Jag och min hustru skulle fiska i sjön Totak, i Norge men jag kunde icke tala med konen, förstod icke ett ord av vad hon sade. Vi kunde senare dock tala med mannen på camping-platsen. Hon talade en lokal dialekt av Norsk, under det att han talade helt vanlig Riks-Norsk, haha.
6:18, Jag som Skåning håller helt klart med om att det är STORA skillnader på dialekt mellan skåningarna. Folk tror att alla skåningar låter likadant men det är jädrans stora skillnader beroende på var i länet man befinner sig. Riktigt bra utav Robert och programledaren att ta upp detta.
Jag är född i Helsingborg och det är en jävla skillnad mot Lund och Malmö. Och sedan så har du Ängelholm som har en annan. I Malmö så säger man Buss med o, och i Helsingborg nästan u eller y
Ifall någon skulle vara instresserad, tidspunkter för de olika dialekterna: 0:00 Luleå (Norrland) 0:40 Mora (Norberg, Avesta) 1:17 Karlstad 1:42 Mjölby (Västergötland, Östergötland, Hjo, Tidaholm, Skövde, Skara) 3:17 Göteborg 4:10 Kalmar (Småland, Växjö, Öland, Oskarshamn, Västevik) 6:13 Malmö (Skåne, Lund)
Som dansker syntes jeg det er rigtig sjovt at høre de forskellige svenske dialekter. Skånsk forstår jeg bedst. Men jeg syntes Stockholmsk lyder bedst. Svensk er smukt sprog 😊😊🇸🇪🇸🇪🇩🇰🇩🇰 også er jeg STOR fan av Robert Gustafsson 😊😊🙏🇸🇪🇸🇪
Gammal goding. Skulle vilja höra mer från Norrland då det är ca 2/3 av Sverige. Alla i Norrland pratar inte som i Luleå direkt. Finns minst lika många dialekter där som i södra Sverige.
Stämmer, men poängen kvarstår - fler dialekter i Norrland rent mängdmässigt än i resterande Sverige. Färdas du 6 mil från Luleå kan det bli ett helt annat språk (Pitmålet som exempel här)
Örnsköldsvik, här, och jag tycker de pratar lite konstigt i Umeå, typ 10 mil norr. Här i Ö-vik talar folk som Maud Olofsson. (Hon kommer från min grannby, som jag förstår det.) Finns små lokala mål, här också, som kan vara svåra att förstå. Anundsjömålet, t ex, är konstigt. th-cam.com/video/z7uyUVseKX8/w-d-xo.html
Helt brilliant. Robert är ett riktigt geni på dialekter, och som inte det vore nog så är han otroligt humoristisk samtidigt. Jag asflabbade genom hela klippet. Jag är göteborgare och det var nog den bästa imitation jag hört fån nån utanför Gbg. Tycker dock vi inte är så neggo som han framställer oss, utan mer käcka o goa. Det är det enda jag kan anmärka på.
Jag som finlandssvensk föll bort på dessa fina rikssvenska dialekterna, fastän jag har gjort många arbetsresor till det nordliga Sverige och tom bott i södra Sverige en tid. Också i Finland har vi många svenska dialekter, av vilka en, Närpes dialekten, är nästan oförståeligt för en sydfinlandsvensk.
Såg Robert i musikalen "Tootsie" och tyckte att han var i sitt esse i titelrollen. Han liksom enligt mig att han lyckades med att kombinera sina dialekta svängningar med rollen. Vilket kändes väldigt roligt och fräckt på samma gång.
Vi har ganska mycket dialekter i Finskan också: nästan alla kuststäder har sitt eget, till exempel, och stora städer inland i det Västra Finland. I Östra Finland finns det mer stora områden som talar mycket likadant, och det finns mindre folk. Men då en ända familj kann starta en ny dialekt, eftersom finnar brukade ha stora familjer ända till borjan av 19 hundra talet. Så hände det ganska mitt i Savo(lax) (centrala sjö(lake)området i Österfinland - Karelen är det extrema östliga), där det normalt finns int så lett att höra oligheter. Bara södradelen som är gamla områden, har effekter från Häme (västra grannen) och Kymenlaakso & Södra Karelen (dessa 2 söder om Savo). Det finns int så pass mycket Savobor, men de har åkt, farad åt många håll från deras hem mitt i det centrala Finland, nämligen den östra delen av det området. Lätt att gå i varje håll :) Nå'ra kustområden har starka svenska effekter - nåra orten är enbart svenskatalende. Svenskan i södra kusten är ganska gammalsvenskt, Åbo-området har inte så många svenskatalande, inte mer. Vet inte hur den låter - mer liksom i Helsingfors och Bårga (den där söderkusten), än som i Österbotten, som är nästan som Skånedialekten inom riksvenskan. Ålandsvenskan kann vara lite nära den där Åbo-dialekten. Men i Österbotten svenskan är ganska märkligt. Ganska mycket effekter från det finska Österbotten, men det gäller mera om att vara isolerad av andra svenskatalande: Skellefteå, Umeå och var det Örnsköldvik är det närmaste svenskatalande städer - men Österbottniskan ganske int låter liksom dem häller. Ganske lite nånting från där, de gör mycket affärer där. Men, i allmenhet, det har haft tid att utveckla sitt eget 'kuriositet': nånting mycket gammalt, nånting ganska nytt - innoverad localt, nånting (localt) finskt (som år ganska gammalartigt