[영어로 듣는 모닝 뉴스] 지난해 서울에서 개인파산을 신청한 시민 10명 중 8명 이상이 50대 이상 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240425 (목) 헤드라인

2024년 4월 25일 목요일 Morning Special
3. More than 8 out of 10 people who filed for bankruptcy in Seoul last year were in their 50s and older, according to a recent survey, with many of them found to be male and living alone.
지난해 서울에서 개인파산을 신청한 시민 10명 중 8명 이상이 50대 이상이었으며, 이들 중 많은 수가 남성 및 1인 가구인 것으로 파악됐습니다.
[ Expression ]
▶file for bankruptcy : 파산 신청을 하다
▶found to be : ...인 것으로 나타나다[드러나다]

4. An Italian researcher has claimed to have identified the location of Plato’s burial place in Athens by analyzing papyri discovered in the ancient Roman town of Herculaneum.
고대 로마 도시 헤르쿨라네움에서 발견된 파피루스 두루마리의 분석을 통해, 철학자 플라톤이 묻힌 정확한 장소를 찾아냈다는 주장이 이탈리아 학계에서 나왔습니다.
[ Expression ]
▶burial place : (매)장지, 묘지
▶papyri : 파피루스(papyrus, 파피루스 종이로 된 문서)의 복수형

5. German big wave surfer Sebastian Steudtner has surfed what might be the biggest wave ever measured, standing at over 28 metres, with the height confirmed using state-of-the-art drone technology.
독일 출신의 서퍼 세바스찬 슈퇴트너가 세계 최고로 기록될 가능성이 있는 대형 파도를 넘는 데 성공했습니다. 최첨단 드론 기술로 측정 결과, 이 파도의 높이는 28미터 이상임이 확인됐습니다.
[ Expression ]
big wave surfing: 최소 20피트(6.2m) 이상의 높은 파도를 타는 서핑
▶measure : (치수·양 등을 표준 단위로) 측정하다[재다]
▶state-of-the-art : 최첨단의, 최신식의
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시

[@user-rs7gn4ni1y]

잘 듣고 있어요.
감사합니다~

[@user-sk1jz3so3t]

간식 먹으며 들으니 좋네요❤

[@user-rs7gn4ni1y]

잘듣고 있어요.
감사합니다~

[@user-sk1jz3so3t]

히히😅