Serrano (Maarrênga'twich) Language Activist: Mark Araujo-Levinson

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ค. 2022
  • Meet the Language Preservation Specialist for the Morongo Cultural Heritage Department, working on the Serrano and Cahuilla Languages.
    Serrano is a relative of Nahuatl! We compare words!
    Mark tells us his experiences working with the tribe and how he got involved.
    And more!
    For more, read his Op-Ed in the LA times.
    www.latimes.com/opinion/story...
    And check out Serrano Elder, Ernest Siva's interview as well:
    www.desertsun.com/story/news/...

ความคิดเห็น • 16

  • @jalisconahuatl7808
    @jalisconahuatl7808 ปีที่แล้ว +9

    I love his channel. You interviewed one of my favorite indigenous language TH-camrs

  • @sxccb144
    @sxccb144 ปีที่แล้ว +5

    😍 Tlazocamati to both! Awesome video!

  • @PeKaNo
    @PeKaNo ปีที่แล้ว +6

    super interesting interview, thanks

  • @carlosmoreno9094
    @carlosmoreno9094 ปีที่แล้ว +4

    47:20. Old man wise man. , thank you for sharing. Knowledge.

  • @gnomesayin1440
    @gnomesayin1440 11 หลายเดือนก่อน +1

    Lovin' the Emperor - In the Nightside Eclipse shirt!

  • @austinf.9902
    @austinf.9902 ปีที่แล้ว +3

    Love the video! My 3x great-grandmother was a full-blooded Chumash who grew up on Mission San Juan Bautista. I hope in the future there are more publicly available Chumash resources, and it amazes me the language survived into the 1960s. My 3x great-grandmother married a man from Sonora who was from the "Amio" tribe, although I have no idea which tribe that could be (perhaps "Mayo" through a simple metathesis sound change but who knows?) Also I love your book "Learn Nahuatl"!

    • @thenahuatlchannel3896
      @thenahuatlchannel3896  ปีที่แล้ว +1

      thanks! and yeah I always support having more available resources for california languages, which all have very very few resources if any

    • @lewisc9959
      @lewisc9959 ปีที่แล้ว

      That’s awesome bro! Yes, you look like a normal Mexican, but then again, most Mexicans or the average Mexican, is of 60% Native American ancestry. The central and northern Mexican natives are basically the same or very similar to the southwest natives.

  • @AngelMoreno-jl1en
    @AngelMoreno-jl1en ปีที่แล้ว +4

    Loved the video! Would you guys know anyone that still speaks the Guachichil (huachichil) language from San Luis Potosí? Or spoke it? It's a stretch maybe you do.

    • @thenahuatlchannel3896
      @thenahuatlchannel3896  ปีที่แล้ว +1

      No, unfortunately Huachichil went extinct years ago with almost no documentation, but most people believe it was closely related to Huichol/Wixarika. It's a tough language to learn but I'd say go for it!

    • @AngelMoreno-jl1en
      @AngelMoreno-jl1en ปีที่แล้ว +3

      @@thenahuatlchannel3896 than you! I'd figured 😭. I'm learning nahualt first your channel has helped a lot!

  • @lewisc9959
    @lewisc9959 ปีที่แล้ว

    Bro, I’ve been doing a lot of research about our Mexica ancestors and tribes. Are we the snake or rattle snake tribe? We are related to the Hopi people, right? I heard that our original homeland was in Arizona, New Mexico, Utah, Colorado area, and then we moved south to Mexico.
    Also, are we the people of the snake? Then why does the Mexican flag have an eagle eating a snake? The Spanish and most Europeans are the people of the eagle, and an eagle eating a snake would mean the Europeans conquering us, the people of the snake, right? It’s complicated. I really want to travel to central Mexico, where my family is from and learn more about our people and ancestors.
    Well, our ancestral lands are from Utah all the way back to Nicaragua or Costa Rica! All of this land is ours!!

    • @thenahuatlchannel3896
      @thenahuatlchannel3896  ปีที่แล้ว +1

      We are related to the Hopi, yes, but we split up with them like 4,000 years ago. So if they call us the snake or rattle snake tribe thats for other reasons, but not necessarily what we called ourselves, everyone has a different name for themselves vs other people. Like nahuatl call one tribe Otomi but they call themselves ñahñu in their language.

  • @lewisc9959
    @lewisc9959 ปีที่แล้ว +2

    The US southwest is Mexica land!! This is our land!! We are slowly retaking it from the Anglo invaders!! 🇲🇽