och lite unikt inom finskan), nånting från Sverige. Gotland av Finland inom de svenskatalande? Och Lappland finskan har Sámi effekter, förstås. Plus att där har kommit folk både från östen och västen - så mycket så, ett det kann vara en nästan Savo-dialekt i mitten av gammal Lappland finskan. Liksom det mest extrema exemplet i gränsen mot Sverige: Tornio (Torneå) har gammal en finsk dialekt, med stark svensk effekter - ock Kemi som är ganske inte ens 100 km sydöst från där, talar nästan som folk i hjärtan av Savo. Det var en sån där industriella boomen (papperindustri, hamnindustri) där i 18 hundra talet, att det mesta av Kemibor har rötter i Savo. Du går ut från stadgränsen, så talar folk gammal lapplandiskan med samiska effekter. Torniobor är lite olika från det gamla lapplandiskan, för att det har denna svenska 'twisten' också. Jag sku vara överraskad om de unga men där slåssade inte i veckoslutena. Det är nästan omöjligt at finna 2 mer olika grannstäder i Finland, som Tornio och Kemi. Vet int om det finns sådana, ty längs det västra kusten dialekter ändrar från stad till stad så mycket, att det behövs inga experter att märka det. Vet int om det är så också mellan de svenskatalande städer - jag har aldrigt bott i västra kusten. Då vi kommer upp till Oulu (Uleåborg), så finns det en 100km område omkring den som låter såsom Oulu. Och den är ganska unikt. Det finns än stark västerfinskt grund i denna dialektn, men 18 hundra talet såg så manga Savobor och Kainuubor komma där, att det ändrade dialekten. Nu den den är nånting nytt, sm är lett att höra att den kann int vara nånstans annat. Till Sverige äntligen: Det var interessant att höra det här svenska dialekter, tycker att det finns mer av dem i Sverige än i Finnland. Liksom som jag anade, eftersom det finns nästan dubbelt mer folk där, och landet är större - och särskilt så långt. Den där traditionen i Östra och Västra Götland med att slåssa låter så familiärt från många hållen i Finland :) Och mest imponerande var att en person kan tala så många av de dialekter! Jag skulle gärna höra hur mycket dialekter ändrar när man går längs kusten från Stockholm ända till Haparanda, och en annan list från Stockholm till den Norska gränsen, via kusten också. Tycker också att det behövs att ge exempel av Norrland - Kiruna (hos Sámer), Norrland i Haparada jad redan sagt (för norra finska effekten), Jämtland (nå't norskt där fortfarande?) och Gotland dialekter - för att de sku vara ganska extrema (såsom Skeu- Skåne), tycker jag. Vad var interessant här, var hor olika Malmö och Lund låter: nästan om som Lundbor ville vara vänner med det kungliga familjen, och Malmöbor är berädda att hoppa i Danmark, om Sverige ger dem en för stor besvikelse :)
Om ni är fortfarande interesserade av Finland efter den där millång artikeln, så (Lappland) 'kort' om det finska stammar. Det finns 5 traditionella stammar, de andra har utvecklad från dem. Vi har stereotyper hurdana de är: - Hämebor sägs vara långsamma, med lit' energi använt for att tala: talar långsamt, och litet. Arbeteorienterade. Skeptiska - många polittiska kritiker kommer härifrån. Svårt att sälja ingenting åt dem. Satakunta folk (väst av Häme, norr om Åbo-området) är nästan samma som Hämebor, med lite gryddor från Åbo - och det räcker att göra de lite olika. Hämebor blir arg inte lätt, men stannar arg länge. - Österbottare (finskatalande - kallas 'Norrlänningar' på finskan) är svart-vita, absolut i deras åsikter, våldsamma. Och så finns det en by där som man talar som om det engelska talar om skotten - att de är mästare att inte använda mycket pengar för vad de behöver. Hela Österbotten är nära så, med den där byn är som alla vitser sägs om. Blir arg lätt, och stannar arg länge. - Savo(lax)bor är kryptiska, int' lätt att få direkta svaren - till och med lätt att få en fråga som svaret. 'Det kan vara så, och det kann vara att int' (vem som vet?)'. De tycker säga att när de talar 'ansvaret går over till lyssnaren'. Blir arg inte lätt, och stannar arg inte länge. Kanske skrattar om du är fortfarande arg. Mest av finska komiker kommer därifrån, eller har rötter där. - Kareler är energiska, nästan 'södereuropeiska'. Talar snabbt och mycket. Säljer dig din plånbok du gripper hårt i din hand, och du tänker du gjorde en bra affär. 