"O-Zone's dance-pop music consisted of beats and catchy lyrics, able to surpass any language barrier. As Radu himself said, their songs have "positive emotion"-it really does not matter if you cannot speak or understand Romanian, you just "feel the love" in the music." - Wikipedia As an American who understands basically no Romanian, I feel this so much.
the lyrics of most of the songs are actually really sad and depresing in a romantic kind of way. But I guess if you don´t understand them you would get the idea that they are happy. It´s very melancholic. Mostly talking about broken hearts and girls they broke up with.
бывал в Молавии в 1982-83 годах. В Ново-Аненском и Григориопольском районах. Спасибо местным ребятам и девчонкам за гостеприимство! Вспоминаю только с позитивом!
@@UntakenNick 1 group, 2 line-ups, 3 albums, 4 music videos, 27 songs (22 of them are unique, 4 songs from the first album of the first line-up were revamped by the second line-up and one song had two different versions that had almost the same lyrics).
Si mie imi tezeste melodia asta multe emotii si amintiri. Defapt trupa in sine reprezinta pentru mine ceva cu totul special. Ceva ce nu va mai exista vreodata. Urasc felul in care se dezvolta lumea. Mult prea repede. Mi-e dor de trupe gen O-ZONE si melodii care reprezinta copilaria si tineretea multora dintre noi! :(
Ce dor imi e de melodii de genul in discoteci , nu cum sunt acum numai manele proaste , O-zone , akcent , 3 sud est , voltaj ... , unde sunt melodiile acelea :(
This was very cool song from moldavian rock band Noroc. This song had been invented near 1969 in former USSR (in former Moldavian SSR, but now this is independent Republic of Moldova). Thanks for this endless song, our moldavian friends! Greetings from Ukraine. Дякуємо!
Ah, cât de repede zboară timpul!!! Câte momente fericite am trăit pe muzica celor de la O-zone!!! Îmi amintesc ca primul poster cu băieții îl primisem in dar chiar de la bunicul lui Dan Balan, care trăia pe aceeași stradă cu mine.
Imi pare foarte rau ca s-a distrus acest trio, erau sa ajunga foarte departe !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! RESPECT OZONE)
А то, что он нагло украл песню 1968 года, впервые исполненную ВИА "Норок" "О чём плачут гитары", написанную Михаем Долганом, Вы не заметили? th-cam.com/video/VuW3LQ76dhs/w-d-xo.html
@@giacomoamorini5122 We don't care about your comment, this song is great and sung by Dan it is cooler, this song survives because Dan Balan continues to perform it, otherwise this song would already be in the trunk.
How good they were. I remember in the year they came out that they were like a fresh air that returned to that great eighties disco music that had already been lost. What a great group and what a great album, all the songs. I wish they would come back😍😍😍. Que buenos que eran. Recuerdo en el año que salieron que fueron como un aire fresco que volvía a esa gran música disco ochentera que ya se había perdido. Que gran grupo y que gran album, todos los temas. Ojalá volvieran.😍😍😍
Moldova este a moldovenilor. Incetitati macar sa nu inplicati politica. Sa luam corect si dupa istorie multe teritorii din romania sunt ale noastre adica a moldovenilor. Romania doar a aparut dupa moldova.
Doar mă mutasem in Spania, si țin minte ca duceam mult dorur de acasă. Si într-o zi, eram într-un magazin aici in Spania si cand aud melodia ...Wow, a fost char super ciudată si plăcută senzația! Și pe acolo eram eu, plângând si râzând in aceeași timp
Este tema es nuevo para mi, en mi adolescencia hace mas de 10 años atras, los escuchaba y me encantaban, deberían volver!!!! , saludos desde Argentina.
