fun fact: Chigusa used to set her traveller's name "チグサ、ちゅっ♡" (means "Chigusa, Chu♡") or "好きだよチグサ" (means "i love you, Chigusa") or kind of them. but after Sumeru's Archon quest, she decided to fix his name 空(traveller's JP name, same as Aether) while she's playing Archon quest cuz previous names have ruined those serious situation or temporary so often.
by the gods, you even translated the whole game dialogue. you deserve more than just earning a subscriber for your effort, but that's the best i can do.
I don’t think he translated the game dialogue. Didn’t need to - just copy-paste from the EN version of the game. Now finding those lines and editing that in over the JP lines had to take some amount of time.
Despite her goofing off and chaotic reactions to everything, she sincerely pays attention to the story and is seriously, emotionally attached to it, her making a memo of things was really nice, her earnestness is what makes me love her so much
As a long time Chigunya who loves her personality and attitude even though he can barely understand her, it's great to see her getting more love. She definitely deserves more of the spotlight, thanks for putting in the work
11:36 I'm sorry but "Cheap" almost made me spill my drink lmao Chigusa's comedic time Is amazingly good. Can't believe I didnt knew her before this video.
You are doing a hero's work dude. I love Chigu-chan and have watched the VOD when she played the Act V, but you translating it is like an exquisite dessert after a hearthy meal. Thank you.
I don't even follow Chigusa (now I do!) but thank you always for your hard work in translating and clipping a lot of vtubers from indie, company, or solo endeavors.
I'm a little late to the party, but I love reaction vids! Coming from the EN fan base, it's such a treat to see Chigusa's love for Genshin. Thank you for clipping and translating!
thank you for translating this! it's also pretty long! 9:32 this part really was the most painful for me. i really loved navia with them and realizing they're really gone... i had a really long cry after this 😂 im glad chigusa also feels that way! melus and silver really had a big impact on everyone 🥲
You my sir are a Legend. Also I was watching her Roll for gacha and she jumpscared the pre chat with a Highlight video of her screaming in Genshin lol.
really enjoyed these Chigusa long form content subtitles man keep up the good work, if i can make a request please make one for Chigusa's HSR playthrough too!
Yup, 1.0 player here~ But I usually just copy and paste the dialogue from the genshin wiki, so even if I didn't play the game it would probably still be spot on.
@@EXPTclips yeah but I feel like the cuts make sense(?) I figured that you at least know the context of the story. And who in the right mind would write Oratrice Mecanique d'Analyse Cardinale on it's full every time 💀
bro the 4.2 quest is definitely intense and I sob, gasp and scream here and there sometimes but not as much and intense as her. its good to see someone so passionate about the story.
I have never seen anyone keep a notepad of what happened in the story. so much love for the game, Apart from the reaction, this is an instant green flag. Subbed
SHOURI SENSEI YAMETE 😂 what a way to ruin the moment with that voice line 🤣 Www also the way she reacts to Tar~ xD same same~ Anyway Chigusa's reaction is so genuine & fun to watch, she is so invested in story too she even took notes! Thank you for the translation!!
What amazing effort. I enjoyed this quest thoroughly when I played it, love it so much, it's nice to experience it again from this POV Edit: Having just finished the video, Chigusa's reaction is so good, it's like my genuine reaction deep down! Brilliant POV to watch from, really gets you that full experience.
It's amazing to see someone so invested in the game like Chigusa is! I really enjoyed her reactions and her investment into the story (even keeping memos of them!) Even though I've seen so many gameplays of this archon quest, hers is probably the best for me, it hyped me a lot again ngl. Wish hoyoverse would make the Albedo events permanent because I would love to see her reaction to his lore. Thank you very much for your hard work! I wouldn't have found how interesting her Genshin content is.
You really gotta praise and love furina's eng va. When she goes her normal kappi kappi cheerful mode and the other serious mommy focalor mode, i seriously got some whiplash 😂
I think the only "mistake" (but not entirely) I have noticed is that you always translate 笑う to "laugh" even though sometimes "smile" seems more appropriate. Anyway... Thank you so much for your translations! I have started watching her Genshin vods and there are times when I don't understand her, so, really, thanks a lot! I'm looking forward to more.
Learning freminet, lynett, and lyney considers the traveler as family was the stupidest shit i ever heard. We barely got to know ya and they already saying we family.
Not the right place to mention, but EN Neuvillette has the authoritative voice for the character and that creates a starker contrast in the emotional scenes
I think it was extremely difficult🥲
Thanks to you, people are watching us regardless of national borders😊😊
本人だ!!
It was a lot of work but this made it all worth it. 本当にありがとう😭
I really enjoyed your playthrough!
I love your reactions to the Archon quest chigusa-san!
You are amazing, Chigusa-san! I want to hug Freminet, too! ^^
I love that she's both unhinged and earnest about the game. She really nails that balance between serious and not serious.
