Such a treat to listen to 'the real thing' - enhanced by quality musician-ship from Shulem, the choir, and the instrumentalists! Best Chanukah treat of the season for me. thanks.
Instead of Motty Steinmetz, Shulem Lemmer is one of the best, prospective young traditional singers. Besides he (with Shira Band) is singing in traditional yiddishe language which is very unique, considering other performers and singers.
Here he is at his best! Gorgeous vocal timbre, rhythm, intonation, fresh voice = absolute great musicianship. I too cannot stop listening again and again. and of course, today, 1st night of Chaunkah is perfect time to enjoy. His Yiddish pronunciation is flawless, sheer perfection. Singing is effortless, a tremendous gift from Hashem.
אני שמח שבאמצעות המאבק אתה נשאר חזק למען ה'. אדוני, תודה שאתה מי שאתה, וגם ששלחת את ישוע לכאן בשלב מסוים. אני מקווה שה' ימשיך לברך אותך ואת משפחתך. יהיו חיים. בלי קשר, יהיה אושר. דרך שמחה כזו יש לך להלל את ה' יש לך.
I can stop listening again and again. Everything about this performance is wonderful. I wish they would put together more songs like these. Authentic, good, leiberdig Jewish music! Thank you! FANTASTIC!!! Keep it up!
He is still alive and at his young age a star/gifted/talented he is doing his part so the others will be remembered...., the best is yet to come!Just listen and enjoy!..... th-cam.com/video/UdwTuToxW9s/w-d-xo.html
From eel 1452-Beautiful job.It's like Moshe Oysher came back for a visit. Shira, Freilich and of course Shulem keep up the good work of bringing these amazing oldies back alive.
Beautiful job.It's like Moshe Oysher came back for a visit. Shira, Freilich and of course Shulem keep up the good work of bringing these amazing oldies back alive.
As children we played Moishe Oysher each night of Chanukah till the grooves wore out on the 33& a 3rd vinyl disk . This version even though copied note for notes is awesome
Lyrics V’al Hanisim prayer for Chanukah וְעַל הַנִּסִּים וְעַל הַפֻּרְקָן וְעַל הַגְּבוּרוֹת וְעַל הַתְּשׁוּעוֹת וְעַל הַמִּלְחָמוֹת שֶׁעָשִׂיתָה לַאֲבוֹתֵינוּ בַּיָמִים הָהֵם בַּזְּמַן הַזֶּה v’al hanisim v’al hapurkan v’al hag’vurot v’al hatshu’ot v’al hamilkhamot she’asita l’avoteinu bayamim hahem bazman hazeh And for the miracles and for the wonders and for the mighty deeds and for the salvations and for the victories that you wrought for our ancestors in their days and in this day Drey dreydl [Turn, dreidel] Lyrics by Moyshe Oysher * Oy, breng mir broyt un breng mir vayn, Oh, bring me bread and bring me wine, Veln mir ale freylekh zayn, Let's all be happy, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Kh'hob shoyn latkes, fleysh un fish, I already have latkes, meat and fish, Un a vays badektn tish, And a white tablecloth on the table, Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Kh'hob di brokhes shoyn gemakht, I've already recited the bessings, Di menoyre shaynt a prakht, The menora is shining proudly, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Toyznt zinen yeder flam, Every flame has a thousand souls, Shtolts bin ikh mir mit mayn shtam, I am proud of my origin, Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Drey dreydl fun nun tsu gerotn, Turn, dreidel, from nothing to all, Drey dreydl tsum gerotn, Turn, dreidel, and turn out well, Kumt di vokh fun khanike, When the Hanukka week comes Iz alts bay mir gerotn. I feel very lucky. Yeder likhtl hot a zin, Every little candle has a soul, Es dermont mikh ver ikh bin, It reminds me who I am, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Di menoyre iz oysbashaynt, The menora looks brilliant, Ale zenen mayne fraynt, Everybody is my friend, Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Apikorsim ruf arayn, Call the non-believers in, Zoln zey nisht gerekhnt zayn, They will not be counted, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Zoln zey take zen aleyn, They will be alone, S'iz a groyser nes geshen, A great miracle has occurred, Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Drey dreydl ... Turn, dreidel, ... Ver hot zikh oyf dem gerekht, Who feels vindicated Aza shtikl brekl lekht, By this tiny sliver of light, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Brenen vet dokh doyres lang, It has burnt for generations Un balaykhtn unzere gang, And lit up our way, Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Breng afile soynem mit, Bring even enemies with you, Shrek zey got nor shtroft zey nit, They will fear God and not dispute, Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Breng mir broyt un breng mir vayn, Bring me bread and bring me wine, Veln mir ale freylekh zayn, Let's all be happy, Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay.
