😱FRENCH PEOPLE make so many MISTAKES IN FRENCH : FOCUS on 10 COMMON MISTAKES.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ค. 2024
- 🇫🇷🏆 Découvre mon cours best-seller 🏆🇫🇷
50 dialogues du quotidien pour booster ta compréhension en français.
🚨 Offre limitée : 30% de réduction avec le code de réduction TH-cam30
👉 bit.ly/3FIyEsG
Tous mes cours de français
👉 school.hellofrench.com/
-----------------------------------------
-----------------------------------------
🇫🇷 Accompagnement sur mesure
🏡 Tu veux t’installer en France ou tu viens de le faire ?
🖥️ Tu as besoin d’améliorer ton français pour des raisons professionnelles ?
✅ Je te propose un accompagnement sur mesure pour atteindre tes objectifs en français.
👉 coaching.hellofrench.com
-----------------------------------------
☕️ SOUTENIR MA CHAÎNE TH-cam
Si vous aimez mes vidéos et que vous souhaitez soutenir mon travail, vous pouvez m'offrir un petit café ☕️
➡️ www.buymeacoffee.com/hellofrench
-----------------------------------------
🔗 MES RÉSEAUX SOCIAUX
- Site internet: www.hellofrench.com
- TikTok: www.tiktok.com/@elisabeth_hel...
- Instagram: / hellofrench_
- Linkedin: / hellofrench
-------------------------------------------------------
🇫🇷 Dans cette vidéo, j'utilise de nombreux mots français et expressions françaises pour vous aider à mieux parler français.
N'hésitez pas à les utiliser aussi souvent que possible. Bien parler français nécessite de pratiquer aussi souvent que possible, n'hésitez pas à le faire, même si vous faites des fautes.
Dans cette vidéo je vous montre 10 fautes que font les français eux-mêmes. Mais ne vous inquiétez pas, tout le monde fait des fautes de français, c'est normal. Il faut faire des fautes pour progresser et ne pas avoir peur de parler ou d'écrire en français :)
🇬🇧Don't hesitate to use them as often as possible. Speaking French well requires practicing as often as possible, don't hesitate to do it, even if you make mistakes.
Our little videos show you french vocabulary (including slang words), french grammar, french idioms or every content you could need to improve your french.
In this video I show you 10 mistakes that French people make themselves. But don't worry, everyone makes mistakes in French, it's normal. You have to make mistakes to progress and not be afraid to speak or write in French :)
Faute N°2 : mon explication n’est pas claire et contient une erreur.
Il y a une confusion dans mon explication entre le verbe ÊTRE et le verbe ALLER.
Pour que la phrase soit correcte, il faut utiliser le verbe « aller » au passé composé et pas le verbe « être » au passé composé.
« Je suis allé au cinéma cet après-midi » avec le verbe ALLER. Et non pas : « J’ai été au cinéma » avec le verbe ÊTRE.
Voici un lien qui présente la règle dans le détail : www.lalanguefrancaise.com/orthographe/jai-ete-ou-je-suis-alle-orthographe
Je vois qu'il n'y a pas d'erreur:
J'étais au cinéma.
J'ai été au cinéma.
@@hangiroetincelle8167.Salut ! Généralement, on utilise le verbe "être" au passé composé quand on indique un état, p.ex. " Hier, j'ai été toute la journée malade " et le verbe "alller" au passé composé quand on veut indiquer un mouvement ou un déplacement : " Ce matin, je suis allé faire les courses au supermarché ".
Merci beaucoup pour là vidéo
l'erreur est surtout que ta façon d' 'exprimer ton monologue donne l'"impression que tu penses t'"adresser à des déficients mentaux !! d' où te viens l'idée de parler avec cette manière lente en détachant les mots comme si tu t'adresser à une classe déficience mental ou autre handicap !
@@akimlegrand9394 n’hésite pas à accélérer le rythme des vidéos si mon rythme est trop lent pour toi. Mes vidéos s’adressent à des non-natifs francophones, avec tous les niveaux de français, qui souhaitent progresser.
So glad to hear the French can speak as badly as us British. Merci, Mlle!
