Реальный Французский по мультфильмам. Спящая красавица. La Belle au Bois dormant
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 เม.ย. 2024
- Телеграм Евгения Кипниса - t.me/realfrench
Почта Евгения Кипниса - multipolaire@gmail.com
Сайт Евгения Кипниса - realfrench.ru
Вконтакте Евгения Кипниса - realfrench
Инстаграм Евгения Кипниса - / eugkipnis
Facebook Евгения Кипниса - / multipolaire
![📕[МИСТИКА] Дэвид Моррелл - Было время. Тайны Блэквуда. Аудиокнига. Читает Олег Булдаков](http://i.ytimg.com/vi/3RvV7dsSOog/mqdefault.jpg)
![🎮เกมยิงปืนใหม่ ภาพสวย และ สมจริงที่สุดในโลก [ BODYCAM ]](http://i.ytimg.com/vi/My3l1owRY9I/mqdefault.jpg)
Евгений! Вы влюбляете во французский язык снова и снова!!! Заражаете им и зяряжаете своей энергией. ❤🔥🙏
Какое замечательное преподавание такого сложного для меня французского! Доскональное объяснение стольких тонкостей! Огромное спасибо вам, Евгений!
Евгений я восхищаюсь и завидую Вашему разговорному Французскому. Я читаю ; пишу его но говорить не могу так красиво и плавно как Вы. Почему то я разговариваю очень или грубо или не красиво как это хотелось бы. Спасибо Вам за мельчайшие элементов грамматики . Желаю Вам процветания на канале…
Quel sujet! Quelle leçon! Quelle video! Quel professeur!😍
Je trouve aussi que le francais est la plus belle langue du mond. Спасибо, дорогой professeur за ваши драгоценные уроки. Столько непонятного становится вдруг ясным. Ваш канал бесценная находка для тех, кто учит французский самостоятельно, потому что в учебниках материал излагается сухим дубовым языком, а ваши объяснения легко воспринимаются
Восхищаюсь доскональным знанием самых мельчайших элементов французской грамматики и фонетики уверен что не каждый преподаватель француз по национальности так в совершенстве знает на 100% все тонкости и правила родного языка, подарок судьбы для тех кто учит французский язык, учить его avec monsieur le professeur Eugène ❤le plus grand merci à vous ❤❤❤
Евгений, случайно попался Ваш канал. Начала смотреть и не смогла оторваться! Такая доступная подача материала. Спасибо Вам огромное за такую замечательную и полезную для изучающих французский язык работу. Надеюсь, Ваша аудитория будет расти, чтобы мотивация не пропадала выпускать такие учебные видео. Успехов Вам! ❤
Quelle video 😊!Огромная благодарность 🙏 Удивительно насыщенный разбор ! И грамматика произношение.Вы невероятно щедры😍🎁👍
Большое спасибо. Особенно ( для меня) важно, что Вы подробно об'ясняете и несколько раз произносите эти фразы! Буду ждать новых Ваших уроков.
Евгений, Ваш канал стал для меня просто невероятной находкой! Я учусь на первом курсе МГЛУ, французский учу уже больше полугода. Я была безумно рада, что нашла Ваши разборы мультфильмов. Они просто замечательные: Вы понятно и просто объясняете порой непростые грамматические конструкции, большое внимание уделяете произношению. А Ваше чувство юмора и позитив помогают не терять мотивацию при изучении языка. Если бы только у нас были такие преподаватели как Вы!) Также было бы здорово, если бы Вы разобрали мультфильмы Le Roi Lion и Le Bossu de Notre-Dame)
Спасибо, Евгений! Снова с Вами после перерыва. Кель (ж.р.) крутизна!😁 Вы - лучший!!!
MERCI beaucoup !
Большое спасибо за такие исчерпывающие объяснения - они очень важны, поскольку "Дьявол кроется в деталях"
Замечательно, спасибо!!!