+freilach Music Oh, I would love if the lyrics could be transliterated, if not translated, or if you could post the names of the individual songs which make up the medley so we can look up legible lyrics ourselves. Many pleases and thank yous!
Such a treat to listen to 'the real thing' - enhanced by quality musician-ship from Shulem, the choir, and the instrumentalists! Best Chanukah treat of the season for me. thanks.
שירי חנוכה חרדי
Who's downvoting this?! Shulem is just gorgeous. Thank you!
Kol HAKAVOD to Shulem Lemmer and all the musicians- you bring Moishe Oysher music to life for this generation
Amazing song! I love the sound of the language.
Me too! And I understand quite a lot - more than expected... Greets from Germany!
2 languages- Hebrew and Yiddish
So great to hear the Songs of Moishe Oysher sung and played so beautifully!!! Bravo!
What a gifted voice! Regards from Turkey....
Merhaba ! Hugs from Israel
♥️🇮🇱
Shalóm desde España🇪🇸 🕎🇮🇱
שלום מישראל❤ 🇮🇱
Instead of Motty Steinmetz, Shulem Lemmer is one of the best, prospective young traditional singers. Besides he (with Shira Band) is singing in traditional yiddishe language which is very unique, considering other performers and singers.
Shulem is so freaking cute. Just saying.
Here he is at his best! Gorgeous vocal timbre, rhythm, intonation, fresh voice = absolute great musicianship. I too cannot stop listening again and again. and of course, today, 1st night of Chaunkah is perfect time to enjoy. His Yiddish pronunciation is flawless, sheer perfection. Singing is effortless, a tremendous gift from Hashem.
You are so right!
אני שמח שבאמצעות המאבק אתה נשאר חזק למען ה'. אדוני, תודה שאתה מי שאתה, וגם ששלחת את ישוע לכאן בשלב מסוים. אני מקווה שה' ימשיך לברך אותך ואת משפחתך. יהיו חיים. בלי קשר, יהיה אושר. דרך שמחה כזו יש לך להלל את ה' יש לך.
I can stop listening again and again. Everything about this performance is wonderful. I wish they would put together more songs like these. Authentic, good, leiberdig Jewish music! Thank you!
FANTASTIC!!! Keep it up!
🙏♥️🇮🇱
Shulem and freilach amazing
Doesn't get any better !!!!
וואו!!!!! דודו פישר החדש.
Shulem's voice the best of any living cantor I have heard, gifted and talented like the greats Oysher, Kwartin ,Malavsky and Rosenblatt
How can u compare?
He is still alive and at his young age a star/gifted/talented he is doing his part so the others will be remembered...., the best is yet to come!Just listen and enjoy!.....
th-cam.com/video/UdwTuToxW9s/w-d-xo.html
From eel 1452-Beautiful job.It's like Moshe Oysher came back for a visit. Shira, Freilich and of course Shulem keep up the good work of bringing these amazing oldies back alive.
Howard Levy maybe his style5is somewhat similar to oysher
But his voice is as a small as a child
@@SuperYidel Rosenblatt and Oysher were young once too.Tell me who you think has a better voice and talent that is living ?
Shulem lemmer you are a big NUMBER !!!! ONE !!!
Beautiful job.It's like Moshe Oysher came back for a visit. Shira, Freilich and of course Shulem keep up the good work of bringing these amazing oldies back alive.
Now this is entertainment!
Shulem you're gifted!
What a nice performance of Moshe Oyster's Chanukah, bravo :)
Fantastic all of you!! Thanks for making alive my favorite moishe oysher. We want more!!!
Shulem, a new fresh album of these old time songs would be amazing!
As children we played Moishe Oysher each night of Chanukah till the grooves wore out on the 33& a 3rd vinyl disk . This version even though copied note for notes is awesome
Gorgeous voice and interpretation of songs, amazing orchestrations as well. Such feeling and ruach!!! Simply gorgeous!!!
absolutely loved this, Listening flooded me with wonderful memories of Chanukah growing upbringing tears to my eyes Happy Chanukah world.
Simply amazing !! Love Shulem Lemmer
Love his smile
Everything he sings has clear, perfect pitch! Really perfect!
shulem!!! solid job. beautiful...