'Carefree', Altså: streotypiskt artistiska. Och det ganske bara händer att jag snabbt kommer ihåg många artister därifrån. - . Åbo, Turku, är nånting speciellt i Finland. Nästan som 'Ikke-Finland' innan gränsen av Finland. Åbo-området (är folket Åbobor - Åbor?), är det omradet som var först den ända som var kallad Finland (Suomi) - liksom Sverige menade först bara Svealand omkring Stockholm, Uppland. De här folk var 700 (svenska perioden) år de kapitalstadinvånare. Det finns int' så typiska stereotyper av dem i historien - bara senare, eftersom de tänkte att de var normen. Om de fortfarande tänker så - så skakar alla andra finnar sin huvve, och försöker förstå vad de säger. Nu är det såsom Boston i USA - resten av Finland tänker att de är helt enkelt ovanliga. Så området som kallas Egentliga Finland officiellt, är ganske det minst finska området i Finland. 'Naturligtvis'. De talar än version av finskan, som är den svåraste för dom utanför området: melodin är helt enkelt ofinskt - liksom finskan klippat kort, och talad med melodin som liknar en fusion av estoniskan (som är nära den tyska intonationen) och svenskan, och ganske nånting annat, betonanden liknar för mycket Italienskan eller Spanskan: int' i början liksom annars i finskan. Det är verkligen int' sant, de betonar början av orden - men med en annan melodi än de andra! Normalt Finskan betonar 'BÖrjan' med höga toner, men Åbo-området använder låga toner, och sen lyftar den andra syllaben i höga toner. 'Norskan'? Inte verkligen, men melodibohemer de är. Eller nästan låter som danskan i svenska örar. Kulturellt de är mycket kosmopoliter: även musiken som kommer därifrån låter mest Europeiskt i Finland. Varför den är inte enkelt älskad annanstans. De låter inte så äkta finskt i så många saker :) Men eftersom de är cosmopoliter, de bara ler, accepter kritiken 'wit a shrug', talar svårt att forstå, säljer dig biler, kläder osv. En välkännt reality TV man kommer från Turku - och han säljer hus. Often i sin reality TV serien, där han är mestadels den där vitsande handelsmannen - så nästan obemärkt han mår sälja ett hus vid sidan av sin show. Mycket av finska finansen bor fortfarande i Turku: 'de gamla pengar'. Många politiker kommer därifrån. Och Turku är often kallad 'Miss Finland fabriken'. - Helsinki/Helsingfors är i Nyland: och kulturellt den är - nytt. 200 år historien: Turku skakar sin huvve. Det som är ständigt i 'Stadi' (slangnamnet), är oständighet: alltid nytt, nytt, nytt på väg. NY av Finland, med mer natur :) Nyförtiden många andra finnar ser Stadi såsom spindeln, som dricker blodet från den resten av landet. - Lappland är en mix av Österbotter, Karler och Savobor - och samer. Efter samer, kareler var först och österbotter kom sen: gala lappiskfinskan kommer från de där. Men ganske bättre sagt: Lappland är en mix av alla typer av finner, svensker och samer. 'Den Wilda Wästen' av Finland. Nästan allt går, för att turister triver sig. Lapplänninger är pragmatiker: vad som helst ger mat i tavlan. Kort och lång menar olika saker i Lappland, än i resten av Finland - i Lappland grannen kan sägs att bo nära, om det är bara 20km dit. Kanske 100 km är fortfarande en 'kort resa' (även dit och tillbaka) 'I'll drop by'. En annan människa är en 'Happening', så de mår stanna för att bara tala för en halva timme. - - - Litet att tänka för dig: läs igen det 4 första stammar av finnar, och sen tänk om det här: Oulu är var Österbotter och Savobor mötte. Kymenlaakso (Öster om Nyland) är var Hämebor och Kareler mötte. Det centrala Finland är var Savobor och Hämebor mötte. Hurdana är de där folk?
Robert Gustafsson är väldigt bra på dialekter. Tyvärr stämmer inte hans beskrivning av hur man pratar i Luleå. Men även den bäste kan ha fel ibland. :)
stressad i norrland är det där ljudet ssshuuuuuu... =) "brinner det? ssshhuuuu" hahahha 1:33 aldrig hört en arg värmlänning.. nog sant.. som o höra en arg norrman... FAN DU KÖRDE PÅ MIN BIL!!! tuuuuuuusen tack.. jag betalar för du körde på mig =) haha norge är nog dom vänligaste människorna någonsin. (utom breivik) och har dom finaste tjejerna =)
Riktigt fint. Får in vokabulär och talesätt så fint. Är han lingvist, eller är det bara ett resultat av att turnera runt hela landet under ett par decennier? :D
Hi Robert! I'm a fellow impressionist/voice artist/actor from Los Angeles, and someone on Facebook pointed out to me that you and I resemble one another... I wonder if you speak English? Maybe we could collaborate someday. Very best to you!
Jag som Persisk Skåning vet inte vad han pratar om för att jag har bara hört den Arabiska dialekten hela mitt liv, fast jag vet att jag talar lite i en Skånsk dialekt även om det inte riktigt hörs.
När jag flyttade till Linköping från Vallentuna 1975, blev jag svårt hånad för min dialekt. Efter att åren har gått, så har saken smetats ut och få människor reagerar på mitt sätt att tala. Jag talar trots allt synnerligen ren Svenska från Uppland.
Aldrig lärt mej så mycket om Sverige på 5 min
@Anurt Ashmeda Gick du själv i skolan? I så fall borde du ha lärt dig att det heter "gå i skolan".
