想起最后一次见面你抱着我好久不肯松手,好像知道那是最后一面似的。等我有能力走到更远地方的时候,我回来找你。
毎回最後は泣ける…
新海誠監督の作品全部最後泣いてるー本当にいい作品ばっか
40分しかなかったの!?気づかないくらい作画と内容が良くて見入ってしまった…
Love should be like this that you help each other grow in their lives.
久しぶりに聴いたな。落ち着くな、毎日嫌な事ばかりで苦しいが少し楽になる
This is The most worth it 40 minutes video i've ever seen in my life.
And i'll never doubt about that
kinda saddens me that its only 40min
強推 足控之庭
足控福利電影XD
I wish rain never stoped,me and you standing in that water forever
I love how around 3:50 or so the music starts to get louder as the biggest part of the movie comes closer.
This is so beautiful and I love it.
Makoto Shinkai is so amazing that I knew this was from his anime right away although I've never watched it
たった40分、されど40分でこれだけ感動したのは初めてです。
歌詞失礼します
言葉にできず凍えたままで
人前ではやさしく生きていた
しわよせで こんなふうに雑に
雨の夜にきみを抱きしめてた
道路わきのビラと壊れた常夜燈
街角ではそう だれもが急いでた
きみじゃない 悪いのは自分の激しさを
かくせないぼくのほうさ
Lady きみは雨にけむる
すいた駅を少し走った
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが消えてく
路地裏では朝が早いから
今のうちにきみをつかまえ
行かないで 行かないで
そう言うよ
別々に暮らす 泣きだしそうな空を
にぎりしめる強さは今はもうない
変わらずいる心のすみだけで傷つくような
きみならもういらない
Lady きみは雨にぬれて
ぼくの眼を少し見ていた
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
口笛ふくぼくがついてく
ずいぶんきみを知りすぎたのに
初めて争った夜のように
行かないで 行かないで
そう言うよ
肩が乾いたシャツ改札を出る頃
きみの町じゃもう雨は小降りになる
今日だけが明日に続いてる
こんなふうに きみとは終われない
Lady きみは今もこうして
小さめの傘もささずに
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが消えてく
路地裏では朝が早いから
今のうちにきみをつかまえ
行かないで 行かないで
そう言うよ
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
口笛ふくぼくがついてく
ずいぶんきみを知りすぎたのに
初めて争った夜のように
行かないで 行かないで
そう言うよ
excellent❕
最喜歡的一部作品,畫面與劇情深深吸引
可惜好短這部
我原本以為這是原唱.... 秦基博唱得很棒但這cover太厲害了
支持作者,這是別人重新製作的mv ,去看一下這首歌的女cover yt,原版觀看才五萬結果這部800萬
hay quá
1時間でこの内容は流石よ
新海誠監督の1番ロマンティックな映画
こんなにも美しいアニメは今まで見たことがありませんでした
This movie only take 45 minutes to feel my feelings.♥️
What is the name of the anime???
@@Xieonguyen
"Garden of words"
海外のコメント読んでもよくわかんないけどアニメで世界って繋がるんだなぁってわかった。
こう考えると改めて世界って身近なんだと思う。
新海誠さんの作品で1番すき
this movie holds a special place in my heart.
fr bru……
what is the anime name?
@@saiakuto830 Garden of Words
言葉がじゃない、大好きですね
看完感同深受,視頻真美,愛情對我們這些過來人已經是過往雲煙,真愛的人不能在一起,愛別人很痛苦被人愛很幸福。
這個世界總是不如人意
That's why you give up!
小弟我不是想要潑冷水的意思 但是言葉之庭其實算是good end喔
小說的最後,兩人最後又回到那個涼亭見面了。
今でもユーネクストで見てます。新海誠さんの作品はほんと神です🥺🥺🥺🥺🥺
梅雨が入る度に思い出す。かなわないと思い出す過去です。
年下彼氏、年上彼女、のカップルなら共感するよね。特に互いに潔癖なら。
Me crying at corner because this masterpiece is 40 minute movie.
Which movie? Can you please pass on the name?
@@thebatsbury8053 A garden of words
Ya really me to 😔
ちょうど 僕と妻の歳の差がこれくらいです 二人の大切な曲です
お幸せに!!(* ´ ▽ ` *)
お幸せに
お幸せに( 👊 ˊᵕˋ )
Puriyala da jaangiri
やりますね
梅雨時期の登校で聴くとめっちゃいい
あなたの刻印が心に刻み付けられているかのようです。
Ah! The nostalgia of seeing clips from this fabulous movie again. Truly it is a movie that would leave an impact on your memory lest you understand the deeper meanings hidden in the movie.
for falling in love with this country "Arigatoo gozaimasu"
Kon'nichiwa ohayōgozaimasu
doitashimasite
DVDを持っているほど好き♪
新海誠監督にはこのリアル調の路線で行ってほしかった。
商業的な売上がないと監督として需要がなくなるのも、売れる映画の方が収入も世間一般的な評価も貰えるのも分かる。
けど、けど他の誰にも作れない新海誠の本気の新海ワールド全開の映画を本当に見たい
雨降りの☔️アニメなどとても綺麗。言の葉の庭は、新海誠さんのアニメでも、お気に入り作品。君の名は。もお気に入り☺️