This performance makes me want to cry and dance and sing all at once. Fantastic singer, fantastic musicians, fantastic music!!!
btw, music arrangement, string lines, WOW!!!!!!!
song on repeat.. brings joy and happiness
A wonderful singer.
Love this!!
I love the "Freilach" drumming during the first few seconds. That buzz roll...
Yechiel Erps 👋!
איזה יופי
WOW, WOW, Perfect execution of a real amazing song. Gorgeous
עלו והצליחו. א פרייליכן ליכטיגן חנוכה.
Dziękuję za piękną piosenkę. Lidia. Polska
Fantastyczny głos!
Yiddish rocks!
Just so lovely musiscians, singer and choir!
looks very much Romanian music .happy hanuka
the writer of these songs (Moishe Oysher) was born in Bessarabia and had a deep love for Romanian music!
An exceptional talent Shulem
Awesome thing. Extra thanks for lyrics.
Magic!!!!!!
Very Freilach!! Great Clip!!
Happy Chanukah everyone!
dear shulem legendary singed this ! no one else can do it!
Awesome!
זייער לעבעדיג אין שיין געזינגען יישר כוח !
Beautiful
Shira Choir 👍
Outstanding Freilach!
I like it
Dus iz takkeh Min Hashamayim!!! A frielicher Chanikeh!!!!
Beautiful voice
Along with a warm voice come facial expressions that bring every song to life.
יש אלוהים
מדהים!! כל הכבוד
maravilloso!!!
Perfection .....
Shulem u're amaizing!!!
הגדול מכולם, מושלם
Какой замечательный голос!!!!
ממש חזקSome Accordion wouldn't be so bad in this Klezmer Piece.
M&Y Fasten very nice
Poderosa
Just perfect
Amazing!
Beautiful!
much better than the original
Wow!
Beauty!
Beautiful. Happy Hanukkah.
I didn’t realize that Senator Mitch McConnell played Sax in Freilach until now!
wow really cool
Lyrics
V’al Hanisim prayer for Chanukah
וְעַל הַנִּסִּים וְעַל הַפֻּרְקָן וְעַל הַגְּבוּרוֹת וְעַל הַתְּשׁוּעוֹת וְעַל הַמִּלְחָמוֹת שֶׁעָשִׂיתָה לַאֲבוֹתֵינוּ בַּיָמִים הָהֵם בַּזְּמַן הַזֶּה
v’al hanisim v’al hapurkan v’al hag’vurot v’al hatshu’ot v’al hamilkhamot she’asita l’avoteinu bayamim hahem bazman hazeh
And for the miracles and for the wonders and for the mighty deeds and for the salvations and for the victories that you wrought for our ancestors in their days and in this day
Drey dreydl
[Turn, dreidel]
Lyrics by Moyshe Oysher *
Oy, breng mir broyt un breng mir vayn, Oh, bring me bread and bring me wine,
Veln mir ale freylekh zayn, Let's all be happy,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay,
Kh'hob shoyn latkes, fleysh un fish, I already have latkes, meat and fish,
Un a vays badektn tish, And a white tablecloth on the table,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay.
Kh'hob di brokhes shoyn gemakht, I've already recited the bessings,
Di menoyre shaynt a prakht, The menora is shining proudly,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay,
Toyznt zinen yeder flam, Every flame has a thousand souls,
Shtolts bin ikh mir mit mayn shtam, I am proud of my origin,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay.
Drey dreydl fun nun tsu gerotn, Turn, dreidel, from nothing to all,
Drey dreydl tsum gerotn, Turn, dreidel, and turn out well,
Kumt di vokh fun khanike, When the Hanukka week comes
Iz alts bay mir gerotn. I feel very lucky.
Yeder likhtl hot a zin, Every little candle has a soul,
Es dermont mikh ver ikh bin, It reminds me who I am,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay,
Di menoyre iz oysbashaynt, The menora looks brilliant,
Ale zenen mayne fraynt, Everybody is my friend,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay.
Apikorsim ruf arayn, Call the non-believers in,
Zoln zey nisht gerekhnt zayn, They will not be counted,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay,
Zoln zey take zen aleyn, They will be alone,
S'iz a groyser nes geshen, A great miracle has occurred,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay.
Drey dreydl ... Turn, dreidel, ...
