Italian Hotel Dialogue: How to Book a Room in a Hotel in Italy (Vocabulary, Expressions and Verbs) 🏨
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ก.ค. 2019
- Esercizi + Spiegazione: learnamo.com/d...
LearnAmo Collection: teespring.com/...
If you want to stay up to date with the latest contents we publish day by day, follow us on:
Facebook: / learnamo
Instagram: / learnamo
Twitter: / learnamo
In today's video we are going to deal with booking a hotel room and we are going to see the most common terms used in this field. Are you ready?
Booking an Italian hotel room
Now we are going to show you a short dialogue, between a receptionist and a client, in which a room booking is carried out. Let's get it started.
Date and room availability
- It's the LearnAmo Hotel in Bari, how can I help you?
- Hello, I'd like to book a camera matrimoniale (master bedroom) for a week.
- Sure! Could you tell me the dates of the stay?
- Yes, sorry, I forgot to tell you. It's from the 5th till the 12th of August.
- Ok, don't worry, I'll check it out right away! I'll put you on hold for a moment!
- Take your time!
- Here I am! Are you still there?
- Yes, I'm here!
- Unfortunately we are full from the 5th till the 12th of August, we have left only a camera singola (single room) but if you want a master bedroom, we have a free room from the 13th till the 20th of August. Does it sound good to you?
[Camera matrimoniale: room with a double bed, usually reserved to couples]
[Camera singola: room with a single bed, for only one person. ]
[Camera doppia: (double room) room for 2 people, but with two separate single beds.]
Features and Prices
- Mm… Yes, it might be good as long as it has all the comforts: wi-fi, hairdryer, tv and breakfast included.
- Of course, all our rooms are provided with all the services and comforts you mentioned!
- Great! Can you tell me the cost of the room?
- Well, the total cost for a week comes to 2.150 euros, so it would be 321 euros per night.
- Golly! This LearnAmo Hotel is quite expensive!
- Yes, after all, we are a five star hotel. Our rooms are comfortable, large, with a panoramic view. Moreover, booking a room in our facility, will give you free access to our wellness center with an indoor pool and sauna.
- I get it… but is there also a jacuzzi in the room?
- With an addition of 50€ per night, we can give you our best suite with jacuzzi.
- But is the tassa di soggiorno (local tax) included in the price?
- No, the local tax in Bari comes to 2€ per night!
[Tassa di soggiorno: tax paid to hotel facilities that ranges from 1 to 5 euros. The cost varies from town to town.]
- Thank you for all the information, hold on a second, I'll talk to my boyfriend and I'll tell you if it's fine for us or not.
- Yes?
- The room comes to about 2500 euros with jacuzzi, breakfast and all the rest… is it good to you?
- As you want, sweetie… I only hope that our students buy some merchandise from our e-shop, LearnAmo Collection… otherwise we will go bankrupt!
Do you like the t-shirts that Graziana and Angela are wearing? Remember to buy them on our e-shop: Learnamo Collection
- Don't worry about it! Our students are not stingy!
Payment and Booking
- Yes, my boyfriend has agreed! We book!
- Excellent choice! … Your boyfriend is a wise guy…
- About the payment, how does it work?
- If you want you can pay by cash upon arrival or, paying in advance by credit card or bank transfer, we can grant a reduction of 5%.
- Alright then, I'll pay in advance!
- As you wish! Whose name will the reservation be under?
- Angela Pastore!
- Angela Bastone?
- No, no, Angela Pastore (shepherd), not bastone (stick)! I'll do the spelling!
- Yes, thank you!
- Palermo, Ancona, Savona, Torino, Otranto, Roma, Empoli.
[spelling: enunciation of a word letter by letter.]
In Italy there's the so called alfabeto telefonico useful to do a clear spelling (you can read it at the minute 5:06 of the video).
- Great, so you have many sheep? Ahahah
- ...
Providing personal data and requiring further information
- Just a joke! Provide me your e-mail address so I can send you the payment form!
- Well, my e-mail address is angelapastore@gmangio.com [WATCH OUT: this e-mail address is just an example, therefore don't write to this address]
- Great, Great!
1) dialogo al supermercato: • Dialogo al SUPERMERCAT...
2) dialogo in stazione: • Dialogo in STAZIONE TR...
