Бен, спасибо большое за прекрасный урок! Шикарная подборка слов, чувствую, ваш курс будет супер информативный и полезный. Отдельное спасибо за демонстрацию использования British National Corpus, очень полезный сайт, буду теперь и его использовать.
Thanks a lot! I will try to comment your videos in English, and I need step by step due to your lessons I will able to express my gratitude to you better and better!
Мне кажется, что ближе всего по смыслу к decent в русском языке слово "приличный" (приличная работа, приличные деньги, прилично играю в теннис, приличный человек), ну и соответственно антоним - неприличное поведение. Вообще понятие "приличный" очень укоренено в России - маленьким детям внушают, что они должны вести себя прилично (сложный букет смыслов в котором и "достаточно хорошо", "не хуже других", "так чтоб не было стыдно перед другими", "не выделяясь, а как принято"). Слово "адекватный" в последнее время стало чаще употребляться с оттенком смысла "разумный", "договороспособный", но в отношении человека это слово все ещё несет на себе отпечаток традиции прежнего толкования, которое скорее означало, что "адекватный человек = не псих"
Decent можно употреблять как «приличный», но в данном контексте с теннисистом лучше сказать «неплохой». Я «приличный» теннисист звучит какой-то не по-русски. А сказать я достойный теннисист в этом контексте тоже нельзя. «Неплохой»- то, что надо.
Loved your channel so much 🙏🏻❤️ Already sent it to my mom as she always wanted to learn English with ease. I feel like your lessons are gonna help her a lot! I started to learn English at the age of 5 so it’s like a second language for me, I really do love listening to it and speak it. Browsing the comments I found out you’ve got some big plans towards your content regarding :)) diff more complex areas of the language, so I’m definitely staying, waiting for more wonderful lessons to come as I feel like you’re учитель от Бога, how we say it in Russia ❤️
Hi! Thank you for your lovely comment, written in excellent, natural English. I just found one thing to correct: учитель от бога 'AS WE SAY IN in Russian" "learn English with ease" - although I understand what you mean I would probably say something like 'she always wanted to find a simple and fun way of learning English'
Забавно, что вопрос «Are you decent?” при этом означает не «Ты адекватный/достаточно хороший?», а «Ты одет?» (буквально: я могу войти? ты в приличном виде? )
Hi! I'm not a big fan of transcription... I prefer to make my students listen carefully and train their ears. This is because the phonetic alphabet is a very imperfect tool for transcribing English sounds, and it's based on mid-20th century upper-middle-class Southern English pronunciation. But in real life there are many 'correct' ways of speaking English, and even upper-middle-class Southern English people don't pronounce words the way they are transcribed in the IPA anymore!=
Hi Ben, got your point! I'm at your 3rd lesson of this Advanced section now, and I'm starting to hear and distinguish the sounds better indeed. You explain everything in a really good way!@@benhopkinsenglish
It seems to me that in example regarding the word "copyright", the focus should be on the word "infringement" than on the word "copyright", because it's more related to level C1
Бен, извините не пойму- это 1я часть и слова с 1-50, а вторая часть это 50-100 , но там написано уже для advanced. Правильно? Или нужно искать вторую и др части " для владеющих"?
Hey Ben, by the way, just have a little notice that in example with "extention of the runway" i thought it should be expansion. But when i google it, in each article i could see only extension haha. Very strange. So in English extension means both processes to make it longer and wider haha
Какая лексически сложная конструкция в предложении: He only provided a vague description of the place. Меня в данном контексте глагол " to provide" удивил. То есть : Предоставить расплывчатое описание места. Пытаюсь вспомнить, могла ли я слышать такую интерпретацию " предоставить". "Расплывчатое" слышала , когда речь шла об описании и спасибо за это слово в английском варианте! 🙂
На английском 'provide' можно использовать как ответ на любой запрос. You need information? Ok, I can provide information. You need food? Ok, I can provide food. You need help? Ok, I can provide help. You need a description? Ok, I can provide a description.
@@IVANSIMCHВы тут намекаете на Past Perfect, но оно только в определенном контексте будет использоваться, так что в 99% случаях скажут просто " I was in the UK last year. " I had been to the UK last year будет использовано в более сложном предложении, где важно показать, что вы там были до какого-то другого момента, либо после вопроса " Have you been TO (не in, а именно to правильно, если побывать где-то) the UK?
