Eres especial en tus explicaciones , soy maestro de la Locuciion y utilizo mucho material parecido al que muestras pero tus explicaciones ayudan a un mejor desenvolvimiento. Magnifico !! Desde Sto. Sho y NY
Empecé a tener interés en el doblaje viendo varios videos de escenas de series y fandubs (que muchos están muy bien hechos), incluso he estado empezando a practicar y al principio fue muy difícil porque no soy alguien que habla mucho, siempre tuve miedo y vergüenza para grabar mi voz (aunque por el momento no tengo un micrófono y estoy usando el celular), pero de apoco estoy agarrando confianza y ahora si escucho los audios suelo reírme de mis errores y a repetirlo de nuevo. Se que aun me falta mucho camino pero veo que estoy perdiendo ese miedo y que incluso siguiendo tus consejos y los de otros canales (claro que sepan de lo que hablan) noto que hasta mi voz va cambiando aunque no sea una gran diferencia y mi forma de hablar es mas coherente, con la respiración nunca tuve problema dada mi condición he respirado toda mi vida por el diafragma aunque si tengo varios errores y muchas veces me equivoco en el dialogo pero cambiando alguna que otra palabra.
Es muy curioso, el doblaje siempre me ha llamado la atención, pero no empecé a ver este canal por ello, sino más bien para mejorar mis habilidades al hablar, soy médico recién egresada y todo me ha servido para transmitir de forma correcta lo que le quiero comunicar a la gente cuando estoy trabajando. La interpretación, el lenguaje tanto hablado como no hablado lo son todo, me estoy animando a meterme más en materia del doblaje. En cuanto a cursos de interpretación... Creo que tengo algo de noción al respecto ya que también se lengua de señas, requiere mucha coherencia de lenguaje corporal, expresiones y movimiento para poder establecer una comunicación efectiva con el receptor. Seguiré viendo vídeos e investigando.
En serio, hace poquitos días encontré tu canal y me gusta un montón, das muy buenos consejos Yo quisiera ser actor de doblaje, creo que en mi país es un poquito difícil pero quiero serlo Un saludo, genial tu contenido, mereces más suscriptores 💕
Mil gracias. ¿De qué país eres? Si realmente es lo que quieres hacer, creo que debes perseguir ese sueño. Yo estaré aquí enseñando todo lo que pueda, entreteniendo y animando. Saludos.
@@COMUNICOM soy de El Salvador, he visto que aquí hay un estudio de doblaje profesional pero no se como poder algún día tener un trabajo ahí. A parte en una academia venden un curso de doblaje pero vi tu video hablando de esos cursos y no estoy seguro si ese curso pueda servir :( Y muchas gracias por hacer estos vídeos, la verdad estoy aprendiendo bastante y trato de practicar lo de la voz bonita jsjs. sigue así, enseñas genial!!
estas diciendo justo lo que yo pensaba (sin exención) sin que me lo diga nadie. yo mismo dándole vueltas a la cabeza. el año 2020 casi aceptó acer el curso c uk ando me llamaron. pero no me rindo algun día lo haré como aficion y si trabajaré de esto y me verán bien...estupendo si no....🤷♂️🤷♂️
Los ojos... también he oído a Claudio Serrano decir eso en algún que otro vídeo, debe ser verdad 😁! Me encantan tus vídeos. Hace unos meses me llamó la atención este mundo y tengo muchas ganas de probarlo. Por temas personales y luego por la pandemia, sólo llegué a informarme sobre talleres de doblaje. A ver si los reyes se han leído mi carta y me traen los cursos de técnica vocal e interpretación antes de ir a por el de doblaje. Mil gracias por todo lo que compartes!!!
Gracias Miguel Ángel, no sé si te va a interesar pero estoy preparando unos cursos de técnica vocal y locución en la escuela web que voy a montar. Lo digo porque espero tenerlo listo sobre septiembre y los precios van a ser muy económicos (30-40 euros aprox). Material mucho más extenso que el del canal. Por si te puede interesar.
@@COMUNICOM No lo dudes. Avísame cuando lo tengas listo porque yo quiero apuntarme. De hecho estoy pensándome mucho lo de 35mm porque es mucho dinero, pero creo que lo voy a hacer. A fin de cuentas, es algo que no quisiera dejar pasar, y creo (al menos por tus comentarios), que de entre todo lo que hay, es lo "menos malo".