Versuri: Oooo, stii de ce plang chitarele? Le-au ranit amintirile Tu iubire spune-le Ce-a fost nu s-a pierdut! De ce plang chitarel Stiu doar felinarele Strunele amarele Ce oare au pierdut? Merg pe strada fetele Fetele cochetele Ma privesc si-mi striga-n urma Hei! Nu-mi raspunzi la SMS... Pe strazi pluteste doar dragostea Noaptea-i amara fara ea Ea cheama, cheama pe altcineva Plange chitara mea... Oooo, stii de ce plang chitarele? Le-au ranit amintirile Tu iubire spune-le Ce-a fost nu s-a pierdut! Plang in noapte strunele Strunele nebunele Tu, iubire, spune-le Ce-a fost nu s-a pierdut! De ce plang chitarele Cand rasare soarele? Canta pasarelele Despre durerea mea Pe strazi pluteste doar dragostea Noaptea-i amara fara ea Ea cheama, cheama pe altcineva Plange chitara mea... Oooo, stii de ce plang chitarele? Le-au ranit amintirile Tu iubire spune-le Ce-a fost nu s-a pierdut! Plang in noapte strunele Strunele nebunele Tu, iubire, spune-le Ce-a fost nu s-a pierdut! Pe strazi pluteste doar dragostea Noaptea-i amara fara ea Ea cheama, cheama pe altcineva Plange chitara mea... Oooo, stii de ce plang chitarele? Le-au ranit amintirile Tu iubire spune-le Ce-a fost nu s-a pierdut! Plang in noapte strunele Strunele nebunele Tu, iubire, spune-le Ce-a fost nu s-a pierdut!
Как насчёт явного плагиата песни 1968 года "О чём плачут гитары" ВИА "Норок", написанной Михаем Долганом? th-cam.com/video/VuW3LQ76dhs/w-d-xo.html К сожалению, талант кражи чужих творений до сих пор не утерян, а ведь очень хочется...
@@giacomoamorini5122, почему "кражи"? Перепели. Вдохнули новую жизнь. Эту песню пели и на молдавском, и на русском -- разные ансамбли и в разное время. Так что э́то -- ещё один вариант.
@@КотМуркот-л3л В приведённом Вами объяснении всё правильно, кроме одного: при перепевке чужого произведения обязательно указывать имена авторов оригинала. Когда перепевщик не делает этого, а тем паче, называет себя автором, это является нарушением авторских прав и считается уголовным преступлением.
@@giacomoamorini5122 вообще-то Дан Балан запросил разрешения на запись своей версии и если глянуть, авторы указаны. И Дан в том числе, ибо он текст немного переделал и новую мелодию написал. Но факт в том, что по началу Дан и вправду не хотел указывать авторов оригинала, пока ему в суде не объяснили, что он мудозвон (каким он был всегда, ничего не поменялось с тех пор).
Sincer, când eram mic, adică după an, 2 după ce a apărut și o auzeam la toate petrecerile de Mec, mi se părea scârboasă. Și ce să vezi, acum după mai mulți ani o ascult cu maxim de plăcere
Dedicazie speciala per ragazzi italiani veri veri cristiani cristiani cattolici di Torino italia Piemonte buona colazione e tanta salute serenita felicita grazie mille buona giornata
Accurate true to text translation by a real romanian in English: Wanna know why the guitars cry The memories did hurt them You my love tell them What it was wasn’t lost. Why do only guitars cry? Only the lampposts know Bitter strings What they’ve lost? On the streets walk the girls The chich girls They watch me and look me from the back Hei! You don’t answer my SMS! On the streets only the love floats The night is bitter without it She calls, calls someone else, My guitar’s crying Wanna know why the guitars cry? The memories did hurt them You, my love, tell them What it was wasn’t lost Strings are crying the night The crazy strings You my love, tell them What it was wasn’t lost Wanna know why the guitars cry When the sun is rising? The birds sing Of my pain.
Lyrics Oooo, stii de ce plang chitarele? Le-au ranit amintirile, Tu iubire spune-le, Ce-a fost nu s-a pierdut! De ce plang chitarele Stiu doar felinarele Strunele amarele Ce oare au pierdut? Merg pe strada fetele, Fetele cochetele Ma privesc si-mi striga-n urma Hei! Nu-mi raspunzi la SMS... Pe strazi pluteste doar dragostea Noaptea-i amara fara ea Ea cheama, cheama pe altcineva Plange chitara mea... Oooo, stii de ce plang chitarele? Le-au ranit amintirile Tu, iubire, spunele Ce-a fost nu s-a pierdut! Plang in noapte strunele, Strunele nebunele Tu, iubire, spune-le Ce-a fost nu s-a pierdut! De ce plang chitarele Cand rasare soarele? Canta pasarelele Despre durerea mea.