37:57 zhongli : this is sad when " osmanthus wine taste same as i-"😂😂
37:57 Goddamnit old man now not the time for your wine 😂
Lmao my Hu Tao singing her hilichurls song, in that time too.
MY IMMERSION!!!!!!! 😭🤣
This was supposed to be a very emotional scene but Zhongli ruins it LMA😂
44:56 He really needs his wine.
@@blubee6896Mine was Bennet lmao
fun fact: Chigusa used to set her traveller's name "チグサ、ちゅっ♡" (means "Chigusa, Chu♡") or "好きだよチグサ" (means "i love you, Chigusa") or kind of them.
but after Sumeru's Archon quest, she decided to fix his name 空(traveller's JP name, same as Aether) while she's playing Archon quest cuz previous names have ruined those serious situation or temporary so often.
wasn't it also Chigutaro before? lol. I had started watching her Genshin vods recently
LMAOO the zhongli idle line was so funny
Chigusa is a go-to when it comes to Genshin story reaction, she's so genuine and funny.
by the gods, you even translated the whole game dialogue. you deserve more than just earning a subscriber for your effort, but that's the best i can do.
I don’t think he translated the game dialogue. Didn’t need to - just copy-paste from the EN version of the game. Now finding those lines and editing that in over the JP lines had to take some amount of time.
Despite her goofing off and chaotic reactions to everything, she sincerely pays attention to the story and is seriously, emotionally attached to it, her making a memo of things was really nice, her earnestness is what makes me love her so much
Really like that she has been keeping little notes to remember details
Shes very expressive, she talks a lot but still in the game context
As a long time Chigunya who loves her personality and attitude even though he can barely understand her, it's great to see her getting more love. She definitely deserves more of the spotlight, thanks for putting in the work
Zhongli and his god damn wine ruining the moments lmaoo
I'm glad I have Nahida and her quiet idle
This video must have taken a while translating Chigusa, and editing in the dialogue text. Respect ✊
I’ve always been a huge fan of Chigusa and i love her reactions to Genshin impact stories, she’s both cute and unhinged at the same time and i love it
11:36 I'm sorry but "Cheap" almost made me spill my drink lmao
Chigusa's comedic time Is amazingly good. Can't believe I didnt knew her before this video.
You are doing a hero's work dude. I love Chigu-chan and have watched the VOD when she played the Act V, but you translating it is like an exquisite dessert after a hearthy meal. Thank you.
I started playing Genshin because of Chigusa, so this video is a blessing. Thank you so much for all your hard work.
37:57
goddamnit Old Man, MY IMMERSION! MY IMMERSION!!!
I don't even follow Chigusa (now I do!) but thank you always for your hard work in translating and clipping a lot of vtubers from indie, company, or solo endeavors.
Wow, an entire 45 minute translation. I've been watching some of her vods with auto-translate so this is a pleasant surprise.
Furina : *cries*
Chigusa : this is the saddest thing ever :D
Osmanthus wine...
Thanksss, just finish the Archon Quest myself and still pinching my heart
I'm a little late to the party, but I love reaction vids! Coming from the EN fan base, it's such a treat to see Chigusa's love for Genshin. Thank you for clipping and translating!
Dont really watch niji or even know chigusa. But watched this whole clip. Thanks for the vid. Subbed to her and you
Very entertaining to watch, thanks for translating and clipping chigusa! Her reactions/notes were really funny
Thank you for the 45 min translation!!
I've watched the archives but when our savior EXPT provides us with 45min content, we shall watch.
Ty for the translation work. Chigusa definitely deserves more subs. Her gacha streams are hilarious
thank you for translating this! it's also pretty long!
9:32 this part really was the most painful for me. i really loved navia with them and realizing they're really gone... i had a really long cry after this 😂
im glad chigusa also feels that way! melus and silver really had a big impact on everyone 🥲
You my sir are a Legend. Also I was watching her Roll for gacha and she jumpscared the pre chat with a Highlight video of her screaming in Genshin lol.
That zhongli line.. 💀
Huge high quality clip Tyhank you for your hard work o7
Ayo, 45 minute straight full translated clip
Well done mate! auto subs and like!
Thanks
I saw this vid, waited for my finals to end, played this quest today to watch this vid 😊
7:11 She sounds like a hysteric mom scolding their kid hahaha
you can definitely feel her love for the game, thanks for this one!
She has become a Genshin streamer now haha
I want to say, thank you for this.
really enjoyed these Chigusa long form content subtitles man keep up the good work, if i can make a request please make one for Chigusa's HSR playthrough too!
thank you for your hard work ! ! !
Thanks for all your hard work making this video!
Thanks for translating this! Chi-chan's reactions during this archon quest was an emotional rollercoaster 🥲
Thanks for the translation!
I don't know if you also play genshin, but little details like the font and some "genshin terms" are spot on. Good job mate🙇🏻♂️
Yup, 1.0 player here~ But I usually just copy and paste the dialogue from the genshin wiki, so even if I didn't play the game it would probably still be spot on.