Kuken Balle han blev rostad
@@GammaStyleGaming Den där måste ha bränt honom värre än en brännässla på skrevet
@@GammaStyleGaming hhahahaaha
Man kanske lär sig mycket uppe på taket på skolan
Brilliante Gustavsson, han er nordens kanskje aller beste komiker. Jeg er norsk og digger Robert og svenske dialekter er super fascinerende.
Jag och min hustru skulle fiska i sjön Totak, i Norge men jag kunde icke tala med konen, förstod icke ett ord av vad hon sade. Vi kunde senare dock tala med mannen på camping-platsen. Hon talade en lokal dialekt av Norsk, under det att han talade helt vanlig Riks-Norsk, haha.
Man blir ju fan imponerad.
Guldkandidat
Fuldans
Håller med dig😄😄
Muppio Sveriges komedikung
Du muppen klart som fan man blir imponerad!
Luleå dialekten😐
6:18, Jag som Skåning håller helt klart med om att det är STORA skillnader på dialekt mellan skåningarna. Folk tror att alla skåningar låter likadant men det är jädrans stora skillnader beroende på var i länet man befinner sig.
Riktigt bra utav Robert och programledaren att ta upp detta.
Jag är född i Helsingborg och det är en jävla skillnad mot Lund och Malmö. Och sedan så har du Ängelholm som har en annan. I Malmö så säger man Buss med o, och i Helsingborg nästan u eller y
@@fredrikjelkefors9336 Jag kommer från och bor i Skurup, inte långt till Malmö härifrån men inte många från Malmö som förstår vad man säger
Ja för det är bara i skåne det här fenomenet uppstår 😂
Va fan snackar du om? Ni låter ju helt och hållet som danskar allihop!
Hör inte skillnad på dialekter. Hör bara skånska för de är så olika från de andra.
Vad intressant! Är tysk och försöker lära mig svenska, med hjälp åt alla håll....först på folkhögskolan och efteråt med svenska vänner
Tyskland har väl också en massa dialekter?
@@holamoco Japp, Bayerska, Sachsiska, Österrikisk m.m
Sweden's greatest humor talent for the time being, no doubt! A great linguistical talent too. Love it!
Sure
Ällähu
rocka in till norrland då också
varså god
what an ugly sounding language
Allahu akbar.
Robert Gustafsson är Sveriges bäste moderna komiker genom tiderna! - vilket spann han har - av med hatten!!
Så kul är han inte...
Bäst bäst bäst!!! Sveriges mest mångfacetterade komiker och skådespelare. Geni.
Ifall någon skulle vara instresserad, tidspunkter för de olika dialekterna:
0:00 Luleå (Norrland)
0:40 Mora (Norberg, Avesta)
1:17 Karlstad
1:42 Mjölby (Västergötland, Östergötland, Hjo, Tidaholm, Skövde, Skara)
3:17 Göteborg
4:10 Kalmar (Småland, Växjö, Öland, Oskarshamn, Västevik)
6:13 Malmö (Skåne, Lund)
TACK!
Robert Gustafsson bästa komikern av alla 😍❤
Jonna Andersson nope
Jo det är han så håll käften.
carpe diem nope
Jonna Andersson fuck jääää
Då saknar du totalt humor.
Fyfan vad man älskar Robert, fortfarande idag.
Elsker svenske dialekter. Som nordmann så bruker/anvender vi jo våre dialekter. Vær stolt av å prate som du gjør. :3
Samd(einig)!
Ja eg skulle ynska at Sverige var like flinke til å visa dialekt mangfald
x3333333
Har lite svårt att läsa dedär om jag får va ärlig men jag lyckades till slut. Dalkulla här🤣
tack tack
Tack vare Robert som jag också började härma olika dialekter som barn och håller på än idag :) tack Robert
Som dansker syntes jeg det er rigtig sjovt at høre de forskellige svenske dialekter. Skånsk forstår jeg bedst. Men jeg syntes Stockholmsk lyder bedst. Svensk er smukt sprog 😊😊🇸🇪🇸🇪🇩🇰🇩🇰 også er jeg STOR fan av Robert Gustafsson 😊😊🙏🇸🇪🇸🇪
*synes :)
Bor i Lund, pratar normal Skånska och måste säga att han är spot on med dialekten! 👍
En bra komiker med många bra talanger och kunskaper är en riktigt bra komiker.
Gammal goding. Skulle vilja höra mer från Norrland då det är ca 2/3 av Sverige. Alla i Norrland pratar inte som i Luleå direkt. Finns minst lika många dialekter där som i södra Sverige.
2/3 utav landytan kanske, men inte alls like mycket folk
Samma gäller i Värmland försök förstå nån från västra värmland Charlotteneberg Eda åt det hållet, som värmlänning fattar ja inget själv :P
MrFylledal äntligen någon som uppskattar norrlänningar och förstår att de finns mer än ett ställe i Norrland
Stämmer, men poängen kvarstår - fler dialekter i Norrland rent mängdmässigt än i resterande Sverige. Färdas du 6 mil från Luleå kan det bli ett helt annat språk (Pitmålet som exempel här)
Örnsköldsvik, här, och jag tycker de pratar lite konstigt i Umeå, typ 10 mil norr. Här i Ö-vik talar folk som Maud Olofsson. (Hon kommer från min grannby, som jag förstår det.)
