沈黙が、あの心を繰り返し 劣情が思考など掻き乱し 意思など本能ならお見通し 生きて行く感情と引き換えに Silence echoes in its heart. Carnal desires muddle its thoughts. I see right through its instincts and intentions, in exchange for the feeling of being alive. ウラーイヤー ウライヤイヤー 去る雨の電話 快感の練和 ウラーイヤー イヤイヤイヤー 魅惑の先人に 架空見た千里 Uraa iyaa ura iya iyaa A call amid the passing rain, a pleasant amalgamation. Uraa iyaa iya iya iyaa A deceptively great distance to its captivating predecessors. 劣魂越権生死 気が差し感情引き裂いて やっぱり滅多に起死回生ったり アイツの所為にっばっかできるんだ A lesser soul oversteps and enters the cycle of samsara. I quash my feelings of unease. Sure enough, one can rarely reclaim life from the jaws of death. All I can do is blame it on someone else. 絶対曖昧劣体 第四形態 response"R" 見切り発車で側面衝突 デッカい脳内はみ出したのだ A completely ambiguous, inferior body. The fourth form: response"R" A hasty decision leads to a lateral collision. My oversized brain was too much for it all. 君が創った 感情都市 此処では 想い 全て 1/6 夜が 明けば 僕が君を 傷つけるの 「何かしら」 恐れて Here, in this town of emotion that you created, there exist feelings, all of them, 1/6 When the dawn breaks, I will hurt you, fearing “something.” 卑劣で 卑怯な 私は 此処で 踊るのだ 鮮やかな Roop 塗れで 今 見えた 私が 隠す 記憶に 隠す たくさんの 罪を 携えて 来たんだろ? 壊れても いいんだよ 生きる 動機が 見当たらずとも 僕は 死を 恐れてる 只々 怖いんだよ 傷ついて 生きんのが 煩悩後 自我を穿ち 僕は まだ 生きている I, cowardly and despicable, dance here. Just now, covered in vivid Roop, I saw them. I hide them. I hide them in my memories. Have I not come bearing many sins? It’s alright if they break. Even though I have yet to locate a reason for living, I still fear death. I’m absolutely petrified. I’m scared of getting hurt in life. Once my evil passions have passed, it bores into me. I am still alive. (i didnt translate this, violettranslations on tumblr did, give them love
English (unofficial translation, originally by Violet) A Fortunate Person 【歌詞/Lyrics】 沈黙が、あの心を繰り返し 劣情が思考など掻き乱し 意思など本能ならお見通し 生きて行く感情と引き換えに Silence echoes in its heart. Carnal desires muddle its thoughts. I see right through its instincts and intentions, in exchange for the feeling of being alive. ウラーイヤー ウライヤイヤー 去る雨の電話 快感の練和 ウラーイヤー イヤイヤイヤー 魅惑の先人に 架空見た千里 Uraa iyaa ura iya iyaa A call amid the passing rain, a pleasant amalgamation. Uraa iyaa iya iya iyaa A deceptively great distance to its captivating predecessors. 劣魂越権生死 気が差し感情引き裂いて やっぱり滅多に起死回生ったり アイツの所為にっばっかできるんだ A lesser soul oversteps and enters the cycle of samsara. I quash my feelings of unease. Sure enough, one can rarely reclaim life from the jaws of death. All I can do is blame it on someone else. 絶対曖昧劣体 第四形態 response"R" 見切り発車で側面衝突 デッカい脳内はみ出したのだ A completely ambiguous, inferior body. The fourth form: response"R" A hasty decision leads to a lateral collision. My oversized brain was too much for it all. 君が創った 感情都市 此処では 想い 全て 1/6 夜が 明けば 僕が君を 傷つけるの 「何かしら」 恐れて Here, in this town of emotion that you created, there exist feelings, all of them, 1/6 When the dawn breaks, I will hurt you, fearing “something.” 卑劣で 卑怯な 私は 此処で 踊るのだ 鮮やかな Roop 塗れで 今 見えた 私が 隠す 記憶に 隠す たくさんの 罪を 携えて 来たんだろ? 壊れても いいんだよ 生きる 動機が 見当たらずとも 僕は 死を 恐れてる 只々 怖いんだよ 傷ついて 生きんのが 煩悩後 自我を穿ち 僕は まだ 生きている I, cowardly and despicable, dance here. Just now, covered in vivid Roop, I saw them. I hide them. I hide them in my memories. Have I not come bearing many sins? It’s alright if they break. Even though I have yet to locate a reason for living, I still fear death. I’m absolutely petrified. I’m scared of getting hurt in life. Once my evil passions have passed, it bores into me. I am still alive.
here is the offvocal. (sorry if my japanese is wrong. i am still learning japanese.) オフボーカルはこちら。(日本語が間違っていたらすみません。私はまだ日本語を習っています。) th-cam.com/video/iXZ2KkD_qHA/w-d-xo.html
「生きる動機が見当たらずとも、僕は死を恐れてる。ただただ怖いんだよ。傷ついて生きるのが。」この歌詞、全宇宙に存在する曲の中で一番好きだわ。
やばい、何度も何度も聴いていたはずなのに今更最初のボーカルが左から始まって右に移動してることに気づいた
色々最高すぎる
最近、良い歌見つけすぎて困る。
いつの間にか夜を越えてる。
唯一無二の音楽。ストリーミングは何があるかわからないのでこれを機にCDなどパッケージ化しませんか？
沈黙が、あの心を繰り返し
劣情が思考など掻き乱し
意思など本能ならお見通し
生きて行く感情と引き換えに
Silence echoes in its heart.
