Hahaha I only studied seriously since early 2020 hahahaha. Thank you so much for the lesson, just like with all of your videos, I really learned a lot!
You did great bro. Remember there are more Cebuano speakers than Greek speakers worldwide. Haha. Bro since you have connections now in Cebu. Use the resources in Cebu to your advantage. For minor medical needs, U can have urself treated there minus the Extra cost compared to the US. When you are old and have lotsa maintenance medications. Getting prescriptions refilled in the PH is 1000 times cheaper. Buying a house is 3 times cheaper as well(but u need to be married tho since ur a foreigner). And many many other life hacks like dental care omg. Dental care in the PH is so affordable and if you know where to look it's really really really good! Best of both worlds.
Hi Cody, just came from Judy's channel. She's really good so I subscribed. Keep on learning dude. Maybe one day you can be like "Becoming Bisaya" Lol! 😁
Very well! I think you’ll get there a lot quicker than you think. Her suggestion to say what you want to say in English first before you try to say it in Bisaya is an excellent tip!
Filipino adverbs are weird, because they are relative to the speaker and listener. It's slightly different from English usage: *DInhi* (also Diri, Di-ari, Di-ani) = Here (place that is near the person speaking) e.g. "Diri sa kilid nako" (Here, by my side) *Dinha* (also Dira, Di-ara, Di-anha, Diha) = There (place that is near the person being spoken to) e.g. "Dira sa kilid nimo (There, next to you) *Didto* = Over there (place that is far from BOTH the speaker and the listener) e.g. "Didto sa America" (There, in America) (it's the same in Tagalog: Dito, Diyan, and Doon). In the example situation below, the speaker is in Cebu, calling a friend in Bohol. The speaker can say the following things correctly: "Diri sa Cebu" (Here in Cebu) "Diha sa Bohol" (There in Bohol) "Didto sa Manila" (There in Manila)
I just saw miss Judy's vid of you and her doing this and I am happy you also have one in your channel. I have not seen miss Judy in person yet, but I like her a lot. She is a good person. I love the collaboration, this is just so fun to watch. I understand how hard it is to learn another language , coz I am doing the same thing, but in different country. You are learning with fun,to more Bisaya words for you.
I'm impressed. She's very good at teaching. Also I'm impressed that you actually used a different (but still correct) word in the "quiz" (paingon - padulong), you also rephrased the "Mangutana lang ko" to "Pwede ko mangutana", which is also correct. XD
*_Gikan_* is a verb, meaning "coming from". It can exist on its own, as well as be conjugated for aspect/tense, etc. e.g. "Ginikanan" (G + in + ikan + an; literally "coming from place") = origin, parents; "Nag-gikan" (Nag + gikan) = came from; "Mag-gikan" (Mag + gikan) = will leave from; *_Taga-_* in contrast, is a prefix. It can not exist on its own. It must be connected to a noun or a verb. It either means "Lives in NOUN" (for nouns); or "Doer of VERB" for verbs. e.g. "Taga-Amerika" = Someone who lives in/comes from America "Taga-kahoy" = Someone or something that lives in the trees "Taga-dagat" = Someone or something that lives on/by/in the sea "Taga-dagan" = Someone or something designated to run "Taga-tambal" = Someone or something designated to heal A third meaning of the _Taga-_ prefix refers to relative height, roughly translated as "up to the height of NOUN". It is easy to distinguish from the other two uses by context. It's similar to saying "About yea high" in English. It's usually linked to two other words: _Tupong_ (of the exact same height as NOUN) and _Lapas_ (over the height of NOUN). e.g. "Taga-tuhod" = Someone or something as tall as the knees "Taga-abaga" = Someone or something as tall as the shoulders
Alimpatakan --- kalaw(o)m, mura'g tabay. Hehehe. "alim" is probably used to denote "location of" while, "patakan" has "patak" as the root word. To say "patak-patak" would be blotches of splashes, similar to when you say "pitter-patter of rain". So alimpatakan would imply: where thoughts/thinking comes from. I know, nobody asked. Hahaha. But that's what intrigued me from that video. I enjoyed it, thank you.
Hey, that was a lot of fun you guys. I learned some Visaya/ Cebuano words too. Actually, you did well because of Izai's previous coaching on yourself, Cody. And you are picking up the accent quite well too. Ok, I'm going over to Judy's channel now. C ya soon! 👋😁
I would say for What is your name? as Kinsa imong pangalan? instead of Unsa imong pangalan? Kinsa refers more on the name of a person rather than Unsa which refers to name of things.
![[Live] : ONE 168 วันนี้!! "โจนาธาน vs ซุปเปอร์เล็ก"](http://i.ytimg.com/vi/0jIN65KgJsI/mqdefault.jpg)
👏🏼👏🏼
🙇♂️Thank you thank you haha. Long way to go to be as good as you 😅
You did great Cody. I think studying since 2018 paid off :D It was fun. Looking forward to another lesson with you in the future.
Hahaha I only studied seriously since early 2020 hahahaha. Thank you so much for the lesson, just like with all of your videos, I really learned a lot!
How did I do? hahahaha Don't forget to check out Judy's channel if you are studying Bisaya/Cebuano.
You did great bro. Remember there are more Cebuano speakers than Greek speakers worldwide. Haha. Bro since you have connections now in Cebu. Use the resources in Cebu to your advantage. For minor medical needs, U can have urself treated there minus the Extra cost compared to the US. When you are old and have lotsa maintenance medications. Getting prescriptions refilled in the PH is 1000 times cheaper. Buying a house is 3 times cheaper as well(but u need to be married tho since ur a foreigner). And many many other life hacks like dental care omg. Dental care in the PH is so affordable and if you know where to look it's really really really good! Best of both worlds.
