Speaking Argentinian Spanish with GPT-4o (October 2024)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2024
- On my Instagram, I write in Spanish here: www.instagram....
LEARN WITH A LEARNER.
Yo hago videos en español, porque me encanta la cultura, hisponablantes, y la idioma. Pero tmb porque quiero mejorar con mi habilidad en español y seguir mi progeso con la idioma, y mis videos me ayudaron con eso.
I learned how to understand Spanish by watching TH-cam. I learned how to speak Spanish by doing an Exchange in Argentina. I still need to figure out where I am going to learn grammar.
Bio from Jan (2023):
My name is Bob, I have been studying Spanish passively for the last 2 years (10 minutes a day). This year I am going on an exchange to Argentina, which is why I am taking my Spanish more seriously now. I am practicing for 1-2 hours a day. I want to make videos to track my Spanish level throughout 2023.
My current Spanish level is B1ish. My listening is getting to B2ish, my speaking is eh, and my grammar definitely needs some work. My goal is to be fluent in Spanish and get my C1 certificate.
She did well!
relatively yes!
Ame el video estoy aprendiendo inglés y me ayuda gracias
me alegro, estas aprendiendo solo? o en la escuela?
@@bobespanol en una academia pero voy a intentar aprender por mi cuenta, así no tengo que pagar más jajajaa
6:21 Good job, we better be polite to ai 💀, jaja. Tienes un buen español
treading lightly
This is interesting. As a Spanish native speaker from Argentina and a language expert, I can tell you that that AI doesn't sound very Argentine to me. Also, what many people don't know is that the Argentine pronunciation has an Italian-like intonation. However, some individual sounds (like the /sh/ sound that you mentioned to the AI) do not come from the Italian. Those are purely Argentine and very characteristic of the accent used in Buenos Aires. Intonation and the individual sounds of a word are independent (that's why many people get confused). It's also important to note that most of the Argentine natives do not speak as people from Buenos Aires. I invite you to check how people from Chaco, Córdoba or La Rioja speak. Great video, anyway! 😊
but to AIs credit i think she said that the sh sound did not come from the italians and that she didn't know.
@@bobespanol Exactly! AIs are not perfect, but they are very good as a learning tool.
sí, nuestra tonada en general tiene que ver más con los italianos, aunque lo del "sh" que tiene el acento porteño y algunas otras provincias la verdad que ni yo sé bien de dónde proviene. pd: mucha suerte en tu camino al aprender español:)
si cuando estuve en argentina he preguntada a gente y no lo sabian. un mystery. graciass..
qué pena sobreestimé el avance de la IA y pensaba que realmente le habían dado acentos pero no suena como una persona argentina más bien suena como alguien intentando imitar el acento 😅 bueno, mejor esto que nada además sirve para tener conversaciones, tú sigue así practicando muchos ánimos!
estoy de acuerdo. pero. hace un 1 mes el chat no tenia ninguno acento espanol, ahora el es imitando uno, en 2, 3 meses quien sabe su nivel. tengo muchos esperanzas.
Yo hago eso 😂😂 estoy aprendiendo inglés por mi cuenta, ya que no tengo con quien hablar hago eso 😂😂
en ingles probalmente es mucho mejor corecto?
@@bobespanol si, al fin y al cabo el idioma principal es el inglés, hay veces que le pregunto casas en español y me lo dice en inglés 😅
Influenciar
gracias :)))
This still is the old voice, you should try the new Advanced Voice Mode, that can generate accents and even emotions and tone.
huh ok i thought it was tbh, but this is part of the gpt 4o right?
well sounds good but the accent is far from a common accent would soud haha mm but in my oppinion the descendants of italians had a big influence in the way we speak today overall awesome video !
lets see how it does in 2 months/
jajaja interesting