Vi har fått en del frågor ifall vi har en Patreon. Det har vi inte. Men om du gillar våra dubbningar och vill stötta oss ekonomiskt så kan du läsa mer på vår Community-sida: th-cam.com/users/SkanskaDubbningarcommunity
As a Finn my Swedish isn't the best but I understood enough that I found this brilliant :D Love the part about morgonsnusen, efter-maten-snusen och sovsnusen.
Det är fan enklare att promenera till mordor och kasta ringen. Än att sluta snusa utan att börja igen. En polare höll upp i fem år. Sen sa han att det inte var värt att leva utan och började igen XD
Det här behöver fortsätta. Det här måste fortsätta. Kan vi önska Göteborgska Alver och Norrländska Dvärgar också? Jag antar att Orcherna blir Stockholmare by default. Kanske att draken Smaug är en Gotlänning?
@@Napsy_393 @Napsy_393 Learn history: the Swedish Monarchy established a new Swedish language to eradicate all of the different unique dialects, which was pushed on the entire population, resulting in one national language that was blended with Finnish while Finland was still part of Sweden. All of Scandinavia, Germany, Netherland, Austria etc, migrated out of one spot in Denmark around 8.500 years ago, languages change and language us even changing today, Sweden are adopting Arabic-Words as we speak, and that will bastardize the language like how French bastardize Anglo-Saxons which later is known as modern English, and there are already new dialects all over England as well, with different slangs and different expressions, who originally migrated to England in 400 AD from northerb germany and denmark. Nationality doesn't always equal ethnic when several neighboring countries are of same ethnicity and linguistic. I hope you ain't Swedish because that would be a bit, wow.
Bästa videon ni gjort hittills! Fy fan va bra! Ska fan ta och rulla in en riktig fin snus nu, Röda Lacket! Blev så jävla snus sugen. Jag är väl svagbegåvad som orcherna ;)
Visserligen var detta översatt i komisikt syfte, dock kan jag inte låta bli att känna mig varm och glad, men ändå lite sorgsen när jag ser detta klipp. Scenen är alldeles för bra. Fint översatt!
This is why I studied swedish for 9 years in school 😅 I feel you, bilbo PS. Is the whole swedish-dubbed series like this? Would love to see it all! "Sagan om de två tornen" would probably mean something else now, wouldn't it. :D
I watched one video about learning Swedish and then this popped in my recommended. I can barely understand half of it but I'm so happy with the algorithm rn
At 2:19 Haha... Bilbo: "Varför skulle jag sluta? Jag är vuxen ju. Jag kan bestämma själv!" Eng. Haha ... Bilbo: "Why should I quit? I'm an adult. I can decide for myself!"
Vi har fått en del frågor ifall vi har en Patreon. Det har vi inte.
Men om du gillar våra dubbningar och vill stötta oss ekonomiskt så kan du läsa mer på vår Community-sida: th-cam.com/users/SkanskaDubbningarcommunity
Snälla, dubba scenen vid Galadriels gård!
Jag älskar den här 🤣🤣🤣🤣🇸🇴🇪🇹🇸🇪
Skaffa en Patreon, annars kittlar jag dina tår.
Radio Trelleborg i bakgrunden. Detaljerna!
bästa
Kaffed ränner ti.
Visste inte att dom hade spelat in Sagan om ringen i Trelleborg :)
Slutar påpeka saker dina pajas
Till Martin björkskit
As a Finn my Swedish isn't the best but I understood enough that I found this brilliant :D Love the part about morgonsnusen, efter-maten-snusen och sovsnusen.
Oli ihan vitun hyvä 🤣😂
Osaan ehkä 10 sanaa ruotsia joten en tajuttu paljoakaan, mutta katoin loppuun :D
Mitä tässä tapahtuu
@@wisperinshade bilbo ei halua luopua nuuskastaan
@Henkka Samoin. Eka kerta, kun kadutti.
I see that our swedish neigboors struggle as well. Greeting from Norway.
yeah i am pretty sure that we swedes created a monster.... .the snus
It's good shit
and greetings from Denmark. most of my friendgroup is on it 24/7
We aren't struggling. We can stop whenever we want to. We just...we don't want to right now.
Din dumme fan…!
Oslagbart autentisk betoning på episka frågan "Vill du ha grogg?". Se'n en "tömma ryggen" på det. Underbart. Ett mästerverk.
