Giáo trình Hán ngữ 4 (bài 15): Tôi có thể xem hiểu Kinh kịch, nhưng không nghe hiểu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ก.ย. 2024
- Tự học tiếng Trung theo giáo trình Hán ngữ quyển 4 (bài 15): 京剧我看得懂，但是听不懂 Jīngjù wǒ kàn de dǒng, dànshì tīng bù dǒng: Tôi có thể xem hiểu Kinh kịch, nhưng không nghe hiểu
===
Tài liệu học tập:
Tải file pdf và mp3 giáo trình Hán ngữ 4 tại: bit.ly/2OcQbwc
Học tiếng Trung cơ bản: bit.ly/2RRMspB
Cô giáo của em, Yêu Cô Nhất!!!
Cảm ơn tất cả các bài học mà cô đã dạy!!!
Cô nhớ giữ gìn sức khỏe cô nhé, để có thể dạy chúng em những bài học tiếp theo ạ
Mỏi mòn chờ đợi cô , chúc cô luôn mạnh khỏe để ra nhiều video cho chúng em . Cảm ơn cô nhiều lắm!
Cô giáo có tâm nhất mà e thấy, cảm ơn cô nhiều lắm ạ
Cảm ơn cô giáo nhiều ạ,cách giảng bài ngữ pháp của cô rất đúng trọng tâm,phần từ vựng mở rộng rất hữu ích.Em chúc cô có thật nhiều sức khỏe,thành công hơn nữa trên con đường dạy học của mình❤️
Cô ơi em vừa học tới bài này. Mong cô up tiếp các bài sau ạ. E Theo hết tất cả các bài của cô rồi ạ, cô dạy rất chi tiết và dễ hiểu ạ,
Cảm ơn cô giáo ạ
Cô chào cô giáo chức cô mạnh khỏe để hàng dây nhé bài Jiang hay những vị người VN học ngoại Ngữ cũng khó để nhớ đc bài cũng đã năn dai nhưng lại thêm chủ ngữ danhtu động từ nhiều quá nhỏ ko het
Bài 15
1 演出 yǎnchū
2 猜 cāi
看了演出能猜得出大概得意思。他希望能参加演出 。
3 表现 biǎkxiàn
她在工作 中的表现很好 。
京剧用各种脸谱来表现人物的社会地地位和性格。
4 性格 xìnggé
他的性格和我的完全相法。
5 精彩jīngcǎi
他表演的节目很精彩 。
6 十分shífēn
7 有趣yǒuqù
十分有趣
天气十分热。
8 影响yǐnxiǎng。
他的性格是手父亲的影响 。
你要因为贪玩影响学习。
9 了解liǎojiě
怎么了解一国家的文化？
对... 有了解
duì.... yǒu liǎo jiě ： có hiểu biết
你对我们公司有什么了解？
10.... 的话 dehuò
你去的话， 就告诉我 一声 。
11约yuē 。
他约我明晚去看电影 。
我跟他约好了 。
12 决定juédìng
老板决定派他去中国学习。
这个问题还没做出决定。
13 担心dānxīn
14 肯定 kěndìng
一切都顺利， 请不要担心 。
我们肯定能按时完成任务。
他今天来不来不能肯定 。
15 估计gùjì
估计他今天回来 。
他这两个估计都是正确的。
16 羡慕xiànmù
17 偷偷+ （地）+Ｖ： lén lút , vụng trộm .
18 他很羡慕我有这么好的老公。
趁人不注意， 他偷偷地溜走了。
19
演出yǎnchū diễn xuất, biểu diễn
猜 cāi đoán .
演员yǎnyuán diễn viên
武打wǔdà múa võ
动作dòngzuò động tác
精彩 脸谱
表现 人物
社会 地位
十分 有趣
服装 影响
传统 艺术
...的话 约yuē
了 liǎo 决定juédìng
上下班 担心
肯定 排pái
估计gūjì 下
开源kāiyǎn 满mǎn
说明书 说明
古代 神话
天上 仙女
羡慕 人间
偷偷 内容
Bổ ngữ khả năng
Dùng để chỉ điều kiện khách quan hay chủ quan cho phép có thể thực hiện động tác hay không .
Khẳng định
v + 得+ BNKQ / BNXH
我看懂得中文的小说 。
你别担心， 我们买得到票 。
Phủ định
V + 不+ BNKQ/BNXH
今天的作业太多， 我一个小时 做不完 。
我听不懂京剧。
Nghi vấn
Cách 1
v + 得+ BNKQ / BNXH+吗？
Cách 2 dùng chính phản
Dạng khẳng định + đang khỉ định .
