[THAISUB] Pretty Savage - BLACKPINK

[THAISUB] Pretty Savage - BLACKPINK
Pretty Savage BLACKPINK แปลไทย
Pretty Savage BLACKPINK lyrics
SONG : Pretty Savage
ARTIST : BLACKPINK
(lyrics video and translated by Handsome Boiiii 5555)
BLACKPINK's Channel:
/ @blackpink
Official Music Video:
• Pretty Savage
Translated by trans dat fack
(This is not my song nor do I own any of the rights to this song,
If you are a copyright owner and want your work
to be removed from my channel please message me on youtube and I will delete it immediately)
Contact Me :
[e-mail]

[@thananchanoknonmai3534]

เพลงนี้พี่ซูพูดว่า blackpink in your area ใช่มั๊ยทุกค๊นนน

[@creamyomelet1273]

ช่ายยย เพราะมากด้วยย

[@fluorinx1672]

ทำไมนุฟังเป็นลิซ่า;-;

[@Areyou15]

ช่ายยย ลิซกับพิซูร้องด้วยกันค้าบบบ

[@iwillbetteru_]

ช่ายค่าาาาสำเนียงพิเล้ยยยย

[@redocean7318]

ฟังเป็นลิซ่าเหมือนกัน

[@สายดําสีขาว]

พวกแอนตี้ก็คือ.. ไม่ใช่แค่ตีนเหยียบหน้านะ แต่แบบนี้ระเบิดตัวตายไปเลยดีกว่า55555

[@17pyd33]

เพลงเยี่ยวมากพี่ซูแร็ปด้วยโคตรเท่ห์เลยอยากให้มี mv

[@k_jsweetcandy1123]

แรปท่อนไหนคพ

[@17pyd33]

@@k_jsweetcandy1123 แร็ปถัดจากน้องลิซค่ะ ฟังดูดีๆพี่แร็ปจริงๆนะคะ555

[@Pxoyr]

เพลงตอกหน้าแอนตี้ที่แท้5555 ซะใจเว่อๆ

[@strawberrysmoothie2001]

น่าจะเอาเพลงนี้เป็นไตเติ้ลนะ โดนใจชาวแนวนี้555

[@memoryo23]

เนื้อเพลงเยี่ยวมาก กิ้ดดดด

[@asstomc8961]

ดูมาหลายชาแนลแปลไม่เหมือนกันสักชาแนล😂😂😂😂 แต่ขอบคุณที่แปลมาให้ดู👍👍👍👍

[@Channel-bl9ci]

จะเหมือนกันยังไง ขนาดคำว่ากิน
ยังบอกว่า ทานเลย. 😆

[@redocean7318]

บ้าา ความหมายเหยี่ยวแตกมาก ไม่แปลกที่ลิซ่าชอบ 5555 เหมือนประชดหน้าพวกแอนตี้ 55555555 อย่ามาเทียบชั้น ชั้นมันเริ่ศกว่าพวกหล่อน ทั้งหุ่นเอย แฟชั่นเอย ว้ายๆๆๆ ไม่อยากพูดให้เมื่อยปาก 5555

[@Gigi-pb9yv]

ลิซ่าคือแซ่บมาก ชอบท่อนนี้อะ ฉันผอมตั้งแต่เกิดแล้ว กินไงก็ไม่อ้วน คือบับแอร้ยยยย

[@goodmonkey201]

มารัวๆเลย แงงงง จะแปลทุกเพลงเลยหรอคะ แต่เพราะทุกเพลงจริงๆ ขอบคุณที่แปลนะคะ❤

[@Kamon-w2p]

เป็นเพลงที่คำแปลโครตสุด! ฟาดพวกแอนตี้😏

[@focusonme7264]

ความหมายคือแซ่บไม่หยุด

[@tuckatan1980]

ชอบเพลงนี้ที่สุดดดด

[@yoyomomo295]

จริงๆแล้วมีหลายท่อนที่ผิดไปเยอะอยู่นะคะถ้าอิงจากฮันกึล

[@ตามนั้นอันนี้]

ใช่เลย แปลผิดเยอะไปหน่อย แต่เป็นกำลังใจแอดแหละ ^^

[@Banana-cg8fu]

น่าจะเเปลเอาความสะใจมากกว่านะ5555

[@lisablackpink2748]

ฟาดหน้าพวกแอนตี้ไปเลยจ้าาาาา

[@IILILIES]

ตบหน้าเเรงมากกก

[@ssd2259]

ลิซ่าบอกว่า..เธอชอบเพลงนี้..สะใจเนาะอีหนู..คุณยายก็ชอบว่ะ..สมัยเด็กๆ ..คุณยายก็ pretty savage เหมือนกันน๊า..