"Det fuckar mig..."
fan vad najs att den svenska dubbkulturen är ännu stark
Pokemon bridged svenska är ju bäst
HAHAHAHA, Så jäkla bra xD
Det är fan enklare att promenera till mordor och kasta ringen. Än att sluta snusa utan att börja igen. En polare höll upp i fem år. Sen sa han att det inte var värt att leva utan och började igen XD
Vad fan
OMG ZAJTROS JAG SUBAR PÅ DIN KANNAL, DU ER BÄST I VERLDEN
@@themaharishi8160 HAHAHAHHA
Ja Haha 😁👍. Det var skönt att få skratta igen, mycket bra gjort 🥳
It was in my recommended.
I don't understand Swedish, but I liked it.
Lmao ur welcome, this is Swedish humor
If you just understood🤣
Well basically gandalf told bilbo to stop using snus
@@eliasstenbraten6342 hahah ”using snus” 😂
@@nilslindstrom1344 how do you say it then? Just wondering
Thank you for the subtitles! As a Finn I wouldn't have understood more than 40-50% of the plain Skåne dialect. :D
Same here even if I speak 100% swedish all day long. I couldn't bear and hear the language they said.
It's okay. Many native Swedes don't understand it either. 😉😆
As a northern Sweden, I'm glad for the subtitles.
I'm so glad they decided to localize the lord of the ring franchise so the Swedish audience can understand it better.
They should create a modern adaptation, a "Netflix-version" if you will, where vapes darken the skies of Malmö.
@@fredriks5090the streets of Malmö is already dark with immigrants.
The only time the dub is better than the sub. Hate to say it (as an avid sub enjoyer)
Sadly not, we don't understand danska
Bra av Gandalf att se efter sin polare så där.
Jævli bra! hilser fra Norge
Samma her
Hei, jeg er svensk men halv norsk.
@@lfc1661 så lenge du ikkje e dansk, brorsjan
@@kukifitte7357 haha! Den var bra!
@@lfc1661 jau da, den va det
Detta är en del av Sveriges kulturarv
Hehe är inte snus Västindiens kulturarv? 😜
@@alliiz3101 nä då. Nu har vi svenskt snus likt kåldolmar och svenska köttbullar (Ottomanerna). De har blivit svenska ikoner med tiden.
@@alliiz3101 det og, men LOTR dubs er deres største kulturarv, legendarisk shid 😂
Så jävla bra 😊 👍🏼. Fortsätt med dessa härliga dubbningar 🤠💪!
Denne var bra gjennomført. Humret godt 😁 Hilsninger fra Norge
Fikk skikkelige tidlig 2000s vibes. Blei genuint overaska av at det ikkje va en gammel video
Dette må være noe av det morsomste jeg har sett på lenge!
En pris för att styra dom alla, en pris sen är man fast, en pris är fint med några kalla, det svarta guldet i dosa av plast
En pris?
@@fittiskogen Det är vad man kallar att ta en snus
@@Tyrfingr häromkring brukar vi säga prilla, men jag har hört pris också.
”En prilla för att styra dom alla” 😂😂😂
@@fittiskogen Gammaldags ;)
Hur bra som helst! **tar en morgonsnus**
Håller med! **tar en Onico och gråter i Gandalfs famn**
Etan eller General, det spelar ingen roll.
Fint arbejde!
Fra Danmark.
Det här behöver fortsätta. Det här måste fortsätta.
Kan vi önska Göteborgska Alver och Norrländska Dvärgar också?
Jag antar att Orcherna blir Stockholmare by default.
Kanske att draken Smaug är en Gotlänning?
@@emmi5999
Hober har varit Skåningar sen dag 1. Det är en självklarhet. Innan de ens började parodieras.
Ja, genialiskt!
Smaug kanske är finlandssvensk, typ en arg lewengood
@@palken123456789 Jaak
är
tööd
Jag tycker dvärgarna ska prata som Örebroare.
This is the funniest thing I have ever seen, I have been sharing this video with all of my friends. Cheers from Denmark!
Dub hele filmen, helt til Gollum faller med snusen ned i Mount Doom
-”Du vill bara snusa upp den själv!..” Döör hahah🤣🤣
Me = Lithuanian
Video = Skåne Swedish
Reason why I understood it = Speak a bit Danish
This comment = English
Conclussion = Mr. Worldwide
Actually, Old swedish is more closer to Danish than it is today, as Sweden got a bit of finnish influence.