-你不戴眼镜，看得见看不见？
你不戴眼镜， 看得见吗？
-老师的话你听得懂吗？
老师的话你听得懂听不懂？
Lưu ý.
Bổ nhử khả năng chủ yếu dùng ở dạng phủ định .
Khi sỉ dụng bôt ngữ khả năng thì phải có điều kiện khách quan hoạc chủ qua rõ ràng .
我没有钥匙， 进不去 。
作业不多， 一个小时做得完 。
Đọng từ mang Tân ngữ thì đặt ở sau bổ ngữ khả năng hoặc đầu câu .
你看清楚地图上的字吗？
地图上的字你看的清楚吗？
trong BnKn không được dùng trong câu chư 把。
so sánh động từ năng nguyện “ 能， 可以” và bổ ngữ khả năng. .
Giống nhau : khó bản thân người thực hiện thực hiện động tác có năng lực học điều kiện thì hiện động tác thì đều dùng được .
今天有时间，能去。
今天有时间，去得了 。
khác nhau . Khi khuyên nhủ, ngăn cấm động tác diễn ra chỉ được dùng “ 不能+V”
那儿太危险， 你不能去。
屋子里太黑，我看不见 。
Một số câu bổ ngữ khả năng đặc biệt .
V + 得/不了。liǎo
biểu thì động tác có thể phát sinh hay không. .
他腿摔伤了 ， 自己走不了。liǎo 。
你的得了这么多饺子吗？
我用不了一个小时就完成了。
这个包太小， 毛衣太大了， 装不下。
这个剧场坐得下一千多个人 。
cô dậy dễ hiểu và chi tiết hơn cả học 1 kèm 1 luôn
Em chúc cô luôn may mắn và hạnh phúc
Hic e đợi mãi cô ơi.e mong cô ra thường xuyên hơn ạ.e đã tư học từ video của cô tùe đầu đến giờ ấy ạ.e cảm ơn cô rất nhiều 😄😄😄
Bài học rất hay cảm ơn cô 🥰
Tiếng trung ánh dương và tiếng trung 518 là 2 kênh tôi chọn để học tiếng trung.
vừa chiều e tìm k thấy :3 cô giáo tâm lý thật đó nay e ms hk đến bài này
Cô dạy hay lắm ạ, e đợi bài mới của cô dài cổ nè🥰
em đợi cô mãi
谢谢老师。
*sẽ ủng hộ cô dài dài* 😘
Đơi mỗi moòn luôn cô ơi
❤️
E cảm ơn cô nhiều ạ 💚
E chào cô. Cho e hỏi. Câu 得 này là bổ ngữ khả năng này đọc là de hay dé ah. E cảm ơn cô.
Đọc là de bạn nhé
Tiếng Trung Ánh Dương 谢谢您
Có ai biết vở Kinh Kịch này tên gì không
Cô oi , Bao lâu thì cô đăng video bài mới ạ?
bai tập câu 2 đáp án A 进不去 cô nhỉ, sao là B dc ạ:(((((((((((((((
Cô ơi cô có thể dậy ngữ pháp chi tiết hơn ko ạ
Hóng bài tip của lao shi
tôi có thể lấy về cho bạn một ít thức ăn
我给你拿得回来一些东西
em đặt câu thế đúng ko ạ
20:35 cô có nhần không ạ? Phải là" khi điều kiện chủ quan và khách quan đầy đủ thường chỉ sử dụng BNKN" mới đúng chứ ạ
À em hiểu rồi, điều kiện k đầy đủ ở đây là điều kiện không cho phép, em bị nhầm sang điều kiện bắt buộc của BNKN
请问您一个问题：“猜” 和 “估计” 是不是一样？谢谢！
Đã 3 năm r..kg biết ban phân biệt được chưa 😂
@@trivan9x608 你想知道吗？
@@thanhthuthanhthu7074 你可以帮我解释吗🥰
@@trivan9x608 Về nghĩa thì giống nhau, đều là phỏng đoán, suy đoán, nhận định . 估计 thì suy đoán có căn cứ còn 猜 mang nặng tính chủ quan. Về cơ bản thì 2 từ có thể sử dụng như nhau.
OK, nhưng thấy âm "ian " phát âm ko chính xác
Cô ơi trong bài có 1 vài từ không đọc biến điệu của thanh 1 ạ
Các bạn ủng hộ Giáo Viên thì đến trung tâm đăng ký học đi. Học free ủng hộ cái mồm.
Xia xia
.
Cảm ơn cô giáo ạ
谢谢老师
❤️
谢谢老师