[THAISUB] Shiloh Dynasty - So low แปลไทย

🥀
Shiloh
Soundcloud: / shiloh-dynasty
This video is a music translation video, not for profit in any way and I highly respect the original.

[@morkmii]

ปกติไม่ฟังเพลงเศร้า แต่ตกหลุมรักเสียงและเนื้อเพลง กลายเป็นตามศิลปินคนนี้เลย ขอบคุณที่แปลมากๆเลยค่ะ ทำให้เข้าใจเนื้อเพลงมากขึ้นด้วย❤

[@MiL-mq1ek]

ขอบคุณที่แปลนะครับ รอคนแปลมานานละ (เวลาเจอคนฟังแนวเดียวกัน...มันรู้สึกดีจริงๆนะ)

[@nikejirayuth7835]

เพลงแนวนี้้เรียกเพลงแนวอะไรครับ

[@zeroexe8598]

​@@nikejirayuth7835 lofi ครับ

[@TARBA-yh1yn]

เพลงอังกฤษบางเพลง ยิ่งรู้ความหมายมัน ยิ่งรักเพลงเข้าไปอีก

[@rjarche1066]

ผมชอบทำนองเพลงมากแต่ยังไม่ค่อยเก็ทความหมายเท่าไหร่ ใครก็ได้สรุปให้ฟังทีT-T

[@meo2731]

เพลง "So Low" ของ Shiloh Dynasty พูดถึงความรู้สึกโดดเดี่ยวและความสิ้นหวังที่ยาวนาน ตัวเอกของเพลงบรรยายถึงความรู้สึกที่ตกต่ำและอยู่ในสภาพของความเศร้าเป็นเวลานาน ทำให้รู้สึกหมดกำลังใจและโดดเดี่ยว เธอขอโทษต่อพระเจ้าและบางทีอาจจะต่อคนใกล้ชิดที่เธอรู้สึกว่าได้ทำผิดหรือทำให้ผิดหวัง
เนื้อเพลงแสดงถึงความเปราะบางและความต้องการที่จะได้รับการให้อภัยและเข้าใจ ถึงแม้เธอจะรู้สึกท้อแท้และสับสนในชีวิต แต่เธอก็อยากที่จะเปลี่ยนแปลงและดีขึ้นจากสถานการณ์ที่เธอกำลังเผชิญอยู่

[@lomlom_ppm_vilogikojo]

​@@meo2731เพลงเขาแม่งฟังเพลินจัด

[@PatchanrapornKatanyou]

ราคาว 😮ที่

[@Hayhigh]

ขอบคุณที่แปลมาให้ฟังนะครับ🖤

[@nikone747]

เขาไปไหนครับ shiloh ผมชอบมาก แต่ไม่มีข้อมูลอะไรเกี่ยวกับเขาให้หาเลย

[@ypuuuu7197]

Who would you die for? Who would you lie for, lie for?
This ain't the Bible, 'cause I got a rifle, rifle
Don't ever fuck with me, 'cause I got enemies, I got enemies
Nobody's there for me
[Pre-Chorus]
So, Father, forgive me, for You know that I am always sinnin'
I take no interest, partyin' with liquor, fuckin' up my system
Excuse my language, that's a hang up on how shitty I been feelin'
I'm sorry I feel no attraction, I know that it's been a minute
[Chorus]
'Cause I've been so low for so long
Oh-oh, yeah, yeah
'Cause I've been so low for so long
Oh, oh-oh, yeah, yeah, yeah
[Verse 2]
Who do you ride for? Who do you cry for, cry for?
It's now or never, gotta keep it together, oh Lord
It's takin' over me, 'cause I got enemies, I got enemies
Nobody's there for me
[Pre-Chorus]
So, Father, forgive me, for You know that I am always sinnin'
I take no interest, partyin' with liquor, fuckin' up my system
Excuse my language, that's a hang up on how shitty I been feelin'
I'm sorry I feel no attraction, I know that it's been a minute
[Chorus]
'Cause I've been so low for so long
Oh-oh, yeah, yeah
'Cause I've been so low for so long
Oh, oh-oh, yeah, yeah, yeah
[Verse 3]
You do know I
I tried my best, yeah
Only to fuck up
Going in and out of love
Burning rubber, ridin' solo, yeah, head too fucked up
Tell me what you really want from me- is that too much?
Is that too much? Is that too much?
[Chorus]
'Cause I've been so low for so long
Oh-oh, yeah, yeah
'Cause I've been so low for so long
Oh, oh-oh, yeah, yeah, yeah
[Outro]
(So low)
(So low)