@@birdsteak9267 Wait how does this make any sense.
@@Napsy_393 @Napsy_393 Learn history: the Swedish Monarchy established a new Swedish language to eradicate all of the different unique dialects, which was pushed on the entire population, resulting in one national language that was blended with Finnish while Finland was still part of Sweden. All of Scandinavia, Germany, Netherland, Austria etc, migrated out of one spot in Denmark around 8.500 years ago, languages change and language us even changing today, Sweden are adopting Arabic-Words as we speak, and that will bastardize the language like how French bastardize Anglo-Saxons which later is known as modern English, and there are already new dialects all over England as well, with different slangs and different expressions, who originally migrated to England in 400 AD from northerb germany and denmark. Nationality doesn't always equal ethnic when several neighboring countries are of same ethnicity and linguistic.
I hope you ain't Swedish because that would be a bit, wow.
Jag undrade vad det för jävla läte i bakgrunden först... Det är ju Bilbo som satt och lyssnade på Radio Trelleborg!
I love how at least in the first half, it's got pretty much the exact same vibe, still. Very wholesome, i hope Bilbo manage to kick the habit.
General er konge og ikke lett å slutte med, til og med Bilbo har problemer. Snyggt jobbat mine svenske venner. Hilsen fra Norge!
Im danish, so I only understood about 80%, but this is one of the best LOTR edits I've ever seen
I svarte helvete, det her var jo bra :D
Bästa videon ni gjort hittills! Fy fan va bra! Ska fan ta och rulla in en riktig fin snus nu, Röda Lacket! Blev så jävla snus sugen.
Jag är väl svagbegåvad som orcherna ;)
Stockholmare då....
@@dreamawake2670 Faktiskt inte ;) Men visst det är det första som kommer upp när man hör ordet svagbegåvad!
Det är väldigt bra redigerat, och humorn är härlig. Bra jobbat.
Hälsningar från Halland :)
nån här i 2024?
Jag är
Här
Algoritmen har skickat mig hit :P
Med en cringe kommentar från 2010, yeeep.
Näe 2021
Genialt - intet mindre! Var også vild med jeres pulp fiction dub! Det er fandeme humor på højt plan.
Fantastisk!
Lite slår svensk + LOTR, tar meg tilbake til "sagaen om de bannlysta".
I'm Finnish and youtube has *seriously* overestimated my grasp of the Swedish language.
Niin
This is not swedish tho, it's "skånska". Some weird branching
of the danish language.
Mitä vittua
@@TheSicknO Have you listened to Danish? At least skånska is understandable.
@@daedalus6433 It's just a swedish joke.
Jeg elsker det - helt fantastisk!
I want the whole trilogy dubbed like this.
We have the technology.
AI will fix that, but only if AI wants to.
Någon mer som hörde Dannys ”mommo” i bakgrunden. Lät som att hon var med i radion eller nåt 😂
Radio Trelleborg!
Berit
Fortfarande närmare Tolkien än Rings of Power! 🤷♂
Helt rätt!
RoP sög kula
Det kommer nån ny Sagan om Ringen film 2026
@@KaffeMedBulla det kan faktiskt bli något, jag menar med att Peter Jackson är tillbaka!
@@EndasteVarendasteVille vi får väl se 👌
My Swedish is a bit rusty but I gotta say the lip-sync is excellent! 😂
After total of 8 school semesters later of unwillingly learning swedish, i was still able to understand 60% of the things that were said in the vid XD
@@toefi_ it’s ok, they were speaking in scanian
@@toefi_ That's not bad, especially since they're using a distinct regional accent (spoken in the far south of Sweden)
And Swedish politicians th-cam.com/video/vk7fcqoDWCU/w-d-xo.html .
Oh I love this, this is why I'm happy to understand. Greetings from Denmark. Very well made. XD
I don't understand swedish very well but even if I only understood half of the words I found it funny -finnish guy who uses "nuuska"
Herre jösses! Hur kan jag ha missat detta xD bättre sent än aldrig, såklart. Fan va skratta åt ett!
Det här är något av det bästa ni gjort! Fantastiskt
Fantastisk dub! Kjenner en kar fra Skåne, lurer på om jeg ikke skal dele videoen med han.