[@le.8236]

เตงต่อไปเค้าของเพลงนี้ได้ไหมถ้าได้ขอบคุณมากค้าา🤧💗:What you know bout love

[@ririna3674]

ขอเพลง this one is for you ได้ไหมคะเพลงมันหน่วงๆเลยอยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ

[@bbibbibeauty4655]

เพลงนี้คือฟาดสุด😍🔥

[@kerpanu9834]

กลิ่นอาย 2ne1 คิดถึงงงงง

[@runrunrundesu]

อีแอนตี้หน้าสั่นไปยังค้าาาา

[@ppcilk4381]

โรเซ่ออกมา ch ยืนยันแล้วว่าท่อน Blackpink in your area พิจีซูเป็นคนร้อง เพราะฉะนั้น แยกย้ายค่ะ เพราะฟังไงก็พิจีซู

[@fluffylovely6244]

เหมือนแต่งเพลงนี้มาเพื่อฟาดหน้าพวกแอนตี้แฟน โดยเฉพาะพวกชอบดร่ามาเรื่องของน้องลิซ มันโดนใจแม่ยิ่งนัก😆😂😈

[@Lilysky2023]

เนื้อเพลง ฟาดดดมากแม่ ❤️❤️❤️❤️❤️

[@suwimolsaekow5728]

ช่วยแปลเพลง Michelle - Sir chloe หน่อยค่าา

[@redocean7318]

ต้องแปลทุกเพลงเด้อออ5555

[@บอใบไม้ทับถม-ณ2ษ]

แปลเร็วมว้าาากกก555555555555

[@น.ส.ศิริลักษณ์ไตรวัฒนากุล]

I like this song

[@hmm-pf7um]

มองaiอิหมานนน😔

[@suphaanongwutthiwong1586]

ว่าแล้วว่าต้องแปลเพลงนี้ ฉันชอบ!!

[@dararatsss.2735]

เพราะฉันสวยอำมหิต คำนี้โดนใจเลย😆

[@jensoomo_ukx2106]

แปล love to hate me ให้หน่อยค่ะ

[@ง่วง-ง4ญ]

ดันนน

[@panichasookwong1848]

ฟาดมากกกก!!!!

[@shinhyepark9160]

ขอเพลง forest fire ของ brington ได้มั้ยคะ🥺

[@user-nx9ic7hq3u]

Black pink in your area ใครร้อง

[@queenlalice-1245]

พี่ซูรึเปล่า

[@prttch1847]

จีซูค่ะ

[@zdoozaa]

เนื้อเพลงฟาดมากแม่ (◍•ᴗ•◍)❤

[@sasi945]

Absolutely they are!!!!

[@nktfamilyhappy]

ฟาดๆๆๆๆไปเล้ยยยยย👍❤

[@ruubyy1619]

You never know please na kaa thanks

[@naruemolnaruemol1414]

ไม่คิดว่าจะทำ ขอบคุณนะคะ 🖤💖
ขอเพลง love to hate me ด้วยได้มั้ย 😊

[@bbbeatrice592]

ขอเพลง love to hate me ได้มั้ยคะ ชอบมากก ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

[@hndsy3876]

แปลได้อารมณ์​มาก อ่านแล้วสะใจ555555

[@klaokalos9917]

แอนตี้ในอีกรูปแบบนึง ก็คือบลิ้งในรูปแบบของการแก่งแย่งชิงดีของเมนในวง แต่พวกเค้าทั้งสี่ต่างคือยัยอำมหิตกลุ่มเดียวกันหมด (((( ยัยบลิ้งค์โง่เอ้ยย ))))) เพราะสุดท้าย สาวๆก็คือสวยอำมหิตกลุ่มเดียวกัน 💕💕

[@amorfelicided6167]

แม่จะฟาดดดดก!!!!

[@prayerable]

ชอบเพลงนี้มากกว่าอ่าา ความหมายโดนใจมาก เลิฟซิ้กมันอ่อนแอเกินไป แต่ก็เพราะ

[@lali1548]

ขอcrazy over you ค่าา

[@ggxpm5293]

Crazy over you ด้วยได้มั้ยฮะ แงง;-;

[@TheChanoknan]

เอ้ววววว เยี่ยวมาก เริศไม่หยุด

[@dreamnarakmak2138]

อยากให้แปลเพลง Roses-finn Askew ฮะ🥺

[@hopelucky2920]

ดีที่สุดดดดดดด เพลงนี้

[@komuserns6804]

ขอบคุณนะคะ ชอบมากกกกกกก ♥

[@ccj.4600]

ขอ Love to hate me ด้วยนะคะ

[@fonnppm9639]

blackpink in your area พี่จีซู ใช่ไหม อร้ายยยยยย

[@AH-wr3mk]

เป็นเพลงแรกที่เห็นลิซ่าร้องเปิด

[@ppopkids5864]

เพลงนี้ปังมาก

[@I_preferwinter]

ฟาดนังคนคุยเก่ายั่วๆ ต่อให้หล่อนเดินกับแฟนหล่อนบนพรมแดง หล่อนก็เทียบชั้นไม่ได้อยู่ดีค่ะ 😔