Carnal desires muddle its thoughts.
I see right through its instincts and intentions,
in exchange for the feeling of being alive.
ウラーイヤー ウライヤイヤー
去る雨の電話 快感の練和
ウラーイヤー イヤイヤイヤー
魅惑の先人に 架空見た千里
Uraa iyaa ura iya iyaa
A call amid the passing rain, a pleasant amalgamation.
Uraa iyaa iya iya iyaa
A deceptively great distance to its captivating predecessors.
劣魂越権生死
気が差し感情引き裂いて
やっぱり滅多に起死回生ったり
アイツの所為にっばっかできるんだ
A lesser soul oversteps and enters the cycle of samsara.
I quash my feelings of unease.
Sure enough, one can rarely reclaim life from the jaws of death.
All I can do is blame it on someone else.
絶対曖昧劣体
第四形態 response"R"
見切り発車で側面衝突
デッカい脳内はみ出したのだ
A completely ambiguous, inferior body.
The fourth form: response"R"
A hasty decision leads to a lateral collision.
My oversized brain was too much for it all.
君が創った 感情都市
此処では 想い
全て 1/6
夜が 明けば
僕が君を 傷つけるの
「何かしら」 恐れて
Here, in this town of emotion that you created,
there exist feelings,
all of them, 1/6
When the dawn breaks,
I will hurt you,
fearing “something.”
卑劣で 卑怯な 私は 此処で 踊るのだ
鮮やかな Roop 塗れで 今 見えた
私が 隠す 記憶に 隠す
たくさんの 罪を 携えて 来たんだろ?
壊れても いいんだよ
生きる 動機が 見当たらずとも
僕は 死を 恐れてる
只々 怖いんだよ 傷ついて 生きんのが
煩悩後 自我を穿ち
僕は まだ 生きている
I, cowardly and despicable, dance here.
Just now, covered in vivid Roop, I saw them.
I hide them. I hide them in my memories.
Have I not come bearing many sins?
It’s alright if they break.
Even though I have yet to locate a reason for living,
I still fear death.
I’m absolutely petrified. I’m scared of getting hurt in life.
Once my evil passions have passed, it bores into me.
I am still alive.
(i didnt translate this, violettranslations on tumblr did, give them love
歌詞の中で「僕」とか「私」って一人称が変わるのも自分の中で会話してるようにも誰かと会話してるようにも解釈できて好き
永遠に聴いていたい
番号が振られてなかったLOST NUMBERが補完された ここで聴けて凄く嬉しいです ありがとうございます
リズムも曲調も何もかも好き
English (unofficial translation, originally by Violet)
A Fortunate Person
【歌詞/Lyrics】
沈黙が、あの心を繰り返し
劣情が思考など掻き乱し
意思など本能ならお見通し
生きて行く感情と引き換えに
Silence echoes in its heart.
Carnal desires muddle its thoughts.
I see right through its instincts and intentions,
in exchange for the feeling of being alive.
ウラーイヤー ウライヤイヤー
去る雨の電話 快感の練和
ウラーイヤー イヤイヤイヤー
魅惑の先人に 架空見た千里
Uraa iyaa ura iya iyaa
A call amid the passing rain, a pleasant amalgamation.
Uraa iyaa iya iya iyaa
A deceptively great distance to its captivating predecessors.
劣魂越権生死
気が差し感情引き裂いて
やっぱり滅多に起死回生ったり
アイツの所為にっばっかできるんだ
A lesser soul oversteps and enters the cycle of samsara.
I quash my feelings of unease.
Sure enough, one can rarely reclaim life from the jaws of death.
All I can do is blame it on someone else.
絶対曖昧劣体
第四形態 response"R"
見切り発車で側面衝突
デッカい脳内はみ出したのだ
A completely ambiguous, inferior body.
The fourth form: response"R"
A hasty decision leads to a lateral collision.
My oversized brain was too much for it all.
君が創った 感情都市
此処では 想い
全て 1/6
夜が 明けば
僕が君を 傷つけるの
「何かしら」 恐れて
Here, in this town of emotion that you created,
there exist feelings,
all of them, 1/6
When the dawn breaks,
I will hurt you,
fearing “something.”