Frumoși, talentați, va iubesc,moldovenii mei.Un neam plin de oameni cu har,și frumoși. Fiți ambițioși, nu cedați. Sunteți aparte.Cu voi are România Noroc. Sănătate.
Como no entiendo los comentarios que hay por aquí._. Jaja sólo diré que TE AMO RADUUU😍😍 ay bueno no._. Los tres son excelentes en todo y desearía que se volvieran a juntar😕 Amo la voz de Arsenie💖❤ sus canciones como solista son de las mejores*----*
enserio piensan eso? yo pienso que hubo algo más, eso de que todos querían cantar en solitario... lo siento pero no me lo creo, tuvo que haber algo más, quizás sea por que Dan Balan llevaba las cuentas y los gasto del grupo.
![O-Zone - Dragostea Din Tei [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/YnopHCL1Jk8/mqdefault.jpg)
![O-Zone - Dragostea Din Tei [Official Video]](/img/tr.png)
"O-Zone's dance-pop music consisted of beats and catchy lyrics, able to surpass any language barrier. As Radu himself said, their songs have "positive emotion"-it really does not matter if you cannot speak or understand Romanian, you just "feel the love" in the music." - Wikipedia
As an American who understands basically no Romanian, I feel this so much.
100% Agree
Nice said.
not to be mean
yea no shit sherlock
Just like w k-pop:))
@@chriiistinnne5671 i was just about to say that :D
Doamne cat de frumoasa era muzica inainte.. jur!!!
Unde am ajuns astazi…ma doare sufletu si inima de copilărie si ce sa pierdut
Când aud acesta melodie realizez de cât timp e și cât timp a trecut.
And the music is from an old Russian Soviet song😉😀😁👍
Sunt dr acord
In calitate de copil de 13 ani, pot sa confirm asta
@@nurgaliev1
And the music is from an old MOLDAVIAN Soviet song, nothing russian!!!
О-зон был супер! Молдова привет!
Why do O-zone songs give me very weird, specific, happy vibes? It's hard to explain. Perhaps "O-zone" is an emotion.
Ye
the lyrics of most of the songs are actually really sad and depresing in a romantic kind of way. But I guess if you don´t understand them you would get the idea that they are happy. It´s very melancholic. Mostly talking about broken hearts and girls they broke up with.
@@MiguelSanchez-hb9yd I don't really like such songs, it just doesn't give me pleasure
Yeah @@MiguelSanchez-hb9yd
@@groovymettakaraokepentru caestiprost
Respect pentru muzica moldoveneasca. Ne-au dat pe O-Zone, Snails, Zdob si Zdub...Am 41 de ani si ii ascult inca cu mare placere.
Carla's, Motans, Rimes, Valeria etc
CEI MAI BUNI❤🙏❤
Pana la urma , suntem toti Romani 👍
Doar o zone restul ….
@@cebotarudaniele3890
MOLDOVENI, nu încurca ițele, mai treci pe lîngă o bibliotecă...
бывал в Молавии в 1982-83 годах. В Ново-Аненском и Григориопольском районах. Спасибо местным ребятам и девчонкам за гостеприимство! Вспоминаю только с позитивом!
Не в селе ли Делакеу?
How can a band have all their songs great? I love It!
By having only two songs?
@@UntakenNick Despre Tine, Dragostea Din Tei, De Che Plang Chitarele,
@@UntakenNick 1 group, 2 line-ups, 3 albums, 4 music videos, 27 songs (22 of them are unique, 4 songs from the first album of the first line-up were revamped by the second line-up and one song had two different versions that had almost the same lyrics).
@@teo_heel Internationally, only Dragostea din tei and De ce plâng chitarele are known.
@@UntakenNick Despre tine? De ce plâng chitarele wasn't as big of the hit.
