Denise Duval, what an amazing voice! So much passion. I love the relaxed café-théâtre approach of Francis Poulenc on stage. Ever so entertaining and giving the impression of improvising all along. Top notch!
In this televised program of May 1959 the host, who also turns the score pages for the pianist/composer (who enjoys "singing" the part of the poor "mari", i.e. the hubby) is no less than the famous French musicologist and iconic music critic Benard Gavoty, aka Clarendon.
The original recording of Les mamelles de Tirésias with Denise Duval has just been posted on TH-cam. Use the search term "Les mamelles de Tirésias Paris 1954." Enjoy!
quel beau document ....Il existe un beau livre su Denise Duval de Bruno Berenguer préfacé par georges Pretre qui contient également un échange de lettres inédites entre Poulenc et elle
Poulenc is really brilliant! My choir sang "Les Tisserands" in quarantine style. Write this in the search: you will surely like it. Corale Novarmonia - Les Tisserands (F. Poulenc)
Non, Monsieur mon mari! Non, Monsieur mon mari! Vous ne me ferez pas faire ce que vous voulez. Je suis féministe, je suis féministe. Et je ne connais pas l’autorité de l’homme. Du reste, je veux agir à ma guise. Il y a assez longtemps que les hommes que les hommes Il y a assez longtemps que les hommes font ce qu’il leur plaît. Après tout, je veux aussi aller me battre contre les ennemis. J’ai envie d’être soldat Un', deux, un', deux! Je veux faire la guerre et non pas faire des enfants. Non, Monsieur mon mari, vous ne me commanderez plus! Ce n’est pas parc' que vous m’avez fait la cour dans le Connecticut, dans le Connecticut que je dois vous faire la cuisine à Zanzibar. Donnez-moi du lard, je te dis, donnez-moi du lard! Vous l’entendes, il ne pense qu’à l’amour. Mais tu ne te doutes pas, imbécile, qu’après avoir été soldat, je veux être artiste, je veux aussi être député, avocat, sénateur, ministre, président de la chose publique Et je veux, médecin physique ou bien psychique, diafoirer à mon gré l’Europe et l’Amerique! Faire des enfants, faire la cuisine! Non, c’est trop. Je veux être mathématicienne, groom dans les restaurants, petit télégraphiste, et je veux, s’il me plaît, entretenir à l’an cette vieille danseuse qui a tant de talent. Donnez-moi du lard, je te dis, donnez-moi du lard! Vous l’entendez, il ne pense qu’à l’amour! Mais il me semble que la barbe me pousse! Ma poitrine se détache! Ah! ah! ah! ah! ah… Envolez-vous, oiseaux de ma faiblesse, Comme c’est joli les appas feminins, c’est mignon tout plein, on en mangerait! Comme c’est joli, comme c'est joli Ah, ah, ah, ah, ah… Mais, trêve de bêtises, ne nous livrons pas à l’aéronautique. Il y a toujours quelque avantage à pratiquer la vertu. Le vice est après tout une chose dangereuse. C’est pourquoi il vaut mieux sacrifier une beauté qui peut être une occasion de péché. Débarrassons-nous de nos mamelles. Mais qu’est-ce à dire? Non seulement la barbe me pousse, mais ma moustache aussi! Eh diable, j’ai l’air d’un champ de blé qui attend la moisonneuse mécanique. Je me sens viril en diable. Je suis un étalon. De la tête aux talons me voilà taureau! Me ferai-j' torero? Mais n’étalons pas mon avenir au grand jour. Héros, cache tes armes, et toi, mari moins viril que moi, fais tout le vacarme que tu voudras. Donnez-moi du lard, je te dis! Mange tes pieds à la Sainte Menehould! Ah mais ce n’est pas Thérèse ma femme! Quel malotru a mis ses vêtements? Aucun doute, c’est un assassin et il l’a tueé. Thérèse, Thérèse, Thérèse, ma petit Thérèse, où est tu? Mais toi, vil personnage qui t’es déguisé en Thérèse, je te tuerai! Tu as raison, je ne suis plus ta femme. Par exemple! Et cependant, c’est moi qui suis Thérèse! Par exemple! Mais Thérèse, qui ‘est plus femme. C’est trop fort! Et comme je suis devenue un beau gars… Détail que l’ignorais! Je porterai désormais un nom d’homme : Tirésias! Adiousias!