Daaamn, this is class! As a norwegian and snuser myself, i can relate!
Asså jag har kollat på den här 10 ggr fortfarande lika kul
Skånsk er dejligt!
This is a masterpiece!
Jag är vuxen ju... Jag kan bestämma själv!
Det här är fan det bästa jag sett
Visserligen var detta översatt i komisikt syfte, dock kan jag inte låta bli att känna mig varm och glad, men ändå lite sorgsen när jag ser detta klipp. Scenen är alldeles för bra.
Fint översatt!
Top notch foley! Digger dette hahaha
Jag älskar eran kanal!😂
Den här videon fick mig att se första LOTR. Jävlar vilken bra film
Can you open subtitles for this video so this masterpiece can be understood for many more people?:D
English subtitles please!
100%!!!! Hela eposet är ett porträtt av beroende. 👍👍👍
Jag är finsk och jag har ingen aning om hur jag hamnade här men jag kan relatera till Bilbo XD
This is why I studied swedish for 9 years in school 😅 I feel you, bilbo
PS. Is the whole swedish-dubbed series like this? Would love to see it all! "Sagan om de två tornen" would probably mean something else now, wouldn't it. :D
bilbo getting more addicted and proceeds to add 2 snus, and then you have that screaming moment when frodo tries to get him to quit.
You should check out Sagan om Ändringen lmao
Sagan om Turning Torso och Kaknäs
Jag älskar att du gjorde undertexter för oss som är inte från Skåne
Äntligen !! En LOTR parodi med klass!!
Im Finnish and I understood this very well, the Swedish is simple and funny enough for it :D
All-time voiceover, på niveau med NewYawn. Varmeste hilsener fra Danmark
Fett rolig parodi :D bästa jag sett hahah
Hahahaa så sinnsykt Bra. Cheers from Norway
Nämen det där är den roligaste jag har aldrigt hittat för att öva svenska... Tusen tack hahaha!
"Amen vafan, Gandalf!" 😂😂
Hilsen fra Danmark
Den här va riktigt jävla bra! Kudos!
Dessa är bland det bästa ni har gjort vad gäller dubbningar !
Förresten, riktigt snyggt gjort, måste jag säga.
Hahaha epic! :D Hilsen fra Trondheim-Norge
Underbart! Sludda aldrig me detta!
Haha. Har savnet sagan om!
Har själv slutat snusa så jag har full sympati för Bilbo.
Elsker den! Hilsen fra Danmark(syd skåne) :)
Sovsnus 😂 Bilbo klarar sig det bättre än mig. Grym video, grattis.
Very well made! We love your snus here in Finland :D
Sovsnusen är ju för fan den bästa på hela dygnet!
10/10 Voice acting dear neighbours
Grymt! Ni borde dubba hela första filmen
I moved from the uk too Sweden a year ago and it really do be like this
Welcome
I watched one video about learning Swedish and then this popped in my recommended. I can barely understand half of it but I'm so happy with the algorithm rn
I literally got no idea what they're saying, but it was in my recommended so ok.
ah så jävla bra ! ni är fantastiska !
At 2:19 Haha... Bilbo: "Varför skulle jag sluta? Jag är vuxen ju. Jag kan bestämma själv!"
Eng. Haha ... Bilbo: "Why should I quit? I'm an adult. I can decide for myself!"
fan vad jag älskar detta! har precis kollat om alla filmerna med så är ännu roligare nu haha
Så jävla bra 😂🙌
Detta var det roligast jag någonsin sett 2024 skrattade så jag dog TACKKKK!!!😂😂😂
Vad glad jag blir av att se det här! Påminner om TH-cams tidiga dagar med Sagan om de bannlysta. :D
Dubba LOTR är den finaste kulturen vi har i Sverige 👌
Jag älskar den här kanalen!!! Ni är helt fullständigt underbara! 😂😂😂😍😍😍
Ärligt den var Riktigt Rolig bra gjort!! 😅🤣🙏
Haha...det her var bra ^^
Stående applaus.
Fy fan vad ni kan få en att må bra
Ibland är de små sakerna de bästa. Som när han slog i lampan: "Men vafan!!"...Lol!
Snaphanerne slår til igen!
Det er genialt. Tag alle mine likes!
So good it is difficult to believe it is fiction… based on a true story or inspired by real events