@@EXPTclips yeah but I feel like the cuts make sense(?) I figured that you at least know the context of the story. And who in the right mind would write Oratrice Mecanique d'Analyse Cardinale on it's full every time 💀
45 minutes? This isn't clip anymore, this is a movie episode lol
What a dedication
37:15
Neuvillette: fontainians, your sins are forgiven! 😢
..
..
..
..
..
..
Zhongli: OSMANTHUS WINE THO! 🍷
THE ZHONGLI AFTER CUTSCNE 😂
45mins..godly.. thanks for the subs... I hope ars plays the new region too.
Thank you for subbing. As a long time viewer of Chigusa, her uplifting demeanor consistently brings warmth to my heart.
if you guys want to know in current Thelxie event, when the sad ost came she said "stop this sad bgm" lol
Love Ochigu so much...... her stream so much fun to watch 😊😊😊
bro the 4.2 quest is definitely intense and I sob, gasp and scream here and there sometimes but not as much and intense as her. its good to see someone so passionate about the story.
I just started watching her yesterday, she's so funny and unhinged
I have never seen anyone keep a notepad of what happened in the story. so much love for the game, Apart from the reaction, this is an instant green flag. Subbed
SHOURI SENSEI YAMETE 😂 what a way to ruin the moment with that voice line 🤣
Www also the way she reacts to Tar~ xD same same~
Anyway Chigusa's reaction is so genuine & fun to watch, she is so invested in story too she even took notes! Thank you for the translation!!
What amazing effort. I enjoyed this quest thoroughly when I played it, love it so much, it's nice to experience it again from this POV
Edit: Having just finished the video, Chigusa's reaction is so good, it's like my genuine reaction deep down! Brilliant POV to watch from, really gets you that full experience.
Thank you!
It's amazing to see someone so invested in the game like Chigusa is! I really enjoyed her reactions and her investment into the story (even keeping memos of them!) Even though I've seen so many gameplays of this archon quest, hers is probably the best for me, it hyped me a lot again ngl.
Wish hoyoverse would make the Albedo events permanent because I would love to see her reaction to his lore. Thank you very much for your hard work! I wouldn't have found how interesting her Genshin content is.
18:48 I love how almost all of us (if not all) had this same reaction
Now i love chigusa
Oh completely unexpected. This is my 1st encounter of her having clippers
would love to watch a compilation of vtubers reactions to the main quests
You really gotta praise and love furina's eng va. When she goes her normal kappi kappi cheerful mode and the other serious mommy focalor mode, i seriously got some whiplash 😂
Her movements are so damn expressive I can't 😂
43:25 of course, It wouldn't be Chigu without this lmfao
i love this 🤍
I think the only "mistake" (but not entirely) I have noticed is that you always translate 笑う to "laugh" even though sometimes "smile" seems more appropriate.
Anyway...
Thank you so much for your translations! I have started watching her Genshin vods and there are times when I don't understand her, so, really, thanks a lot! I'm looking forward to more.
Ah yeah, still not used to 笑う being laugh and smile lol. Thanks for pointing that out
JP neuvillet sounds a lot more different than i expected
Thank you Thank you Thank you!!!!!!!!!!!!!!
Chigusa noticed this video btw! Her sub account linked this video!
No way, I'm blushing 😳
@@EXPTclips glad to see ur efforts being noticed :))
comment for algorithm, thx for the TL
Thanks for the long translation!!! Anime girl playing anime game is simply the best!
33:55 🤧💙
Bro 45m subs??? Thank you so much!!😳
hahahah i feel so bad had to judge her in trial like that....just let her be archon...btw you are so cutee
32:55 i died 😂
My god, she is so funny😭🙏🏻
"just dry the water to save melus and silver" umm i don't think that's how water works
Frickin Zhongli LMAOOOO
I want to see more, so im gonna sub
Nice nice.. more content like this please 🥰😍💕🙏
32:55 "freminet is cute" out of nowhere lmao she's so funny 😭😭
I Wish you make the first fontaine archon quest with chigusa too.
The first dragon who fully trust human
Well it took him 500 years to do so...
Wow you even tl the dialogue. Would you also clip her furina story quest? Prepare for kawaii counter tho for that.. she said that a LOT.
5:08 😆
Learning freminet, lynett, and lyney considers the traveler as family was the stupidest shit i ever heard.
We barely got to know ya and they already saying we family.
37:58 LMFAO
Are you consider to translate all of her Fontaine Archon quest? Pls 🥹
Osmanthus wine taste th
Ah kazoku, the only thing more powerful than nakama
The ending lol
45 minutes?!!
osmanthus wine.....
5:08 Love it when Scara dies.
Is she a VA?
Dont think so, shes just really good at voice impressions
peaaaak
Not the right place to mention, but EN Neuvillette has the authoritative voice for the character and that creates a starker contrast in the emotional scenes