The best teacher in this world ❤
Thank you, it's super
Лучший учитель что я видела 😊
Council- совет
Creep-crept-crept- прократься
Decent-неплохой, приличный
Indecent-непристойные
Elderly-пожилые
Faded-выцветший
The career ladder- карьерная лестница
Neat and tidy-аккуратный и опрятный
Neatly-аккуратно
Postponed-put off- отложен
Precise-точный
Precisely-точно
Disabled people-люди с ограниченными возможностями
Funs-финансирование Funded-финансировался
Layout-макет
Obsessed-зависим, помешан
Obsession-зависимость
Regard- заботиться,смотреть
Regardless-
Regarding-по поводу
Slide-slid-slid-горка, скользить
Stricke-Struck-struck-ударить
Vague-расплывчатое,неопределенный
Valid-действительный
Whatsoever-вообще ничего
Arose- возникать
Crew-экипаж
Dairy products-молочные продукты
Dual citizenship-двойное гражданство
Спасибо❤
Я в восторге! Рада, что обратила внимание на рекомендацию Ютуба, такая находка 🔥🔥🔥
The best teacher!
И уроки отменные, и русский у преподавателя просто превосходный. Прокачан на крепкую пятёрочку😂. Бомба и огонь в одном флаконе 👍
Супер уроки! Очень полезно. Приятный британский акцент. Спасибо!
Бен, спасибо большое за прекрасный урок! Шикарная подборка слов, чувствую, ваш курс будет супер информативный и полезный. Отдельное спасибо за демонстрацию использования British National Corpus, очень полезный сайт, буду теперь и его использовать.
Cool! I'm actually using COCA (Corpus of Contemporary American English), but you can also search the BNC on this website.
I enjoy every your lesson!
let me express my undying gratitude for this immensely informative video 🔥
Мне очень нравятся твои вокабулярные уроки, Бен.
Хотелось бы дождаться подобных уроков с фразовыми глаголами и коллокейшн.
I’ve got big plans 😊
thanks for your videos 🙌🏻🥰
Thank you
СПАСИБО БОЛЬШОЕ 🍀🍀🍀🍀🍀
This is the best way of boosting the vocabulary.
You explain everything very neatly 👍👍👍
Thanks a lot! I will try to comment your videos in English, and I need step by step due to your lessons I will able to express my gratitude to you better and better!
Thank you!❤
Мне кажется, что ближе всего по смыслу к decent в русском языке слово "приличный" (приличная работа, приличные деньги, прилично играю в теннис, приличный человек), ну и соответственно антоним - неприличное поведение. Вообще понятие "приличный" очень укоренено в России - маленьким детям внушают, что они должны вести себя прилично (сложный букет смыслов в котором и "достаточно хорошо", "не хуже других", "так чтоб не было стыдно перед другими", "не выделяясь, а как принято"). Слово "адекватный" в последнее время стало чаще употребляться с оттенком смысла "разумный", "договороспособный", но в отношении человека это слово все ещё несет на себе отпечаток традиции прежнего толкования, которое скорее означало, что "адекватный человек = не псих"
Thank you! This is a helpful explanation for me. 🙏
Thanks so much for the lesson!
Я бы тоже перевела “decent”, как «приличный», но это вроде лучше, чем “not bad”. У нас слово «приличный» это же синоним «очень хороший». Размышляю ))
Ну вообще "достойный"
Decent можно употреблять как «приличный», но в данном контексте с теннисистом лучше сказать «неплохой». Я «приличный» теннисист звучит какой-то не по-русски. А сказать я достойный теннисист в этом контексте тоже нельзя. «Неплохой»- то, что надо.
44:57 до того, как скетчи попали в русский язык (не уверен насчёт словарей), это называлось миниатюрами
или сценками
Loved your channel so much 🙏🏻❤️ Already sent it to my mom as she always wanted to learn English with ease. I feel like your lessons are gonna help her a lot!
I started to learn English at the age of 5 so it’s like a second language for me, I really do love listening to it and speak it. Browsing the comments I found out you’ve got some big plans towards your content regarding :)) diff more complex areas of the language, so I’m definitely staying, waiting for more wonderful lessons to come as I feel like you’re учитель от Бога, how we say it in Russia ❤️
btw if you’d read my comment Ben I’d really appreciate knowing if I made any mistakes in it 🙏🏻 Feedback is always appreciated. Thank you ❣️
Hi! Thank you for your lovely comment, written in excellent, natural English. I just found one thing to correct:
учитель от бога 'AS WE SAY IN in Russian"
"learn English with ease" - although I understand what you mean I would probably say something like 'she always wanted to find a simple and fun way of learning English'
Fear crapped into my heart :))) it's a kind of Freuidian mistake. Laught out loud
У вас английский и русский настолько хорош ,что мне было тяжело угадать русский вы или англичанин..💯
Потому что в этом видео я только читаю на русском. Когда говорю 'свободно' у меня ошибки через каждый 20 слов!
Через каждыЕ 20 слов. У вас прекрасное произношение.
Забавно, что вопрос «Are you decent?” при этом означает не «Ты адекватный/достаточно хороший?», а «Ты одет?» (буквально: я могу войти? ты в приличном виде? )
Good point! Although not all young people in the UK would be aware of this!