Ver hot zikh oyf dem gerekht, Who feels vindicated
Aza shtikl brekl lekht, By this tiny sliver of light,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay,
Brenen vet dokh doyres lang, It has burnt for generations
Un balaykhtn unzere gang, And lit up our way,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay.
Breng afile soynem mit, Bring even enemies with you,
Shrek zey got nor shtroft zey nit, They will fear God and not dispute,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay, Tray-lay-lay-lay-lay-lay.
Breng mir broyt un breng mir vayn, Bring me bread and bring me wine,
Veln mir ale freylekh zayn, Let's all be happy,
Tray-lay-lay-lay-lay-lay. Tray-lay-lay-lay-lay-lay.
A groyn dank!
Freilach - Shira!!
Awesome
Great!
Hermoso
Supercalifragilisticexpialidocious
Amen
Tov me'od !
They are singing a MOISHE OYSHER special... they should say so!!
They say so. Read the description
It would be great to get a translation.
💥💥
👍👍👍👍👍👍
👍
🌈✨👋
Please add the lyrics in the description
האט א גוטן חנוכה האט א גוטן חנוכה
ועל הניסים ועל הפורקן
האט א גוטן חנוכה האט א גוטן חנוכה
נס גדול היה שם
ועל הניסים ועל הפורקן
ועל הגבורות ועל התשועות
ועל הַנפלאות ועל הנחמות
ועל ועל המלחמות
שעשית לאבותנו בימים ההם בזמן הזה
ברענג מיר ברויט און ברענג מיר וויין, וועלן מיר אלע פריילאך זיין
איך האב שוין לאטקעס פלייש און פיש, און א ווייס געדעקטע טיש
כהאב די ברכות שוין געמאכט, די מנורה שיינט א פראכט
טויזנט זינען יעדער פלאם, שטאלץ בין איך מיט מיין שטאם
דריי דריידל פון נון צום געראטן
דריי דריידל צום געראטן
קומט די וואך פון חנוכה איז אלץ ביי מיר געראטן
יעדער ליכטל האט א זין, עס דערמאנט מיר ווער איך בין
די מנורה׳ס אויס פארשיינט, ֿאלע זענען מיינע פריינט
אפיקורסים רוף אריין, זאלן זיי נישט גערעכט זיין
זאלן זיי טאקע זעהן אליין, סאיז א גרויסע נס געשעהן
דריי דריידל פון נון צום געראטן
דריי דריידל צום געראטן
קומט די וואך פון חנוכה איז אלץ ביי מיר געראטן
ווער האט זיך אויף דעם גערעכט, אז א שטיקל ברעקל לעכט
ברענען וועט אויף דורות לאנג, און באלייכטן אונזער גאנג
ברענג אפילו שונאים מיט, שרעק זיי גאט נאר שטראף זיי נישט
ברענג מיר ברויט און ברענג מיר וויין, וועלן מיר אלע פריילאך זיין
דריי דריידל פון נון צום געראטן
דריי דריידל צום געראטן
קומט די וואך פון חנוכה איז אלץ ביי מיר געראטן
האט א גוטן חנוכה, האט א גוטן חנוכה
ועל הניסים ועל הפורקן
האט א גוטן חנוכה, האט א גוטן חנוכה
נס גדול היה שם
+freilach Music Oh, I would love if the lyrics could be transliterated, if not translated, or if you could post the names of the individual songs which make up the medley so we can look up legible lyrics ourselves. Many pleases and thank yous!
None
Hannelore17 Happy Hanukkah Happy Hanukkah, thanks for the miracles, for the strength, for the help, for the wonders, for the compassion (and more)
זייער זייער זייער שיין! וואס הערט זיך בערעלע דארטן אין ירושלים? א ווארעמע גרוס פון הולנד x
Please lyrics transcripted thanks
Lyrics of the first song pls !!
מי יכול לתת את המילים
ותרגומם לעברית
אלו יהיו דמי חנוכה יפים שיאירו באור נוסף את הניגון היפה
ואפשר יהיה ללמוד לשיר
חנוכה שמח
0:36 Lol my boy Post Malone as orthodox....
איך בין קראנק משוגה פון דעם זינגר! א ווארעמע גרוס פון הולנד. בערעלע וואס הערט זיך דארטן אין ירושלים??
How can I get the lyrics?
די ווערטער זענען אויך פון משה אוישער?
Isaia 52 verso 9 il signore riscattera gerusalemme
Can someone please translate the Yiddish?
0:08 Ben Shapiro, is that you?
-ם-
הקרט עםםג דםתע