O-Zoneの曲は何十年経っても良い😄
今でも彼らの歌を
よく聴いているよ😘👍
Ох боже, яка ностальгія, які часи, занурився з головою в спогади, де світ ще такий простий був для мене.,,😢
Invata Romana ca ajuta e putin deranjant ca traesti de o viata acolo unde traesti dar Romana tot nu ai invatato
învățat-o👍
@@V-uq7sw why should we learn Romanian? The music is universal we just like like it is.
як я вас розумію
@@V-uq7swЯ украЇнець❤️💪🖤
"Stiu de ce plang chitarele
S-au despartit toate trupele
Ce ne placeau noua demult"
:))
Asta-i viata... ma bucur ca am prins acele timpuri frumoase!
Gygy Scafes adevarat cum spui doar 3 sud -est sau reunit
O-zone si andre 😍😍😍😟
✌🤝👏
B
QAWRVTYHUGBNMKLOPVCD312456890
Si mie imi tezeste melodia asta multe emotii si amintiri. Defapt trupa in sine reprezinta pentru mine ceva cu totul special. Ceva ce nu va mai exista vreodata. Urasc felul in care se dezvolta lumea. Mult prea repede. Mi-e dor de trupe gen O-ZONE si melodii care reprezinta copilaria si tineretea multora dintre noi! :(
Trei tineri frumoși, talentați, muzică bună!
Alte timpuri, alte valori.
Când muzica era muzică!Ce vremuri frumoase ❤
Am doar 13 ani, dar aceste melodii pe care le-au trăit părinții noștri sunt superbe!
Super Melodie, am 35 de ani si amu ascult muzicala asta
0ozone
acum ai 17 ;]
Muzica tinereții! Păcat că acum numai melodii de genu Abi Talent se produc, a și manele.
Acum ai 17:)
Ce dor imi e de melodii de genul in discoteci , nu cum sunt acum numai manele proaste , O-zone , akcent , 3 sud est , voltaj ... , unde sunt melodiile acelea :(
asta e industria din ziua de azi :) cocalareala maximaaa .imi e scarba de romania 2014 fata de cea din 2003 :X
rayo cozmin You forgot Edward Maya :)
ce multa dreptate ai!
:)
WoodyInho Dintre multe doar voltaj a mai ramas si taxi
Dan Balan creaste un hermoso grupo, pero después te convertiste en un genio musical, Felicidades Dan eres lo mejor de Europa.
Nu ești singurul. Aceasta piesa se asculta la toate petrecerile. Este și în playlist'ul nostru de banchet ..
This was very cool song from moldavian rock band Noroc. This song had been invented near 1969 in former USSR (in former Moldavian SSR, but now this is independent Republic of Moldova). Thanks for this endless song, our moldavian friends! Greetings from Ukraine. Дякуємо!
Thanks for the information. You're a legend! 💪
Ah, cât de repede zboară timpul!!! Câte momente fericite am trăit pe muzica celor de la O-zone!!! Îmi amintesc ca primul poster cu băieții îl primisem in dar chiar de la bunicul lui Dan Balan, care trăia pe aceeași stradă cu mine.
Mama ce timpuri imi vine sa plâng 😭
Muzica buna nu moare niciodată! ❤
Imi pare foarte rau ca s-a distrus acest trio, erau sa ajunga foarte departe !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! RESPECT OZONE)
Eu sunt Turcesc şi iubesc muzică Românească! Dragostea din Turcia
❤
Maan, much love from romania❤❤
Nimeni nu are nevoie de dragostea ta
@@pawelsusac7811 😂😂😂
@@pawelsusac7811 ii iubea Tepes lasa 😂
Как приятно вспомнить О"ZONE вот это было круто!!! Удачи Дану и побольше веселых песен!
А то, что он нагло украл песню 1968 года, впервые исполненную ВИА "Норок" "О чём плачут гитары", написанную Михаем Долганом, Вы не заметили?
th-cam.com/video/VuW3LQ76dhs/w-d-xo.html
@@giacomoamorini5122честно, всем всё равно
Если музыка хорошая, то всё нормально
@@giacomoamorini5122 We don't care about your comment, this song is great and sung by Dan it is cooler, this song survives because Dan Balan continues to perform it, otherwise this song would already be in the trunk.