Евгений, спасибо большое! Вы исключительно талантливый преподаватель, желаю вам много студентов, как ежевики феям, beaucoup plus❤
Без любви к языку ничего не будет. Я смотрю французские каналы, могу сказать, - есть такие речи когда вроде все слова знаю, но ничего не понимаю, а иногда наоборот, и тема сложная а понятно все абсолютно, несмотря на те слова которых не знаешь. Язык он такой, смотря кто на нем говорит)
Чистое удовольствие с вами разбирать французские тесты прекрасных мультфильмов! 😊
Благодарю Евгений! Вы блестящий педагог! Никогда изучения языка не приносило мне столько удовольствия,восхищаюсь вашим талантом, начитанностью и харизмой!
Спасибо!!! Каждый Ваш выпуск - просто праздник для души 😁 Очень буду ждать заданий в Telegram и, конечно, диктанта. А пока - за конспект😅. Какой у вас изумительный французский! Учусь с вами каждый день по Вашим фонетическим урокам со Щербой и Рапанович. Надеюсь, что когда-нибудь приближусь (на километр😂) к идеалу😁
Просто супер 🎉
Quelle vidéo❤
Евгений! ОГРОМНОЕ СПАСИБО Вам за Ваши уроки прекрасного французского языка! Благодаря Вам я научилась слышать разницу в произношении некоторых "преподавателей французского" в инете и поняла, насколько важно правильно произносить слова, звуки, ибо "преподавателей" - пруд пруди, а толку? Только "рязанское" произношение можно получить (прошу прощения, если кого-то оскорбило выражение "рязанское" - ничего против Рязани и её жителей не имею!) С удовольствием занимаюсь и всегда жду новые уроки! merci professeur pour votre travail
Счастлив, что мы нашли друг друга)
Адекватное произношение важно для языка, для французского - особенно. Рад в вашем лице обрести ученицу с ушами, предрасположенными к восприятию настоящей фонетики. Bienvenue au club Реальный Французский !
Молоток!
Это самая интересная сказка❤💜💚 Спасибо Евгений!❤🫒
Merci beaucoup
Спасибо.
Merci beaucoup ❤
Спасибо!!
Полный восторг! Очень вам признательна за столь проникновенный анализ.
Merci beaucoup, Mon Prof!
СПАСИБО 👍👍👍
Quelle video!
je vous remercie!
Quelle gout delicat!
Merci.
Merci beaucoup , à tout à l’heure ! ❤️
Ура , вперёд к новым знаниям ! Вам спасибо!
Супер! Все разъяснено в деталях. Единственное, что не поняла почему s'apercevoir ? Это местоименной глагол в этом контексте?
Благодарю за прекрасное видео!! А можно продолжение с места, где закончили, пожалуйста? 😍 Дальше знакомство с принцем😏
Благодарю ,Евгений 😍😍😍
Прекрасная сказка с прекрасным комментарием👏 Спасибо! 😍
«Ну , конечно а тут а лёр, ушла на что лет.» 😂😂😂. Евгений, Ваши искрометные комментариипотрясающие!
❤❤❤
Merci bien
La vidéo est bien ❤
Евгений, радушно жму вам руку. Вот твердо я решил изучать французский, (самостоятельно конечно, но с большим энтузиазмом) ибо - мечтаю зачеркиваю - стремлюсь овладеть им и, как говорится, laissé descendre ou je voulais, в самую великую книжную культуру - и Рабле, и Рембо, и Селина, и еще сотни имен, который знает каждый читающий человек, но на языке оригинала! Не знаю, для меня это будет гигантское счастье.