[@mixme234]

Isn't it time consuming to type?

[@ypuuuu7197]

@@mixme234 No, i copied it.

[@mixme234]

@@ypuuuu7197 ok 😂

[@faoceeshangunathai3888]

ความหายสุดยอด

[@MMtaeSS]

ยังแปลผิดอยู่หลายท่อนเลยนะครับ แต่ก็ผลงานดีครับ ชอบ

[@cnthandleths7402]

ท่อนไหนบ้างครับจะได้อธิบายคำแสลงอังกฤษให้อ่านครับ ชี้ท่อนมาเลยครับผมจะได้เรียนรู้ว่าตรงไหนผิดแล้วเอาไปปรับปรุงครับ 🌟

[@AchiDeputyCity]

ชอบเพลงมาก

[@จุฑามณีจงไกรจักร]

เพลงโปรดเลยย

[@Pnutbutter-v9k]

amazing Thailand

[@XTALE_CROSS]

I like is song😌😶

[@ภาคินแก้วกล้า-ป9ด]

ชอบฟังมากครับ

[@exta6467]

สูบบุหรี่แล้วฟังเพลงนี้เท่ากับโคตรดิ่งงง

[@tirayusaechiang7380]

ผมไม่ค่อยเก็กเพลงเท่าไหร่ไม่รู้เขาสื่อถึงอะไร ใครรู้อธิบายเพิ่มหน่อยครับ เพลงโครตดี ฟังแล้วโครตอิน

[@nanimeow7548]

ฟังแล้วจุกอกมาก เพราะมาก โอ้ก้อด

[@obosukung2557]

เพลงเพราะมากครับ

[@poundkosolrat3446]

เคคิมมาเยือน

[@xaaoss]

เเปลเเต่ละเพลงโดนเพลงที่ชอบหลายเพลงเลย ขอบคุณครับ

[@honmom5206]

กำลังหาเพลงนี้พอดีเลย555

[@01_1_10]

นึกว่าจะไม่มีคนแปลซะแล้ว0-0

[@aoksang344]

ทำเพลย์ลิสต์รวมทุกเพลงให้หน่อยคับ

[@Weera._phat]

เปลี่ยนหนูเป็นฉันจะดีกว่านะครับ(ความคิดส่วนตัว)​รวมๆเก่งๆมากครับแปลได้ดีครับผมขอบคุณครับ

[@612project.content]

♥️♥️♥️

[@แปลไม่ตรงปก]

เคยลองผูกคอแล้ว แต่รอดมาได้รอดมาทำไมก็ไม่รู้55

[@khunanya9962]

มากอดกัน❤❤❤

[@smingo1557]

เน็ตช้าจังโว้ยยยยยยยยยยย(ขอระบายหน่อย)

[@deedo1839]

novocaine-shiloh dynasty ทำเพลงนี้หน่อยพี่

[@มาเฟียหาดใหญ่-ฦ9น]

แม่ผมชื่อหวาๆ

[@lilpinch.z1930]

ทำไมเพลงมันดิ่งจัง5555😅

[@Sssssp916]

เพลงที่ทำให้ผมเศร้าT_T

[@superconshowroom7451]

.

[@ศุภวิชญ์.ค]

o

[@fordooo]

ช

[@pawineekaewchalun6667]

❤️❤️❤️

[@xzp6672]

Shiloh dynasty is the best of lofi

[@ジャックスナック]

🥹

[@th707bb5]

.

[@lovemycat.]

👍