Cari ragazzi, mica stava cantando la Norma o i Puritani...oltre a Poulenc non andava...tutta quest'arte non appare..neppure granch'e' divertente.Solo i francesi la sopportavano.Una soubrettina con un bel vestito d'alta moda francese.
Si informi meglio invece di scrivere sciocchezze. Il debutto l'ha fatto con Santuzza. Poi aveva in repertorio Butterfly, Tosca, Manon, Salomé, Giulietta dei Raconti di Hoffmann, Mélisande, Thaïs... Anche se viene ricordata soprattutto come l'insuperabile protagonista della Voix Humaine e come Blanche dei Dialogues. Altro che soubrette.
@@boulayg , le sciocchezze le ha fatte questo soprano, forse. Ascoltando "attentamente e bene", la Signora Duval puo' aver cantato anche Brunhilde e Amina della Sonnambula. Te l'immagini con quella vocetta che Salome puo' aver interpretato? E Cio Cio San? Tosca poi non ce la sappiamo immaginare. Sicuramente in giro per i teatri e al pubblico francese puo' averla data a bere...la "presunta divetta locale" in patria puo' molto...in bagno mentre uno si fa la doccia puo' cantare qualunque cosa. Una famosa cantante scaligera, e non, del passato, mi raccontava che lei mentre era in macchina cantava Maddalena dello Chenier e Norma, mentre ...in realta' cantava abitualmente Susanna e Zerlina. Forse la Duval ha cantato quei ruoli in una Panhard o in una Citroen.
Tout simplement la créatrice du rôle. Voix légère, typiquement française, avec une projection et une diction absolument parfaites (on comprend chaque mot). Tout simplement divine.
Duval squeaks like a doggie toy while singing this aria. As per usual, composers have no qualms about hiring an inferior singer to sing his/her works and Poulenc was among those, mostly because he (Poulenc) valued Duval's acting ability so highly. But really, this is not acceptable vocally. In fact, Poulenc is in better voice than the soprano.
I think it's a question of style and fashion. But her voice is very suited for Poulenc's humor and irony. I don't enjoy her sound as well but the wit and expressivity is worth it I believe.
Denise Duval, what an amazing voice! So much passion. I love the relaxed café-théâtre approach of Francis Poulenc on stage. Ever so entertaining and giving the impression of improvising all along. Top notch!
Denise Duval, what an amazing voice! So much passion. I love the relaxed café-théâtre approach of Francis Poulenc on stage. Ever so entertaining and giving the impression of improvising all along. Top notch!
PQP! Que negócio sensacional!
Extraordinaire !! Et quelle émotion de voir et entendre Francis Poulenc lui-même, quel immense compositeur.
Sublime ces 2- là . Merci Poulenc ... et Dame Duval
A composer playng and singing with you... HAHAHAHA THIS IS SOOOO GOLD!
Thank you! What a rare documentary! And lovely.
très beau document!si émouvant!
In this televised program of May 1959 the host, who also turns the score pages for the pianist/composer (who enjoys "singing" the part of the poor "mari", i.e. the hubby) is no less than the famous French musicologist and iconic music critic Benard Gavoty, aka Clarendon.
fameux critique musical
Merci pour cette information!
The Gavoty who interviewed Michelangeli in '65? Wow
oh, the person who said that messiaen's 20 regards was purgatory
The original recording of Les mamelles de Tirésias with Denise Duval has just been posted on TH-cam. Use the search term "Les mamelles de Tirésias Paris 1954." Enjoy!
quel beau document ....Il existe un beau livre su Denise Duval de Bruno Berenguer préfacé par georges Pretre qui contient également un échange de lettres inédites entre Poulenc et elle
Simply beautiful collabo
Wonderful, wonderful, wonderful!