How good they were. I remember in the year they came out that they were like a fresh air that returned to that great eighties disco music that had already been lost. What a great group and what a great album, all the songs. I wish they would come back😍😍😍.
Que buenos que eran. Recuerdo en el año que salieron que fueron como un aire fresco que volvía a esa gran música disco ochentera que ya se había perdido. Que gran grupo y que gran album, todos los temas. Ojalá volvieran.😍😍😍
Cea mai bună trupă din toate timpurile, ăsta e un motiv pentru care sunt mândră că sunt româncă
bună melodie a copilăriei mele,și multe altele de acest grup de...nostalgie...În Rusia, O-Zone a fost foarte popular 2000
Ba in ca esti in viata?
Ai murit?
Care 2020 ? Asta nu moare, VIVA ‘21 !
2024
someone in quarentine, greeting from peru 🇵🇪, i love this song ❤
Супер !!! Вы Мега !!! Moldowianie Kocham Was!!! ОДЕССА ВАс Поздровляет Вы Перфект.
Greetings from Italy 🇲🇩♥️🇮🇹
Greetings from Russia! 🇷🇺❤🇲🇩❤🇮🇹
🇷🇴This is the flag from Romania.😅🎉
@@ILoveGod_182Cântăreața este moldovenească, adică piesa este moldovenească.
Wrong flag.. but hi there :D
2020 still here ❤
Nostalgia... 😪😢
Old good times 😭😭😭
So am i
2024
Superba,piesa!.Extraordinari,baieti! Moldova este a romanilor!
Moldova este a moldovenilor. Incetitati macar sa nu inplicati politica. Sa luam corect si dupa istorie multe teritorii din romania sunt ale noastre adica a moldovenilor. Romania doar a aparut dupa moldova.
L
Doar mă mutasem in Spania, si țin minte ca duceam mult dorur de acasă. Si într-o zi, eram într-un magazin aici in Spania si cand aud melodia ...Wow, a fost char super ciudată si plăcută senzația! Și pe acolo eram eu, plângând si râzând in aceeași timp
Super melodia .O ascult și acum cu drag . 👏👍
Și eu .
Este tema es nuevo para mi, en mi adolescencia hace mas de 10 años atras, los escuchaba y me encantaban, deberían volver!!!! , saludos desde Argentina.
i mi place cantecul e foarte frumos clas 😀😄😗🤗
Lamentablemente murieron en un accidente de tren, por eso aqui acabo todo
Solo uno murio en un accidente en una avioneta.Soy rumana y conozco.Debido a esto el grupo se desintegró!
M
Ana almasana ciontea
Piesa copilariei mele
שיר אהוב ומקפיץ של אילנה. צעד בשנת 1980 הגיע למקום ה1 במצעד בשבועי ובמצעד השנתי למקום ה17. עד היום מושמע ופרק שחם אצל נאור ציון הוקדש לשיר
In opinea mea, nu conteaza din ce teritoriu fac parte.Conteaza ce au lasat in urma..Cateva melodii pe care le mai ascultam si astazi cu un mare drag.
Toquei muito O-zone nas pistas do Brasil!
Fez parte da minha vida.
fez parte da minha vida tbm mano, mas só agora to indo atrás das outras músicas deles, essa é a segunda música da banda que to escutando e já virei fâ
2021 !!! Still love for this song!!!
😎🛴🎸🤸♀️😍🧨💥💋💖
It has such beautiful lyrics!
Ce-a fost nu s-a pierdut.
Ce-a fost nu sa pierdut
💋💋💋💋💋💗💋💋💋💋
Eu sunt acum in 13 martie 2021💜💜
This music it's great! Greetings from México :a
America: we have the best music artists
Romania: *OBSERVE MORTALS*
*Moldova
@@ana-mariamunteanu6309 no
@@nurgleschosen8145 yes,this song its from Moldova
The song was made in Roamnia but the ones who MADE the song were Moldoven- (I know becous eim Romania uwu)
@@draxffy4460 da , dar oricum piesa e moldovenească
Молодость)))) Пусть гитары поют всегда и на всех языках. Всем мира и взаимопонимания!!!!!