卑劣で 卑怯な 私は 此処で 踊るのだ
鮮やかな Roop 塗れで 今 見えた
私が 隠す 記憶に 隠す
たくさんの 罪を 携えて 来たんだろ?
壊れても いいんだよ
生きる 動機が 見当たらずとも
僕は 死を 恐れてる
只々 怖いんだよ 傷ついて 生きんのが
煩悩後 自我を穿ち
僕は まだ 生きている
I, cowardly and despicable, dance here.
Just now, covered in vivid Roop, I saw them.
I hide them. I hide them in my memories.
Have I not come bearing many sins?
It’s alright if they break.
Even though I have yet to locate a reason for living,
I still fear death.
I’m absolutely petrified. I’m scared of getting hurt in life.
Once my evil passions have passed, it bores into me.
I am still alive.
A_llさんの溜めて溜めて、曲の最後で一気に盛り上げる感じが最高に好き
マジで泣きそうだった凄すぎる。
歌詞のセンスがすごい、もう本当に痺れるし感動する。
2:36あたりで無音じゃなくなるところも盛り上がりが激しくて好き。
毎日鬼リピ確定の曲に久しぶりに出会えた。
イラストも好きだし動画の演出も全部好き、かっこいいし見やすい。
あと字幕が完全な白じゃなくて半透明でその部分だけキャラたちの本当の色が観れるのも好き。
最後のため息もめっちゃ好き、溜まりに溜まった鬱憤をふっと一回だけで吐き切る感じもめっちゃ好き。
まとめ：好きですぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ（）
聴きすぎて死ぬ間際この曲が頭に過ぎりそう
ボカロにハマったきっかけの曲
やっぱ本人だったのか…
この曲は私が1番大好きな曲です。本家様が出してくださってたのを今知りました😭
ありがとうございます。
最高に好き 声が変わるのとか体が痺れた そしてキャラが変わるのも、またいい！
救ってくれてありがとうございました。
本家で出たの嬉しすぎる
なんでこの曲を今まで知らなかったんだろうって悔しくなってますゲキヤクちゃんの歌声って聴きやすくて好きなんですけど曲調も最高で、、！！！✨✨✨✨
これ本当に大好きでニコニコに通って聴きに行ってました…こっちでも聴けて本当に嬉しいです
TH-camに上がってるのか!! この曲はボカロで1番衝撃受けた曲です。本当に好き
久しぶりに聴きに来るといいね……やっぱり神曲だ
本家で投稿されるのいつぶりだろう
めちゃくちゃ嬉しい！！
この曲が一番聴いてる
一切飽きねえ〜
こちらが本人か。ありがとう
えっ本家様発見coverで数年前聴いてから好きな曲だった登録┏○))ﾍﾟｺﾘ
メロディラインが一切予想できないまさに唯一無二の音楽
音作りも面白くて、聴いてて楽しい
あなたの音楽は最高です。
ありがとう 一番好きな曲です
Thanks to this amazing song I discovered your beautiful music. For me, everything started from here.
好きです
才能を感じる。好き。
まさか本人から投稿される日が来るとは、、、
感無量です(*´∇｀*)
beautiful song 💓
20万再生おめでとうございます…！！大好き！！
まさかの本家…うれちい
また聞きに来ちまった
response"Ｒ"なのセンスやばすぎ
ただただ凄すぎて、最高です。
鳥肌が立ちっぱなし
ずっと聴いてる
好き
man sirose's cover has something like 2 million views how is this so unknown??
ゲキヤクの声いいな
ニコ動が乙ってからこっちで探してた！
ほんといい曲だからお願いだからTH-cam Musicで聴けるようになってほしい切実に・・・
コレ本当に好き
大好きすぎる
ずっとずっといつまでも貴方の音楽を愛してます
好きです、、
本家だ…！嬉しい……
10万回再生おめでとうございます🎊🎉
god this sounds amazing, if only I could understand japanese
大好きです、本当に
まじですこ
すきです
カッコいいです！
大好き
天才
すき
神は貴方だったのか…
大好きです
ありがとう
it's so good i found this music
この曲をループに設定して最後まで聞いてください
간주 너무 좋아요
본가를 오늘 알았네
love
大好ききききき
結構遅れたけど十万再生おめでとうございます。
I don't understand a thing in there, but, is it very kawaiii to listen fr
これを、歌いたい。歌いたい、offvocal待ってます
本当に分かります
here is the offvocal. (sorry if my japanese is wrong. i am still learning japanese.)
オフボーカルはこちら。(日本語が間違っていたらすみません。私はまだ日本語を習っています。)
th-cam.com/video/iXZ2KkD_qHA/w-d-xo.html
Gooood
おやすみなさい。コメントを残すならここが良かった。
おやすみなさい
ラスさんから来ました
おやすみ....
How can i find this on spotify
失われたのは2
😢😢😮
これinstないんですか？
おやすみ
曲はechoみたいで、歌詞はマグさんとカンザキイオリさんを合わせた感じ
つまり最高
好きです
すき
好き
すき
好き
好き
好き