😂😂😂
Je ne suis pas allé en France ni n'ai étudié le français depuis 1994, et j'ai eu 9 sur 10 ! :)
tes vidéos sont toujours bien faites , c'est un vrai plaisir de t'écouter ! Merci 😍
Franchement merci surtout pour les mots en Argot
Parce que nous les étrangers on apprend par Dictionnaire et dans la rue les gens parlent souvent en Argot
Je vous remercie beaucoup
Haha, j'ai entendu "au jour d'aujourd'hui" autant de fois que je croyait que c'est du bon français quoique du langage familier.
Cela ne serait pas la première construction répétitive (voir "qu'est-ce que c'est"...).
Ce qui est intéressant c'est que c'est effectivement la deuxième fois que les Français modifient leur mot pour _today_ ainsi. Au français antique le mot simplement était "hui" (ce la même racine qui a survecu en espagniol "hoy"). Puis, ça s'est changé en "au jour d'hui" ou bien aujourd'hui. Et maintenant, vous le faites une deuxième fois et dites "au jour d'aujourd'hui"! 😅
Top 🔝 le meilleur professeur de francais Elizabeth, avec toi le francais c'est une poesie, tres belle video, ciao de l ' Italie.
Easy to understand explanations.
Thanks a million 🤙
Magnifique et très utile, merci beaucoup pour toutes ces bonnes explications !
Merci bien pour vos explications bien détaillées.
Travailler "sur" Paris ne signifie pas travailler à Paris mais travailler pas très loin de Paris.Mais il est certain qu'il vaudrait mieux dire alors" je travaille près de Paris..."
Très intéressant et jolie vidéo. Merci
Bonjour, c’est une excellente leçon. Merci
Chère Elisabeth, vous avez un accent français parfait. J'aime bien comment vous prononcez OONNNNNZE.
Faites des videos sur les difficultes de la langue francaise : le " de " comme genitif objectif et comme genitif subjectif , par exemple. Ensuite sur la concordance des temps. Deux difficultes et subtilites de la langue francaise, a maitriser le plus tot possible. Je n' ose pas parler de l' imparfait du subjonctif, mais c' est un plaisir d' entendre Jean Marie Le Pen s' amuser avec une telle dexterite, que cela finit par impressionner meme ses detracteurs. Tout au moins, ceux qui y sont sensibles.
J'aime ton style,Elisa.
Formidable !! J'aime la façon dont tu prononces gentiment et clairement. Bénédictions du Royaume-Uni.🌹😊
Merci beaucoup Francis ☀️
Bonnes astuces.Je ne savais pas quelques exemples que vous nous avez donnée.Je vais essayer de les apprendre.J'écouterais cette vidéo une outre fois..Merci!
Vous pouvez ajouter dans une prochaine vidéo les horribles :
- faire montrer pour faire voir
- ça fait sens pour ça donne du sens
Ou : je sais c'est quoi. 😱
Merci beaucoup pour ton travail !
Superb!
Merci.
C'est une très belle leçon, comme vous.
Vos vidéos sont les meilleures, surtout le langage en argot!
Grâce à, j'ai appris beaucoup de choses !
Merci beaucoup professeur ! Je suis nouveau avec vous, mes salutations du Liban ! 🇱🇧
Bienvenue !
Merci tout simplement !
C'est triste de voir le français massacré ! une belle video merci Elisabeth.
Oui c'est affreux combien notre Français est massacré... Le niveau des Français à beaucoup baissé depuis des années...
Merci, c'est un plaisir de t'écouter, et c'est dommage que les gens font, et refont les mêmes erreurs justes par habitude. Je pense que les étrangers tiendront compte de tes recommandations pour ne pas aller sur Paris, mais à Paris 🙂.
Un pouce bleu pour toi !
Hello professor
Bonjour professeur
Merci beaucoup pour votre aide et vos conseils.
Je vous souhaite une longue vie pleine de bonheur et paix sous le ciel de prospérité.
Cette vidéo est simple et très instructive .bonne continuation !
j'aime beaucoup tes vidéos ! J'ai appris le Francais à école de la sixième jusqu'à la dixieme année, mais malheuresement notre prof ne nous a pas beaucoup appris ceux deux dernière années. Je suis trés content d'avoir trouvé ta chaine youtube. Je tiens vraiment à toi remercier ca, tu le fais trés bien et cela m'aide beaucoup à améliorer mon Francais
Merci beaucoup pour ton commentaire 🙏
Mdr, ça doit être français, pas de majuscule. Elle l'a expliqué dans cette vidéo même.