Arsenie and Radu! :) Such amazing voices! :p
Salutari din mexic
Love from portugal❤️🇵🇹
O - zone a fost una dintre cele mai bune trupe posibile .... Pacat ca sa desfintat :((
Alături de animal x, akcent, n&d
@@TheShoot333 3sud est
S-a
@@vickru2133 3 Sud Est nu s-au destramat, inca mai canta !
S-a reunit deja trupa
Это песня "О чем плачут гитары" ВИА Норок, тоже молдавской группы. This is a song by the group Norok, also from Moldavia
Михай Долган - молдавский композитор и руководитель ансамбля " Норок " ... Светлая ему память ! Его музыка , он сочинил ...
Да..... Пол века минуло, а шедевр есть шедевр!!!!!
I can't understand a word...
@@theodornechita7875 Michai Dolgan - Moldovan composer and leader of Noroc music band. Rest in peace. He created this song
Only because of Dan Balan does this song survive, the day Dan no longer performs it it will no longer be heard and known by new generations.
Versuri:
Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu iubire spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
De ce plang chitarel
Stiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?
Merg pe strada fetele
Fetele cochetele
Ma privesc si-mi striga-n urma
Hei! Nu-mi raspunzi la SMS...
Pe strazi pluteste doar dragostea
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama, cheama pe altcineva
Plange chitara mea...
Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu iubire spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele
Strunele nebunele
Tu, iubire, spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
De ce plang chitarele
Cand rasare soarele?
Canta pasarelele
Despre durerea mea
Pe strazi pluteste doar dragostea
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama, cheama pe altcineva
Plange chitara mea...
Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu iubire spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele
Strunele nebunele
Tu, iubire, spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Pe strazi pluteste doar dragostea
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama, cheama pe altcineva
Plange chitara mea...
Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu iubire spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele
Strunele nebunele
Tu, iubire, spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
2024 and this song lives rent free in my head
Us moment ❤
Anyone listening to this song in 2020? 💃🏻❤️
Da, în iunie, muzica tânără este binevenită
Yup, now I even wanna try to learn your language a little as I have 6 Moldovan friends here in Russia
😭🎸
Da
Da
Mi-a plăcut foarte mult cântecul!!❤️
Love this song hear it everyday everywhere! Love from Greece brothers💙❤️
Tine-ti ritmul vietii !!!Esti minunat dar nu te pierde firul vietii si decenta !Multi au atins apogeul gloriei si s-au dat pe droguri si alcool !
Chiar trebuie să încetez să vin aici de 5 ori pe zi =))))
si io
De ce? Intrarea e gratis🤷
Aceasta este o operă de artă și în 2022! Ce a fost nu s a pierdut!
Corect! BINE! 😁😉👍Bravo! 😍🌹👏
dap
Unele melodii pur si simplu dupa atatia ani nu-si vor pierde farmecu
Ooo in acel timp aveam trei joburi si cand ieseam ascultam melodía asta 😊
~~ 2019 Anyone ~~ ??? Still going strong!!
Yes stil strong
Mike Alex of course we are!
2020 mate
super baieti....plang chitarele pt ca le este dor de voi
O melodie superba... Asa gen sa pierdut.... Plâng chitarele de Doru muzicii. ...
Cineva din 2021 si isi aduce aminte de amintiri sau ati murit toti ? :)
Eu
Euu
Eu
eu
Ne aducem aminte de tinerete 🤣
the decades can pass but these bois will remain as handsome as ever 😍
OMG.. ce vremuri bune..ce mai fericita zi din copilarie era cand am primit prima caseta o-zone
Ozone au spart discotecile in anii aceia 🤩🤩😘
Молодец земляк с Молдовы !!!!