3) dialogo al ristorante: • Dialogo al ristorante ...
4) dialogo al colloquio di lavoro: • Dialogo: COLLOQUIO di ...
5) dialogo per presentarsi: • Impara l'italiano in p...
![เหนื่อยหน่อยนะ (SOMEONE LIKE ME) - GEMINI Prod. by URBOYTJ [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/M55XjfhbrNw/mqdefault.jpg)
SOTTOTITOLI in ITALIANO, PORTOGHESE, FRANCESE, SPAGNOLO e INGLESE! 🇮🇹 🇬🇧 🇫🇷 🇧🇷
🤔 Mmm.. HA piovuto o È piovuto? th-cam.com/video/EMZv9F5jMfY/w-d-xo.html
Graziana per fare un corso con te.cosa devo fare? Mi lasceresti anche un certificato valido o no?
@@mariajaniersouza3557 Ciao! Puoi prenotare lezioni private con me dal sito ufficiale di LearnAmo: learnamo.com/lezioni-online-italiano/
Tutti e due; comunque è piovuto è più chic
Ottima lezione, non avevo mai capito la differenza tra "doppia" e "matrimoniale". Ma ovviamente è importante se non vuoi un divorzio perché i letti sono separati 😅
Grazie ragazze! 😊
Ciao! Sono di Istanbul. Io sono studentessa la lingua di l'italiana. Guardo sempre i tuoi video su Internet. Sono cosi utili. A proposito, mi piacciono le magliette che indossate! Ci vediamo! :)
Bellissimo. Molto completo. Mi ha piacuto molto queste video
Ciao! Mi chiamo Wellinton sono Brasiliano, vorrei ringraziare questo canal per mi aiutare a capire meglio la lingua Italiana. Tutti giorno avevo dato una occhiata nello video de voi! Mi scusa tanti errori gramaticale! Obrigado (Grazie)…!
Questi video con situazioni reali mi piaciono tantissimo. Complimenti ragazze! Bentornata Angela!
Grazie mille ragazzi! Molto informativo il dialogo! Un saluto dalla repubblica dominicana!
Mi piace tantissimo i video così! Complimenti Gra e Angela! Brave ragazze!😊🌹🌹👏🏻
Ottima lezione, i dialoghi sono molti utili, vengo in Italia quest'estate, mi serve molto questa lezione.
Che bello!! Ora abbiamo non solo l'Hotel Learnamo di Bari ma anche dei simpaticissimi blooper!!!
Siete fantastici: vi lovo! Vi liebo! Io aiomo vous!
Dai! Questa lezione è ottima! Mi ha aiutato tanto nel mio lavoro.. Grazie di cuore! ❤❤❤
Sei rezepzionista?
Brave!:) Grazie mille! È davvero importante conoscere queste frasi sulla prenotazione di una stanza in un hotel, specialmente in estate:)) Il video è molto utile e anche molto divertente;)) Voi siete bellissime, ragazze, grazie mille !
Siete bravissimi e simpatici raggazzi vi voglio moltissimo bene.. I vostri video sono davvero utili ❤
voi tre siete dei buoni professori ,vi voglio bene
Grazie!
Ho piaciuto molto questo video vi ringrazio ancora e ancora
Grazie mille per il vostro lavoro
Siete brave!!!
Mi piace Molto questa programa grazie mile
Grazie per la spiegazione ; )
Grazie.
Grazie a te per la generosa donazione! 😍
Siete bravissime veramente.
Mi è piaciuto molto il video. Voi siete state bravissime.
A marzo viaggeremo a Roma e Parigi. Avrò bisogno di imparare questa lezion!!!
Mi è piaciuto molto il video. Voi suete state bravissime.
Eccellente! Grazie mille.😊😊
Grazie mille, ragazze ( e ragazzo !) ... Spero che ci siano alberghi meno costosi in Bari =))) !
Ciao amicca, molto bene questo vídeo!!! Abbraccio per te!
Tutto chiaro! Grazie e saluti.
The best teachers!!!😊😊❤❤❤❤
Grazie mille!!
grazie siete i migliori 😘👏🏼
grazie millee
grazie per il video, sempre imparo tanto!
grazie
Un buon video . Mi piace molto ho guardato il tuo video. Puoi mettere il sottotitolo nel tuo prossimo video per studiare e capire meglio il vocabolario usato nel video? Grazie a voi :)
Muy bueno!