Merci pour ces rappels.
Merci bcp pour la video, c'est vraiment interessant et instructif. Merci pour cette prononciation tout a fait claire , il est agreable de vous entendre et regarder.
Merci beaucoup pour votre gentil message. À bientôt 👋
Merci beaucoup pour cette vidéo.
Merci je vous félicite vous êtes unique maîtresse . Vous avez une bonne explication chère professeur👌👍👍👍👍👍👍💯
Merci bien, c'était très utile, en particulier le "chez" et "au", une chose que j'ai jamais bien compris... et que je pige maintenant !
Bravo ! Tes explications sont très bonnes.
Ça fait longtemps que j'essaie d'inculquer ces règles de base au francophones autour de moi... Haha.
En fait, il y a un gros manque à ce sujet, au niveau primaire. Soit, l'explication logique de ces règles. Lorsque tu comprends le pourquoi, c'est assez simple.
C'est toujours un plaisir d'écouter vos explications claires
You're an excellent teacher!
Hello my best teacher
Thanks a lot for your your help and advice.
Bonjour chère Elisabeth, toujours plus loin, toujours plus haut..bon courage..
Merci beaucoup pour cette présentation, à la prochaine !
Merci à vous ☀️☀️
Merci beaucoup!
Merci infiniment
Vraiment, ce sont des fautes courantes en ce moment.Merci
Merci tout simplement..............
Merci beacoup, tu es genial
Une belle explication, j'ai appris quelques choses s'intéressentes avec vous, merciii!!!🥰🥰
Bonjour. Mais ceci est aussi une faute : " j'ai appris quelques choses s'intéressentes avec vous, merci "...Pourquoi quelques choses au pluriel ???
Interessant, e.
Merci pour cette vidéo 👌👌👌
Intéressant! Même les français font des erreurs en français, c'est réassurant mdr! Merci bcp Elisabeth!
Merci, j'ai aimé la leçon
En vous écoutant, j'évalue combien l'enseignement de la langue n'a pas évolue dans le bon sens. Merci de faire oeuvre utile pour ceux qui n'ont pas bénéficié d'une instruction précise.
C'est un plaisir d'écouter du français pur, merci. Pour moi c'est important
Merci. Très bon contenu.
Fantastic!
Bravo prof.J'en ai bien apprecié!
J aime vos vidéos merci on apprend beaucoup de choses grace à vous.💕💜
Merci beaucoup pour votre gentil commentaire Bilge. A bientôt ⚡️
Bonsoir, Madame! Mes compliments encore une fois!
Desde Argentina ,muchas gracias por tus videos
Je suis tres contente d'voir 1 lecon tres tres claire explique
Merci Vanny !
Merci ☺️
Bonjour et merci pour la vidéo 👍❤💚💛🧡
Merci à vous :) Belle soirée ☀️
Very good !👍💐👍
Bonjour je suis un étudiante en français je suis très content de votre video ça m’apprendre beaucoup de choses, gros bisous de la Angleterre
Merci beaucoup
Très bien. Mon métier de journaliste m'a appris d'éviter ces fautes commises par les Français eux-mêmes, pourtant je ne suis pas français.
Скажу Нашою Славетною Українською Мовою ,
Дякую Вам, Елізабет!
Яка Ви Молодець!!!
Нас так не вчили в університеті, і практики не було у франкомовних країнах, на жаль😥.
Якщо б Французи вчили дітей у наших школах розмовній мові, то це було б Чудово, і діти вчили б французьку із задоволенням.
Я вже і пою з ними, і танцюю, а результат маленький,шкода,що так.
Моя мрія була відвідати Францію, і можна було б це зробити ,але не змогли залишити квартиру, бандюки не сплять, і зараз таке витворяють, просто жах...😮
Merci bcp Elisabeth
J’aime vous vidéos ! Merci pour m’aider à apprendre le français ! Coucou du Brésil 🇧🇷
¹600t2
J'aime "vos" vidéos (I like "your" videos, not I like "you" videos)
Très intéressant , et en plus , vous êtes belle !!!
Quels livres recommandez-vous pour étudier la grammaire française?