Remembering DENISE DUVAL (1921 - 2016) on her birthday !
Merveilleux! RIP Denise Duval
Poulenc is really brilliant! My choir sang "Les Tisserands" in quarantine style. Write this in the search: you will surely like it. Corale Novarmonia - Les Tisserands (F. Poulenc)
How enjoyable, this was brilliant.
Eccezionale presenza di Poulenc al pianoforte e grande omaggio a Apollinaire con Les mamelles de Tirésias. Pezzo difficile, cantato benissimo.
rather good!
RIP Denise Duval.
Exceptionnel Poulenc
Does anyone know where to find more recordings of Poulenc playing his own music? I am specifically looking for recordings of his choral music...
There is a video playing his concerto for two pianos with Jaques Fevrier. Jaques Fevrier recorded all his chamber music.
Бездна истинно французского очарования и вкуса!!!
Pour l'éternité.....
🙏 😊 ⭐⭐⭐⭐
Would anyone please translate what they are saying...?
Duval is wonderful, so French. Are the French women still like her! A lost art! She and Poulenc are a dream duet!
Can anyone explain this song and recital hall? Plz😮
Блеск!
Mais que s’est-il passé ? Veillez sur nous Maestro..
Mai musical de Bordeaux?
02:33
what does (1921-1916) mean?
+Lewis Bae 2016, sorry
***** so the singer died recently?
yes
Non, Monsieur mon mari!
Non, Monsieur mon mari!
Vous ne me ferez pas faire ce que vous voulez.
Je suis féministe, je suis féministe.
Et je ne connais pas l’autorité de l’homme.
Du reste, je veux agir à ma guise.
Il y a assez longtemps que les hommes que les hommes
Il y a assez longtemps que les hommes
font ce qu’il leur plaît.
Après tout, je veux aussi aller me
battre contre les ennemis.
J’ai envie d’être soldat
Un', deux, un', deux!
Je veux faire la guerre et non pas faire des enfants.
Non, Monsieur mon mari,
vous ne me commanderez plus!
Ce n’est pas parc' que vous m’avez fait la cour
dans le Connecticut, dans le Connecticut
que je dois vous faire la cuisine à Zanzibar.
Donnez-moi du lard, je te dis, donnez-moi du lard!
Vous l’entendes, il ne pense qu’à l’amour.
Mais tu ne te doutes pas, imbécile,
qu’après avoir été soldat, je veux être artiste,
je veux aussi être député, avocat, sénateur,
ministre, président de la chose publique
Et je veux, médecin physique ou bien psychique,
diafoirer à mon gré l’Europe et l’Amerique!
Faire des enfants, faire la cuisine!
Non, c’est trop.
Je veux être mathématicienne,
groom dans les restaurants,
petit télégraphiste,
et je veux, s’il me plaît, entretenir à l’an
cette vieille danseuse qui a tant de talent.
Donnez-moi du lard, je te dis, donnez-moi du lard!
Vous l’entendez, il ne pense qu’à l’amour!
Mais il me semble que la barbe me pousse!
Ma poitrine se détache!
Ah! ah! ah! ah! ah…
Envolez-vous, oiseaux de ma faiblesse,
Comme c’est joli les appas feminins,
c’est mignon tout plein,
on en mangerait!
Comme c’est joli, comme c'est joli
Ah, ah, ah, ah, ah…
Mais, trêve de bêtises,
ne nous livrons pas à l’aéronautique.
Il y a toujours quelque avantage à pratiquer la vertu.
Le vice est après tout une chose dangereuse.
C’est pourquoi il vaut mieux sacrifier une beauté
qui peut être une occasion de péché.
Débarrassons-nous de nos mamelles.
Mais qu’est-ce à dire?
Non seulement la barbe me pousse,
mais ma moustache aussi!
Eh diable, j’ai l’air d’un champ de blé
qui attend la moisonneuse mécanique.