Molto grazie lei importante il video
Siete bravissime 👍👌
Grazieee... more dialogo, por favore :)
Bravissime
Ciao...in my italian classes i learned albergo as italian word for hotel.
Hotel, in italian, is used as a foreign word imported?
Grazie mille
Ragazzi:
Mi hai piaciuto tantissimo questo video!!!!!
É molto divertente Jajajajaja Jajajajaja è utile!!!!!Gli errori alla fine del video sono stati molto divertenti Hai fatto un ottimo lavoro, ragazzi!!! 👋👋👋👋👋👋👍👍😂😂😂😂😂😂
Gracie mille ❤❤❤
Grazie
Bellissimo! Aproposito Graziana,cosa vuol dire il scherzetto alla fine:"Lei ha molte pecore"? ☺
Ciao,
Non avevo mai visto questo video, bellisimo.
Alla fine del film, mi è piaciuto molto "le bêtisier" (errori di frase, parole troncate e risaterisate incontrollate).
ho una domanda... che vuol dire "caspiterina' e quando è usata?
grazzie mile
Grazie du Cuore
Video stupendo, di solito! Amo LearnAmo
Non fa niente, cosí é la sua cultura.
Ci sono dei libri che parlano su questa temática, perché é vero che aggiungono molte parole all'inglese.
Ma, non preoccuparti quello é normale.
Buongiorno a tutti cara
Geniale l'alfabeto telefonico italiano!!!!
¡Fue muy gracioso! 🤣😂🤪
Ottimo video 😍, ma cosa vuol dire la parola caspiterina?
È il diminutivo della parola "caspita!",ché sarebbe stupirsi di qualcosa.
Bravissime come sempre !!!
Ma.. una domanda, PASTORE è un cognome molto diffuso al SUD ? Perché io conosco un Roberto che viene da Puglia e anche lui ha un cognome PASTORE !
Si
Mi piace
❤grazie
Mamma mia un LearnAmo Albergo!!! Ma con questo prezzo è sei o sette stelle ✨ ✨✨⭐️⭐️⭐️👍🏼👍🏼😹😹😹 Mi piacerebbe prenotare lì!!! 😹😹😹😹.... ma devo lavorare e risparmiare per mesi!!! 😹😹😹😹😹😹😹😹
Tirchi!!!! 😻😜
good😛😛ciao
Ciao. Cosa significa avere molte pecore?
L'audio e il testo sono diversi!!!
Mi ho piaciuto un saco
Ciao sta
CIAO
che albergo di lusso
Too expensive for me :)
Mi piace Angela vorrei avere un appuntamento con lei? ❤
Camera singola
io in quel Hotel non ci metto più piede! 🙈non c'era neanche un posto dove parcheggiare la mia Ferrari, vergogna!!! 😱😁
La tua Ferrari non era degna di entrare nel nostro hotel! 😂
@@LearnAmo ahahahaha avete perso un cliente! 😋😂
Ahora sí casi no entendí nada
io che pensavo solo una ragazza ma sono due persone sembravano entrambi 🤣
Is *that* your sister? ; )
You sick fucker 😂😂
Cosa vuol dire cecchin?
Chek-in significa registrarsi o farsi registrare in albergo o all'aeroporto si deve sempre fare il Chek-in 👍
Angela, non si sposerebbe con me, giacché Graziana non mi vuole più? Baci
Come mai il fidanzato di Angela, ha la stessa voce del ragazzo di Graziana?😂
Come sapevi che una donna era quella che stava chiamando?
Avete il stesso fidanzato??? :))))
Lucky guy
320 euro la notte daaaaaaaii ma se graziana lavora lî non fa niente lo pagherô 😂😂
piccolo errore secondo me: spelling è inglese in italiano si dice computare
LI FACCIO LO SPELLING, NON ESISTE UNA PAROLA ITALIANA PER QUESTO SIGFICATO ? ? ?
PASTORE, PIÚ FACILE DE DIRE: SI PASTORE, COME IL ARGENTINO GIOCATTORE DE CALCIO
Spero che no andrete in bancarota😉😉
è la cosa più cringe che abbia mai visto in vita mia.
321 euro a notte? Ma dici sul serio?