De ce am lacrimi in ochi ascultand melodia... ce repede a trecut copilaria
Mereu cant la chitara această melodie. Este preferata mea. Foarte frumoasă melodia👏👏🤗😊
Thank you Shazam for helping me to FINALLY figure out what this song was! I kept thinking it was by Juanes for some reason-boy was I wrong!
this is perfection
Да, вот это талант. Создавать кач и такую атмосферу на сцене, без всяких спецэффектов и криков. Потерянный талант.
Почему потерянный? Дан Бэлан основатель группы успешно два года был в жюри Голос на Украине и продолжает сочинять песни
Как насчёт явного плагиата песни 1968 года "О чём плачут гитары" ВИА "Норок", написанной Михаем Долганом?
th-cam.com/video/VuW3LQ76dhs/w-d-xo.html
К сожалению, талант кражи чужих творений до сих пор не утерян, а ведь очень хочется...
@@giacomoamorini5122, почему "кражи"? Перепели. Вдохнули новую жизнь. Эту песню пели и на молдавском, и на русском -- разные ансамбли и в разное время. Так что э́то -- ещё один вариант.
@@КотМуркот-л3л В приведённом Вами объяснении всё правильно, кроме одного: при перепевке чужого произведения обязательно указывать имена авторов оригинала. Когда перепевщик не делает этого, а тем паче, называет себя автором, это является нарушением авторских прав и считается уголовным преступлением.
@@giacomoamorini5122 вообще-то Дан Балан запросил разрешения на запись своей версии и если глянуть, авторы указаны. И Дан в том числе, ибо он текст немного переделал и новую мелодию написал. Но факт в том, что по началу Дан и вправду не хотел указывать авторов оригинала, пока ему в суде не объяснили, что он мудозвон (каким он был всегда, ничего не поменялось с тех пор).
Cineva în 2024?
aici
da
✋🏻
inchide botu
Și peste 100 de ani tot aici o sa fim❤
Amintiri..aceste melodii vor fi nemuritoare❤
BIG LIKE pt piesa asta........
Saludos desde Colombia muy hermosa canción ufff
superbă piesă!nu are moarte!
Chitarele plâng în continuare în 2018 ♡
😘😘😘Daaaaaa
Plâng după așa voci 💓
Adevarat
Chitarele plâng de dorul lor .
- - g
Sincer, când eram mic, adică după an, 2 după ce a apărut și o auzeam la toate petrecerile de Mec, mi se părea scârboasă.
Și ce să vezi, acum după mai mulți ani o ascult cu maxim de plăcere
Si acuma pe 2017 plang chitarele O-zone
Prima oara am ascultat melodia la 7 ani si acuma am 16 :D
Si eu la fel
VlaDuTz prima oara am ascultat melodia când aveam 16 ani cum ai tu acum.. acum am 29.. 😁😁 mulți înainte..
eram in clasa a 9a sau a 10-a cand am auzit prima oara melodia asta :D la prietena mea :). acum am 33. Si inca reuseste sa trezeasca emotii.
10100011000110111011 33 de like-uri pentru cei 33 de ani ai tai :)
este tema es cheverisimo, pero no se porque no alcanzó la misma popularidad que dragostea din tei, Personally I love it! Greetings from Ecuador!
Dedicazie speciala per ragazzi italiani veri veri cristiani cristiani cattolici di Torino italia Piemonte buona colazione e tanta salute serenita felicita grazie mille buona giornata
buen rigmo excelente interpretacion no la habia escuchado y ahora veo que grupo espectacular
Me gusta este grupo, desde México los escucho 😎👍🏻
Accurate true to text translation by a real romanian in English:
Wanna know why the guitars cry
The memories did hurt them
You my love tell them
What it was wasn’t lost.
Why do only guitars cry?
Only the lampposts know
Bitter strings
What they’ve lost?
On the streets walk the girls
The chich girls
They watch me and look me from the back
Hei! You don’t answer my SMS!
On the streets only the love floats
The night is bitter without it
She calls, calls someone else,
My guitar’s crying
Wanna know why the guitars cry?
The memories did hurt them
You, my love, tell them
What it was wasn’t lost
Strings are crying the night
The crazy strings
You my love, tell them
What it was wasn’t lost
Wanna know why the guitars cry
When the sun is rising?