No quería decirlo así como tu, pero es "lo menos malo". Tienes que hacer lo que desees, así que te animo a ello. Por otro lado creo que los cursos que voy a lanzar te pueden servir mucho para compatibilizar, ya que lo mío no será solo un curso. Va a ser un MÉTODO que estoy desarrollando para que funcione a cada uno por su cuenta. Tengo pensado un grupo cerrado de Facebook en el que hacer directos y poder contestar a los alumnos. Algo más cercano que TH-cam. Lo anunciaré antes o durante el verano, y me alegrará mucho tenerte en mi curso. Saludos.
@@COMUNICOM Será todo un privilegio poder participar en tus cursos. Veré cómo combinar todo. Sobre todo, porque trabajo a turnos partidos. Pero espero disfrutar mucho en el aprendizaje.
Hola, cuentas muy bien la realidad de este mundillo, llevo desde diciembre estudiando doblaje, siempre me ha encantado , estoy en 35mm. no se si lo conoces, mucha teoría, mucha telepresencial, pero las prácticas vendrán al final de curso, sobre unas 80 horas. Hago un curso práctico con Roger Pera, que es ahí donde le saco partido al afrontarme en un atril... Vengo del mundo de la radio local amater. Me queda un laaargo recorrido, haber si triunfamos. Mil gracias x los tips, consejos, etc... Te sigo de cerca.
Te felicito por estar en el camino. Ciertamente así es como se funcionan en los cursos telepresenciales. La pena es que las 80 horas no las puedas hacer con los mejores. Por cierto, Roger, un crack, fue mi profe hace 15 años, aprenderás una burrada. Por cierto, conozco 35mm (están asociados con campus training, Solo espero que saques lo mejor del curso y que llegues a esa meta que es poder ganarte la vida haciendo takes. Seguimos en contacto, compi
Hola Elo. El canal de David es genial. Yo también lo he descubierto recientemente y es la persona más sincera y directa que he encontrado en todo TH-cam hablando sobre Doblaje. Estoy planteándome hacer el curso de 35mm en Valencia. Tú que ya estás en él, ¿podrías darme tu percepción sincera al respecto? ¿Vale la pena la inversión? Muchas gracias por adelantado por dedicarme tu tiempo.
@@MiguelAngel-hw8sp que tal?, antetodo que sepas que no me arrepiento de la inversión, ... 35mm. Tiene buena fama, tuvieron un premio a la excelencia educativa, hacen muchas masterclass con Roger Pera( Spiderman) Miguel Ángel Jenner ( Samuel L. Jackson), Jose Luis Angulo( Voldemort) , Luis Posada(Dead Pool)... Lo malo... Creo que hay mucha gente haciendo el curso de 35mm. Y cuando haces las telepresenciales apenas ni participas en las prácticas... Haciendo una retrospectiva me hubiera inclinado por una academia con actores de doblaje en activo, en València hay, y buenas.... E invertir la pasta en cursos impartidos por actores en activo. Es pasta.. Que me vas a contar... Pero como mínimo haciendo cursos con los pro's te aseguras que si lo haces bien, alguna recomendación te podrán hacer. Es decir, los actores en activo tienen contactos con estudios de doblaje y siempre te podrán enviar a hacer algún "papelito secundario", ambientes, etc... En Resumen 35mm. esta bastante bien pero yo.. Ahora hubiera escogido otro camino... Perdona la chapa pero creo que era necesario... Y si te apuntas a 35mm. Al igual nos vemos en alguna masterclass!! Mucha suerte y si lo tienes claro... Dale caña!! Que es una pasada hacer doblaje.
@@eloenjoc501 Muchísimas gracias por darme tu opinión Elo. Me sería de gran ayuda conocer esos estudios de doblaje de Valencia. He intentado localizarlos, pero... no he encontrado ninguno (quizás no supe buscar adecuadamente). Tengo la propuesta de 35mm en mi cabeza, pero quisiera invertir bien mi dinero, ya que me encanta este mundo, pero soy un trabajador normal y corriente, y de hecho he de pedir parte del dinero para invertir en el curso y no quisiera equivocarme. Te agradecería cualquier indicación o ayuda. Muchas gracias por tomarte el tiempo de responder. Un saludo!
@@MiguelAngel-hw8sp, los únicos que conozco son los de sonologic, www.sonologic.es , al no ser de tu tierra no tengo controlado el tema... Pero sobre todo cursos con actores en activo, un saludo!
Por experiencia propia, hay muuucho enchufe, también puedes hacer la prueba bien y pedirte el teléfono y nunca llamarte, o incluso llamarte 4 o 5 veces y no llamarte más. Es muy complicado. Yo me arrepiento a pesar de haber trabajado por que es un estrés constante pendiente a por qué no te llaman y antes si. Es muy estresante.