Ранее я слегка чурался вот так вот спрашивать у вас ответов, поскольку за такие знания обычно просят монету, но в каком то из видеоразборов было упомянуто, что вы вроде бы и любите когда интересуются, посему позвольте: вопрос первый... вот я немного осмотревшись выбрал для первого знакомства учебник Потушанской, показался он мне отличным для человека впервые знакомящимся с французским, и вот так стабильно занимаясь по часов 15-20 в неделю почти осилил до конца, и встало несколько вопросов, хорош ли все таки учебник и... что брать дальше? вот говорят Попова, Казакова хорош, хорошо, грамматику отточу, но явно это не все, чтобы выучить до уровня чтобы читать таких непереводмых стилистов вроде Рабле, что брать дальше? Далее вытекает второй вопрос, а как говорить правильно? с самого начала паралелльно захаживал в вашу мастерскую по постановке произрошения, в восторге, действительно уникальный материал, очень полезно, выражаю благодарность... но сформировался некий другой запрос, запрос на литературную норму, вот слушаю как начитывают Бодлера например и слышу, что, как я понял, существует всякие связки, которые опускаются в разговорной речи, и не упоминаются в современном учебнике, даже в интернете не видел, хотя искал. Например один ритор читает: «...prennent des albatros, vastes oiseaux des mers...". И я слышу незнакомые связки, почему между vastes и oiseaux происходит связка, хотя первое кончается фонетически на t согласную, а второе начитается на гласную oi, то есть, как я думал, нужно просто сделать сцепление, но ритор читает связывая s, так еще при этом теперь появляется беглое е, и его тоже произнозят, хотя таких тонкостей в учебнике не видел, к тому же еще другой ритор произносит что то непонятное между первыми двумя словами. Также две одинаковые согасные хоть и читаются фонетически как одна, но беглое е все равно между laissent и piteusement присутствует, и понял это только слушая, хорошо, закономерность, видимо правило, дальше слышу: «traîner à d'eux..." и связку r и à, такую вообще впервые встречаю, ищу-ищу, и нигде не найду полной информации про эти связки, а главное про литератуную норму чтения, ибо еще после понял, что правило про выпадающий гласный между согласных это видимо, разговорное, риторы ничего не глотают: «clapotements; piteusement». Мне бы понять сначала как искони верно, а потом уже распространяться на разговорную речь, так скажем, очень хочется основательно изучить язык, примерно, как вы, знать все тонкости и ньансы, уж точно не говорить как Галкин какой-нибудь. И я не прошу вас распинаться, тратить время и так далее, но лишь указать некоторые путеводные вехи, чтобы мой пока что хлюпенький плотик не утонул, но направился в какую нибудь богатую гавань, где я надеюсь и сколочу судно покрече и уверенней.
Вы хорошо начали. Для чтения классической французской литературы такой академический подход в выборе учебных материалов как раз то, что надо. Потушанская «Начальный Курс», потом Потушанская «Cours pratique », два учебника (1 и 2 части). Параллельно - Попову,Казакову (Cours pratique de grammaire), все верно. Для шлифовки после всего этого возьмете Александровскую Le français.ru B2/C1. Также потом добавите аутентичный лексический материал - vocabulaire progressif (perfectionnement).
Что касается всех заданных вопросов о сцеплении и связывании - учебник А.Н.Рапанович «Фонетика французского языка» - стр.84-94.
❤
À tout à l'heure ))
Евгений, добрый день. Спасибо за вашу работу ❤
Хотела спросить про название. К кому в названии отгосится слово dormant? Кто все-таки спит, красавица или лес?
По-русски у нас Спящая красавица. По-французски - Красавица в спящем лесу. Я правильно понимаю?
Да, вы понимаете правильно. Красавица в спящем лесу. Причастие наст.времени обычно относится к слову, после которого стоит, в данном случае «dormant» относится к bois
Профессионал своего дела!
Но произношение французского для русскоязычных как высшая математика, ядерная физика и квантовая механика вместе взятые. Фонетика испанского (Лат.Америка особенно) и итальянского для нас - это как ясельная группа
Евгений, спасибо за ответ. Подскажите, пожалуйста, еще. Есть ли разница в произношении окончаний в будущем времени и условном наклонении?? Например, je changerai и je changerais?
В первом лице ед.числа в futur simple будет окончание ai , но будет давать звук [е], это который в accent aigu (é) , а в conditionnel для местоимения je с окончанием -ais глагол будет давать звук [ɛ], который как в accent grave
В остальных лицах и числах окончания и так отличаются
@ Спасибо))
На сто