The birds sing
Of my pain.
Zajebisty przebój macie. Śpiewam to jak jadę samochodem
Chitarele plang in continuare 2019
I'm from Wales. North Wales
Love your songs.
Lyrics
Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile,
Tu iubire spune-le,
Ce-a fost nu s-a pierdut!
De ce plang chitarele
Stiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?
Merg pe strada fetele,
Fetele cochetele
Ma privesc si-mi striga-n urma
Hei! Nu-mi raspunzi la SMS...
Pe strazi pluteste doar dragostea
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama, cheama pe altcineva
Plange chitara mea...
Oooo, stii de ce plang chitarele?
Le-au ranit amintirile
Tu, iubire, spunele
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele,
Strunele nebunele
Tu, iubire, spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
De ce plang chitarele
Cand rasare soarele?
Canta pasarelele
Despre durerea mea.
😘😘 merci
This song isn't accurate!
@@georgesyoutube8414 it's metaphoric. It can't be translated word by word.
@@georgesyoutube8414 #不怕不怕郭美美 Ok！？
Traduction en français 😉
Ahhh.. when music was innocent and fun
alexa, play despacito =))))
=))
@@weiss588 k Jonkoping
@@weiss588 kkkkk k kk
Kkkkkk. K kkkkkkkkkknnk kkkkk kimono kkkkkkkkkknnk omonim minuni km kknkkn kinki k okk kimono kkkkkkkkkknnk Jonkoping
Frumoși, talentați, va iubesc,moldovenii mei.Un neam plin de oameni cu har,și frumoși. Fiți ambițioși, nu cedați. Sunteți aparte.Cu voi are România Noroc. Sănătate.
Desde mexico 2020 hermosos chicos 😍
Hello 2020👋🏼
This band is so creative. One song their hijacking a Russian plane and the other their in the back seats of a volswagen beatle.
I love this comment so much, and I just realised, (the fact that i know the song about the russian plane just proves I love theese guys)
Imediat e 2018 si inca plang chitarele ❤
Neli Truta ce a fost nu s a pierdut 💕
Câte amintiri...aş vrea să vă reuniţi. :(
Florina Muntean si eu as vrea
Florina Muntean Mai bine despartiti decat sa cante despre tarfe, masini si bani .
+Bliss Blissy uite si unu care se baga in seama ce drq ma cand a zis cineva ca o sa cante despre alea??
God Likes k byE
Și eu😘
Bravooo!!!
❤️👍👍👍
Felicitări sincere din toată inima!
❤️🖐️ 🙂
Como no entiendo los comentarios que hay por aquí._. Jaja sólo diré que TE AMO RADUUU😍😍 ay bueno no._.
Los tres son excelentes en todo y desearía que se volvieran a juntar😕
Amo la voz de Arsenie💖❤ sus canciones como solista son de las mejores*----*
la verdad seria interesante que colaboraran juntos de nuevo con sonidos mas actuales , las carreras individuales de cada uno van de lo mejor
una pregunta y porque se separaron?
+RedStoneGamer supongo que ya cada quien querían tener su carrera aparte
a vale
enserio piensan eso? yo pienso que hubo algo más, eso de que todos querían cantar en solitario... lo siento pero no me lo creo, tuvo que haber algo más, quizás sea por que Dan Balan llevaba las cuentas y los gasto del grupo.
Pe vremea acea când muzica era ceva special ce nu oricine avea acces la ea .. ca copil când auzeam pe strada muzica era deja ce a mai buna zii in luna
👑 Bună...... ☀
❤😢 De ce plâng chitarele 👑
❤😢 O seară plăcută ☀ ❤
The best moldavian pop-grupp of 2000`s )
2020 Mai asculta cineva melodiile vechi ?❤❤❤
Madalina Toma даже после стольких лет? Всегда!
Da,eu ascult în fiecare zi melodii vechi
DWAAA
😉👍
Eu
DESDE ECUADOR BUENOS TIEMPOS... O-ZONE LINDAS MUSICAS
Мальчики, зажигайте!!! Вы самые лучшие и классные!!! Такой талант!!