Tener una voz bonita no importa. El sonido gutural quizá te lo puedas quitar con una o dos clases de canto, en el doblaje cuenta Que la voz sea entendible, que sea interpretada y con buena dicción. La voz botita no está en la ecuación.
Hola Crack. No tengo cursos online de doblaje. Tengo cursos de técnica vocal e interpretación que podrás encontrar en la descripción de muchos de mis vídeos. Un saludo
Hoy he escuchado en las noticias algún problema con algún actor de doblaje mejicano, que no le dan trabajo y sin embargo usan su voz con I.A.. Que piensas desde tu perspectiva sobre el futuro del doblaje? Si llegan con la inteligencia artificial a los niveles que dicen, el futuro del doblaje está condenado, pienso..
Hey, un saludo desde México. Espero me leas. Apenas me encontré tu cana y estoy viendo videos sobre el doblaje, realmente estoy muy interesado pero no cuento con mucha información y me gustaría preguntarte; si con la preparación que lleva “un actor de doblaje” puede desempeñar como locutor comercial? 🙆♂️
Hola Miguel, por supuesto. Ya que las habilidades de un actor de doblaje te da todas ls herramientas para poder realizar locuciones comerciales. Un saludo
Eres especial en tus explicaciones , soy maestro de la Locuciion y utilizo mucho material parecido al que muestras pero tus explicaciones ayudan a un mejor desenvolvimiento. Magnifico !! Desde Sto. Sho y NY
Gracias por su explicacion maestro 🖒
Explicaciones importantes y fáciles
Empecé a tener interés en el doblaje viendo varios videos de escenas de series y fandubs (que muchos están muy bien hechos), incluso he estado empezando a practicar y al principio fue muy difícil porque no soy alguien que habla mucho, siempre tuve miedo y vergüenza para grabar mi voz (aunque por el momento no tengo un micrófono y estoy usando el celular), pero de apoco estoy agarrando confianza y ahora si escucho los audios suelo reírme de mis errores y a repetirlo de nuevo.
Se que aun me falta mucho camino pero veo que estoy perdiendo ese miedo y que incluso siguiendo tus consejos y los de otros canales (claro que sepan de lo que hablan) noto que hasta mi voz va cambiando aunque no sea una gran diferencia y mi forma de hablar es mas coherente, con la respiración nunca tuve problema dada mi condición he respirado toda mi vida por el diafragma aunque si tengo varios errores y muchas veces me equivoco en el dialogo pero cambiando alguna que otra palabra.
Me encanta como todos los videos que haces. Graciasssss
Es muy curioso, el doblaje siempre me ha llamado la atención, pero no empecé a ver este canal por ello, sino más bien para mejorar mis habilidades al hablar, soy médico recién egresada y todo me ha servido para transmitir de forma correcta lo que le quiero comunicar a la gente cuando estoy trabajando. La interpretación, el lenguaje tanto hablado como no hablado lo son todo, me estoy animando a meterme más en materia del doblaje. En cuanto a cursos de interpretación... Creo que tengo algo de noción al respecto ya que también se lengua de señas, requiere mucha coherencia de lenguaje corporal, expresiones y movimiento para poder establecer una comunicación efectiva con el receptor. Seguiré viendo vídeos e investigando.
En serio, hace poquitos días encontré tu canal y me gusta un montón, das muy buenos consejos
Yo quisiera ser actor de doblaje, creo que en mi país es un poquito difícil pero quiero serlo
Un saludo, genial tu contenido, mereces más suscriptores 💕
Mil gracias. ¿De qué país eres? Si realmente es lo que quieres hacer, creo que debes perseguir ese sueño.
Yo estaré aquí enseñando todo lo que pueda, entreteniendo y animando. Saludos.
@@COMUNICOM soy de El Salvador, he visto que aquí hay un estudio de doblaje profesional pero no se como poder algún día tener un trabajo ahí. A parte en una academia venden un curso de doblaje pero vi tu video hablando de esos cursos y no estoy seguro si ese curso pueda servir :(
Y muchas gracias por hacer estos vídeos, la verdad estoy aprendiendo bastante y trato de practicar lo de la voz bonita jsjs.
sigue así, enseñas genial!!
Me alegro que te guste. Intenta conseguir algo de información de esos cursos y me cuentas. A ver qué puedo averiguar.
Saludos
@@TricoKoi Me imagino es el curso de la Academia Otto Salamanca, verdad?
estas diciendo justo lo que yo pensaba (sin exención) sin que me lo diga nadie. yo mismo dándole vueltas a la cabeza.
el año 2020 casi aceptó acer el curso c uk ando me llamaron. pero no me rindo algun día lo haré como aficion y si trabajaré de esto y me verán bien...estupendo si no....🤷♂️🤷♂️
Exelente profesor
muy valiosos consejos.