Hi Cody, just came from Judy's channel. She's really good so I subscribed. Keep on learning dude. Maybe one day you can be like "Becoming Bisaya" Lol! 😁
Very well! I think you’ll get there a lot quicker than you think. Her suggestion to say what you want to say in English first before you try to say it in Bisaya is an excellent tip!
Filipino adverbs are weird, because they are relative to the speaker and listener. It's slightly different from English usage:
*DInhi* (also Diri, Di-ari, Di-ani) = Here (place that is near the person speaking)
e.g. "Diri sa kilid nako" (Here, by my side)
*Dinha* (also Dira, Di-ara, Di-anha, Diha) = There (place that is near the person being spoken to)
e.g. "Dira sa kilid nimo (There, next to you)
*Didto* = Over there (place that is far from BOTH the speaker and the listener)
e.g. "Didto sa America" (There, in America)
(it's the same in Tagalog: Dito, Diyan, and Doon).
In the example situation below, the speaker is in Cebu, calling a friend in Bohol. The speaker can say the following things correctly:
"Diri sa Cebu" (Here in Cebu)
"Diha sa Bohol" (There in Bohol)
"Didto sa Manila" (There in Manila)
Cody is already doing good. I like the cebuano teacher too. shes very good. good luck to Cody. Godbless you both
I just saw miss Judy's vid of you and her doing this and I am happy you also have one in your channel. I have not seen miss Judy in person yet, but I like her a lot. She is a good person.
I love the collaboration, this is just so fun to watch. I understand how hard it is to learn another language , coz I am doing the same thing, but in different country. You are learning with fun,to more Bisaya words for you.
I'm impressed. She's very good at teaching. Also I'm impressed that you actually used a different (but still correct) word in the "quiz" (paingon - padulong), you also rephrased the "Mangutana lang ko" to "Pwede ko mangutana", which is also correct. XD
I watch both vlogs. I was learning Cebuano with Judy before I even started watching Cody.
*_Gikan_* is a verb, meaning "coming from". It can exist on its own, as well as be conjugated for aspect/tense, etc.
e.g.
"Ginikanan" (G + in + ikan + an; literally "coming from place") = origin, parents;
"Nag-gikan" (Nag + gikan) = came from;
"Mag-gikan" (Mag + gikan) = will leave from;
*_Taga-_* in contrast, is a prefix. It can not exist on its own. It must be connected to a noun or a verb. It either means "Lives in NOUN" (for nouns); or "Doer of VERB" for verbs.
e.g.
"Taga-Amerika" = Someone who lives in/comes from America
"Taga-kahoy" = Someone or something that lives in the trees
"Taga-dagat" = Someone or something that lives on/by/in the sea
"Taga-dagan" = Someone or something designated to run
"Taga-tambal" = Someone or something designated to heal
A third meaning of the _Taga-_ prefix refers to relative height, roughly translated as "up to the height of NOUN". It is easy to distinguish from the other two uses by context. It's similar to saying "About yea high" in English. It's usually linked to two other words: _Tupong_ (of the exact same height as NOUN) and _Lapas_ (over the height of NOUN).
e.g.
"Taga-tuhod" = Someone or something as tall as the knees
"Taga-abaga" = Someone or something as tall as the shoulders
yung feeling na nagtype ka ng kahaba2x, tapos wala man lang like sa uploader XD
@@michaeljakeusman Oh child. That's not why I write these comments. I write them because I'm bored as fuck. Not to get likes.
Alimpatakan --- kalaw(o)m, mura'g tabay. Hehehe. "alim" is probably used to denote "location of" while, "patakan" has "patak" as the root word. To say "patak-patak" would be blotches of splashes, similar to when you say "pitter-patter of rain". So alimpatakan would imply: where thoughts/thinking comes from. I know, nobody asked. Hahaha. But that's what intrigued me from that video. I enjoyed it, thank you.
Hey, that was a lot of fun you guys. I learned some Visaya/ Cebuano words too. Actually, you did well because of Izai's previous coaching on yourself, Cody. And you are picking up the accent quite well too. Ok, I'm going over to Judy's channel now. C ya soon! 👋😁
you actually did great cody. keep it up and pretty soon you'll be able to converse in bisaya with ease.
This is really great Cody learning a different language
Great vid. Thank you. 🙏🏼
That is an endeavor, good luck man
Native Cebuanos don’t use isa- for one, but instead we use usa- for one.
That seems very hard!
Good work
Kamaayo ba! Segi padayon sa pag practice ug estorya nga bisaya aron magkasinabot ta ug maayo
Cody you speak Cebuano well.
Hello wanderers
conclusive man mo ingon taga liloan should be naa ko ng puyo sa...
Good work man,
Boi isay is so strict!
Usa ' dili "Isa "
I would say for What is your name? as Kinsa imong pangalan? instead of Unsa imong pangalan? Kinsa refers more on the name of a person rather than Unsa which refers to name of things.
I'm currently learning Spanish and Japanese. Just for fun. I'm disgusted at how easy Spanish is, if you have a Cebuano background. LOL
tagalog man gud na term isa sa bisaya gyud usa ka tuig ....
kawhaan ug walo ang panuigon
baynte osto anyos kay Spanish man na
you'll be speaking shortcut cebuano in no time, like "boss, (un)say (pa)nga(la)n (a)ning lugara?" just like dem locals lmaooo