Finns små lokala mål, här också, som kan vara svåra att förstå. Anundsjömålet, t ex, är konstigt. th-cam.com/video/z7uyUVseKX8/w-d-xo.html
"Du ska inte komma här och komma."
Knugen av Swärje Du e överallt
+Soldier 76 Och du ser mig överallt. #StalkersTV3
Det är ju äckligt och komma i deras
hemstad :D
Knugen av Swärjell
Kom inte här å kom
morsomste jeg har sett av Robert Gustafsson
4:20 ''Sveriges golvbrunn'' kan ju som Växjöbo inte göra något annat än att hålla med heller XD.
Från Växjö oxå :))
Fatter int
*Ljus och glad röst* Ja Växjö... *rösten blir lite mera tveksam* Växjö... *Mörk och bitter* Ja, det är ju Sveriges golvbrunn!
"Växjö - Det regnar ju i alla fall inte lika mycket som Borås" - Bo Frank... probably
Niklas kommer från Växjö så...
Fatta dem som var med under den här inspelningen, faan va gött
Helt brilliant. Robert är ett riktigt geni på dialekter, och som inte det vore nog så är han otroligt humoristisk samtidigt. Jag asflabbade genom hela klippet. Jag är göteborgare och det var nog den bästa imitation jag hört fån nån utanför Gbg. Tycker dock vi inte är så neggo som han framställer oss, utan mer käcka o goa. Det är det enda jag kan anmärka på.
Och vi på Öland! Herregud! Skrattade så jag fick kramp!
3:32 han låter som min farsters man. blir så glad å höra min grundialekt (:
Jösses vad galet bra du är! 😂😂😂
Älskar särskilt när du pratar om oss med solsting ifrån Karlstad 😆🤣🤣
Har jobbat med dator support i många år och kan meddela att det finns INGA arga människor från Värmland!
Jag som finlandssvensk föll bort på dessa fina rikssvenska dialekterna, fastän jag har gjort många arbetsresor till det nordliga Sverige och tom bott i södra Sverige en tid. Också i Finland har vi många svenska dialekter, av vilka en, Närpes dialekten, är nästan oförståeligt för en sydfinlandsvensk.
I Närpes behööver tom fan en översättare säg man. 😜
Man blir ju fan imponerad
Såg Robert i musikalen "Tootsie" och tyckte att han var i sitt esse i titelrollen. Han liksom enligt mig att han lyckades med att kombinera sina dialekta svängningar med rollen. Vilket kändes väldigt roligt och fräckt på samma gång.
Robert Gustafsson visar varför han är en legend!
Älsk' på Robert. Såå bara bäst
Morosam og dugeleg kar. Jækleg go på å rø dialektur. Eit stortalent!
Haha roligt att höra som norrman? Eller dansk? Oklart
Som dansk er det morsomt. Min favorit er skånsk 😅
@@user-me7mm7gr1p Definitivt nordmann. Han skriver på dialekt; jeg vil tippe fra et sted i indre Telemark.
Andreas Johansson Ja, du får väl tycka vad du vill. Men jag tycker han är den bästa komikern. Han har ju fått pris för Sveriges bästa komiker.
Robert Gustafsson. Du är alltid välkommen till Götet!
Jag bjuder på käk och bärs! :P
Vi har ganska mycket dialekter i Finskan också: nästan alla kuststäder har sitt eget, till exempel, och stora städer inland i det Västra Finland. I Östra Finland finns det mer stora områden som talar mycket likadant, och det finns mindre folk. Men då en ända familj kann starta en ny dialekt, eftersom finnar brukade ha stora familjer ända till borjan av 19 hundra talet. Så hände det ganska mitt i Savo(lax) (centrala sjö(lake)området i Österfinland - Karelen är det extrema östliga), där det normalt finns int så lett att höra oligheter. Bara södradelen som är gamla områden, har effekter från Häme (västra grannen) och Kymenlaakso & Södra Karelen (dessa 2 söder om Savo). Det finns int så pass mycket Savobor, men de har åkt, farad åt många håll från deras hem mitt i det centrala Finland, nämligen den östra delen av det området. Lätt att gå i varje håll :)
Nå'ra kustområden har starka svenska effekter - nåra orten är enbart svenskatalende. Svenskan i södra kusten är ganska gammalsvenskt, Åbo-området har inte så många svenskatalande, inte mer. Vet inte hur den låter - mer liksom i Helsingfors och Bårga (den där söderkusten), än som i Österbotten, som är nästan som Skånedialekten inom riksvenskan. Ålandsvenskan kann vara lite nära den där Åbo-dialekten. Men i Österbotten svenskan är ganska märkligt. Ganska mycket effekter från det finska Österbotten, men det gäller mera om att vara isolerad av andra svenskatalande: Skellefteå, Umeå och var det Örnsköldvik är det närmaste svenskatalande städer - men Österbottniskan ganske int låter liksom dem häller. Ganske lite nånting från där, de gör mycket affärer där. Men, i allmenhet, det har haft tid att utveckla sitt eget 'kuriositet': nånting mycket gammalt, nånting ganska nytt - innoverad localt, nånting (localt) finskt (som år ganska gammalartigt och lite unikt inom finskan), nånting från Sverige. Gotland av Finland inom de svenskatalande?