Saludos desde Venezuela
Mi principal problema es leer en voz alta y vocalizando todas las letras. Imagino que, como todo, es cuestión de práctica
Exacto, intenta grabar tu voz cuando lees y luego escucharte. Saludos
Me ha tocado hacer algunos doblajes en los que no había forma de no mejorar el original jajaj
Muchas gracias por tus videos.
Los ojos... también he oído a Claudio Serrano decir eso en algún que otro vídeo, debe ser verdad 😁! Me encantan tus vídeos. Hace unos meses me llamó la atención este mundo y tengo muchas ganas de probarlo. Por temas personales y luego por la pandemia, sólo llegué a informarme sobre talleres de doblaje. A ver si los reyes se han leído mi carta y me traen los cursos de técnica vocal e interpretación antes de ir a por el de doblaje. Mil gracias por todo lo que compartes!!!
Gracias a ti
Magnífico video, como siempre. Enganchadísimo a tu canal. Gracias David.
Gracias Miguel Ángel, no sé si te va a interesar pero estoy preparando unos cursos de técnica vocal y locución en la escuela web que voy a montar. Lo digo porque espero tenerlo listo sobre septiembre y los precios van a ser muy económicos (30-40 euros aprox). Material mucho más extenso que el del canal.
Por si te puede interesar.
@@COMUNICOM No lo dudes. Avísame cuando lo tengas listo porque yo quiero apuntarme. De hecho estoy pensándome mucho lo de 35mm porque es mucho dinero, pero creo que lo voy a hacer. A fin de cuentas, es algo que no quisiera dejar pasar, y creo (al menos por tus comentarios), que de entre todo lo que hay, es lo "menos malo".
No quería decirlo así como tu, pero es "lo menos malo". Tienes que hacer lo que desees, así que te animo a ello.
Por otro lado creo que los cursos que voy a lanzar te pueden servir mucho para compatibilizar, ya que lo mío no será solo un curso. Va a ser un MÉTODO que estoy desarrollando para que funcione a cada uno por su cuenta. Tengo pensado un grupo cerrado de Facebook en el que hacer directos y poder contestar a los alumnos. Algo más cercano que TH-cam.
Lo anunciaré antes o durante el verano, y me alegrará mucho tenerte en mi curso.
Saludos.
@@COMUNICOM Será todo un privilegio poder participar en tus cursos. Veré cómo combinar todo. Sobre todo, porque trabajo a turnos partidos. Pero espero disfrutar mucho en el aprendizaje.
Hola, cuentas muy bien la realidad de este mundillo, llevo desde diciembre estudiando doblaje, siempre me ha encantado , estoy en 35mm. no se si lo conoces, mucha teoría, mucha telepresencial, pero las prácticas vendrán al final de curso, sobre unas 80 horas.
Hago un curso práctico con Roger Pera, que es ahí donde le saco partido al afrontarme en un atril... Vengo del mundo de la radio local amater. Me queda un laaargo recorrido, haber si triunfamos. Mil gracias x los tips, consejos, etc... Te sigo de cerca.
Te felicito por estar en el camino. Ciertamente así es como se funcionan en los cursos telepresenciales. La pena es que las 80 horas no las puedas hacer con los mejores.
Por cierto, Roger, un crack, fue mi profe hace 15 años, aprenderás una burrada.
Por cierto, conozco 35mm (están asociados con campus training,
Solo espero que saques lo mejor del curso y que llegues a esa meta que es poder ganarte la vida haciendo takes.
Seguimos en contacto, compi
Hola Elo. El canal de David es genial. Yo también lo he descubierto recientemente y es la persona más sincera y directa que he encontrado en todo TH-cam hablando sobre Doblaje. Estoy planteándome hacer el curso de 35mm en Valencia. Tú que ya estás en él, ¿podrías darme tu percepción sincera al respecto? ¿Vale la pena la inversión?
Muchas gracias por adelantado por dedicarme tu tiempo.
@@MiguelAngel-hw8sp que tal?, antetodo que sepas que no me arrepiento de la inversión, ... 35mm. Tiene buena fama, tuvieron un premio a la excelencia educativa, hacen muchas masterclass con Roger Pera( Spiderman) Miguel Ángel Jenner ( Samuel L. Jackson), Jose Luis Angulo( Voldemort) , Luis Posada(Dead Pool)... Lo malo... Creo que hay mucha gente haciendo el curso de 35mm. Y cuando haces las telepresenciales apenas ni participas en las prácticas...