Merci ... 😉
Merci
Explications simples,claires et précises.De telles erreurs on en fait chaque jour,mais ce que vous avez apporté est très bénéfique.Merci madame.D'Algérie.
Merci beaucoup,
Très bien Madame de tt ce que vous aviez corrigé
Merci beaucoup.
Très Claire et instructive 😉
Merci Monique pour votre commentaire et à bientôt pour une nouvelle vidéo.
merci beaucoup
Nous avons une tendance d'employer des pléonasmes à l'oral. C'esu une faute. Santé.
صباح الخير يا معلمة المحترمة حفظك الله
Tres bien merci d avoir rectifier ces erreurs que font les francais eux memes
.je les entends souvent dans vos emissions
Merci beaucoup, c'etait parfait.
Merci beaucoup ☺️
Merci bien.
Votre méthode est simple et efficace, personnellement j'ai appris le français littéraire en Algérie et je l'ai perdu ici en France !!???.. Merci pour les vidéos.
Bonjour, mon problème j'oublie vite je retiens pas les leçons ,est-ce qu'il y a une méthode svp
Une excellente leçon !
M E R C I
J'adore vos vidéos, elles sont si naturellement adorables...
Salut Elisabeth ! Tes vidéos sont vraiment superbes ! Merci beaucoup pour ton travail ! Tu es super sympa ! Cela m'a toujours rassuré de voir que même les Françaises et les Français ont parfois des problèmes avec leur propre langue... Cela te montre que ce n'est pas si facile et que tu ne dois pas t'inquiéter si tu fais aussi des erreurs. 😊
Tout à fait, faire des erreurs n’est pas du tout un drame 💪.
Je suis heureux de t’es cours en français et je m'abonne pour ne rien rater
Petite question , est-ce on peut dire a cause de au lieu de parce-que.
Un grand merci
MOLTES MERCÈS PER LA CLAREDAT DE L'EXPOSICIÓ . MERCI .........
J'aime beaucoup vos vidéos mais j'espère que vous pourrez ajouter des sous-titres en anglais pour aider les débutants. Merci beaucoup.
Bonjour, il y a des sous-titres en anglais. Il faut que vous les activiez :)
Merci à vous
Vous êtes très belle)
Thanks for video keep going 🤠 greeting from Morocco
Thanks your welcome from Morocco
Super
Merci beaucoup pour le
Bonjour, merci pour cette vidéo très instructive. J'aimerai signaler une autre erreur courante : "parler sur un sujet" au lieu de "parler de".
Elisabeth, si vous donnez des cours d'espagnol, venez vite, j'envie vos étudiants !!
Bonjour Madame, tu habites oùVraiment vraiment vidéos de beaucoup de choses. Merci beaucoup encore. Merci beaucoup. Bonne année aussi.
Bonjour ☀️ Je vis en France. Très heureuse de savoir que les vidéos vous plaisent et bonne année 😊
En parlant des erreurs, il y une petite coquille dans cette vidéo 😀
9:00 le premier français qui désigne la langue, le deuxième Français qui désigne les habitants du pays ...
9:21 Français, français, français
Je ne suis pas d'accord : il s'agit de deux choses bien distinctes "la France" et "un français" : la cuisine française : un billet de la banque de France. La France situe le pays et ce qu'il représente, tandis que "le français" distingue un élement de ce que constitue la France. Bien à vous.
@@pequeuxdarleux1480 Mais c'est elle, pas moi, qui a dit (9:00) >. C'est elle, pas moi, qui a écrit (9:21) Français, français, français
J'aime beaucoup vos vidéos
Merci beaucoup Justine ! 😍
jaime bien ton accent , merci pour cette videeo jai bien aime
salut coucou j'espère que tu vas bien et j'ai un question pour vous, quelle est la meilleure façon je peux prendre pour améliorer mon française ? (Matthew🇲🇦🇧🇪)
coucou salut; j'espère que tu vas bien et j'ai une question pour toi, quelle est la meilleure façon pour améliorer mon français ?
5 fôtes: "coucou" est un mot à double sens qui peut signifier "cocu" (cuckold); dire "salut coucou" à quelqu'un qui est malheureux en amour peut vouloir dire "hi, cuckold", alors que l'inverse ne portera pas ce double sens, et s'entendra "coucousalu"