Прекрасный урок! Не знала только несколько слов. Буду смотреть остальные уроки! Мне не хватает транскрипций (( Но это уже я много хочу, наверно :)))
Hi! I'm not a big fan of transcription... I prefer to make my students listen carefully and train their ears. This is because the phonetic alphabet is a very imperfect tool for transcribing English sounds, and it's based on mid-20th century upper-middle-class Southern English pronunciation. But in real life there are many 'correct' ways of speaking English, and even upper-middle-class Southern English people don't pronounce words the way they are transcribed in the IPA anymore!=
Hi Ben, got your point! I'm at your 3rd lesson of this Advanced section now, and I'm starting to hear and distinguish the sounds better indeed. You explain everything in a really good way!@@benhopkinsenglish
Like Sting said, " while the memory of it fades".
6:51 Что это за сайт или программа справа на экране?
You can find it here: www.english-corpora.org//coca/
Hello! Can you tell me the name of the program you are using?
this one? www.english-corpora.org//coca/
@@benhopkinsenglish Thank you!
I suggest that "crawl" verb is those sample would fit better than "creep".
But 'crawling' requires four 'points of contact' with the ground. Whereas 'creeping' only requires two.
It seems to me that in example regarding the word "copyright", the focus should be on the word "infringement" than on the word "copyright", because it's more related to level C1
👏👏👏
Бен, извините не пойму- это 1я часть и слова с 1-50, а вторая часть это 50-100 , но там написано уже для advanced. Правильно? Или нужно искать вторую и др части " для владеющих"?
Здравствуйте! Какой сайт вы используете для поиска словосочетаний?
I explain it in this video: th-cam.com/video/7gGYekRXqc8/w-d-xo.html
@@benhopkinsenglish thank you so much
Hey Ben, by the way, just have a little notice that in example with "extention of the runway" i thought it should be expansion. But when i google it, in each article i could see only extension haha. Very strange. So in English extension means both processes to make it longer and wider haha
you were right in the first place - extension = make longer. expansion = make longer / wider / higher / bigger
🙏👍🔥🔥🔥❤❤❤
Далеко не все носители русского языка напишут "выцветший" огромное количество людей напишет "выцвевший"
Какая лексически сложная конструкция в предложении: He only provided a vague description of the place. Меня в данном контексте глагол " to provide" удивил.
То есть : Предоставить расплывчатое описание места. Пытаюсь вспомнить, могла ли я слышать такую интерпретацию " предоставить". "Расплывчатое" слышала , когда речь шла об описании и спасибо за это слово в английском варианте! 🙂
На английском 'provide' можно использовать как ответ на любой запрос.
You need information? Ok, I can provide information.
You need food? Ok, I can provide food.
You need help? Ok, I can provide help.
You need a description? Ok, I can provide a description.
@@benhopkinsenglish Thank you for such varied examples, Ben!
There are no more questions about "provide" :)
and is it similar to "do"?@@benhopkinsenglish
Какое приложение Вы используете для примеров?
You can find it here: www.english-corpora.org//coca/
Ben, you had used in question Can? Is this possible?
What do you mean? CAN you explain your question for me? ;)
Hi. What kind of Voice Typing do you use?
You can find voice typing instructions for different devices here:
hopkinsenglish.com/dictation
@@benhopkinsenglish Got it 👍. Thanks 😊
Linux отсутствует
Copyright © 2024 HopkinsEnglish
ИП Хопкинс Бенджамин Питер
ОГРН 318100100026922
ИНН 100131900738
что за доска у него?
Нравится канал, подача, но увы- мне нужен English USA. Кстати, до сих пор на слух мне, легче различать British, чем American
I can't help with American English - my 'American accent' is horrible! 🤷
Ещё больше шепелявости , наличие жевательного табака или жвачки -говорить с набитым ртом )
Почему set up their business это расширение бизнеса? разве это не создания бизнеса?
You are right of course! I didn't read the translation properly...
the correct sentence is 'they raised funding to scale up their business'
Man, are you serious? "Slide" is advanced vocabulary. Don't make me laugh)))
Skip to lesson 401-450 if you don’t like this one. It’s to do with frequency. Slide/slid/slid isn’t a very common verb.
Anyway, your labour deserves great respect. I'm sure it's energy and time consuming. Hats off👏
зачем людям эти 100500 слов на английском, давай хуярь грамматику попробуй 12 времён объяснить
I'll get there. I'm new to TH-cam. ))
@@benhopkinsenglish i hope that you will explane to us everything
Чувак, из этих 12 времен, по факту используют 4
@@Fricid как сказать: я был в Британии в прошлом году?
@@IVANSIMCHВы тут намекаете на Past Perfect, но оно только в определенном контексте будет использоваться, так что в 99% случаях скажут просто " I was in the UK last year. "
I had been to the UK last year будет использовано в более сложном предложении, где важно показать, что вы там были до какого-то другого момента, либо после вопроса " Have you been TO (не in, а именно to правильно, если побывать где-то) the UK?