Haciendo una retrospectiva me hubiera inclinado por una academia con actores de doblaje en activo, en València hay, y buenas.... E invertir la pasta en cursos impartidos por actores en activo. Es pasta.. Que me vas a contar... Pero como mínimo haciendo cursos con los pro's te aseguras que si lo haces bien, alguna recomendación te podrán hacer. Es decir, los actores en activo tienen contactos con estudios de doblaje y siempre te podrán enviar a hacer algún "papelito secundario", ambientes, etc...
En Resumen 35mm. esta bastante bien pero yo.. Ahora hubiera escogido otro camino...
Perdona la chapa pero creo que era necesario... Y si te apuntas a 35mm. Al igual nos vemos en alguna masterclass!!
Mucha suerte y si lo tienes claro... Dale caña!! Que es una pasada hacer doblaje.
@@eloenjoc501 Muchísimas gracias por darme tu opinión Elo. Me sería de gran ayuda conocer esos estudios de doblaje de Valencia. He intentado localizarlos, pero... no he encontrado ninguno (quizás no supe buscar adecuadamente). Tengo la propuesta de 35mm en mi cabeza, pero quisiera invertir bien mi dinero, ya que me encanta este mundo, pero soy un trabajador normal y corriente, y de hecho he de pedir parte del dinero para invertir en el curso y no quisiera equivocarme.
Te agradecería cualquier indicación o ayuda. Muchas gracias por tomarte el tiempo de responder.
Un saludo!
@@MiguelAngel-hw8sp, los únicos que conozco son los de sonologic, www.sonologic.es , al no ser de tu tierra no tengo controlado el tema... Pero sobre todo cursos con actores en activo, un saludo!
Por experiencia propia, hay muuucho enchufe, también puedes hacer la prueba bien y pedirte el teléfono y nunca llamarte, o incluso llamarte 4 o 5 veces y no llamarte más. Es muy complicado. Yo me arrepiento a pesar de haber trabajado por que es un estrés constante pendiente a por qué no te llaman y antes si. Es muy estresante.
6 meses y 0 dislikes? Wow eso no se ve seguido
Yo estoy a cuadros🤣
Eres un crack David. Me gustan mucho tus vídeos y consejos.
Gracias a ti, Jero. Mil gracias.
🖒🖒
Hola comunicom, sabes si hay algun curso de doblaje en chile? Eh averiguado y preguntando y nada eres el mejor
Gracias Rodri. No tengo ni idea, pero seguro que la capital tiene que haber. Sigue buscando. Igualmente yo seguiré con mis clases para vosotros
Quisiera ser actor de doblaje, pero mi voz no es tan buena que digamos, no es nasal pero esta en la garganta, se podria decir que es gutural.
Tener una voz bonita no importa. El sonido gutural quizá te lo puedas quitar con una o dos clases de canto, en el doblaje cuenta
Que la voz sea entendible, que sea interpretada y con buena dicción. La voz botita no está en la ecuación.
Q puedo ir haciendo??😞 podria hablar con usted por gmail para pedirle consejos?
Donde adquiero el curso de doblaje contigo? lo compro ya!!
Hola Crack. No tengo cursos online de doblaje. Tengo cursos de técnica vocal e interpretación que podrás encontrar en la descripción de muchos de mis vídeos. Un saludo
@@COMUNICOM he buscado un curso de doblaje en toda la web y no he encontrado alguno que me satisfaga, por favor crea uno. haznos un gran favor!!
Hoy he escuchado en las noticias algún problema con algún actor de doblaje mejicano, que no le dan trabajo y sin embargo usan su voz con I.A.. Que piensas desde tu perspectiva sobre el futuro del doblaje? Si llegan con la inteligencia artificial a los niveles que dicen, el futuro del doblaje está condenado, pienso..
Hey, un saludo desde México. Espero me leas. Apenas me encontré tu cana y estoy viendo videos sobre el doblaje, realmente estoy muy interesado pero no cuento con mucha información y me gustaría preguntarte; si con la preparación que lleva “un actor de doblaje” puede desempeñar como locutor comercial? 🙆♂️
Hola Miguel, por supuesto. Ya que las habilidades de un actor de doblaje te da todas ls herramientas para poder realizar locuciones comerciales. Un saludo
Yo estoy en un curso de bachillerato, pero quiero dedicarme al doblaje, q hago?😞
Que pasa si estás mal de la garganta?
Si. Mejor directores, los otros pagan mal
Una pregunta ¿En que se diferencia un estudio de una escuela?
En un estudio se trabaja y en una escuela se aprende
@@COMUNICOM gracias 🙏🏼✨