Je me sens viril en diable.
Je suis un étalon.
De la tête aux talons me voilà taureau!
Me ferai-j' torero?
Mais n’étalons pas mon avenir au grand jour.
Héros, cache tes armes,
et toi, mari moins viril que moi,
fais tout le vacarme que tu voudras.
Donnez-moi du lard, je te dis!
Mange tes pieds à la Sainte Menehould!
Ah mais ce n’est pas Thérèse ma femme!
Quel malotru a mis ses vêtements?
Aucun doute, c’est un assassin et il l’a tueé.
Thérèse, Thérèse, Thérèse,
ma petit Thérèse, où est tu?
Mais toi, vil personnage
qui t’es déguisé en Thérèse, je te tuerai!
Tu as raison, je ne suis plus ta femme.
Par exemple!
Et cependant, c’est moi qui suis Thérèse!
Par exemple!
Mais Thérèse, qui ‘est plus femme.
C’est trop fort!
Et comme je suis devenue un beau gars…
Détail que l’ignorais!
Je porterai désormais un nom d’homme : Tirésias!
Adiousias!
Vu...
Cari ragazzi, mica stava cantando la Norma o i Puritani...oltre a Poulenc non andava...tutta quest'arte non appare..neppure granch'e' divertente.Solo i francesi la sopportavano.Una soubrettina con un bel vestito d'alta moda francese.
Si informi meglio invece di scrivere sciocchezze. Il debutto l'ha fatto con Santuzza. Poi aveva in repertorio Butterfly, Tosca, Manon, Salomé, Giulietta dei Raconti di Hoffmann, Mélisande, Thaïs... Anche se viene ricordata soprattutto come l'insuperabile protagonista della Voix Humaine e come Blanche dei Dialogues. Altro che soubrette.
@@boulayg , le sciocchezze le ha fatte questo soprano, forse. Ascoltando "attentamente e bene", la Signora Duval puo' aver cantato anche Brunhilde e Amina della Sonnambula. Te l'immagini con quella vocetta che Salome puo' aver interpretato? E Cio Cio San? Tosca poi non ce la sappiamo immaginare. Sicuramente in giro per i teatri e al pubblico francese puo' averla data a bere...la "presunta divetta locale" in patria puo' molto...in bagno mentre uno si fa la doccia puo' cantare qualunque cosa. Una famosa cantante scaligera, e non, del passato, mi raccontava che lei mentre era in macchina cantava Maddalena dello Chenier e Norma, mentre ...in realta' cantava abitualmente Susanna e Zerlina. Forse la Duval ha cantato quei ruoli in una Panhard o in una Citroen.
@@giudiciadanna4550Jaloux !
La pauvre Denise n'a presque pas de voix. Elle chante comme une pie,
tout simplement. Que c'est malheureux!
Tout simplement la créatrice du rôle. Voix légère, typiquement française, avec une projection et une diction absolument parfaites (on comprend chaque mot). Tout simplement divine.
@@PGFToperadivina mi pare eccessiva. Una voce da comprimaria. Poulenc voleva la Callas ma si ritrovo' la Duval.
Duval squeaks like a doggie toy while singing this aria. As per usual, composers have no
qualms about hiring an inferior singer to sing his/her works and Poulenc was among those, mostly because he (Poulenc) valued Duval's acting ability so highly. But really, this
is not acceptable vocally. In fact, Poulenc is in better voice than the soprano.
I totally agree with you! But nevertheless, I kind of want to try this piece myself.
You guys obviously have no idea what you're talking about. Get yourself a culture before you write something about french music.
Idiots
I think it's a question of style and fashion. But her voice is very suited for Poulenc's humor and irony. I don't enjoy her sound as well but the wit and expressivity is worth it I believe.
@@alfbrendel2191 Apparently you have no idea who Thomas Grubb is.
Denise Duval, what an amazing voice! So much passion. I love the relaxed café-théâtre approach of Francis Poulenc on stage. Ever so entertaining and giving the impression of improvising all along. Top notch!
quite!