[@bambam2062]

ขอเพลง fake happy - minh หน่อยได้ไหมคะ

[@バム-r7m]

แปลเพลง you got it ให้หน่อยได้ไหมคะ✨

[@hell0bexz619]

เพลงเเซ่บมากกกกก

[@อชิฮะ]

Omg

[@pimonrat8867]

ขอ crazy over youหน่อยค่ะ

[@olioyzosix5700]

เอาไว้ฟาดหน้าแอนตี้

[@ศิริวัฒน์ปุณฑริกภักดิ์-ฏ2ฎ]

ตลกอ่าพอฟังดีๆพี่ซูร้องจิงๆด้วย

[@chaelisaforeverlovebp4435]

เพลงด่าแอนตี้ แสบถึงใจดีจิงๆ

[@PM-tq1us]

ชอบมากกขอบคุณค่ะ

[@whoami2974]

ใครที่สังสัยว่าจีซูหรือลิซ่าพูดว่าblackpink in you area กันแน่ twitter.com/teryaaa__/status/1312060698713710597?s=19 ตามนี้จ่ะ

[@moonlight_thaifox6960]

เจ้าของช่องไม่ใช่คนไทยใช่มะ

[@tt-qr2dx]

โหดอะ

[@_hellobabe5544]

รอ love to hate me 💘

[@CSherlyn65]

ไวมาก 555

[@vammykes2438]

To Anti.

[@maniporporinchannel4588]

กรี๊ดดดด ❤🥰

[@jiji876]

เเม่มาเเล้ว🇹🇭

[@mapr6ng239]

❤️

[@kamonrak6863]

เส้บ

[@blossomonyourlips116]

คุณมู๊ดดี้เกินไปจริงๆ เอาทั้งอัลบั้มไปเล๊ย!!!!

[@reallooktal1641]

อันนี้แปลเอาสะใจมากกว่าความถูกต้องป่ะคะ555555

[@assanxandaman7284]

มันถูกเเล้วค่าา ออฟฟิเชี่ยลก็เเปลอิ้งมาฟีลเเบบนี้

[@reallooktal1641]

Assan X andaman อ่อค่าา ไม่ได้บอกว่าแปลผิดหมดนะคะ บางคำมันก็ไม่ถูกจริงๆมีคนแย้งอยู่ แต่ถ้ามั่นใจรีพลายมาว่าถูกก็ถูกค่ะ ขอบคุณที่ชี้แจงค่า

[@Plapipika]

คำเเปลคือเเบบฟาดคนที่ชอบบูลลี่คนอื่นได้เลยว่าผอมนุ่นนี่ไม่ดูหุ่นตัวเองว่าอ้วน

[@aonpilinangkaew7150]

แล้วอ้วนมันผิดอะไรคะ ใครเป็นคนตัดสินว่าอ้วน=ไม่สวย อันนี้เราไม่เข้าใจจริงๆ
การที่คุณพูดออกมามัน body shaming สร้างภาพลักษณ์พิมพ์นิยมว่าผอม=หุ่นดี แล้วคนที่หุ่นอวบอ้วนหละคะ ?

[@dollminesing422]

@@aonpilinangkaew7150 เราว่าเทอหัวร้อนไปป่ะอ่านคอมเม้นของคนข้างบนดีๆ ดิ เขาอาจจะหมายถึงพวกแอนตี้ที่ชอบบูลลี่เรื่องความผอมของน้องลิซ่า ก็ได้นะเทอ

[@dollminesing422]

@@aonpilinangkaew7150 บูลลี่หุ่นน้องลิซ่าแต่ไม่ดูหุ่นตัวเองไรงี้อ่ะ เอาจริงๆคนเราไม่ควรบูลลี่รูปร่างของใคร

[@Plapipika]

@@aonpilinangkaew7150 หมายถึงคนที่ชอบเเอนตี้บุลลี่คนหุ่นผอมนะคะ เราส่วนตัวเคยโดนคนอ้วนบูลลี่ค่ะว่าผอมเเห้ง กุ้งเเห้ง​ก็มีเหมือนกันค่ะอย่าคิดว่าคนอ้วนจะไม่บูลลี่คนผอม​(สิ่งที่เราเจอกับตัวค่ะ)​ ในนี้ที่เราพิมพ์ยังไม่ได้มีไรส่อเสียดบูลลี่คนอ้วนเลยนะคะอ่านดีๆด้วยค่ะ​อีกอย่างก็ไม่ชอบคนที่บูลลี่ลิซ่าด้วยค่ะ​

[@aonpilinangkaew7150]

Muayolivier Channel ค่ะ เราก็ไม่ได้ชอบสลิ่มชอบอิ้กนอเหมือนกัน

[@Crybabyyyy]

กราบงามๆกับซับครั้งนี้🙏💜หลงไม่ไหววว

[@ริตา-ต4ฦ]

เพลงเป็นส่วนหนึ่งของศิลปินคือเรื่องจริง