Och Lappland finskan har Sámi effekter, förstås. Plus att där har kommit folk både från östen och västen - så mycket så, ett det kann vara en nästan Savo-dialekt i mitten av gammal Lappland finskan. Liksom det mest extrema exemplet i gränsen mot Sverige: Tornio (Torneå) har gammal en finsk dialekt, med stark svensk effekter - ock Kemi som är ganske inte ens 100 km sydöst från där, talar nästan som folk i hjärtan av Savo. Det var en sån där industriella boomen (papperindustri, hamnindustri) där i 18 hundra talet, att det mesta av Kemibor har rötter i Savo. Du går ut från stadgränsen, så talar folk gammal lapplandiskan med samiska effekter. Torniobor är lite olika från det gamla lapplandiskan, för att det har denna svenska 'twisten' också. Jag sku vara överraskad om de unga men där slåssade inte i veckoslutena.
Det är nästan omöjligt at finna 2 mer olika grannstäder i Finland, som Tornio och Kemi. Vet int om det finns sådana, ty längs det västra kusten dialekter ändrar från stad till stad så mycket, att det behövs inga experter att märka det. Vet int om det är så också mellan de svenskatalande städer - jag har aldrigt bott i västra kusten. Då vi kommer upp till Oulu (Uleåborg), så finns det en 100km område omkring den som låter såsom Oulu. Och den är ganska unikt. Det finns än stark västerfinskt grund i denna dialektn, men 18 hundra talet såg så manga Savobor och Kainuubor komma där, att det ändrade dialekten. Nu den den är nånting nytt, sm är lett att höra att den kann int vara nånstans annat.
Till Sverige äntligen: Det var interessant att höra det här svenska dialekter, tycker att det finns mer av dem i Sverige än i Finnland. Liksom som jag anade, eftersom det finns nästan dubbelt mer folk där, och landet är större - och särskilt så långt. Den där traditionen i Östra och Västra Götland med att slåssa låter så familiärt från många hållen i Finland :)
Och mest imponerande var att en person kan tala så många av de dialekter!
Jag skulle gärna höra hur mycket dialekter ändrar när man går längs kusten från Stockholm ända till Haparanda, och en annan list från Stockholm till den Norska gränsen, via kusten också. Tycker också att det behövs att ge exempel av Norrland - Kiruna (hos Sámer), Norrland i Haparada jad redan sagt (för norra finska effekten), Jämtland (nå't norskt där fortfarande?) och Gotland dialekter - för att de sku vara ganska extrema (såsom Skeu- Skåne), tycker jag.
Vad var interessant här, var hor olika Malmö och Lund låter: nästan om som Lundbor ville vara vänner med det kungliga familjen, och Malmöbor är berädda att hoppa i Danmark, om Sverige ger dem en för stor besvikelse :)
Om ni är fortfarande interesserade av Finland efter den där millång artikeln, så (Lappland) 'kort' om det finska stammar. Det finns 5 traditionella stammar, de andra har utvecklad från dem. Vi har stereotyper hurdana de är:
- Hämebor sägs vara långsamma, med lit' energi använt for att tala: talar långsamt, och litet. Arbeteorienterade. Skeptiska - många polittiska kritiker kommer härifrån. Svårt att sälja ingenting åt dem. Satakunta folk (väst av Häme, norr om Åbo-området) är nästan samma som Hämebor, med lite gryddor från Åbo - och det räcker att göra de lite olika. Hämebor blir arg inte lätt, men stannar arg länge.
- Österbottare (finskatalande - kallas 'Norrlänningar' på finskan) är svart-vita, absolut i deras åsikter, våldsamma. Och så finns det en by där som man talar som om det engelska talar om skotten - att de är mästare att inte använda mycket pengar för vad de behöver. Hela Österbotten är nära så, med den där byn är som alla vitser sägs om. Blir arg lätt, och stannar arg länge.
- Savo(lax)bor är kryptiska, int' lätt att få direkta svaren - till och med lätt att få en fråga som svaret. 'Det kan vara så, och det kann vara att int' (vem som vet?)'. De tycker säga att när de talar 'ansvaret går over till lyssnaren'. Blir arg inte lätt, och stannar arg inte länge. Kanske skrattar om du är fortfarande arg. Mest av finska komiker kommer därifrån, eller har rötter där.
- Kareler är energiska, nästan 'södereuropeiska'. Talar snabbt och mycket. Säljer dig din plånbok du gripper hårt i din hand, och du tänker du gjorde en bra affär. 'Carefree', Altså: streotypiskt artistiska. Och det ganske bara händer att jag snabbt kommer ihåg många artister därifrån.
