Как поставить красивое испанское произношение? С чего начать? Часть 1.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 มิ.ย. 2019
- 🔥Освой все секреты испанского произношения - blablaespanish.com/acento_fuera
✅БЕСПЛАТНЫЙ Чек-лист испанского произношения - blablaespanish.com/teach/contr...
В системе нужно зарегистрироваться: ввести свой email и имя-фамилию.
____________
🇪🇸Статьи об испанском: Подписывайся на блоги Bla-Bla e.Spanish con Ksenia и учи испанский язык бесплатно каждый день по видео мини-урокам!
✔️ VK - blablaspanish
✔️ Telegram - t.me/blablaespanish0
✔️ Instagram - / espanol_inicio
______________
📌Важно в испанской звуковой системе, это:
⠀📎5 гласных, которые не изменяются! A /а/, E /э/, I /и/, O /о/, U /у/
⠀📎гласные не редуцируются (не меняются) - «МОЛОКО» по испански /молокО/ (это есть в первом видео по испанским-испанским гласных 👉🏻 #блабла_произношение )
👉🏻🎬Что в этом видео?
📎испанские согласные звуки НЕ смягчаются, нет в испанском /ме/, /пе /, /де/, /бе/ … а есть ME /мэ/, PE /пэ/, DE /дэ/, BE-VE /бэ/…
📎Однако гласная "e" смягчает единственное звуковое сочетание /ке/= "que" : queso, que, por qué
📎Гласный /и/="i" смягчает все испанские согласные: piña, mímica, química, ni, vivir, circo..
❗️НО не попадают под это "правило смягчения под действием "i" " согласные T, D, которые всегда твердые, даже в "ti"/ты/, "di" /ды/
📎 есть 2 буквы, которые передают всегда мягкие звуки:
L /ль/ (среднемягкий между и перед гласными, мягкий перед согласными и на конце слов),
Ñ /нь/ - особая буква испанского языка.
Но это все легко и сложно одновременно, если только читать о том, как же начать красиво произносить по-испански. А вы попрактикуйтесь ;)
______________
Да, публикации про произношение и скороговорки весьма не популярны, я знаю. Произношение тренировать и ставить звуки «на место» занятие кропотливое, трудоемкое и нудное. Но я уверена, что бОльшая часть людей, влюбленных в испанский, полюбили его именно из-за звучания. Парадокс? :)
⠀
📎В общем, сегодня в #блабла_видео даю практическое упражнение, как сделать красивый испанский /О/, и объясняю, почему именно с него.
⠀
📎Итак, если вы решили всерьез заняться своим произношением, начинается с гласных, делайте их четкими и однозначными. В испанском всего 5 гласных звуков, которые соответствуют 5 гласным буквам:
⠀
📌A /а/, E /э/, I /и/, O /о/, U /у/.
⠀Никаких /я/, /ю/, /ё/ - это не гласные даже, а сочетания чистых гласных со звуком /й/.
⠀
📎Для русскоговорящих самый «ущемленный» и не четкий звук - это /О/. Слово «МОЛОКО» мы произносим /малакО/. А вот в испанском такое упущение и халатность не пройдут.
⠀
🙋🏼♀️Все знают «прикол» со словами … кхм.. POLLO (курица как блюдо) и POLLA (мужской половой орган)? а ведь речь идет всего об одной гласной. Я молчу про путаницу окончаний в глаголах, обиду носителей на «chica» вместо «chico»… Да, для нашего уха НЕ ВАЖНО четкое различие гласных. А для испанского уха - важно.
⠀
📎Для всех, кто это понимает и решает заняться произношением - начните работать со звуком /О/.
Упражнение и скороговорку ищите в видео.
_________________
💃🏻Марафон испанского "Прочь акцент!" - основы красивого испанского произношения за 30 дней - blablaespanish.com/acento_fuera
Gracias, Señora!❤
Так и определяют нашего брата, по 😉 Произношению... Всегда интересно познавать новое. Удачи всем!
🤣🤣 я могу научить мимикрировать под местных blablaespanish.com/acento_fuera
Спасибо, Ксения!
В одном кафе я ответила администратору на вопрос, что у нас, мол, vacaciones. администратор мне сделала замечание по поводу моей артикуляции, посоветовав широко открывать и растягивать рот. Я ей очень благодарна. Репетитор по испанскому обошла эту тему стороной 🤔
Очень полезно! Спасибо
aprovecha =) пользуйтесь и внедряйте :)))
me gustó mucho tu video de la pronunciacion,,,,lo voy a usar con mis alumnos...gracias!!!
☺️☺️☺️☺️ ya me he puesto roja 🤪 es un honor :) en serio)
Спасибо, Ксения, очень полезно!
Muchas gracias🙌🏻😊 aprovecha
Обожаю твои видео! Пересматриваю по несколько раз и всегда нахожу что-то новое!А это видео очееень полезное! Gracias !
Екатерина Васильевна hola 👋🏻 me alegro mucho:) muchas gracias 🙏🏻
Спасибо💓
Супер! Благодарю!
aprovecha )
Спасибо 👍
de nada=) применяйте ;)
Спасибо! Если бы вы не дали скороговорки, я бы сама не догадалась взять их для гласных
Смотрю ваши видео, очень полезно!
gracias y aprovecha ))
😊😊😊😊
✅ 🇪🇸Испанский с нуля и до уровня В1
Подробнее про все курсы испанского Bla-Bla e.Spanish con Ksenia и бесплатные уроки испанского языка -
blablaespanish.com
🔥Хорошее ИСПАНСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ ставят ЗДЕСЬ - «Прочь акцент!» blablaespanish.com/acento_fuera
_______________________________-
Bla-Bla e.Spanish con Ksenia вот все ссылки на все соцсети:
✔TH-cam th-cam.com/users/BlaBlaeSpanish
✔Instagram - instagram.com/espanol_inicio
✔ВКонтакте - vk.com/blablaspanish
✔Telegram - t.me/blablaespanish0
✅САЙТ всех курсов испанского , тест на уровень и т.д. blablaespanish.com/
_________________________________________
А в русском разве о =\= о ?
Daniel Rand muchas veces no :)) o sea, cuando es átona, se pronuncia como /a/.:
Молоко /малакО/, hasta /млакО/ :)
Большой /бальшОй/, etc.
Нам.украинцам.это легко.у нас О=О.
@@user-lb1br2xf6g дададал