- . Åbo, Turku, är nånting speciellt i Finland. Nästan som 'Ikke-Finland' innan gränsen av Finland. Åbo-området (är folket Åbobor - Åbor?), är det omradet som var först den ända som var kallad Finland (Suomi) - liksom Sverige menade först bara Svealand omkring Stockholm, Uppland. De här folk var 700 (svenska perioden) år de kapitalstadinvånare. Det finns int' så typiska stereotyper av dem i historien - bara senare, eftersom de tänkte att de var normen. Om de fortfarande tänker så - så skakar alla andra finnar sin huvve, och försöker förstå vad de säger. Nu är det såsom Boston i USA - resten av Finland tänker att de är helt enkelt ovanliga. Så området som kallas Egentliga Finland officiellt, är ganske det minst finska området i Finland. 'Naturligtvis'.
De talar än version av finskan, som är den svåraste för dom utanför området: melodin är helt enkelt ofinskt - liksom finskan klippat kort, och talad med melodin som liknar en fusion av estoniskan (som är nära den tyska intonationen) och svenskan, och ganske nånting annat, betonanden liknar för mycket Italienskan eller Spanskan: int' i början liksom annars i finskan. Det är verkligen int' sant, de betonar början av orden - men med en annan melodi än de andra! Normalt Finskan betonar 'BÖrjan' med höga toner, men Åbo-området använder låga toner, och sen lyftar den andra syllaben i höga toner. 'Norskan'? Inte verkligen, men melodibohemer de är. Eller nästan låter som danskan i svenska örar.
Kulturellt de är mycket kosmopoliter: även musiken som kommer därifrån låter mest Europeiskt i Finland. Varför den är inte enkelt älskad annanstans. De låter inte så äkta finskt i så många saker :) Men eftersom de är cosmopoliter, de bara ler, accepter kritiken 'wit a shrug', talar svårt att forstå, säljer dig biler, kläder osv. En välkännt reality TV man kommer från Turku - och han säljer hus. Often i sin reality TV serien, där han är mestadels den där vitsande handelsmannen - så nästan obemärkt han mår sälja ett hus vid sidan av sin show. Mycket av finska finansen bor fortfarande i Turku: 'de gamla pengar'. Många politiker kommer därifrån. Och Turku är often kallad 'Miss Finland fabriken'.
- Helsinki/Helsingfors är i Nyland: och kulturellt den är - nytt. 200 år historien: Turku skakar sin huvve. Det som är ständigt i 'Stadi' (slangnamnet), är oständighet: alltid nytt, nytt, nytt på väg. NY av Finland, med mer natur :) Nyförtiden många andra finnar ser Stadi såsom spindeln, som dricker blodet från den resten av landet.
- Lappland är en mix av Österbotter, Karler och Savobor - och samer. Efter samer, kareler var först och österbotter kom sen: gala lappiskfinskan kommer från de där. Men ganske bättre sagt: Lappland är en mix av alla typer av finner, svensker och samer. 'Den Wilda Wästen' av Finland. Nästan allt går, för att turister triver sig. Lapplänninger är pragmatiker: vad som helst ger mat i tavlan. Kort och lång menar olika saker i Lappland, än i resten av Finland - i Lappland grannen kan sägs att bo nära, om det är bara 20km dit. Kanske 100 km är fortfarande en 'kort resa' (även dit och tillbaka) 'I'll drop by'. En annan människa är en 'Happening', så de mår stanna för att bara tala för en halva timme.
- - -
Litet att tänka för dig: läs igen det 4 första stammar av finnar, och sen tänk om det här: Oulu är var Österbotter och Savobor mötte. Kymenlaakso (Öster om Nyland) är var Hämebor och Kareler mötte. Det centrala Finland är var Savobor och Hämebor mötte. Hurdana är de där folk?
Vad vore Sverige utan alla våra fantaaastiska dialekter?!?
Så roliga dialekter finns i landet och jag skrattade mycket när han pratade dialekterna 😅😅
Asså fan va härligt
Hahahaha! Jag är från Västervik, kan säga att det blev lite fel faktiskt, och det uttalas Västervik och inte med W dessutom. Himla kul video! ;D
Det är dock väldigt likt den äldre dialekten på norra Öland, vilket väl var det Robert ville fånga.
Japps.Västervikiskan va helt fel där.Iofs kommer jag från Hummelstad så jag snackar inte ren Västervikiska heller men där hade Robban inte rätt :)
facebook.com/lars.brixlin/videos/10206437560596736/ Här e lite wedi västervikska.
Haha, wedi västervikska å i himle woli historia ;)
Elias Andersson Wätt å wiktigt, denna.
Skulle dom göra en serie om och med alla svenska dialekter tror jag många skulle titta.
Rekommenderar Fredrik Lindström som producerat ett gäng intressanta program om Svenska Språket.
1:31 Du får åka tåg mellan Sthlm och Karlstad, när det är sent och då hör du riktigt hur arga värmländska affärsmän 😎
SweetBabyJames78 haha sant
Fantastiskt bra! Tack, Elsa!
Dina dialekter påminer om Hicke böckerna som du spelade in för länge sedan. Jag älskar dom
Man borde ju lära sig tala sådär själv!😂
Har du aldrig hört en arg värmlänning har du aldrig varit i Värmland.
efcpl haha en arg värmlänning är inte rolig att träffa
det roliga med arga värmlänningar är att de låter som de glada, de bara ser arga ut XD
hur låter en arg värmlänning då? är det någon man kan ta på allvar eller kommer man bara stå å småle?
lantismannen man bara småler 😂
Türkisk Alatürka
Han glömde gnällbältet, Örebro,Eskilstuna,Köping
Och Västerås 😂
Och Katrineholm!
Varför pekade han inte på Finlands västkust?
@@niilohiltunen1716 sku nou ha jöutast ti prat munsäldialekt ele närpesisk
@@vansc0re773 sidubara he va österbottningan jer å!
Han o Fredrik Lindström skulle göra en ny programserie om Sveriges dialekter.
GENIALT- OG MUSIKALS TIL TUSEN-FABELAKTIG
Robert Gustafsson är fan legend! ❤️😂
Gustavsson
Robert Gustafsson är väldigt bra på dialekter. Tyvärr stämmer inte hans beskrivning av hur man pratar i Luleå. Men även den bäste kan ha fel ibland. :)
Robert så jävla kung
Robert, legenden. Väldigt vis man
"Kom inte här och kom" stämmer så väl 😂
Vilket geni han är!
Du är underbar Robert 👍
Tomas Göteborg
2:01 så jävla bra asså hahah
Det är Jette kul att höra alla dialekter från dig! Du fängslar många...
Jette
I don't even speak Swedish
Why am I laughing?!
i love that you ended up here without speaking the language, such 4 in the morning youtube moment
Im swed but do get e of my assignments
I understand some Swedish but it's always tough to understand jokes.
stressad i norrland är det där ljudet ssshuuuuuu... =) "brinner det? ssshhuuuu" hahahha 1:33 aldrig hört en arg värmlänning.. nog sant.. som o höra en arg norrman... FAN DU KÖRDE PÅ MIN BIL!!! tuuuuuuusen tack.. jag betalar för du körde på mig =) haha norge är nog dom vänligaste människorna någonsin. (utom breivik) och har dom finaste tjejerna =)
Bra video, förutom att jag kommer från luleå och INGEN pratar så där. + Ny prenumerant
Det är ju exakt så lulemål låter?
Så jäkla bra!
Riktigt fint. Får in vokabulär och talesätt så fint.
Är han lingvist, eller är det bara ett resultat av att turnera runt hela landet under ett par decennier? :D
4:07 haha! Vad är det för ljud i bakgrunden? Är det en gris i studion?
Hur rolig som helst den bästa komikern vi har
Så bra om göteborgare!
den var riktigt bra
hade velat höra förstaspråk från Robert med :D
Kul som alltid! 😂
Bästa!!
Billy på
%
BaAw2
Billy Joe fddddd
Billy Joe bbi
Sura kärringar
Omg green dayyyyyy
Bra gjort.Tack.
*pekar på helsingborg och bjuv* "här i lund"
Tänkte också på det.
Hi Robert! I'm a fellow impressionist/voice artist/actor from Los Angeles, and someone on Facebook pointed out to me that you and I resemble one another... I wonder if you speak English? Maybe we could collaborate someday. Very best to you!
4:55 stämmer sååå braaa!
Vad duktig han är 🙏👌
Duktig han var 👍🏻
Robert Gustafsson tillhör bland gruppen bästa artist i Sverige Jag håller Bosse Parnevik som Etta och Robert Gustafsson som tvåa
Vad hände Älvdalen då??
Fan vad bra han e
Jag förstår inte allt, men Gustafsson är mycket lustig gubbe! Hejssan från dina Granne i osten(Gouda, att vara specifik)
@boynve Otroligt rolig med olika dialekter Robert Gustavsson får mig att skratta så jag nästan tappar andan.
En av de få komikerna som verkligen sätter Luleådialekten
Njaaa, det låter inte som nån Lulebo jag träffat.
@Torsten Flinck Massvis av Lulebor.
@Torsten Flinck Svar nej.
@Torsten Flinck nej
Robert och Niklas borde ha ett tv program där dom reser runt i vårt avlånga land och möter folk och dialekter, det skulle bli en tittarsucce
Noen fra Norge hær??
Eg er
Robert Gustafsson vilken jävla legend
kult! tak so mücket
Han är ett geni.
Dom pratar så fint i Lund! 😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣
🤣🤣 “stressad lulebo”
Malmö är den minst grova skånskan?
Alltid gillat dialekter men det här slår allt
Rolig, absolut, men fan vad skicklig han är!
Jag som Persisk Skåning vet inte vad han pratar om för att jag har bara hört den Arabiska dialekten hela mitt liv, fast jag vet att jag talar lite i en Skånsk dialekt även om det inte riktigt hörs.
extremt bra
"P1 Skånska" ^^
När jag flyttade till Linköping från Vallentuna 1975, blev jag svårt hånad för min dialekt. Efter att åren har gått, så har saken smetats ut och få människor reagerar på mitt sätt att tala. Jag talar trots allt synnerligen ren Svenska från Uppland.
Vi kan alla hålla med om att Värmland var bäst
vilken legend du är
skulle vilja höra någon komiker dra en bohuslänsk dialekt
tkarlzon Nämen Hej Tony!
Nämen hej
@@desmondfromlost That's how västkusten works
Eller något ömål
Kung Robert
Äntligen någon som härmar Tidah olmska rätt